﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Adempiere(r) Release 3.2.0_2007-05-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ${env.ADEMPIERE_VERSION} 20070605-1226 - ${env.ADEMPIERE_VENDOR}-->
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
<!--Translated by Anatoly Ustyugov. anatoly.ustyugov@gmail.com -->
<adempiereTrl language="ru_RU" table="AD_Element">
 <row id="101" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attachment">Вложение</value>
  <value column="PrintName" original="Attachment">Вложение</value>
  <value column="Description" original="Attachment for the document">Вложение в документ</value>
  <value column="Help" original="Attachment can be of any document/file type and can be attached to any record in the system."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="102" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client">Владелец</value>
  <value column="PrintName" original="Client">Владелец</value>
  <value column="Description" original="Client/Tenant for this installation.">Клиент/владелец для данной инсталляции</value>
  <value column="Help" original="A Client is a company or a legal entity. You cannot share data between Clients. Tenant is a synonym for Client."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="104" trl="Y">
  <value column="Name" original="Column">Столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Column">Столбец</value>
  <value column="Description" original="Column in the table">Столбец в таблице</value>
  <value column="Help" original="Link to the database column of the table"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="105" trl="Y">
  <value column="Name" original="Display column">Показать столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Display column">Показать столбец</value>
  <value column="Description" original="Column that will display">Столбец, который будет показан</value>
  <value column="Help" original="The Display Column indicates the column that will display."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="106" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Element">Эл-т системы</value>
  <value column="PrintName" original="Element">Эл-т системы</value>
  <value column="Description" original="System Element enables the central maintenance of column description and help.">Элемент системы для централизованного управления описаниями столбцов и помощью.</value>
  <value column="Help" original="The System Element allows for the central maintenance of help, descriptions and terminology for a database column."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="107" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field">Поле</value>
  <value column="PrintName" original="Field">Поле</value>
  <value column="Description" original="Field on a database table">Поле в таблице БД</value>
  <value column="Help" original="The Field identifies a field on a database table."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="108" trl="Y">
  <value column="Name" original="Key column">Ключ. столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Key column">Ключ. столбец</value>
  <value column="Description" original="Unique identifier of a record">Уникальный идентификатор для записи</value>
  <value column="Help" original="The Key Column indicates that this the unique identifier of a record on this table."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="109" trl="Y">
  <value column="Name" original="Language">Язык</value>
  <value column="PrintName" original="Language">Язык</value>
  <value column="Description" original="Language for this entity"></value>
  <value column="Help" original="The Language identifies the language to use for display and formatting"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="110" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu">Меню</value>
  <value column="PrintName" original="Menu">Меню</value>
  <value column="Description" original="Identifies a Menu"></value>
  <value column="Help" original="The Menu identifies a unique Menu.  Menus are used to control the display of those screens a user has access to."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="112" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trx Organization">Орг транзакции</value>
  <value column="PrintName" original="Trx Organization">Орг транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Performing or initiating organization"></value>
  <value column="Help" original="The organization which performs or initiates this transaction (for another organization).  The owning Organization may not be the transaction organization in a service bureau environment, with centralized services, and inter-organization transactions.">Организация, которая исполняет или инициирует эту транзакцию (для другой организации). Собственная организация может не быть организацией транзакции в окружении сервис бюро, с централизованными сервисами и транзакциями холдинга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="113" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="PrintName" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original="Organizational entity within client">Внутренняя организационная структура клиента</value>
  <value column="Help" original="An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department. You can share data between organizations."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="114" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Instance">Экземпляр процесса</value>
  <value column="PrintName" original="Process Instance">Экземпляр процесса</value>
  <value column="Description" original="Instance of the process"></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="116" trl="Y">
  <value column="Name" original="Preference">Настройки</value>
  <value column="PrintName" original="Preference">Настройки</value>
  <value column="Description" original="Personal Value Preference"></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="117" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process">Процесс</value>
  <value column="PrintName" original="Process">Процесс</value>
  <value column="Description" original="Process or Report">Процесс или отчет</value>
  <value column="Help" original="The Process field identifies a unique Process or Report in the system."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="118" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="PrintName" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="119" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference List">Список ссылок</value>
  <value column="PrintName" original="Reference List">Список ссылок</value>
  <value column="Description" original="Reference List based on Table">Список ссылок, базирующихся на таблице</value>
  <value column="Help" original="The Reference List field indicates a list of reference values from a database tables.  Reference lists populate drop down list boxes in data entry screens"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="120" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="PrintName" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="Description" original="System Reference and Validation"></value>
  <value column="Help" original="The Reference could be a display type, list or table validation."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="121" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference Key">Ключ ссылки</value>
  <value column="PrintName" original="Reference Key">Ключ ссылки</value>
  <value column="Description" original="Required to specify, if data type is Table or List">Ключ нужно определить, если тип данных является таблицей или списком</value>
  <value column="Help" original="The Reference Value indicates where the reference values are stored.  It must be specified if the data type is Table or List.  "></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="123" trl="Y">
  <value column="Name" original="Role">Роль</value>
  <value column="PrintName" original="Role">Роль</value>
  <value column="Description" original="Responsibility Role"></value>
  <value column="Help" original="The Role determines security and access a user who has this Role will have in the System."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="124" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="PrintName" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="Description" original="Document Sequence"></value>
  <value column="Help" original="The Sequence defines the numbering sequence to be used for documents."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="125" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tab">Вкладка</value>
  <value column="PrintName" original="Tab">Вкладка</value>
  <value column="Description" original="Tab within a Window"></value>
  <value column="Help" original="The Tab indicates a tab that displays within a window."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="126" trl="Y">
  <value column="Name" original="Table">Таблица</value>
  <value column="PrintName" original="Table">Таблица</value>
  <value column="Description" original="Database Table information"></value>
  <value column="Help" original="The Database Table provides the information of the table definition"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="127" trl="Y">
  <value column="Name" original="Task Instance">Экземпляр задачи</value>
  <value column="PrintName" original="Task Instance">Экземпляр задачи</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="128" trl="Y">
  <value column="Name" original="OS Task">Задача ОС</value>
  <value column="PrintName" original="OS Task">Задача ОС</value>
  <value column="Description" original="Operation System Task"></value>
  <value column="Help" original="The Task field identifies a Operation System Task in the system."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="131" trl="Y">
  <value column="Name" original="BPartner Tree">Дерево БП</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner Tree">Дерево БП</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine business partner hierarchy"></value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="132" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tree">Дерево</value>
  <value column="PrintName" original="Tree">Дерево</value>
  <value column="Description" original="Identifies a Tree"></value>
  <value column="Help" original="The Tree field identifies a unique Tree in the system. Trees define roll ups or summary levels of information.  They are used in reports for defining report points and summarization levels."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="133" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Tree">Дерево меню</value>
  <value column="PrintName" original="Menu Tree">Дерево меню</value>
  <value column="Description" original="Tree of the menu"></value>
  <value column="Help" original="Menu access tree"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="134" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization Tree">Дерево организации</value>
  <value column="PrintName" original="Organization Tree">Дерево организации</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine organizational hierarchy"></value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting and security access (via role)"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="135" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Tree">Дерево товаров</value>
  <value column="PrintName" original="Product Tree">Дерево товаров</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine product hierarchy"></value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="136" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Tree">Дерево проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Tree">Дерево проекта</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine project hierarchy"></value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="137" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Region Tree">Дерево региона продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Region Tree">Дерево региона продаж</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine sales regional hierarchy"></value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="138" trl="Y">
  <value column="Name" original="User/Contact">Пользователь</value>
  <value column="PrintName" original="User">Пользователь</value>
  <value column="Description" original="User within the system - Internal or Business Partner Contact"></value>
  <value column="Help" original="The User identifies a unique user in the system. This could be an internal user or a business partner contact"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="139" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dynamic Validation">Дин. проверка</value>
  <value column="PrintName" original="Validation">Дин. проверка</value>
  <value column="Description" original="Dynamic Validation Rule">Правило динамической проверки</value>
  <value column="Help" original="These rules define how an entry is determined to valid. You can use variables for dynamic (context sensitive) validation."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="141" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Node">След. узел</value>
  <value column="PrintName" original="Next Node">След. узел</value>
  <value column="Description" original="Next Node in workflow"></value>
  <value column="Help" original="The Next Node indicates the next step or task in this Workflow."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="142" trl="Y">
  <value column="Name" original="Node">Узел</value>
  <value column="PrintName" original="Node">Узел</value>
  <value column="Description" original="Workflow Node (activity), step or process"></value>
  <value column="Help" original="The Workflow Node indicates a unique step or process in a Workflow."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="143" trl="Y">
  <value column="Name" original="Window">Окно</value>
  <value column="PrintName" original="Window">Окно</value>
  <value column="Description" original="Data entry or display window"></value>
  <value column="Help" original="The Window field identifies a unique Window in the system."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="144" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow">Workflow</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow">Workflow</value>
  <value column="Description" original="Workflow or combination of tasks">Workflow или комбинация задач</value>
  <value column="Help" original="The Workflow field identifies a unique Workflow in the system."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="145" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Access Level">Уровень доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Data Access Level">Уровень доступа</value>
  <value column="Description" original="Access Level required">Необходимый уровень доступа к данным</value>
  <value column="Help" original="Indicates the access level required for this record or process."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="146" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Sign">Указатель счета</value>
  <value column="PrintName" original="Sign">Указатель</value>
  <value column="Description" original="Indicates the Natural Sign of the Account as a Debit or Credit">Показывает натуральный указатель счета, как дебет или кредит</value>
  <value column="Help" original="Indicates if the expected balance for this account should be a Debit or a Credit. If set to Natural, the account sign for an asset or expense account is Debit Sign (i.e. negative if a credit balance)."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="147" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Type">Тип счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account Type">Тип счета</value>
  <value column="Description" original="Indicates the type of account">Показывает тип счета</value>
  <value column="Help" original="Valid account types are A - Asset, E - Expense, L - Liability, O- Owner's Equity, R -Revenue and M- Memo.  The account type is used to determine what taxes, if any are applicable, validating payables and receivables for business partners.  Note:  Memo account amounts are ignored when checking for balancing">Допустимыми типами счетов являются A - Капитал, E - Расходы, L - Задолженность, O- Собственные средства, R -Доход и M- Memo. Тип счета используется для определения нужных налогов, если они применяются, а также для определения бизнес-партнеров как кредиторов и дебиторов. Помните: Суммы Memo счетов игнорируются, когда производится проверка баланса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="148" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account">Счет</value>
  <value column="PrintName" original="Account">Счет</value>
  <value column="Description" original="Account used">Используемый счет</value>
  <value column="Help" original="The (natural) account used"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="151" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acquisition Cost">Стоим-ть приобретения</value>
  <value column="PrintName" original="Acquisition Cost">Стоим-ть приобретения</value>
  <value column="Description" original="The cost of gaining the prospect as a customer">Стоимость получения предполагаемого клиента, как покупателя </value>
  <value column="Help" original="The Acquisition Cost identifies the cost associated with making this prospect a customer."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="152" trl="Y">
  <value column="Name" original="Action">Действие</value>
  <value column="PrintName" original="Action">Действие</value>
  <value column="Description" original="Indicates the Action to be performed">Действие</value>
  <value column="Help" original="The Action field is a drop down list box which indicates the Action to be performed for this Item."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="153" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Life Time Value">Фактич. доход</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Life Time Value">Факт. доход</value>
  <value column="Description" original="Actual Life Time Revenue">Фактический доход от бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Actual Life Time Value is the recorded revenue in primary accounting currency generated by the Business Partner."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="156" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address 1">Адрес 1</value>
  <value column="PrintName" original="Address 1">Адрес 1</value>
  <value column="Description" original="Address line 1 for this location">Строка первого адреса для данного места</value>
  <value column="Help" original="The Address 1 identifies the address for an entity's location"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="157" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address 2">Адрес 2</value>
  <value column="PrintName" original="Address 2">Адрес 2</value>
  <value column="Description" original="Address line 2 for this location">Строка второго адреса для данного места</value>
  <value column="Help" original="The Address 2 provides additional address information for an entity.  It can be used for building location, apartment number or similar information."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="158" trl="Y">
  <value column="Name" original="After Delivery">После доставки</value>
  <value column="PrintName" original="After Delivery">После доставки</value>
  <value column="Description" original="Due after delivery rather than after invoicing">Долг после доставки, а не после выставления счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The After Delivery checkbox indicates that payment is due after delivery as opposed to after invoicing."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="159" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alias">Альяс</value>
  <value column="PrintName" original="Alias">Альяс</value>
  <value column="Description" original="Defines an alternate method of indicating an account combination.">Определяет альтернативный метод индикации бухг. комбинации.</value>
  <value column="Help" original="The Alias field allows you to define a alternate method for referring to a full account combination.  For example, the Account Receivable Account for Garden World may be aliased as GW_AR."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="160" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount">Сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Amt">Сумма</value>
  <value column="Description" original="Amount">Сумма</value>
  <value column="Help" original="Amount">Суммма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="161" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounted Credit">Учтенный кредит</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Credit">Учт. кредит</value>
  <value column="Description" original="Accounted Credit Amount">Сумма учтеннного кредита</value>
  <value column="Help" original="The Account Credit Amount indicates the transaction amount converted to this organization's accounting currency"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="162" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounted Debit">Учтенный дебет</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Debit">Учт. дебет</value>
  <value column="Description" original="Accounted Debit Amount">Сумма учтенного дебета</value>
  <value column="Help" original="The Account Debit Amount indicates the transaction amount converted to this organization's accounting currency"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="163" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approval Amount">Cумма утверждения</value>
  <value column="PrintName" original="Approval Amt">Сумма утвержд.</value>
  <value column="Description" original="The approval amount limit for this role">Лимит суммы утверждения для этой роли</value>
  <value column="Help" original="The Approval Amount field indicates the amount limit this Role has for approval of documents."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="164" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Credit">Исходный кредит</value>
  <value column="PrintName" original="Source Credit">Исходный кредит</value>
  <value column="Description" original="Source Credit Amount">Сумма исходного кредита</value>
  <value column="Help" original="The Source Credit Amount indicates the credit amount for this line in the source currency."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="165" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Debit">Исходный дебет</value>
  <value column="PrintName" original="Source Debit">Исходный дебет</value>
  <value column="Description" original="Source Debit Amount">Сумма исходного дебета</value>
  <value column="Help" original="The Source Debit Amount indicates the credit amount for this line in the source currency."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="167" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute">Атрибут</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute">Атрибут</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="168" trl="Y">
  <value column="Name" original="Automatic Period Control">Авто-контроль периодов</value>
  <value column="PrintName" original="Automatic Period Control">Авто-контроль периодов</value>
  <value column="Description" original="If selected, the periods are automatically opened and closed">Если выбрано, то периоды будут открываться и закрываться автоматически</value>
  <value column="Help" original="In the Automatic Period Control, periods are opened and closed based on the current date.  If the Manual alternative is activated, you have to open and close periods explicitly."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="173" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice To">С-Ф для</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice To">С-Ф для</value>
  <value column="Description" original="Bill to Address">Ведомость для адресов</value>
  <value column="Help" original="The Bill/Invoice To indicates the address to use when remitting bills"></value>
  <value column="PO_Description" original="Bill From Address"></value>
  <value column="PO_Help" original="The Bill/Invoice From indicated the address where the invoice is created by the vendor"></value>
  <value column="PO_Name" original="Invoice From"></value>
  <value column="PO_PrintName" original="Invoice From"></value>
 </row>
 <row id="174" trl="Y">
  <value column="Name" original="BinaryData">Двоичные данные</value>
  <value column="PrintName" original="Binary">Двоичные</value>
  <value column="Description" original="Binary Data">Двоичные данные</value>
  <value column="Help" original="The Binary field stores binary data."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="175" trl="Y">
  <value column="Name" original="Budget Status">Статус бюджета</value>
  <value column="PrintName" original="Budget Status">Статус бюджета</value>
  <value column="Description" original="Indicates the current status of this budget">Показывает текущий статус для этого бюджета</value>
  <value column="Help" original="The Budget Status indicates the current status of this budget (i.e Draft, Approved)"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="177" trl="Y">
  <value column="Name" original="Primary Accounting Schema">Первичная бухг. схема</value>
  <value column="PrintName" original="Primary Accounting Schema">Первичная бухг. схема</value>
  <value column="Description" original="Primary rules for accounting">Первичные правила для бухгалтерии</value>
  <value column="Help" original="An Accounting  Schema defines the rules used accounting such as costing method, currency and calendar."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="180" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acct.Schema Element">Элемент бухг.схемы</value>
  <value column="PrintName" original="Acct.Schema Element">Элемент бухг. схемы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="181" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Schema">Бухг. схема</value>
  <value column="PrintName" original="Accounting Schema">Бухг. схема</value>
  <value column="Description" original="Rules for accounting">Правила для бухгалтерии</value>
  <value column="Help" original="An Accounting Schema defines the rules used in accounting such as costing method, currency and calendar"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="187" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner ">Бизнес-партнер</value>
  <value column="PrintName" original="Business Partner ">Бизнес-партнер</value>
  <value column="Description" original="Identifies a Business Partner">Идентифицикация бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="A Business Partner is anyone with whom you transact.  This can include Vendor, Customer, Employee or Salesperson"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="189" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Location">Адрес партнера</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Location">Адрес партнера</value>
  <value column="Description" original="Identifies the (ship to) address for this Business Partner"></value>
  <value column="Help" original="The Partner address indicates the location of a Business Partner"></value>
  <value column="PO_Description" original="Identifies the (ship from) address for this Business Partner"></value>
  <value column="PO_Help" original="The Partner address indicates the location of a Business Partner"></value>
  <value column="PO_Name" original="Partner Location"></value>
  <value column="PO_PrintName" original="Partner Location"></value>
 </row>
 <row id="190" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calendar">Календарь</value>
  <value column="PrintName" original="Calendar">Календарь</value>
  <value column="Description" original="Accounting Calendar Name">Календарь</value>
  <value column="Help" original="The Calendar uniquely identifies an accounting calendar.  Multiple calendars can be used.  For example you may need a standard calendar that runs from Jan 1 to Dec 31 and a fiscal calendar that runs from July 1 to June 30."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="191" trl="Y">
  <value column="Name" original="Conversion Rate">Курс конвертации</value>
  <value column="PrintName" original="Conversion Rate">Курс конвертации</value>
  <value column="Description" original="Rate used for converting currencies">Курс, использующийся для конвертации валют</value>
  <value column="Help" original="The Conversion Rate defines the rate (multiply or divide) to use when converting a source currency to an accounting currency."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="192" trl="Y">
  <value column="Name" original="Country">Страна</value>
  <value column="PrintName" original="Country">Страна</value>
  <value column="Description" original="Country ">Страна</value>
  <value column="Help" original="The Country defines a Country.  Each Country must be defined before it can be used in any document."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="193" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency">Валюта</value>
  <value column="PrintName" original="Currency">Валюта</value>
  <value column="Description" original="The Currency for this record">Валюта</value>
  <value column="Help" original="Indicates the Currency to be used when processing or reporting on this record"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="195" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency To">В валюту</value>
  <value column="PrintName" original="Currency To">В валюту</value>
  <value column="Description" original="Target currency"></value>
  <value column="Help" original="The Currency To defines the target currency for this conversion rate."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="196" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type">Тип док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Type">Тип док-та</value>
  <value column="Description" original="Document type or rules">Тип документа или правила</value>
  <value column="Help" original="The Document Type determines document sequence and processing rules"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="197" trl="Y">
  <value column="Name" original="Target Document Type">Тип док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Target Doc Type">Тип док-та</value>
  <value column="Description" original="Target document type for conversing documents"></value>
  <value column="Help" original="You can convert document types (e.g. from Offer to Order or Invoice).  The conversion is then reflected in the current type.  This processing is initiated by selecting the appropriate Document Action."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="198" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Element">Элемент счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account Element">Элемент счета</value>
  <value column="Description" original="Account Element">Элемент счета</value>
  <value column="Help" original="Account Elements can be natural accounts or user defined values."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="199" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element">Элемент</value>
  <value column="PrintName" original="Element">Элемент</value>
  <value column="Description" original="Accounting Element">Бухг. элемент</value>
  <value column="Help" original="The Account Element uniquely identifies an Account Type.  These are commonly known as a Chart of Accounts.">Бухг. элемент уникально идентифицирует тип счета. Это обычно называется Планом счетов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="200" trl="Y">
  <value column="Name" original="Location From">Размещение из</value>
  <value column="PrintName" original="Location From">Размещение из</value>
  <value column="Description" original="Location that inventory was moved from"></value>
  <value column="Help" original="The Location From indicates the location that a product was moved from."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="201" trl="Y">
  <value column="Name" original="Location To">Размещение куда</value>
  <value column="PrintName" original="Location To">Размещение куда</value>
  <value column="Description" original="Location that inventory was moved to"></value>
  <value column="Help" original="The Location To indicates the location that a product was moved to."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="202" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address">Адрес</value>
  <value column="PrintName" original="Address">Адрес</value>
  <value column="Description" original="Location or Address"></value>
  <value column="Help" original="The Location / Address field defines the location of an entity."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="203" trl="Y">
  <value column="Name" original="Non Business Day">Выходной день</value>
  <value column="PrintName" original="Non Business Day">Выходной день</value>
  <value column="Description" original="Day on which business is not transacted"></value>
  <value column="Help" original="The Non Business Day identifies a day that should not be considered a day when business is transacted"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="204" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Term">Срок оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Term">Срок оплаты</value>
  <value column="Description" original="The terms of Payment (timing, discount)">Срок оплаты (график, скидка)</value>
  <value column="Help" original="Payment Terms identify the method and timing of payment."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="205" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Control">Контроль периодов</value>
  <value column="PrintName" original="Period Control">Контроль периодов</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="206" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period">Период</value>
  <value column="PrintName" original="Period">Период</value>
  <value column="Description" original="Period of the Calendar"></value>
  <value column="Help" original="The Period indicates an exclusive range of dates for a calendar."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="208" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="PrintName" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original="Financial Project"></value>
  <value column="Help" original="A Project allows you to track and control internal or external activities."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="209" trl="Y">
  <value column="Name" original="Region">Регион</value>
  <value column="PrintName" original="Region">Регион</value>
  <value column="Description" original="Identifies a geographical Region">Идентифицирует географический регион</value>
  <value column="Help" original="The Region identifies a unique Region for this Country."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="210" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Region">Регион продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Region">Регион продаж</value>
  <value column="Description" original="Sales coverage region"></value>
  <value column="Help" original="The Sales Region indicates a specific area of sales coverage."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="211" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Category">Категория налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Category">Категория налога</value>
  <value column="Description" original="Tax Category"></value>
  <value column="Help" original="The Tax Category provides a method of grouping similar taxes.  For example, Sales Tax or Value Added Tax."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="213" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax">Налог</value>
  <value column="PrintName" original="Tax">Налог</value>
  <value column="Description" original="Tax identifier"></value>
  <value column="Help" original="The Tax indicates the type of tax used in document line."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="214" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM Conversion">Конвертация ед-цы изм.</value>
  <value column="PrintName" original="UOM Conversion">Конвертация ед-цы изм.</value>
  <value column="Description" original="Unit of Measure Conversion"></value>
  <value column="Help" original="The UOM Conversion identifies a unique to and from Unit of Measure, conversion rate and conversion date range."></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="215" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM">Ед-ца изм.</value>
  <value column="PrintName" original="UOM">Ед-ца изм.</value>
  <value column="Description" original="Unit of Measure">Единица измерения</value>
  <value column="Help" original="The UOM defines a unique non monetary Unit of Measure">Единица измерения определяет уникальную немонетарную единицу измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="217" trl="Y">
  <value column="Name" original="UoM To">В ед-цу изм.</value>
  <value column="PrintName" original="UoM To">В ед-цу изм.</value>
  <value column="Description" original="Target or destination Unit of Measure">Вторичная единица измерения</value>
  <value column="Help" original="The UOM To indicates the destination UOM for a UOM Conversion pair.">В ед-цу изм. - показывает вторичную единицу измерения при конвертации пары единиц измерения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="218" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM for Length">Ед-ца изм. длины</value>
  <value column="PrintName" original="UOM for Length">Ед-ца изм. длины</value>
  <value column="Description" original="Standard Unit of Measure for Length">Стандартная единица измерения длины</value>
  <value column="Help" original="The Standard UOM for Length indicates the UOM to use for products referenced by length in a document.">Стандартная единица измерения длины показывает единицу измерения длины, которая используется для описания характеристик товаров в документах, характеризующихся длиной.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="219" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM for Time">Ед-ца изм. времени</value>
  <value column="PrintName" original="UOM for Time">Ед-ца изм. времени</value>
  <value column="Description" original="Standard Unit of Measure for Time">Стандартная единица измерения времени</value>
  <value column="Help" original="The Standard UOM for Time indicates the UOM to use for products referenced by time in a document.">Стандартная единица измерения времени показывает единицу измерения времени, которая используется для описания характеристик товаров в документах, характеризующихся временем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="220" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM for Volume">Ед-ца изм. объема</value>
  <value column="PrintName" original="UOM for Volume">Ед-ца изм. объема</value>
  <value column="Description" original="Standard Unit of Measure for Volume">Стандартная единица измерения объема</value>
  <value column="Help" original="The Standard UOM for Volume indicates the UOM to use for products referenced by volume in a document.">Стандартная единица измерения объема показывает единицу измерения объема, которая используется для описания характеристик товаров в документах, характеризующихся объемом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="221" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM for Weight">Ед-ца изм. веса</value>
  <value column="PrintName" original="UOM for Weight">Ед-ца изм. веса</value>
  <value column="Description" original="Standard Unit of Measure for Weight">Стандартная единица измерения веса</value>
  <value column="Help" original="The Standard UOM for Weight indicates the UOM to use for products referenced by weight in a document.">Стандартная единица измерения веса показывает единицу измерения веса, которая используется в документах для товаров, характеризующихся весом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="222" trl="Y">
  <value column="Name" original="Combination">Комбинация</value>
  <value column="PrintName" original="Combination">Комбинация</value>
  <value column="Description" original="Valid Account Combination">Допустимая комбинация счетов</value>
  <value column="Help" original="The Combination identifies a valid combination of element which represent a GL account.">Комбинация идентифицирует допустимую комбинацию элементов, которые будут представлены как счета Гл. книги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="223" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="PrintName" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original="Calendar Year">Календарный год</value>
  <value column="Help" original="The Year uniquely identifies an accounting year for a calendar.">Год - это уникальный идентификатор бухгалтерского года для календаря.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="224" trl="Y">
  <value column="Name" original="Callout">Вызов</value>
  <value column="PrintName" original="Callout">Вызов</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified class names and method - separated by semicolons">Полностью определенные имена классов и метод, разделенные точкой с запятой</value>
  <value column="Help" original="A Callout allow you to create Java extensions to perform certain tasks always after a value changed. Callouts should not be used for validation but consquences of a user selecting a certain value.&#10;The callout is a Java class implementing org.compiere.model.Callout and a method name to call.  Example: &quot;org.compiere.model.CalloutRequest.copyText&quot; instanciates the class &quot;CalloutRequest&quot; and calls the method &quot;copyText&quot;. You can have multiple callouts by separating them via a semicolon">Вызов позволяет вам создавать Java расширения для выполнения определенных задач всегда после изменения значения. Вызовы не должны использоваться для допустимости, but consquences of a user selecting a certain value.
Вызов - это Java class, реализующий org.compiere.model.Callout и название метода вызова. Например: "org.compiere.model.CalloutRequest.copyText" instanciates the class "CalloutRequest" и вызовы метода "copyText". Вы можете иметь множество вызовов, разделенных точкой с запятой (;)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="225" trl="Y">
  <value column="Name" original="City">Город</value>
  <value column="PrintName" original="City">Город</value>
  <value column="Description" original="Identifies a City">Идентификатор города</value>
  <value column="Help" original="The City identifies a unique City for this Country or Region.">Идентификатор Город - это уникальный город для данной страны или региона.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="227" trl="Y">
  <value column="Name" original="Validation code">Код</value>
  <value column="PrintName" original="Validation code">Код</value>
  <value column="Description" original="Validation Code">Код достоверности</value>
  <value column="Help" original="The Validation Code displays the date, time and message of the error.">Код достоверности показывает дату, время и сообщение об ошибке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="228" trl="Y">
  <value column="Name" original="DB Column Name">Столбец БД</value>
  <value column="PrintName" original="DB Column Name">Столбец БД</value>
  <value column="Description" original="Name of the column in the database">Название столбца базы данных</value>
  <value column="Help" original="The Column Name indicates the name of a column on a table as defined in the database.">Название столбца БД показывает название столбца в таблице, как определено в базе данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="229" trl="Y">
  <value column="Name" original="Combination">Комбинация</value>
  <value column="PrintName" original="Combination">Комбинация</value>
  <value column="Description" original="Unique combination of account elements">Уникальная комбинация элементов счета</value>
  <value column="Help" original="The Combination field defines the unique combination of element values which comprise this account.">Поле Комбинация определяет уникальную комбинацию значений элементов, которые характеризуют этот счет.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="230" trl="Y">
  <value column="Name" original="Comments">Комментарии</value>
  <value column="PrintName" original="Comments">Комментарии</value>
  <value column="Description" original="Comments or additional information">Комментарии или дополнительная информация</value>
  <value column="Help" original="The Comments field allows for free form entry of additional information.">Поле Комментарии позволяет делать записи дополнительной информации в свободной форме.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="231" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commit Warning">Warning фиксации</value>
  <value column="PrintName" original="Commit Warning">Warning фиксации</value>
  <value column="Description" original="Warning displayed when saving">Warning отображается при сохранении</value>
  <value column="Help" original="Warning or information displayed when committing the record">Warning или информация отображается при фиксации записи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="233" trl="Y">
  <value column="Name" original="Control Amount">Контрольная сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Control Amt">Контр. сумма</value>
  <value column="Description" original="If not zero, the Debit amount of the document must be equal this amount">Если не ноль, то сумма дебета для документа должна быть равна этой сумме</value>
  <value column="Help" original="If the control amount is zero, no check is performed.&#10;Otherwise the total Debit amount must be equal to the control amount, before the document is processed.">Если контрольная сумма равна нулю, то проверка не производится.
Иначе, итоговая сумма дебета должна быть равна контрольной сумме. Это делается перед тем, как документ будет создаваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="236" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Cost">Ср-взвеш. с-стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Average Cost">Ср-взвеш. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original="Weighted average costs">Средне-взвешенная себестоимость</value>
  <value column="Help" original="Weighted average (actual) costs">Средне-взвешенная (фактическая) себестоимость.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="240" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Cost">Стд. с-стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Cost">Стд. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original="Standard Costs">Стандартная себестоимость</value>
  <value column="Help" original="Standard (plan) costs.">Стандартная (плановая) себестоимость.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="241" trl="Y">
  <value column="Name" original="Costing Method">Метод вычисления</value>
  <value column="PrintName" original="Costing Method">Метод вычисления</value>
  <value column="Description" original="Indicates how Costs will be calculated">Показывает, как себестоимость будет вычисляться</value>
  <value column="Help" original="The Costing Method indicates how costs will be calculated (Standard, Average, Lifo, FoFo).  The default costing method is defined on accounting schema level and can be optionally overwritten in the product category.  The costing method cannot conflict with the Material Movement Policy (defined on Product Category).">Метод вычисления показывает - как себестоимость будет вычисляться (стандартная, средняя, Lifo, FiFo). По умолчанию, метод калькуляции определяется на уровне бухгалтерской схемы и может быть дополнительно переписан в категории товара. Метод вычисления не может конфликтовать с политикой перемещения материала, определяемой на категорию товара).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="242" trl="Y">
  <value column="Name" original="Costing Precision">Точность вычисл.</value>
  <value column="PrintName" original="Costing Precision">Точность вычисл.</value>
  <value column="Description" original="Rounding used costing calculations">Округление, использующееся при вычислениях</value>
  <value column="Help" original="The Costing Precision defines the number of decimal places that amounts will be rounded to when performing costing calculations.">Точность вычисления - определяет число десятичных разрядов, до которых будут округлены суммы при выполнении вычислений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="243" trl="Y">
  <value column="Name" original="Costs">Себестоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Costs">Себестоимость</value>
  <value column="Description" original="Costs in accounting currency">Себестоимость в валюте учета</value>
  <value column="Help" original="The Costs indicates the cost of a campaign in an Organizations accounting currency.">Себестоимость показывает себестоимость компании в той валюте учета, которая принята в организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="244" trl="Y">
  <value column="Name" original="ISO Country Code">ISO код страны</value>
  <value column="PrintName" original="ISO Country">ISO страны</value>
  <value column="Description" original="Upper-case two-letter alphanumeric ISO Country code according to ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html">ISO код страны (две заглавные буквы) в соответствии ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html</value>
  <value column="Help" original="For details - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html or - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm">Для детализации - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html или - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="245" trl="Y">
  <value column="Name" original="Created">Создано</value>
  <value column="PrintName" original="Created">Создано</value>
  <value column="Description" original="Date this record was created">Дата, когда эта запись была создана</value>
  <value column="Help" original="The Created field indicates the date that this record was created.">Поле Создано показывает дату, когда эта запись была создана.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="246" trl="Y">
  <value column="Name" original="Created By">Создал</value>
  <value column="PrintName" original="Created By">Создал</value>
  <value column="Description" original="User who created this records">Пользователь, который создал эту запись</value>
  <value column="Help" original="The Created By field indicates the user who created this record.">В поле Создал показывается пользователь, который  создал эту запись.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="249" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number">Номер</value>
  <value column="PrintName" original="Number">Номер</value>
  <value column="Description" original="Credit Card Number ">Номер кредитной карточки</value>
  <value column="Help" original="The Credit Card number indicates the number on the credit card, without blanks or spaces.">Номер кредитной карточки показывает номер, который нанесен на кредитной карточке, но без пробелов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="250" trl="Y">
  <value column="Name" original="Symbol">Символ</value>
  <value column="PrintName" original="Currency">Валюта</value>
  <value column="Description" original="Symbol of the currency (opt used for printing only)">Символ валюты (используется только для печати)</value>
  <value column="Help" original="The Currency Symbol defines the symbol that will print when this currency is used.">Символ валюты определяет символ, который будет печататься при использовании данной валюты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="252" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency Balancing Acct">Счет балансировки валюты</value>
  <value column="PrintName" original="Currency Balancing Acct">Счет балансировки валюты</value>
  <value column="Description" original="Account used when a currency is out of balance">Этот счет используется тогда, когда валюта будет вне баланса</value>
  <value column="Help" original="The Currency Balancing Account indicates the account to used when a currency is out of balance (generally due to rounding)">Счет балансировки валюты - это счет, который используется тогда, когда валюта будет вне баланса (обычно долг для округления)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="253" trl="Y">
  <value column="Name" original="Rate">Курс</value>
  <value column="PrintName" original="Rate">Курс</value>
  <value column="Description" original="Currency Conversion Rate">Курс конвертации валюты</value>
  <value column="Help" original="The Currency Conversion Rate indicates the rate to use when converting the source currency to the accounting currency">Курс конвертации валюты показывает коэффициент, который используется, когда исходная валюта конвертируется в основную валюту бухгалтерского учета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="257" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current Next">Следущий</value>
  <value column="PrintName" original="Current Next">Следущий</value>
  <value column="Description" original="The next number to be used">Следущий номер для использования</value>
  <value column="Help" original="The Current Next indicates the next number to use for this document">Следущий - показывают следущий номер, который будет использован для этого документа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="260" trl="Y">
  <value column="Name" original="D-U-N-S">No бизнеса</value>
  <value column="PrintName" original="D-U-N-S">No бизнеса</value>
  <value column="Description" original="Dun &amp; Bradstreet Number">Номер бизнеса в бизнес-бюро</value>
  <value column="Help" original="Used for EDI - For details see   www.dnb.com/dunsno/list.htm">Используется для EDI (Electrinic Data Interchange). Детально можно посмотреть:  www.dnb.com/dunsno/list.htm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="262" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date">Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Date">Дата</value>
  <value column="Description" original="Date when business is not conducted">Дата, когда бизнес не ведется (выходные)</value>
  <value column="Help" original="The Date field identifies a calendar date on which business will not be conducted.">Поле Дата показывает календарную дату, когда бизнес не будет вестись (выходные и праздничные дни).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="263" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Date">Бухг. дата</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Date">Бухг. дата</value>
  <value column="Description" original="Accounting Date">Бухгалтерская дата</value>
  <value column="Help" original="The Accounting Date indicates the date to be used on the General Ledger account entries generated from this document. It is also used for any currency conversion.">Бухгалтерская дата показывает дату, которая будет использована в записях счета Главной книги, сгенерированных из этого документа. Бухгалтерская дата также используется для любой конвертации валюты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="264" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Delivered">Дата доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Date Delivered">Дата доставки</value>
  <value column="Description" original="Date when the product was delivered">Дата, когда этот товар был доставлен</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="265" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Date">Дата док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc date">Дата док-та</value>
  <value column="Description" original="Date of the Document">Дата документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Date indicates the date the document was generated.  It may or may not be the same as the accounting date.">Дата документ Дата показывает дату, когда документ был сгенерирован. Дата документа может быть (или может не быть) такой же как и бухгалтерская дата.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="267" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Invoiced">Дата С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Date Invoiced">Дата С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Date printed on Invoice">Дата, напечатанная на счете-фактуре</value>
  <value column="Help" original="The Date Invoice indicates the date printed on the invoice.">Дата С-Ф показывает дату, которая напечатана на счете-фактуре.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="268" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Ordered">Дата заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Date Ordered">Дата заказа</value>
  <value column="Description" original="Date of Order">Дата заказа</value>
  <value column="Help" original="Indicates the Date an item was ordered.">Показывает дату, когда позиция была заказана.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="269" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Promised">Дата обещания</value>
  <value column="PrintName" original="Date Promised">Дата обещания</value>
  <value column="Description" original="Date Order was promised">Заказ был обещан к данной дате</value>
  <value column="Help" original="The Date Promised indicates the date, if any, that an Order was promised for.">Дата обещания показывает дату, к которой выполнение этого заказа было обещано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="272" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Logic">Логика по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Default Logic">Логика по умолч.</value>
  <value column="Description" original="Default value hierarchy, separated by ;">Иерархическое значение по умолчанию, разделенное ;</value>
  <value column="Help" original="The defaults are evaluated in the order of definition, the first not null value becomes the default value of the column. The values are separated by comma or semicolon. a) Literals:. 'Text' or 123 b) Variables - in format @Variable@ - Login e.g. #Date, #AD_Org_ID, #AD_Client_ID - Accounting Schema: e.g. $C_AcctSchema_ID, $C_Calendar_ID - Global defaults: e.g. DateFormat - Window values (all Picks, CheckBoxes, RadioButtons, and DateDoc/DateAcct) c) SQL code with the tag: @SQL=SELECT something AS DefaultValue FROM ... The SQL statement can contain variables.  There can be no other value other than the SQL statement. The default is only evaluated, if no user preference is defined.  Default definitions are ignored for record columns as Key, Parent, Client as well as Buttons.">Значение по умолчанию оценивается в порядке определения. Первое ненулевое значение возвращает значение по умолчанию столбца. Эти значения разделяются запятой или точкой с запятой (;). a) Символьные значения: 'Text' или 123 b) Переменные в следущем формате: @Variable@ - Login, например: #Date, #AD_Org_ID, #AD_Client_ID - Бухгалтерская схема: например: $C_AcctSchema_ID, $C_Calendar_ID - Глобальные значения по умолчанию: например, DateFormat - значения окна (all Picks, CheckBoxes, RadioButtons и DateDoc/DateAcct) c) SQL код с тэгами: @SQL=SELECT something AS DefaultValue FROM ... SQL запрос может содержать переменные. Здесь не может быть других значений, кроме SQL запросов. Значения по умолчанию оцениваются только в том случае, если не определены пользовательскими настройками. Значения по умолчанию игнорируются для записей столбцов, таких как Ключ, Родитель, Клиент, а также Кнопок.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="274" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery Via">Доставка через</value>
  <value column="PrintName" original="Delivery Via">Доставка через</value>
  <value column="Description" original="How the order will be delivered">Через кого заказ будет доставлен</value>
  <value column="Help" original="The Delivery Via indicates how the products should be delivered. For example, will the order be picked up or shipped.">Доставка через - показывает способ доставки товаров покупателю. Например, или товар для данного заказа будет подобран (подготовлен) или отгружен покупателю.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="275" trl="Y">
  <value column="Name" original="Description">Описание</value>
  <value column="PrintName" original="Description">Описание</value>
  <value column="Description" original="Optional short description of the record">Дополнительное краткое описание записи</value>
  <value column="Help" original="A description is limited to 255 characters.">Описание ограничено по размеру в 255 символов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="278" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discontinued">Снят</value>
  <value column="PrintName" original="Discontinued">Снят</value>
  <value column="Description" original="This product is no longer available">Этот товар уже снят с производства</value>
  <value column="Help" original="The Discontinued check box indicates a product that has been discontinued.">Check box Снят - показывает товар, который уже не производится.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="279" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discontinued by">Снял</value>
  <value column="PrintName" original="Discontinued by">Снял</value>
  <value column="Description" original="Discontinued By">Снял</value>
  <value column="Help" original="The Discontinued By indicates the individual who discontinued this product">Снял - показывает индивидуала, который снял с производства этот товар.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="280" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount %">Скидка %</value>
  <value column="PrintName" original="Discount %">Скидка %</value>
  <value column="Description" original="Discount in percent">Скидка в процентах</value>
  <value column="Help" original="The Discount indicates the discount applied or taken as a percentage.">Скидка % - показывает применяемую скидку или берется как процентное соотношение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="281" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Days">Скидка дней</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Days">Скидка дней</value>
  <value column="Description" original="Number of days from invoice date to be eligible for discount">Скидка дней - показывает количество дней от даты счета-фактуры до окончания действия данной скидки</value>
  <value column="Help" original="The Discount Days indicates the number of days that payment must be received in to be eligible for the stated discount.  ">Скидка дней - показывает количество дней, в течение которых должна быть получена оплата, т.е. в течении скольких дней данная скидка действует.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="282" trl="Y">
  <value column="Name" original="Display Length">Длина отображения</value>
  <value column="PrintName" original="Display Length">Длина отображения</value>
  <value column="Description" original="Length of the display in characters">Длина отображения - показывает длину отображения в символах</value>
  <value column="Help" original="The display length is mainly for String fields. The length has no impact, if the data type of the field is - Integer, Number, Amount&#9;(length determined by the system) - YesNo&#9;(Checkbox) - List, Table, TableDir&#9;(length of combo boxes are determined by their content at runtime)">Длина отображения используется, в основном, для полей типа Строка. Длина не действует, если типом данных поля являются - Integer, Number, Amount (длина определяется системой) - YesNo. (Checkbox) - List, Table, TableDir (длина для combo boxes определяется его содержимым во время выполнения работы)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="283" trl="Y">
  <value column="Name" original="Display Logic">Показать логику</value>
  <value column="PrintName" original="Display Logic">Показать логику</value>
  <value column="Description" original="If the Field is displayed, the result determines if the field is actually displayed">Если это поле отображается, то резельтат определен, если данное поле фактически является подсвеченным</value>
  <value column="Help" original="format := {expression} [{logic} {expression}]&lt;br&gt; &#10;expression := @{context}@{operand}{value} or @{context}@{operand}{value}&lt;br&gt; &#10;logic := {|}|{&amp;}&lt;br&gt;&#10;context := any global or window context &lt;br&gt;&#10;value := strings or numbers&lt;br&gt;&#10;logic operators&#9;:= AND or OR with the previous result from left to right &lt;br&gt;&#10;operand := eq{=}, gt{&amp;gt;}, le{&amp;lt;}, not{~^!} &lt;br&gt;&#10;Examples: &lt;br&gt;&#10;@AD_Table_ID@=14 | @Language@!GERGER &lt;br&gt;&#10;@PriceLimit@&gt;10 | @PriceList@&gt;@PriceActual@&lt;br&gt;&#10;@Name@&gt;J&lt;br&gt;&#10;Strings may be in single quotes (optional)&#10;">Формат := {expression} [{logic} {expression}]&lt;br&gt; 
выражение := @{context}@{operand}{value} or @{context}@{operand}{value}&lt;br&gt; 
логика := {|}|{&amp;}&lt;br&gt;
контекст := любой глобальный контекст или контекст окна &lt;br&gt;
значение := строки или числа&lt;br&gt;
логические операторы := AND или OR с предыдущим результатом слева направо &lt;br&gt;
операнд := eq{=}, gt{&amp;gt;}, le{&amp;lt;}, not{~^!} &lt;br&gt;
Примеры: &lt;br&gt;
@AD_Table_ID@=14 | @Language@!GERGER &lt;br&gt;
@PriceLimit@&gt;10 | @PriceList@&gt;@PriceActual@&lt;br&gt;
@Name@&gt;J&lt;br&gt;
строки могут быть в одинарных кавычках (не обязательно)
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="284" trl="Y">
  <value column="Name" original="Display Value">Показать значение</value>
  <value column="PrintName" original="Display Value">Показать значение</value>
  <value column="Description" original="Displays Value column with the Display column">Отображение значения столбца с отображением данного столбца</value>
  <value column="Help" original="The Display Value checkbox indicates if the value column will display with the display column.">Checkbox Показать значение - показывает в случае, если значение столбца будет отображено с отображением столбца.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="285" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address Print Format">Формат печати адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Address Print Format">Формат печати адреса</value>
  <value column="Description" original="Format for printing this Address">Формат для печати этого адреса</value>
  <value column="Help" original="The Address Print format defines the format to be used when this address prints.  The following notations are used: @C@=City  @P@=Postal  @A@=PostalAdd  @R@=Region">Формат печати адреса - определяет формат, который будет использоваться для печати адреса. Можно использовать следущие сокращения: @C@=Город  @P@=Postal  @A@=Почтовый адрес  @R@=Регион</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="286" trl="Y">
  <value column="Name" original="Divide Rate">Делитель</value>
  <value column="PrintName" original="Divide Rate">Делитель</value>
  <value column="Description" original="To convert Source number to Target number, the Source is divided">Для конвертирования числа источника в число цели, к источнику будет применена операция деления</value>
  <value column="Help" original="To convert Source number to Target number, the Source is divided by the divide rate.  If you enter a Divide Rate, the Multiply Rate will be automatically calculated.">Для конвертирования числа источника в число цели. В этом случае источник делится на заданный коэффициент деления. Если вы задаете коэффициент деления (делитель), то коэффициент умножения (множитель) будет вычисляться автоматически.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="287" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Action">Действие док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Action">Действие док-та</value>
  <value column="Description" original="The targeted status of the document">Целевой статус для данного документа</value>
  <value column="Help" original="You find the current status in the Document Status field. The options are listed in a popup">Вы можете найти текущий статус документа в поле Статус документа. Все опции будут перечислены в всплывающей подсказке</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="288" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Sequence">Нумерация документа</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Sequence">Нумерация док-та</value>
  <value column="Description" original="Document sequence determines the numbering of documents">Нумерация документа - определяет порядок нумерации для документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Sequence indicates the sequencing rule to use for this document type.">Нумерация документа - показывает правила нумерации, которые используются для данного типа документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="289" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Status">Статус док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Status">Статус док-та</value>
  <value column="Description" original="The current status of the document">Текущий статус документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Status indicates the status of a document at this time.  If you want to change the document status, use the Document Action field">Статус документа - показывает статус документа на настоящее время. Если вы хотите изменить статус документа, то используйте поле Действие документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="290" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document No">No док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Document No">No док-та</value>
  <value column="Description" original="Document sequence number of the document">Порядковый номер документа для этого документа</value>
  <value column="Help" original="The document number is usually automatically generated by the system and determined by the document type of the document. If the document is not saved, the preliminary number is displayed in &quot;&lt;&gt;&quot;.&#10;&#10;If the document type of your document has no automatic document sequence defined, the field is empty if you create a new document. This is for documents which usually have an external number (like vendor invoice).  If you leave the field empty, the system will generate a document number for you. The document sequence used for this fallback number is defined in the &quot;Maintain Sequence&quot; window with the name &quot;DocumentNo_&lt;TableName&gt;&quot;, where TableName is the actual name of the table (e.g. C_Order).">No документа - этот номер обычно автоматически генерируется системой и определяется типом документа для данного документа. Если документ не был сохранен, то подготовленный системой номер отображается в "&lt;&gt;".

Если же тип документа для вашего документа не имеет автоматической нумерации документа (не определена), то это поле будет пустым при создании нового документа. Это используется для документов, которые обычно имеют какой-то внешний номер (это может быть, например, счет-фактура от поставщика). Если же вы оставляете это поле пустым, то система сама сгенерирует (вместо вас) номер документа. Способ нумерации документа задается путем изменения конфигурации и конкретно определяется в окне "Управление нумерацией" с названиями "DocumentNo_&lt;TableName&gt;", где TableName - это фактическое название таблицы (например, C_Order).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="291" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMU Entry Date">Дата записи EMU</value>
  <value column="PrintName" original="EMU Entry Date">Дата записи EMU</value>
  <value column="Description" original="Date when the currency joined / will join the EMU">Дата, когда была присоединена / будет присоединена к EMU</value>
  <value column="Help" original="The EMU Entry Date defines the date that this currency entered, or will enter the Economic Monetary Union.">Дата записи EMU определяет дату, когда эта данная валюта была присединена или будет присоединена к Экономическому Монетарному Союзу (Economic Monetary Union).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="292" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMU Rate">Курс EMU</value>
  <value column="PrintName" original="EMU Rate">Курс EMU</value>
  <value column="Description" original="Official rate to the Euro">Официальный курс к Евро</value>
  <value column="Help" original="The EMU Rate defines the official rate to be used when converting from this currency to the Euro.">Курс EMU определяет официальный курс, который будет использоваться для конвертации данной валюты в валюту Евро.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="293" trl="Y">
  <value column="Name" original="Type">Тип</value>
  <value column="PrintName" original="Type">Тип</value>
  <value column="Description" original="Element Type (account or user defined)">Тип элемента счета или тип, определяемый пользователем</value>
  <value column="Help" original="The Element Type indicates if this element is the Account element or is a User Defined element.  ">Тип элемента - отображается (подсвечен), если этот элемент является элементом счета или элементом, определенным пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="294" trl="Y">
  <value column="Name" original="End Date">Окончание</value>
  <value column="PrintName" original="End Date">Окончание</value>
  <value column="Description" original="Last effective date (inclusive)">Последняя эффективная дата (включительно)</value>
  <value column="Help" original="The End Date indicates the last date in this range.">Дата окончания - показывает последнюю дату в этом диапазоне (включительно).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="298" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phone Format">Формат телефона</value>
  <value column="PrintName" original="Phone Format">Формат телефона</value>
  <value column="Description" original="Format of the phone; Can contain fixed format elements, Variables: &quot;_lLoOaAcCa09&quot;">Формат телефонного номера; Может содержать фиксированные элементы формата, переменные: "_lLoOaAcCa09"</value>
  <value column="Help" original="&lt;B&gt;Validation elements:&lt;/B&gt;&#10; &#9;(Space) any character&#10;_&#9;Space (fixed character)&#10;l&#9;any Letter a..Z NO space&#10;L&#9;any Letter a..Z NO space converted to upper case&#10;o&#9;any Letter a..Z or space&#10;O&#9;any Letter a..Z or space converted to upper case&#10;a&#9;any Letters &amp; Digits NO space&#10;A&#9;any Letters &amp; Digits NO space converted to upper case&#10;c&#9;any Letters &amp; Digits or space&#10;C&#9;any Letters &amp; Digits or space converted to upper case&#10;0&#9;Digits 0..9 NO space&#10;9&#9;Digits 0..9 or space&#10;&#10;Example of format &quot;(000)_000-0000&quot;">&lt;B&gt;Допустимые элементы:&lt;/B&gt;
 	(Пробел) любой символ
_	Пробел (фиксированный символ)
l	любая буква a..Z (без пробела)
L	любая буква a..Z (без пробела), конвертируется в верхний регистр
o	любая буква a..Z или пробел
O	любая буква a..Z или пробел, конвертируется в верхний регистр
a	любые буквы &amp; цифры (без пробела)
A	любые буквы &amp; цифры (без пробела), конвертируются в верхний регистр
c	любые буквы &amp; цифры или пробел
C	любые буквы &amp; цифры или пробел, конвертируются в верхний регистр
0	цифры 0..9 (без пробела)
9	цифры 0..9 или пробел

Пример формата телефонного номера: "(000)_000-0000"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="299" trl="Y">
  <value column="Name" original="Postal Code Format">Формат почт. кода</value>
  <value column="PrintName" original="Postal Code Format">Формат почтового индекса</value>
  <value column="Description" original="Format of the postal code; Can contain fixed format elements, Variables: &quot;_lLoOaAcCa09&quot;">Формат почтового индекса. Может содержать элементы фиксированного формата, Переменные: "_lLoOaAcCa09"</value>
  <value column="Help" original="&lt;B&gt;Validation elements:&lt;/B&gt;&#10; &#9;(Space) any character&#10;_&#9;Space (fixed character)&#10;l&#9;any Letter a..Z NO space&#10;L&#9;any Letter a..Z NO space converted to upper case&#10;o&#9;any Letter a..Z or space&#10;O&#9;any Letter a..Z or space converted to upper case&#10;a&#9;any Letters &amp; Digits NO space&#10;A&#9;any Letters &amp; Digits NO space converted to upper case&#10;c&#9;any Letters &amp; Digits or space&#10;C&#9;any Letters &amp; Digits or space converted to upper case&#10;0&#9;Digits 0..9 NO space&#10;9&#9;Digits 0..9 or space&#10;&#10;Example of format &quot;(000)_000-0000&quot;">&lt;B&gt;Допустимые элементы:&lt;/B&gt;
 	(Пробел) любой символ
_	Пробел (фиксированный символ)
l	любая буква a..Z (без пробела)
L	любая буква a..Z (без пробела), конвертируется в верхний регистр
o	любая буква a..Z или пробел
O	любая буква a..Z или пробел, конвертируется в верхний регистр
a	любые буквы и цифры (без пробела)
A	любые буквы и цифры (без пробела), конвертируются в верхний регистр
c	любые буквы и цифры или пробел
C	любые буквы и цифры или пробел, конвертируются в верхний регистр
0	цифры 0..9 (без пробела)
9	цифры 0..9 или пробел

Пример формата почтового индекса: "(000)_000-0000"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="300" trl="Y">
  <value column="Name" original="Additional Postal Format">Формат доп. почтового кода</value>
  <value column="PrintName" original="Additional Postal Format">Формат доп. почтового кода</value>
  <value column="Description" original="Format of the value; Can contain fixed format elements, Variables: &quot;_lLoOaAcCa09&quot;">Формат значений; Может содержать фиксированные элементы формата, переменные: "_lLoOaAcCa09"</value>
  <value column="Help" original="&lt;B&gt;Validation elements:&lt;/B&gt;&#10; &#9;(Space) any character&#10;_&#9;Space (fixed character)&#10;l&#9;any Letter a..Z NO space&#10;L&#9;any Letter a..Z NO space converted to upper case&#10;o&#9;any Letter a..Z or space&#10;O&#9;any Letter a..Z or space converted to upper case&#10;a&#9;any Letters &amp; Digits NO space&#10;A&#9;any Letters &amp; Digits NO space converted to upper case&#10;c&#9;any Letters &amp; Digits or space&#10;C&#9;any Letters &amp; Digits or space converted to upper case&#10;0&#9;Digits 0..9 NO space&#10;9&#9;Digits 0..9 or space&#10;&#10;Example of format &quot;(000)_000-0000&quot;">&lt;B&gt;Допустимые элементы:&lt;/B&gt;
 	(Пробел) любой символ
_	Пробел (фиксированный символ)
l	любая буква a..Z (без пробела)
L	любая буква a..Z (без пробела), конвертируется в верхний регистр
o	любая буква a..Z или пробел
O	любая буква a..Z или пробел, конвертируется в верхний регистр
a	любые буквы и цифры (без пробела)
A	любые буквы и цифры (без пробела), конвертируются в верхний регистр
c	любые буквы и цифры или пробел
C	любые буквы и цифры или пробел, конвертируются в верхний регистр
0	цифры 0..9 (без пробела)
9	цифры 0..9 или пробел

Пример доп. почтового формата: "(000)_000-0000"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="301" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fax">Факс</value>
  <value column="PrintName" original="Fax">Факс</value>
  <value column="Description" original="Facsimile number">Номер факса</value>
  <value column="Help" original="The Fax identifies a facsimile number for this Business Partner or  Location">Факс - это телефонный номер факса для этого бизнес-партнера или адреса</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="302" trl="Y">
  <value column="Name" original="Length">Длина</value>
  <value column="PrintName" original="Length">Длина</value>
  <value column="Description" original="Length of the column in the database">Длина столбца в базе данных</value>
  <value column="Help" original="The Length indicates the length of a column as defined in the database.">Длина - это длина столбца, как она определена в базе данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="305" trl="Y">
  <value column="Name" original="First Sale">Первая продажа</value>
  <value column="PrintName" original="First Sale">Первая продажа</value>
  <value column="Description" original="Date of First Sale">Дата первой продажи</value>
  <value column="Help" original="The First Sale Date identifies the date of the first sale to this Business Partner">Дата первой продажи - показывает дату первой продажи для этого бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="306" trl="Y">
  <value column="Name" original="Freight Amount">Сумма фрахта</value>
  <value column="PrintName" original="Freight Amt">Сумма фрахта</value>
  <value column="Description" original="Freight Amount ">Сумма фрахта</value>
  <value column="Help" original="The Freight Amount indicates the amount charged for Freight in the document currency.">Сумма фрахта - показывает сумму затрат на фрахт (найм транпорта для перевозки груза) в валюте документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="307" trl="Y">
  <value column="Name" original="GAAP">GAAP</value>
  <value column="PrintName" original="GAAP">GAAP</value>
  <value column="Description" original="Generally Accepted Accounting Principles">Generally Accepted Accounting Principles</value>
  <value column="Help" original="The GAAP identifies the account principles that this accounting schema will adhere to.">GAAP - показывает бухгалтерские принципы, которых будет придерживаться бухгалтерская схема.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="308" trl="Y">
  <value column="Name" original="Budget">Бюджет</value>
  <value column="PrintName" original="Budget">Бюджет</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Budget">Бюджет Главной книги</value>
  <value column="Help" original="The General Ledger Budget identifies a user defined budget.  These can be used in reporting as a comparison against your actual amounts.">Бюджет Главной книги - показывает опеделяемый пользователем бюджет. Это может быть использовано в отчетности для сравнения ваших текущих сумм с запланированными суммами.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="309" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Category">Категория Гл. книги</value>
  <value column="PrintName" original="GL Category">Категория Гл. книги</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Category">Категория Главной книги</value>
  <value column="Help" original="The General Ledger Category is an optional, user defined method of grouping journal lines.">Категория Главной книги - это необязательный, определяемый пользователем метод группировки строк журналов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="313" trl="Y">
  <value column="Name" original="Journal Batch">Пакет журналов</value>
  <value column="PrintName" original="Journal Batch">Пакет журналов</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Journal Batch">Пакет журналов Главной книги</value>
  <value column="Help" original="The General Ledger Journal Batch identifies a group of journals to be processed as a group.">Пакет журналов Главной книги - показывает группу журналов для работы как группу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="314" trl="Y">
  <value column="Name" original="Journal Line">Строка журнала</value>
  <value column="PrintName" original="Journal Line">Строка журнала</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Journal Line">Строка журнала Главной книги</value>
  <value column="Help" original="The General Ledger Journal Line identifies a single transaction in a journal.">Строка журнала Главной книги - идентифицирует одну транзакцию в журнале.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="315" trl="Y">
  <value column="Name" original="Journal">Журнал</value>
  <value column="PrintName" original="Journal">Журнал</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Journal">Журнал Главной книги</value>
  <value column="Help" original="The General Ledger Journal identifies a group of journal lines which represent a logical business transaction">Журнал Главной книги - идетифицирует группу строк журнала, которые представляют логические бизнес-транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="316" trl="Y">
  <value column="Name" original="Grand Total">Итого</value>
  <value column="PrintName" original="Grand Total">Итого</value>
  <value column="Description" original="Total amount of document">Общая итоговая сумма документа</value>
  <value column="Help" original="The Grand Total displays the total amount including Tax and Freight in document currency">Итоговая сумма - показывает общую сумму, включая налог и фрахт в валюте документа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="317" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Account Alias">Использовать алиас счета</value>
  <value column="PrintName" original="Alias">Алиас</value>
  <value column="Description" original="Ability to select (partial) account combinations by an Alias">Возможность для выбора (частичная) бухгалтерских комбинаций при помощи алиаса</value>
  <value column="Help" original="The Alias checkbox indicates that account combination can be selected using a user defined alias or short key.">Checkbox Алиас - показывает, что бухгалтерская сомбинация может быть выбрана, используя определенный пользователем алиас (псевдоним) или с помощью комбинации клавиш (short key).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="320" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Account Combination Control">Контроль использования комбинации счета</value>
  <value column="PrintName" original="Combination Control">Контроль комбинации</value>
  <value column="Description" original="Combination of account elements are checked">Комбинация элементов счетов будет проверена</value>
  <value column="Help" original="The Combination Control checkbox indicates if the combination of account elements will be verified against the defined acceptable combination.">Checkbox Контроль комбинации - показывает, что комбинация элементов счетов будет проверена на соответствие определенной принятой комбинации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="323" trl="Y">
  <value column="Name" original="Additional Postal code">Доп. индекс</value>
  <value column="PrintName" original="Additional Postal code">Доп. индекс</value>
  <value column="Description" original="Has Additional Postal Code">Имеется дополнительный почтовый индекс</value>
  <value column="Help" original="The Additional Postal Code checkbox indicates if this address uses an additional Postal Code.  If it is selected an additional field displays for entry of the additional Postal Code.">Checkbox Дополнительный почтовый индекс - показывает, если этот адрес использует дополнительный почтовый индекс. Если это поле выбрано, то отображается дополнительное поле для записи дополнительного почтового индекс.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="324" trl="Y">
  <value column="Name" original="Country has Region">Страна имеет регион</value>
  <value column="PrintName" original="Country has Region">Страна имеет регион</value>
  <value column="Description" original="Country contains Regions">Страна имеет регионы</value>
  <value column="Help" original="The Country has Region checkbox is selected if the Country being defined is divided into regions.  If this checkbox is selected, the Region Tab is accessible.">Checkbox Страна имеет регионы - выбирается, если определено, что страна делится на регионы. Если этот checkbox выбран, то вкладка Регион будет доступна.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="325" trl="Y">
  <value column="Name" original="Has Tree">Имеет дерево</value>
  <value column="PrintName" original="Has Tree">Имеет дерево</value>
  <value column="Description" original="Window has Tree Graph">Окно имеет диаграмму дерева</value>
  <value column="Help" original="The Has Tree checkbox indicates if this window displays a tree metaphor.">Checkbox Имеет дерево - показывает, что это окно отображается в виде дерева.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="326" trl="Y">
  <value column="Name" original="Comment/Help">Комментарий</value>
  <value column="PrintName" original="Comment">Комментарий</value>
  <value column="Description" original="Comment or Hint">Комментарий или напоминание</value>
  <value column="Help" original="The Help field contains a hint, comment or help about the use of this item.">Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="327" trl="Y">
  <value column="Name" original="ISDN">ISDN</value>
  <value column="PrintName" original="ISDN">ISDN</value>
  <value column="Description" original="ISDN or modem line">ISDN или модемная линия</value>
  <value column="Help" original="The ISDN identifies a ISDN or Modem line number.">ISDN - идентифицирует ISDN номер или номер модемной линии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="328" trl="Y">
  <value column="Name" original="ISO Currency Code">ISO код валюты</value>
  <value column="PrintName" original="ISO Currency">Код валюты</value>
  <value column="Description" original="Three letter ISO 4217 Code of the Currency">Три заглавные буквы кода валюты (ISO 4217)</value>
  <value column="Help" original="For details - http://www.unece.org/trade/rec/rec09en.htm">Детально - http://www.unece.org/trade/rec/rec09en.htm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="333" trl="Y">
  <value column="Name" original="Income Summary Acct">Счет сводки дохода</value>
  <value column="PrintName" original="Income Summary Acct">Счет сводка дохода</value>
  <value column="Description" original="Income Summary Account ">Счет сводки дохода</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="334" trl="Y">
  <value column="Name" original="Increment">Возрастание</value>
  <value column="PrintName" original="Increment">Возрастание</value>
  <value column="Description" original="The number to increment the last document number by">Номер по возрастающей от последнего номера документа</value>
  <value column="Help" original="The Increment indicates the number to increment the last document number by to arrive at the next sequence number">Возрастание - показывает, что номер по возрастанию последнего номера документа был получен, как следущий номер для нумерации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="337" trl="Y">
  <value column="Name" original="Intercompany Due From Acct">Счет долга из интер-компании</value>
  <value column="PrintName" original="Intercompany Due From Acct">Счет долга из интер-компании</value>
  <value column="Description" original="Intercompany Due From / Receivables Account">Дебетовый счет / Долг из интер-компании</value>
  <value column="Help" original="The Intercompany Due From account indicates the account that represents money owed to this organization from other organizations.">Счет Долг из интер-компании - показывает счет, на который поступают деньги для этой организации из других организаций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="338" trl="Y">
  <value column="Name" original="Intercompany Due To Acct">Счет долга для холдинга</value>
  <value column="PrintName" original="Intercompany Due To Acct">Счет долга для холдинга</value>
  <value column="Description" original="Intercompany Due To / Payable Account">Долг для холдинга / счет платежей</value>
  <value column="Help" original="The Intercompany Due To Account indicates the account that represents money owed to other organizations.">Счет долга для холдинга - показывает счет, на который поступают деньги, владельцами которых являются другие организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="340" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Day">Число мес. С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Day">Число мес. С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Day of Invoice Generation">Генерация счетов-фактур производится N числа месяца</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Day indicates the day of invoice generation.  If twice monthly, the second time is 15 days after this day.">Число меяца С-Ф - показывает число месяца, когда генерируются счета-фактуры. Если дважды в месяц, то следущий день будет 15-ю днями позже (после этого дня).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="341" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Frequency">Частота С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Frequency">Частота С-Ф</value>
  <value column="Description" original="How often invoices will be generated">Как часто счета-фактуры будут генерироваться</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Frequency indicates the frequency of invoice generation for a Business Partner.">Частота С-Ф - показывает частоту генерации счетов-фактур для бизнес-партнеров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="342" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Week Day">День недели С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Week Day">День недели С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Day to generate invoices">День генерации счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Week Day indicates the day of the week to generate invoices.">День недели С-Ф - показывает день недели, когда счета-фактуры будут генерироваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="347" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accrual">Начисление</value>
  <value column="PrintName" original="Accrual">Начисление</value>
  <value column="Description" original="Indicates if Accrual or Cash Based accounting will be used">Показывает, если начисление или денежные счета будут использоваться</value>
  <value column="Help" original="The Accrual checkbox indicates if this accounting schema will use accrual based account or cash based accounting.  The Accrual method recognizes revenue when the product or service is delivered.  Cash based method recognizes income when then payment is received.">Checkbox Начисление - показывает, что эта бухгалтерская схема будет использовать счет, основанный на начислении или счет,основанный на наличных . Метод начисления предполагает получение прибыли, когда товар или услуга доставлены получателю. Метод, основанный на наличных предполагает получение дохода, когда полагающаяся оплата получена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="348" trl="Y">
  <value column="Name" original="Active">Активно</value>
  <value column="PrintName" original="Active">Активно</value>
  <value column="Description" original="The record is active in the system">Запись активна в системе</value>
  <value column="Help" original="There are two methods of making records unavailable in the system: One is to delete the record, the other is to de-activate the record. A de-activated record is not available for selection, but available for reports.&#10;There are two reasons for de-activating and not deleting records:&#10;(1) The system requires the record for audit purposes.&#10;(2) The record is referenced by other records. E.g., you cannot delete a Business Partner, if there are invoices for this partner record existing. You de-activate the Business Partner and prevent that this record is used for future entries.">Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей:
(1) Системе требуется запись для аудиторских целей.
(2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="349" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount Limit">Лимит суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Amt Limit">Лимит суммы</value>
  <value column="Description" original="Send invoices only if the amount exceeds the limit">Отправлять счета-фактуры только, если сумма не превышает лимит</value>
  <value column="Help" original="The Amount Limit checkbox indicates if invoices will be sent out if they are below the entered limit.   &#9;">Checkbox Лимит суммы - показывает, что счета-фактуры будут отправлены только, если сумма счета-фактуры ниже введенного лимита.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="351" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approved">Утверждается</value>
  <value column="PrintName" original="Approved">Утвеждается</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this document requires approval">Показывает, что этот документ требует утверждения</value>
  <value column="Help" original="The Approved checkbox indicates if this document requires approval before it can be processed.">Checkbox Утверждается - показывает, если этому документу требуется утверждение перед началом работы с ним.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="352" trl="Y">
  <value column="Name" original="Activate Audit">Активировать аудит</value>
  <value column="PrintName" original="Activate Audit">Активировать аудит</value>
  <value column="Description" original="Activate Audit Trail of what numbers are generated">Активировать контрольный след (для возможности аудита) для сгенерированных номеров</value>
  <value column="Help" original="The Activate Audit checkbox indicates if an audit trail of numbers generated will be kept.">Checkbox Активировать аудит - показывает, если контрольный след (для возможности аудита) будет сохраняться для сгенерированных номеров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="353" trl="Y">
  <value column="Name" original="Auto numbering">Авто-нумерация</value>
  <value column="PrintName" original="Auto numbering">Авто-нумерация</value>
  <value column="Description" original="Automatically assign the next number">Автоматическое назначение следущего номера</value>
  <value column="Help" original="The Auto Numbering checkbox indicates if the system will assign the next number automatically.">Checkbox Авто-нумерация - показывает, если система будет назначать следущий номер автоматически.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="354" trl="Y">
  <value column="Name" original="Balanced">Сбалансировано</value>
  <value column="PrintName" original="Balanced">Сбалансировано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="355" trl="Y">
  <value column="Name" original="Balancing">Балансирование </value>
  <value column="PrintName" original="Balancing">Балансирование</value>
  <value column="Description" original="All transactions within an element value must balance (e.g. cost centers)">Все транзакции со значением элемента должны быть сбалансированы (например, cost centers)</value>
  <value column="Help" original="The Balancing checkbox indicates the this element must balance in each journal transaction.  For example, if cost centers have been defined as an element which is balance then the debits and credits for each unique cost center must net to 0.00.  This is commonly used to define parts of an organization which report as their own entity.  Balancing is not an option for the Account element.">Checkbox Балансирование - показывает, что этот элемент должен быть сбалансирован в каждой транзакции журнала. Например, если cost centers определены как элемент, который является балансом, то дебеты и кредиты для каждого уникального cost center должны быть чистыми 0.00. Это совместно используется для определения подразделений организации, которые отчитываются за свои собственные организации. Балансирование не является выбором для элемента счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="357" trl="Y">
  <value column="Name" original="Base Language">Базовый язык</value>
  <value column="PrintName" original="Base Language">Базовый язык</value>
  <value column="Description" original="The system information is maintained in this language">Системная информация сохраняется на этом языке</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="362" trl="Y">
  <value column="Name" original="Centrally maintained">Обслуж. централизованно</value>
  <value column="PrintName" original="Centrally maintained">Обслуж. централизованно</value>
  <value column="Description" original="Information maintained in System Element table">Информация сохраняется в таблице элементов системы</value>
  <value column="Help" original="The Centrally Maintained checkbox indicates if the Name, Description and Help maintained in 'System Element' table  or 'Window' table.">Checkbox Обслуживается централизовано - показывает, если Название, Описание и Помощь сохраняются в таблице 'System Element' или таблице 'Window'.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="363" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Approved">Кредит утвержден</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Approved">Кредит утвержден</value>
  <value column="Description" original="Credit  has been approved">Кредит утвержден</value>
  <value column="Help" original="Credit Approved indicates if the credit approval was successful for Orders">Кредит утвержден - показывает, что кредит для заказов успешно прошел утверждение</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="364" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer">Покупатель</value>
  <value column="PrintName" original="Customer">Покупатель</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this Business Partner is a Customer">Показывает, если данный бизнес-партнер является покупателем</value>
  <value column="Help" original="The Customer checkbox indicates if this Business Partner is a customer.  If it is select additional fields will display which further define this customer.">Checkbox Покупатель - показывает, если этот бизнес-партнер является покупателем. Если это выбрано, то будут отображены дополнительные поля, которые определяют дополнительные сведения для этого покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="366" trl="Y">
  <value column="Name" original="Records deleteable">Записи удаляемы</value>
  <value column="PrintName" original="Records deleteable">Записи удаляемы</value>
  <value column="Description" original="Indicates if records can be deleted from the database">Показывает, если записи могут быть удалены из базы данных</value>
  <value column="Help" original="The Records Deleteable checkbox indicates if a record can be deleted from the database.  If records cannot be deleted, you can only deselect the Active flag">Checkbox Записи удаляемы - показывает, если запись может быть удалена из базы данных. Если записи не могут быть удалены, то вы можете только убрать флаг активности для записи (сделать ее неактивной).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="367" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivered">Доставлено</value>
  <value column="PrintName" original="Delivered">Доставлено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="368" trl="Y">
  <value column="Name" original="Displayed">Подсвечено</value>
  <value column="PrintName" original="Displayed">Подсвечено</value>
  <value column="Description" original="Determines, if this field is displayed">Определяется, если это поле подсвечено</value>
  <value column="Help" original="If the field is displayed, the field Display Logic will determine at runtime, if it is actually displayed">Если поле подсвечено, то поле Дисплейной логики будет определено во время выполнения, если оно фактически подсвечено</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="369" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Controlled">Контролируется док-том</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Controlled">Контролируется док-том</value>
  <value column="Description" original="Control account - If an account is controlled by a document, you cannot post manually to it">Контроль счета - если счет контролируется документом, то вы не можете делать проводки вручную в счете</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="370" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document is Number Controlled">Контролируется номером док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Number Controlled">Контролируется номером док-та</value>
  <value column="Description" original="The document has a document sequence">Документ имеет нумерацию документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Number Controlled checkbox indicates if this document type will have a sequence number.">Checkbox Контролируется номером документа - подсвечен, если этот тип документа будет иметь номер последовательности (нумерацию).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="372" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMU Member">Член EMU</value>
  <value column="PrintName" original="EMU Member">Член EMU</value>
  <value column="Description" original="This currency is member if the European Monetary Union">Эта валюта является членом Европейского Монетарного Союза (European Monetary Union)</value>
  <value column="Help" original="The Emu Member checkbox is used to indicate if this currency is a member of the European Economic Union.">Checkbox Член EMU используется для показа, что эта валюта является членом EMU - Европейского Монетарного Союза (European Monetary Union).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="373" trl="Y">
  <value column="Name" original="Employee">Сотрудник</value>
  <value column="PrintName" original="Employee">Сотрудник</value>
  <value column="Description" original="Indicates if  this Business Partner is an employee">Подсвечено, если этот бизнес-партнер является сотрудником</value>
  <value column="Help" original="The Employee checkbox indicates if this Business Partner is an Employee.  If it is selected, additional fields will display which further identify this employee.">Checkbox Сотрудник - показывает, что этот бизнес-партнер является сотрудником. Если это выбрано, то будут отображаться дополнительные поля, которые более детально идентифицируют этого сотрудника.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="374" trl="Y">
  <value column="Name" original="Encrypted">Зашифровано</value>
  <value column="PrintName" original="Encrypted">Зашифровано</value>
  <value column="Description" original="Display or Storage is encrypted">Отображение или хранилище зашифрованы</value>
  <value column="Help" original="Display encryption (in Window/Tab/Field) - all characters are displayed as '*' - in the database it is stored in clear text. You will not be able to report on these columns.&lt;br&gt;&#10;Data storage encryption (in Table/Column) - data is stored encrypted in the database (dangerous!) and you will not be able to report on those columns. Independent from Display encryption.">Шифрование отображения (в Окне/Вкладке/Поле) - все символы отображаются звездочками '*', в базе данных символы запоминаются в виде обыкновенного текста. Вы не будете иметь возможности использовать эти столбцы для отчетов.&lt;br&gt;
Шифрование хранилища данных (в таблице/столбце) - данные запоминаются в зашифрованном виде в базе данных (Опасно!). Вы не будете иметь возможности для использования этого столбца в ваших отчетах. Не зависит от шифрования отображения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="375" trl="Y">
  <value column="Name" original="The Euro Currency">Валюта Евро</value>
  <value column="PrintName" original="The Euro Currency">Валюта Евро</value>
  <value column="Description" original="This currency is the Euro">Эта валюта является валютой Евро</value>
  <value column="Help" original="The Euro Currency checkbox is used to indicate if this currency is the Euro Currency.">Checkbox Валюта Евро используется для показа, что эта валюта является валютой Евро.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="376" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field Only">Только поле</value>
  <value column="PrintName" original="Field Only">Только поле</value>
  <value column="Description" original="Label is not displayed">Метка не будет отображаться</value>
  <value column="Help" original="The Field Only checkbox indicates that the column will display without a label.">Checkbox Только поле - показывает, что данный столбец будет отображаться без метки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="377" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fully Qualified">Описан полностью</value>
  <value column="PrintName" original="Fully Qualified">Описан полностью</value>
  <value column="Description" original="This account is fully qualified">Этот счет описан полностью</value>
  <value column="Help" original="The Fully Qualified check box indicates that all required elements for an account combination are present.">Check box Описан полностью - показывает, что все запрашиваемые элементы для бухгалтерской комбинации представлены.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="380" trl="Y">
  <value column="Name" original="Generated">Сгенерировано</value>
  <value column="PrintName" original="Generated">Сгенерировано</value>
  <value column="Description" original="This Line is generated">Эта строка сгенерирована</value>
  <value column="Help" original="The Generated checkbox identifies a journal line that was generated from a source document.  Lines could also be entered manually or imported.">Checkbox Сгенерировано - идентифицирует строку журнала, которая была сгенерирована из исходного документа. Строки также могут вводиться вручную или импортироваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="381" trl="Y">
  <value column="Name" original="Heading only">Только заголовок</value>
  <value column="PrintName" original="Heading only">Только заголовок</value>
  <value column="Description" original="Field without Column - Only label is displayed">Поле без столбца - будет отображаться только метка</value>
  <value column="Help" original="The Heading Only checkbox indicates if just the label will display on the screen">Checkbox Только заголовок - показывает, что только метка будет отображена на экране</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="382" trl="Y">
  <value column="Name" original="Identifier">Идентификатор</value>
  <value column="PrintName" original="Identifier">Идентификатор</value>
  <value column="Description" original="This column is part of the record identifier">Этот столбец является частью идентификатора записи</value>
  <value column="Help" original="The Identifier checkbox indicates that this column is part of the identifier or key for this table.  ">Checkbox Идентификатор - показывает, что этот столбец является частью идентификатора или ключом для этой таблицы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="385" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Tab">Вкладка Бухгалтерия</value>
  <value column="PrintName" original="Accounting Tab">Вкладка Бухгалтерия</value>
  <value column="Description" original="This Tab contains accounting information">Эта вкладка содержит бухгалтерскую информацию</value>
  <value column="Help" original="The Accounting Tab checkbox indicates if this window contains accounting information. To display accounting information, enable this in Tools&gt;Preference and Role.">Checkbox Вкладка Бухгалтерия - показывает, если это окно содержит бухгалтерскую информацию. Для отображения бухгалтерской информации нужно включить это в Инструменты --&gt; Настройка --&gt; Роль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="387" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoiced">В С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoiced">В С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Is this invoiced?">Это включено в счет-фактуру?</value>
  <value column="Help" original="If selected, invoices are created">Если выбрано, то счет-фактура будет создаваться</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="389" trl="Y">
  <value column="Name" original="Key column">Ключ. столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Key column">Ключ. столбец</value>
  <value column="Description" original="This column is the key in this table">Этот столбец является ключевым для данной таблицы</value>
  <value column="Help" original="The key column must also be display sequence 0 in the field definition and may be hidden.">Ключевой столбец должен также отображать нумерацию 0 в поле определения и может ее скрывать.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="392" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory">Обязательно</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory">Обязательно</value>
  <value column="Description" original="Data entry is required in this column">Требуются данные для этого столбца</value>
  <value column="Help" original="The field must have a value for the record to be saved to the database.">Поле должно иметь значение для этой записи для сохранения в базе данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="394" trl="Y">
  <value column="Name" original="Natural Account">Натуральный счет</value>
  <value column="PrintName" original="Natural Account">Натуральный счет</value>
  <value column="Description" original="The primary natural account">Это первичный натуральный счет</value>
  <value column="Help" original="The natural account is often based on (industry specific) chart of accounts">Натуральный счет чаще всего базируется на специфическом для сектора экономики плане счетов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="395" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent link column">Связан с родителем</value>
  <value column="PrintName" original="Parent link column">Связан с родителем</value>
  <value column="Description" original="This column is a link to the parent table (e.g. header from lines) - incl. Association key columns">Этот столбец связан с родительской таблицей (например, заголовки со строками), включая ключевые столбцы ассоциации</value>
  <value column="Help" original="The Parent checkbox indicates if this column is a link to the parent table.">Checkbox Столбец связан с родителем - показывает, если этот столбец связан с родительской таблицей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="398" trl="Y">
  <value column="Name" original="Primary">Первичный</value>
  <value column="PrintName" original="Primary">Первичный</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this is the primary budget">Показывает, если это первичный бюджет</value>
  <value column="Help" original="The Primary checkbox indicates if this budget is the primary budget.">Checkbox Первичный - показывает, если этот бюджет является первичным бюджетом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="399" trl="Y">
  <value column="Name" original="Printed">Печатается</value>
  <value column="PrintName" original="Printed">Печатается</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this document / line is printed">Показывает, если этот документ / строка будет выводиться на печать</value>
  <value column="Help" original="The Printed checkbox indicates if this document or line will included when printing.">Checkbox Печатается - показывает, если этот документ или строка будут включены в печатную копию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="400" trl="Y">
  <value column="Name" original="Processing">Обработка</value>
  <value column="PrintName" original="Processing">Обработка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="402" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prospect">Предполагаемый/Покупатель</value>
  <value column="PrintName" original="Prospect">Предполагаемый/Покупатель</value>
  <value column="Description" original="Indicates this is a Prospect">Это показывает, что это предполагаемый покупатель или покупатель</value>
  <value column="Help" original="The Prospect checkbox indicates an entity that is an active prospect.">Checkbox Предполагаемый/Покупатель - показывает, что записанный здесь человек/организация являются активным предполагаемым покупателем или покупателем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="403" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchased">Куплено</value>
  <value column="PrintName" original="Purchased">Куплено</value>
  <value column="Description" original="Organization purchases this product">Организация покупает этот товар</value>
  <value column="Help" original="The Purchased check box indicates if this product is purchased by this organization.">Checkbox Куплено - показывает, если этот товар куплен этой организацией.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="404" trl="Y">
  <value column="Name" original="Range">Диапазон</value>
  <value column="PrintName" original="Range">Диапазон</value>
  <value column="Description" original="The parameter is a range of values">Параметр является диапазоном значений</value>
  <value column="Help" original="The Range checkbox indicates that this parameter is a range of values.">Checkbox Диапазон - показывает, что этот параметр является диапазоном значений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="405" trl="Y">
  <value column="Name" original="Read Only">Только чтение</value>
  <value column="PrintName" original="Read Only">Только чтение</value>
  <value column="Description" original="Field is read only">Поле только для чтения</value>
  <value column="Help" original="The Read Only indicates that this field may only be Read.  It may not be updated.">Только чтение - показывает, что это поле может только читаться. Оно не может быть обновлено.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="406" trl="Y">
  <value column="Name" original="Read Write">Чтение-запись</value>
  <value column="PrintName" original="Read Write">Чтение-запись</value>
  <value column="Description" original="Field is read / write">Поле для чтения-записи</value>
  <value column="Help" original="The Read Write indicates that this field may be read and updated.">Чтение-запись - показывает, что  это поле может быть прочитано и обновлено.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="408" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Price list">Прайс-лист для продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Price list">Прайс-лист для продаж</value>
  <value column="Description" original="This is a Sales Price List">Это прайс-лист для продаж</value>
  <value column="Help" original="The Sales Price List check box indicates if this price list is used for sales transactions.">Checkbox Прайс-лист для продаж - показывает, если этот прайс-лист используется для транзакций продаж.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="409" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Representative">Торг. пред</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Rep">Торг. пред</value>
  <value column="Description" original="Indicates if  the business partner is a sales representative or company agent">Показывает, если бизнес-партнер является торговым представителем или агентом компании</value>
  <value column="Help" original="The Sales Rep checkbox indicates if this business partner is a sales representative. A sales representative may also be an emplyee, but does not need to be.">Checkbox Торг. пред - показывает, если этот бизнес-партнер является торговым представителем. Торговый представитель также может быть сотрудником, но может и не быть.</value>
  <value column="PO_Description" original="Business Partner responsible for documents">Бизнес-партнер, ответственный за документы</value>
  <value column="PO_Help" original="The Sales Rep checkbox indicates if this business partner is a company agent. A company agent may also be an emplyee, but does not need to be.">Checkbox Торг. пред - показывает, если этот бизнес-партнер является агентом компании. Агент компании также может быть сотрудником, но может и не быть.</value>
  <value column="PO_Name" original="Company Agent">Агент компании</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Company Agent">Агент компании</value>
 </row>
 <row id="410" trl="Y">
  <value column="Name" original="Same Line">Одинаковая строка</value>
  <value column="PrintName" original="Same Line">Одинаковая строка</value>
  <value column="Description" original="Displayed on same line as previous field">Отображается на одинаковой строке, как и предыдущее поле</value>
  <value column="Help" original="The Same Line checkbox indicates that the field will display on the same line as the previous field.">Checkbox Одинаковая строка - показывает, что поле будет отображатся как одинаковая строка, как и предыдущее поле.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="411" trl="Y">
  <value column="Name" original="Security enabled">Безопасность возможна</value>
  <value column="PrintName" original="Security enabled">Безопасность возможна</value>
  <value column="Description" original="If security is enabled, user access to data can be restricted via Roles">Если безопасность возможна, то доступ пользователя к данным может быть ограничен через роли</value>
  <value column="Help" original="The Security Enabled checkbox indicates that user access to the data in this table can be restricted using Roles.">Checkbox Безопасность возможна - показывает, что доступ пользователя к данным этой таблицы может быть ограничен с помощью ролей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="413" trl="Y">
  <value column="Name" original="Single Row Layout">Расположение одной строкой</value>
  <value column="PrintName" original="Single Row Layout">Расположение одной строкой</value>
  <value column="Description" original="Default for toggle between Single- and Multi-Row (Grid) Layout">По умолчанию, для выбора между однострочным и многострочным (Grid) расположением</value>
  <value column="Help" original="The Single Row Layout checkbox indicates if the default display type for this window is a single row as opposed to multi row.">Checkbox Размещение одной строкой - показывает, если по умолчанию тип отображения для этого окна будет одной строкой в противоположность многострочному отображению (Grid).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="414" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sold">Продается</value>
  <value column="PrintName" original="Sold">Продается</value>
  <value column="Description" original="Organization sells this product">Организация продает этот товар</value>
  <value column="Help" original="The Sold check box indicates if this product is sold by this organization.">Checkbox Продается - показывает, если этот товар продается данной организацией.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="415" trl="Y">
  <value column="Name" original="Stocked">На складе</value>
  <value column="PrintName" original="Stocked">на складе</value>
  <value column="Description" original="Organization stocks this product">Организация имеет на складе этот товар</value>
  <value column="Help" original="The Stocked check box indicates if this product is stocked by this Organization.">Checkbox На складе - показывает, если этот товар имеется на складе у этой организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="416" trl="Y">
  <value column="Name" original="Summary Level">Уровень сводки</value>
  <value column="PrintName" original="Summary Level">Уровень сводки</value>
  <value column="Description" original="This is a summary entity">Это является содержанием сводки</value>
  <value column="Help" original="A summary entity represents a branch in a tree rather than an end-node. Summary entities are used for reporting and do not have own values.">Содержание сводки представляет филиал в дереве в отличие от конечного узла. Содержание сводки используется для отчетности и не имеет собственных значений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="417" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Language">Язык системы</value>
  <value column="PrintName" original="System Language">Язык системы</value>
  <value column="Description" original="The screens, etc. are maintained in this Language">Экраны и т.д., говорящие на этом языке</value>
  <value column="Help" original="Select, if you want to have translated screens available in this language.  Please notify your system administrator to run the language maintenance scripts to enable the use of this language.  If the language is not supplied, you can translate the terms yourself. ">Выберите, если вы хотите иметь говорящие на этом языке экраны. Пожалуйста напомните вашему системному администратору, чтобы он выполнил скрипт Обслуживание языка. Это даст возможность использовать этот язык. Если язык не представлен, то вы можете сделать перевод сами.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="418" trl="Y">
  <value column="Name" original="Used for Record ID">Используется для ID записи</value>
  <value column="PrintName" original="Used for Record ID">Используется для ID записи</value>
  <value column="Description" original="The document number  will be used as the record key">Номер документа будет использоваться, как ключ записи</value>
  <value column="Help" original="The Used for Record ID checkbox indicates if the document id will be used as the key to the record">Checkbox Используется для ID записи - показывает, если ID документа будет использоваться в качестве ключа для данной записи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="419" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transferred">Передано</value>
  <value column="PrintName" original="Transferred">Передано</value>
  <value column="Description" original="Transferred to General Ledger (i.e. accounted)">Передано в Главную книгу (например, учтено)</value>
  <value column="Help" original="The transferred checkbox indicates if the transactions associated with this document should be transferred to the General Ledger.">Checkbox Передано - показывает, если транзакции, ассоциирующиеся с этим документом, должны быть переданы в Главную книгу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="420" trl="Y">
  <value column="Name" original="Translated">Переведено</value>
  <value column="PrintName" original="Translated">Переведено</value>
  <value column="Description" original="This column is translated">Этот столбец переведен</value>
  <value column="Help" original="The Translated checkbox indicates if this column is translated.">Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="421" trl="Y">
  <value column="Name" original="TranslationTab">Вкладка перевода</value>
  <value column="PrintName" original="TranslationTab">Вкладка перевода</value>
  <value column="Description" original="This Tab contains translation information">Эта вкладка содержит информацию о переводе</value>
  <value column="Help" original="The Translation Tab checkbox indicate if a tab contains translation information. To display translation information, enable this in Tools&gt;Preference.">Checkbox Вкладка перевода - показывает, если вкладка содержит информацию о переводе. Для отображения информации о переводе сделайте это возможным в Инструменты --&gt; Настройка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="422" trl="Y">
  <value column="Name" original="Updateable">Обновляемое</value>
  <value column="PrintName" original="Updateable">Обновляемое</value>
  <value column="Description" original="Determines, if the field can be updated">Определяет, что поле может быть обновлено</value>
  <value column="Help" original="The Updateable checkbox indicates if a field can be updated by the user.">Checkbox Обновляемое - показывает, если поле может быть обновлено пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="423" trl="Y">
  <value column="Name" original="User updateable">Обновляемое пользователем</value>
  <value column="PrintName" original="User updateable">Обновляемое пользователем</value>
  <value column="Description" original="The field can be updated by the user">Это поле может быть обновлено пользователем</value>
  <value column="Help" original="The User Updateable checkbox indicate if the user can update  this field.">Checkbox Обновляемое пользователем - показывает, если пользователь может обновлять это поле.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="426" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor">Поставщик</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor">Поставщик</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this Business Partner is a Vendor">Показывает, если бизнес-партнер является поставщиком</value>
  <value column="Help" original="The Vendor checkbox indicates if this Business Partner is a Vendor.  If it is selected, additional fields will display which further identify this vendor.">Checkbox Поставщик - показывает, если этот бизнес-партнер является поставщиком. Если это выбрано, то будут отображаться дополнительные поля, которые более подробно идентифицируют этого поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="429" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Contact">Последн. контакт</value>
  <value column="PrintName" original="Last Contact">Последн. контакт</value>
  <value column="Description" original="Date this individual was last contacted">Дата, когда был последний контакт с данным лицом</value>
  <value column="Help" original="The Last Contact indicates the date that this Business Partner Contact was last contacted.">Последний контакт - показывает дату, когда был последний контакт с данным бизнес-партнером.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="431" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Result">Последн. результат</value>
  <value column="PrintName" original="Last Result">Последн. результат</value>
  <value column="Description" original="Result of last contact">Результат последнего контакта</value>
  <value column="Help" original="The Last Result identifies the result of the last contact made.">Последний результат - показывает результат последнего состоявшегося контакта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="434" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maximum Level">Макс. уровень</value>
  <value column="PrintName" original="Maximum Level">Макс. уровень</value>
  <value column="Description" original="Maximum Inventory level for this product">Максимальный уровень инвентаризации для этого товара</value>
  <value column="Help" original="Indicates the maximum quantity of this product to be stocked in inventory.">Показывает максимальное количество данного товара для складирования в инвентаризации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="435" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minimum Level">Мин. уровень</value>
  <value column="PrintName" original="Minimum Level">Мин. уровень</value>
  <value column="Description" original="Minimum Inventory level for this product">Минимальный инвентаризационный уровень для данного товара</value>
  <value column="Help" original="Indicates the minimum quantity of this product to be stocked in inventory.&#10;">Показывает минимальное количество данного товара для складирования в инвентаризации.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="439" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line No">No строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line No">No строки</value>
  <value column="Description" original="Unique line for this document">Уникальная строка для этого документа</value>
  <value column="Help" original="Indicates the unique line for a document.  It will also control the display order of the lines within a document.">Показывает уникальную строку для документа. Это будет также контроль для отображения строк заказа внутри документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="441" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Amount">Сумма строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Amt">Сумма строки</value>
  <value column="Description" original="Line Extended Amount (Quantity * Actual Price) without Freight and Charges">Расширенная сумма строки (Количество * фактическая цена) без фрахта и затрат</value>
  <value column="Help" original="Indicates the extended line amount based on the quantity and the actual price.  Any additional charges or freight are not included.  The Amount may or may not include tax.  If the price list is inclusive tax, the line amount is the same as the line total.">Показывает расширенную сумму строки на основании количества и фактической цены. Любые дополнительные затраты или фрахт сюда не включаются. Сумма может включать, а может не включать в себя налог. Если прайс-лист содержит налог, то сумма строки будет такой же как и у строки Итого.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="444" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="PrintName" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="446" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot No">No партии</value>
  <value column="PrintName" original="Lot No">No партии</value>
  <value column="Description" original="Lot number (alphanumeric)">Номер партии (буквенно-цифровой)</value>
  <value column="Help" original="The Lot Number indicates the specific lot that a product was part of.">Номер партии - показывает специфический номер партии, и что товар был частью этой партии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="448" trl="Y">
  <value column="Name" original="Locator">Локатор</value>
  <value column="PrintName" original="Locator">Локатор</value>
  <value column="Description" original="Warehouse Locator">Локатор склада</value>
  <value column="Help" original="The Locator indicates where in a Warehouse a product is located.">Локатор показывает, где на складе (на каком месте) товар хранится.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="449" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price List">Прайс-лист</value>
  <value column="PrintName" original="Price List">Прайс-лист</value>
  <value column="Description" original="Unique identifier of a Price List">Уникальный идентификатор прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="Price Lists are used to determine the pricing, margin and cost of items purchased or sold.">Прайс-листы используются для определения цен, маржи и себестоимости закупаемых или продаваемых позиций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="450" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price List Version">Версия ПЛ</value>
  <value column="PrintName" original="Price List Version">Версия ПЛ</value>
  <value column="Description" original="Identifies a unique instance of a Price List">Идентифицирует уникальный экземпляр прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="Each Price List can have multiple versions.  The most common use is to indicate the dates that a Price List is valid for.">Каждый прас-лист может иметь множество версий. Срок действия данного прайс-листа определяется датой, до которой этот прайс-лист будет действителен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="453" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Category">Категория товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Category">Категория товара</value>
  <value column="Description" original="Category of a Product">Категория товара</value>
  <value column="Help" original="Identifies the category which this product belongs to.  Product categories are used for pricing and selection.">Идентифицирует категорию, к которой данный продукт принадлежит. Категории товаров используются для назначения цены и отбора (выбора, поиска).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="454" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="PrintName" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original="Product, Service, Item">Товар, услуга, позиция в списке</value>
  <value column="Help" original="Identifies an item which is either purchased or sold in this organization.">Идентифицирует позицию, которая которая будет закуплена в этой организации или продана этой организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="455" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipper">Экспедитор</value>
  <value column="PrintName" original="Shipper">Экспедитор</value>
  <value column="Description" original="Method or manner of product delivery">Метод или способ доставки товара</value>
  <value column="Help" original="The Shipper indicates the method of delivering product">Экспедитор (грузоотправитель) показывает метод доставки товаров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="459" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse">Склад</value>
  <value column="PrintName" original="Warehouse">Склад</value>
  <value column="Description" original="Storage Warehouse and Service Point">Склад хранения и точка обслуживания</value>
  <value column="Help" original="The Warehouse identifies a unique Warehouse where products are stored or Services are provided.">Склад - идентифицирует уникальный склад, где хранятся товары или предоставляется какая-то услуга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="463" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message Text">Текст сообщения</value>
  <value column="PrintName" original="Message Text">Текст сообщения</value>
  <value column="Description" original="Textual Informational, Menu or Error Message">Текстовая информация, меню или сообщение об ошибке</value>
  <value column="Help" original="The Message Text indicates the message that will display ">Текст сообщения - показывает сообщение, которое будет показано</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="464" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message Tip">Доп. сообщение</value>
  <value column="PrintName" original="Message Tip">Доп. сообщение</value>
  <value column="Description" original="Additional tip or help for this message">Дополнительное сообщение или помощь для этого сообщения</value>
  <value column="Help" original="The Message Tip defines additional help or information about this message.">Дополнительное сообщения определяет дополнительную помощь или информацию об этом сообщении.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="465" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message Type">Тип сообщения</value>
  <value column="PrintName" original="Message Type">Тип сообщения</value>
  <value column="Description" original="Type of message (Informational, Menu or Error)">Тип сообщения (информационное, меню или ошибка)</value>
  <value column="Help" original="The Message Type indicates the type of message being defined.  Valid message types are Informational, Menu and Error.">Тип сообщения - показывает тип сообщения, который определяется . Допустимые типы сообщений - Информационное, Меню и Ошибка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="466" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiply Rate">Множитель</value>
  <value column="PrintName" original="Multiply Rate">Множитель</value>
  <value column="Description" original="Rate to multiple the source by to calculate the target.">Коэффициент для умножения исходного значения при вычислении результата.</value>
  <value column="Help" original="To convert Source number to Target number, the Source is multiplied by the multiply rate.  If the Multiply Rate is entered, then the Divide Rate will be automatically calculated.">Для конвертации исходного числа в число результата, исходное число умножается на коэффициент умножения. Если вводится коэффициент умножения, то коэффициент деления будет вычисляться автоматически.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="468" trl="Y">
  <value column="Name" original="NAICS/SIC">NAICS/SIC</value>
  <value column="PrintName" original="NAICS/SIC">NAICS/SIC</value>
  <value column="Description" original="Standard Industry Code or its successor NAIC - http://www.osha.gov/oshstats/sicser.html">Стандартный индустриальный код (Standard Industry Code - SIC) или наследник NAIC - http://www.osha.gov/oshstats/sicser.html</value>
  <value column="Help" original="The NAICS/SIC identifies either of these codes that may be applicable to this Business Partner.">NAICS/SIC идентифицирует один из этих двух кодов, который может быть применим для данного бизнез-партнера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="469" trl="Y">
  <value column="Name" original="Name">Название</value>
  <value column="PrintName" original="Name">Название</value>
  <value column="Description" original="Alphanumeric identifier of the entity">Буквенно-цифровой идентификатор объекта</value>
  <value column="Help" original="The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.">Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="470" trl="Y">
  <value column="Name" original="Net Days">Чистых дней</value>
  <value column="PrintName" original="Net Days">Чистых дней</value>
  <value column="Description" original="Net Days in which payment is due">Чистые дни, после которых неоплата становится долгом</value>
  <value column="Help" original="Indicates the number of days after invoice date that payment is due.">Показывает количество дней после даты счета-фактуры, после которых неоплата счета-фактуры становится долгом (если не произведена).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="472" trl="Y">
  <value column="Name" original="Node_ID">ID узла</value>
  <value column="PrintName" original="Node_ID">ID узла</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="473" trl="Y">
  <value column="Name" original="Employees">Сотрудников</value>
  <value column="PrintName" original="Employees">Сотрудников</value>
  <value column="Description" original="Number of employees">Количество сотрудников</value>
  <value column="Help" original="Indicates the number of employees for this Business Partner.  This field displays only for Prospects.">Показывает количество сотрудников у данного бизнес-партнера. Это поле показывается только для потенциальных (предполагаемых) покупателей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="474" trl="Y">
  <value column="Name" original="OS Command">Команда ОС</value>
  <value column="PrintName" original="OS Command">Команда ОС</value>
  <value column="Description" original="Operating System Command">Команда операционной системы</value>
  <value column="Help" original="The OS Command is for optionally defining a command to that will be part of this task.  For example it can be used to starting a back up process or performing a file transfer.">Команда ОС - это дополнительное определение команды, которая будет являться частью этой задачи. Например, это может быть использовано для запуска процесса резервного копирования или выполнения передачи файлов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="475" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sql ORDER BY">Sql ORDER BY</value>
  <value column="PrintName" original="Order by clause">Sql Order by</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified ORDER BY clause">Полностью определенное предложение ORDER BY</value>
  <value column="Help" original="The ORDER BY Clause indicates the SQL ORDER BY clause to use for record selection">Sql ORDER BY - показывает предложение SQL ORDER BY, которое используется для выборки записей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="479" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="PrintName" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original="Organizational entity within client">Организационный объект внутри клиента</value>
  <value column="Help" original="An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department.">Организация - это единица вашего клиента или законный объект, например склад, отдел.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="480" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Pricelist">Закупочн. прайс-лист</value>
  <value column="PrintName" original="Purchase Pricelist">Закупочный прайс-лист</value>
  <value column="Description" original="Price List used by this Business Partner">Прайс-лист, используемый этим бизнес-партнером</value>
  <value column="Help" original="Identifies the price list used by a Vendor for products purchased by this organization.">Идентифицируется прайс-лист, используемый поставщиком  этой организации для закупки товаров .</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="483" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Date">Дата процесса</value>
  <value column="PrintName" original="P Date">Дата Пр.</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="484" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Date To">Дата процесса по</value>
  <value column="PrintName" original="P Date To">Дата Пр. по</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="491" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process String">Строка процесса</value>
  <value column="PrintName" original="P String">Строка Пр.</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="492" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process String To">Строка процесса по</value>
  <value column="PrintName" original="P String To">Строка Пр. по</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="496" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent">Родитель</value>
  <value column="PrintName" original="Parent">Родитель</value>
  <value column="Description" original="Parent of Entity">Родитель для объекта</value>
  <value column="Help" original="The Parent indicates the value used to represent the next level in a hierarchy or report to level for a record">Родитель показывает значение, использующееся для отображения следущего уровня в иерархии или отчете для уровня записи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="497" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Tax">Родитель. налог</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Tax">Родитель. налог</value>
  <value column="Description" original="Parent Tax indicates a tax that is made up of multiple taxes">Родительский налог - показывает налог, который является слагаемым из множества налогов</value>
  <value column="Help" original="The Parent Tax indicates a tax that is a reference for multiple taxes.  This allows you to charge multiple taxes on a document by entering the Parent Tax">Родительский налог - показывает налог, который является ссылкой для множества налогов.  Это позволяет вам дебетовать множество налогов в документе при вводе родительского налога</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="498" trl="Y">
  <value column="Name" original="Password">Пароль</value>
  <value column="PrintName" original="Password">Пароль</value>
  <value column="Description" original="Password of any length (case sensitive)">Пароль - любое количество символов (является регистро-зависимым)</value>
  <value column="Help" original="The Password for this User.  Passwords are required to identify authorized users.  For Adempiere Users, you can change the password via the Process &quot;Reset Password&quot;.">Пароль для данного пользователя. Пароли требуются для идентификации авторизованных пользователей. Вы можете изменить пароль через процесс "Сбросить пароль".</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="499" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Action">Управление периодом</value>
  <value column="PrintName" original="Period Action">Управление периодом</value>
  <value column="Description" original="Action taken for this period">Действие, применяемое к заданному периоду</value>
  <value column="Help" original="The Period Action indicates the action to be taken for this period.  For example 'Close Period' or 'Open Period'.">Управление периодом - показывает действие, которое определяется для этого периода. Так например, 'Закрыть период' или 'Открыть период'.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="500" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period No">No периода</value>
  <value column="PrintName" original="Period No">No периода</value>
  <value column="Description" original="Unique Period Number">Уникальный номер периода</value>
  <value column="Help" original="The Period No identifies a specific period for this year. Each period is defined by a start and end date.  Date ranges for a calendar and year cannot overlap.">Номер периода - идентифицирует специфический период для этого года. Каждый период определяется датой начала и окончания. Диапазон дат для календаря и года не может накладываться друг на друга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="501" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Status">Статус периода</value>
  <value column="PrintName" original="Period Status">Статус периода</value>
  <value column="Description" original="Current state of this period">Текущее состояние этого периода</value>
  <value column="Help" original="The Period Status indicates the current status for this period.  For example 'Closed', 'Open', 'Never Opened'.">Статус периода - показывает текущий статус этого периода. Так например, 'Закрыт', 'Открыт', 'Никогда не открывался'.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="502" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Type">Тип периода</value>
  <value column="PrintName" original="Period Type">Тип периода</value>
  <value column="Description" original="Period Type">Тип периода</value>
  <value column="Help" original="The Period Type indicates the type (Standard or Adjustment) of period.">Тип периода - показывает тип периода (Стандарт или Установка).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="503" trl="Y">
  <value column="Name" original="Future Days">Будущие дни</value>
  <value column="PrintName" original="Future Days">Будущие дни</value>
  <value column="Description" original="Number of days to be able to post to a future date (based on system date)">Количество дней, когда возможны проводки по будущей дате (основывается на системной дате)</value>
  <value column="Help" original="If Automatic Period Control is enabled, the current period is calculated based on the system date and you can always post to all days in the current period.  Future Days enable to post to future periods. E.g. today is Apr 15th and Future Days is set to 30, you can post up to May 15th">Если возможен автоматический контроль периода, то текущий период вычисляется на основании системной даты и вы можете всегда делать проводки по всем дням в текущем периоде. Будущие дни - позволяют делать проводки в будущих периодах. Например, если сегодня 15 апреля и Будущие дни установлено на 30, то вы можете делать проводки по 15 мая</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="504" trl="Y">
  <value column="Name" original="History Days">Прошлые дни</value>
  <value column="PrintName" original="History Days">Прошлые дни</value>
  <value column="Description" original="Number of days to be able to post in the past (based on system date)">Количество дней, когда будет можно делать проводки в прошлом периоде (основывается на системной дате)</value>
  <value column="Help" original="If Automatic Period Control is enabled, the current period is calculated based on the system date and you can always post to all days in the current period.  History Days enable to post to previous periods.  E.g. today is May 15th and History Days is set to 30, you can post back to April 15th">Если возможен (установлен) автоматический контроль периода, то текущий период вычисляется на основании системной даты и вы можете всегда делать проводки по всем дням в текущем периоде. Прошлые дни - позволяет делать проводки в прошлых периодах. Например, если сегодня 15 мая и Прошлые дни установлены на 30, то вы можете делать проводки по 15-е апреля</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="505" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phone">Телефон</value>
  <value column="PrintName" original="Phone">Телефон</value>
  <value column="Description" original="Identifies a telephone number">Идентифицирует номер телефона</value>
  <value column="Help" original="The Phone field identifies a telephone number">Поле Телефон - идентифицирует номер телефона</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="506" trl="Y">
  <value column="Name" original="2nd Phone">2-й телефон</value>
  <value column="PrintName" original="2nd Phone">2-й телефон</value>
  <value column="Description" original="Identifies an alternate telephone number.">Идентифицирует альтернативный номер телефона.</value>
  <value column="Help" original="The 2nd Phone field identifies an alternate telephone number.">Поле 2-й телефон - идентифицирует альтернативный номер телефона.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="508" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Actual">Проводка фактически</value>
  <value column="PrintName" original="Post Actual">Проводка фактически</value>
  <value column="Description" original="Actual Values can be posted">Фактическое значение может быть проведено</value>
  <value column="Help" original="The Post Actual indicates if actual values can be posted to this element value.">Проводка фактически - показывает, что фактические значения могут быть проведены для этого значения элемента.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="509" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Budget">Проводка бюджета</value>
  <value column="PrintName" original="Post Budget">Проводка бюджета</value>
  <value column="Description" original="Budget values can be posted">Значения бюджета могут быть проведены</value>
  <value column="Help" original="The Post Budget indicates if budget values can be posted to this element value.">Проводка бюджета показывает, что значения бюджета могут быть проведены для этого значения элемента.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="510" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Encumbrance">Проводка долга</value>
  <value column="PrintName" original="Post Encumbrance">Проводка долга</value>
  <value column="Description" original="Post commitments to this account">Проводка обязательств для этого счета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="511" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Statistical">Проводка статистическая</value>
  <value column="PrintName" original="Post Statistical">Проводка статистическая</value>
  <value column="Description" original="Post statistical quantities to this account?">Провести статистическое количество для этого счета?</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="512" trl="Y">
  <value column="Name" original="ZIP">Индекс</value>
  <value column="PrintName" original="ZIP">Индекс</value>
  <value column="Description" original="Postal code">Почтовый индекс</value>
  <value column="Help" original="The Postal Code or ZIP identifies the postal code for this entity's address.">Почтовый индекс или ZIP идентифицирует почтовый индекс для этого адреса объекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="513" trl="Y">
  <value column="Name" original="-">-</value>
  <value column="PrintName" original="-">-</value>
  <value column="Description" original="Additional ZIP or Postal code">Дополнительный ZIP или почтовый индекс</value>
  <value column="Help" original="The Additional ZIP or Postal Code identifies, if appropriate, any additional Postal Code information.">Определяется дополнительный ZIP или почтовый индекс, если назначен. Любая дополнительная информация о почтовом индексе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="514" trl="Y">
  <value column="Name" original="PostingType">Тип проводки</value>
  <value column="PrintName" original="PostingType">Тип проводки</value>
  <value column="Description" original="The type of posted amount for the transaction">Тип проводимой суммы для транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Posting Type indicates the type of amount (Actual, Budget, Reservation, Commitment, Statistical) the transaction.">Тип проводки - показывает тип суммы транзакции (Фактическая, Бюджет, Резервирование, Обязательство, Статистическая).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="515" trl="Y">
  <value column="Name" original="Potential Life Time Value">Возможн. доход</value>
  <value column="PrintName" original="Potential Life Time Value">Возм. доход</value>
  <value column="Description" original="Total Revenue expected">Ожидаемый возможный общий доход</value>
  <value column="Help" original="The Potential Life Time Value is the anticipated revenue in primary accounting currency to be generated by the Business Partner.">Значение возможного дохода - это ожидаемый доход в первичной валюте бухгалтерского учета, который может принести этот бизнес-партнер.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="516" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prefix">Префикс</value>
  <value column="PrintName" original="Prefix">Префикс</value>
  <value column="Description" original="Prefix before the sequence number">Префикс перед номером последовательности (нумерации)</value>
  <value column="Help" original="The Prefix indicates the characters to print in front of the document number.">Префикс показывает символы которые будут напечатаны перед номером документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="519" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unit Price">Цена ед-цы</value>
  <value column="PrintName" original="Unit Price">Цена ед-цы</value>
  <value column="Description" original="Actual Price ">Фактическая цена</value>
  <value column="Help" original="The Actual or Unit Price indicates the Price for a product in source currency.">Фактическая или цена ед-цы - показывает цену товара в исходной валюте.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="520" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Price">Прайс-лист</value>
  <value column="PrintName" original="List Price">Прайс-лист</value>
  <value column="Description" original="List Price">Прайс-лист</value>
  <value column="Help" original="The List Price is the official List Price in the document currency.">Прайс-лист - это официальный список цен в валюте документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="522" trl="Y">
  <value column="Name" original="Priority">Приоритет</value>
  <value column="PrintName" original="Priority">Приоритет</value>
  <value column="Description" original="Priority of a document">Приоритет документа</value>
  <value column="Help" original="The Priority indicates the importance (high, medium, low) of this document">Приоритет показывает важность документа (высокий, средний, низкий)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="524" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Now">Выполнить сейчас</value>
  <value column="PrintName" original="Process Now">Выполнить сейчас</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="526" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity">Кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Qty">Кол-во</value>
  <value column="Description" original="Quantity">Количество</value>
  <value column="Help" original="The Quantity indicates the number of a specific product or item for this document.">Количество - показывает количество специфического товара или позиций для этого документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="528" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivered Quantity">Доставлено</value>
  <value column="PrintName" original="Delivered Qty">Доставлено</value>
  <value column="Description" original="Delivered Quantity">Доставленое количествово</value>
  <value column="Help" original="The Delivered Quantity indicates the quantity of a product that has been delivered.">Доставлено - показывает количество товара, которое было доставлено.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="529" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Invoiced">В С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoiced">В С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Invoiced Quantity">Количество в счете-фактуре</value>
  <value column="Help" original="The Invoiced Quantity indicates the quantity of a product that have been invoiced.">В С-Ф - показывает количествово товара, которое было включено в счете-фактуре.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="530" trl="Y">
  <value column="Name" original="On Hand Quantity">В наличии</value>
  <value column="PrintName" original="On Hand Qty">В наличии</value>
  <value column="Description" original="On Hand Quantity">Кол-во в наличии</value>
  <value column="Help" original="The On Hand Quantity indicates the quantity of a product that is on hand in a warehouse.">В наличии - показывает количество товара, которое имеется в наличии на складе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="531" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ordered Quantity">Заказано</value>
  <value column="PrintName" original="Ordered Qty">Заказано</value>
  <value column="Description" original="Ordered Quantity">Заказанное кол-во</value>
  <value column="Help" original="The Ordered Quantity indicates the quantity of a product that was ordered.">Заказано - показывает количество товара, которое было заказано.</value>
  <value column="PO_Description" original="Ordered Quantity">Заказанное Кол-во</value>
  <value column="PO_Help" original="The Ordered Quantity indicates the quantity of a product that was ordered.">Заказанное кол-во - показывает количество товара, которое было заказано.</value>
  <value column="PO_Name" original="PO Quantity">Кол-во в ЗП</value>
  <value column="PO_PrintName" original="PO Quantity">Кол-во в ЗП</value>
 </row>
 <row id="532" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reserved Quantity">Зарезервировано</value>
  <value column="PrintName" original="Reserved Qty">Зарезервировано</value>
  <value column="Description" original="Reserved Quantity">Зарезервированное количествово</value>
  <value column="Help" original="The Reserved Quantity indicates the quantity of a product that is currently reserved.">Зарезервировано - показывает количество товара, которое уже фактически зарезервировано.</value>
  <value column="PO_Description" original="Quantity Ordered on Purchase Orders">Заказанное кол-во в Заказе поставщику</value>
  <value column="PO_Help" original="The Ordered Quantity indicates the quantity of a product that is currently ordered.">Заказанное кол-во - показывает количество товара, которое уже фактически заказано.</value>
  <value column="PO_Name" original="On Order Quantity">Кол-во на заказ</value>
  <value column="PO_PrintName" original="On Order Quantity">Кол-во на заказ</value>
 </row>
 <row id="534" trl="Y">
  <value column="Name" original="Rate">Коэфф-т</value>
  <value column="PrintName" original="Rate">Коэфф-т</value>
  <value column="Description" original="Rate or Tax or Exchange">Коэффициент или Налог или Обмен</value>
  <value column="Help" original="The Rate indicates the percentage to be multiplied by the source to arrive at the tax or exchange amount.">Коэффициент - показывает процентное соотношение для умножения источника для определения налога или суммы обмена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="535" trl="Y">
  <value column="Name" original="Realized Gain Acct">Счет получ. прибыли</value>
  <value column="PrintName" original="Realized Gain Acct">Счет получ. прибыли</value>
  <value column="Description" original="Realized Gain Account">Счет полученной прибыли</value>
  <value column="Help" original="The Realized Gain Account indicates the account to be used when recording gains achieved from currency revaluation that have been realized.">Счет полученной прибыли - показывает счет, который будет использоваться при записи прибыли, полученной от ревальвации валюты, которая была реализована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="536" trl="Y">
  <value column="Name" original="Realized Loss Acct">Счет получ. убытков</value>
  <value column="PrintName" original="Realized Loss Acct">Счет получ. убытков</value>
  <value column="Description" original="Realized Loss Account">Счет полученных убытков</value>
  <value column="Help" original="The Realized Loss Account indicates the account to be used when recording losses incurred from currency revaluation that have yet to be realized.">Счет полученных убытков - показывает счет, который будет использован для записи убытков, полученных в результате ревальвации валюты, которая еще будет реализована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="538" trl="Y">
  <value column="Name" original="Record ID">ID записи</value>
  <value column="PrintName" original="Record ID">ID записи</value>
  <value column="Description" original="Direct internal record ID">Внутренний ID записи</value>
  <value column="Help" original="The Record ID is the internal unique identifier of a record. Please note that zooming to the record may not be successful for Orders, Invoices and Shipment/Receipts as sometimes the Sales Order type is not known.">ID записи - это внутренний уникальный идентификатор записи. Пожалуйста помните, что выполнение данной команды для записи может быть ошибочным для: заказов, счетов-фактур и отгрузок/получений, когда тип для расходной накладной неизвестен (иногда бывает).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="539" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="PrintName" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="Description" original="Reference for this record">Ссылка для этой записи</value>
  <value column="Help" original="The Reference displays the source document number.">Ссылка показывает номер исходного документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="540" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference No">No ссылки</value>
  <value column="PrintName" original="Reference No">No ссылки</value>
  <value column="Description" original="Your customer or vendor number at the Business Partner's site">Номер вашего покупателя или номер поставщика на сайте бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The reference number can be printed on orders and invoices to allow your business partner to faster identify your records.">Номер ссылки может быть напечатан на заказах и счетах-фактурах, который поможет вашему бизнес-партнеру в быстрой идентификации ваших записей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="541" trl="Y">
  <value column="Name" original="Region">Регион</value>
  <value column="PrintName" original="Region">Регион</value>
  <value column="Description" original="Name of the Region">Название региона</value>
  <value column="Help" original="The Region Name defines the name that will print when this region is used in a document.">Название региона - определяет название, которое будет напечатано, когда этот регион будет использоваться в документе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="545" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replenish Type">Тип пополнения</value>
  <value column="PrintName" original="Replenish Type">Тип пополнения</value>
  <value column="Description" original="Method for re-ordering a product">Метод для повторного заказа товара</value>
  <value column="Help" original="The Replenish Type indicates if this product will be manually re-ordered, ordered when the quantity is below the minimum quantity or ordered when it is below the maximum quantity. If you select a custom replenishment type, you need to create a class implementing org.compiere.util.ReplenishInterface and set that on warehouse level.">Тип пополнения -  показывает, что этот товар будет заказан повторно вручную, т.е. товар будет заказан, если количество в наличии меньше минимального количества или количество в наличии ниже максимального количества. Если вы выбираете специальный тип пополнения, то вам нужно создать класс implementing org.compiere.util.ReplenishInterface и установить его на уровне склада.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="546" trl="Y">
  <value column="Name" original="Result">Результат</value>
  <value column="PrintName" original="Result">Результат</value>
  <value column="Description" original="Result of the action taken">Результат, полученный при выполнении данного действия</value>
  <value column="Help" original="The Result indicates the result of any action taken on this request.">Результат - показывает результат любого действия, полученный с помощью этого запроса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="547" trl="Y">
  <value column="Name" original="Retained Earning Acct">Счет удержаний из заработка</value>
  <value column="PrintName" original="Retained Earning Acct">Счет удержаний из заработка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="549" trl="Y">
  <value column="Name" original="SKU">Ед-ца хранения</value>
  <value column="PrintName" original="SKU">Ед-ца хранения</value>
  <value column="Description" original="Stock Keeping Unit">Ед-ца хранения на складе</value>
  <value column="Help" original="The SKU indicates a user defined stock keeping unit.  It may be used for an additional bar code symbols or your own schema.">Ед-ца хранения - показывает, определяемую пользователем, единицу хранения на складе. Это может быть использовано для дополнительного символа штрих-кода или вашей собственной схемы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="550" trl="Y">
  <value column="Name" original="Campaign">Компания</value>
  <value column="PrintName" original="Campaign">Компания</value>
  <value column="Description" original="Marketing Campaign">Маркетинговая компания</value>
  <value column="Help" original="The Campaign defines a unique marketing program.  Projects can be associated with a pre defined Marketing Campaign.  You can then report based on a specific Campaign.">Маркетинговая компания - определяет уникальную маркетинговую программу. Проекты могут быть ассоциированы с предварительно определенной маркетинговой компанией. Вы можете затем делать отчеты по специфической компании.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="551" trl="Y">
  <value column="Name" original="Channel">Канал</value>
  <value column="PrintName" original="Channel">Канал</value>
  <value column="Description" original="Sales Channel">Канал продаж</value>
  <value column="Help" original="The Sales Channel identifies a channel (or method) of sales generation.">Канал продаж - идентифицирует канал (или метод) генерации продаж.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="553" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Limit">Кредитн. лимит</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Limit">Кредитн. лимит</value>
  <value column="Description" original="Total outstanding invoice amounts allowed">Общая возможная неоплаченная сумма счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Credit Limit indicates the total amount allowed 'on account' in primary accounting currency.  If the Credit Limit is 0, no ckeck is performed.  Credit Management is based on the Total Open Amount, which includes Vendor activities.">Кредитный лимит - показывает общую сумму, возможную 'для счета' в первичной валюте учета. Если кредитный лимит равен 0, то проверка не производится. Управление кредитом основывается на итоговой открытой сумме, которая включает активность поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="554" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Used">Использовано кредита</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Used">Использовано кредита</value>
  <value column="Description" original="Current open balance">Текущий открытый баланс</value>
  <value column="Help" original="The Credit Used indicates the total amount of open or unpaid invoices in primary accounting currency for the Business Partner. Credit Management is based on the Total Open Amount, which includes Vendor activities.">Использовано кредита - показывает общую сумму открытых или неоплаченных счетов-фактур в первичной валюте бухгалтерского учета для данного бизнес-партнера. Управление кредитом основывается на общей открытой сумме, которая включает активность поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="555" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery Rule">Правило доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Delivery Rule">Правило доставки</value>
  <value column="Description" original="Defines the timing of Delivery">Определяет расчет времени на доставку</value>
  <value column="Help" original="The Delivery Rule indicates when an order should be delivered. For example should the order be delivered when the entire order is complete, when a line is complete or as the products become available.">Правило доставки - показывает, когда заказ должен быть доставлен. Например, заказ должен быть доставлен: a) когда заказ полностью выполнен (подобран), b) когда строка заказа выполнена c) когда товар поступит на склад от поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="558" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order">Заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Order">Заказ</value>
  <value column="Description" original="Order">Заказ</value>
  <value column="Help" original="The Order is a control document.  The  Order is complete when the quantity ordered is the same as the quantity shipped and invoiced.  When you cloase an order, unshipped (backordered) quantities are cancelled.">Заказ является контрольным документом. Заказ будет выполнен полностью, когда количество заказанного товара будет равно количеству отгруженного и включенного в счет-фактуру. Когда вы закрываете заказ, то неогруженное (снятое с заказа) количество отменяется.</value>
  <value column="PO_Description" original="Purchase Order">Purchase Order</value>
  <value column="PO_Help" original="The Purchase Order is a control document.  The Purchase Order is complete when the quantity ordered is the same as the quantity shipped and invoiced.  When you cloase an order, unshipped (backordered) quantities are cancelled.">Заказ поставщику является контрольным документом. Заказ поставщику выполнен полностью, когда количество заказанного товара равно количеству отгруженного и включенного в счет-фактуру. Когда вы закрываете заказ, то неотгруженное (снятое с заказа) количество отменяется.</value>
  <value column="PO_Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
 </row>
 <row id="559" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Rule">Правило для С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Rule">Правило для С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Frequency and method of invoicing ">Частота и метод создания счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Rule defines how a Business Partner is invoiced and the frequency of invoicing.">Правило для С-Ф - определяет, как бизнес-партнеру выписываются счета-фактуры и частоту выписки счетов-фактур.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="560" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Schedule">Планирование С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Schedule">Планирование С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Schedule for generating Invoices">Планирование генерации счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Schedule identifies the frequency used when generating invoices.">Планирование С-Ф - определяет как часто как часто будут генерироваться счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="561" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Order Line">Строка РН</value>
  <value column="PrintName" original="Order Line">Строка заказа</value>
  <value column="Description" original="Sales Order Line">Строка расходной накладной</value>
  <value column="Help" original="The Sales Order Line is a unique identifier for a line in an order.">Строка расходной накладной - это уникальный идентификатор для строки в заказе.</value>
  <value column="PO_Description" original="Purchase Order Line">Строка Заказа поставщику</value>
  <value column="PO_Help" original="The Purchase Order Line is a unique identifier for a line in an order.">Строка Заказа поставщику - это уникальный идентификатор для строки в заказе.</value>
  <value column="PO_Name" original="Purchase Order Line">Строка ЗП</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Order Line">Строка ЗП</value>
 </row>
 <row id="563" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Volume in 1.000">Объем продаж в тыс.</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Volume">Объем продаж</value>
  <value column="Description" original="Total Volume of Sales in Thousands of Currency">Общий объем продаж в тысячах вылюты бухг. учета</value>
  <value column="Help" original="The Sales Volume indicates the total volume of sales for a Business Partner.">Объем продаж - показывает общий объем продаж для бизнес-партнера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="565" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element Separator">Разделитель элементов</value>
  <value column="PrintName" original="Element Separator">Разделитель элементов</value>
  <value column="Description" original="Element Separator">Разделитель элементов</value>
  <value column="Help" original="The Element Separator defines the delimiter printed between elements of the structure">Разделитель элементов - определяет разделитель, который печатается между элементами структуры</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="566" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="PrintName" original="Sequence">Нумерация</value>
  <value column="Description" original="Method of ordering records; lowest number comes first">Метод упорядочения записей; меньший номер используется первым</value>
  <value column="Help" original="The Sequence indicates the order of records">Нумерация показывает порядок следования записей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="568" trl="Y">
  <value column="Name" original="Serial No">Серийный No</value>
  <value column="PrintName" original="Serial No">Серийн. No</value>
  <value column="Description" original="Product Serial Number ">Серийный номер товара</value>
  <value column="Help" original="The Serial Number identifies a tracked, warranted product.  It can only be used when the quantity is 1.">Серийный номер - показывает оттрассированный, гарантийный товар. Это может быть использовано только тогда, когда кол-во равно 1.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="569" trl="Y">
  <value column="Name" original="Share">Проценты</value>
  <value column="PrintName" original="Share">Проценты</value>
  <value column="Description" original="Share of Customer's business as a percentage">Проценты бизнеса покупателей как процентное соотношение</value>
  <value column="Help" original="The Share indicates the percentage of this Business Partner's volume of the products supplied.">Проценты - показывают процентное соотношение объема поставляемых товаров бизнес-партнеров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="570" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shelf Depth">Глубина полки</value>
  <value column="PrintName" original="Shelf Depth">Глубина полки</value>
  <value column="Description" original="Shelf depth required">Потребность в глубине полки</value>
  <value column="Help" original="The Shelf Depth indicates the depth dimension required on a shelf for a product ">Глубина полки - показывает размер глубины, требующийся на полке для товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="571" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shelf Height">Высота полки</value>
  <value column="PrintName" original="Shelf Height">Высота полки</value>
  <value column="Description" original="Shelf height required">Потребность в высоте полки</value>
  <value column="Help" original="The Shelf Height indicates the height dimension required on a shelf for a product">Высота полки - показывает размер высоты полки, необходимый для хранения данного товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="572" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shelf Width">Ширина полки</value>
  <value column="PrintName" original="Shelf Width">Ширина полки</value>
  <value column="Description" original="Shelf width required">Потребность в ширине полки</value>
  <value column="Help" original="The Shelf Width indicates the width dimension required on a shelf for a product">Ширина полки - показывает размер ширины полки, необходимый для хранения данного товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="573" trl="Y">
  <value column="Name" original="Record Sort No">Сортировка по No</value>
  <value column="PrintName" original="Record Sort No">Сортировка по No</value>
  <value column="Description" original="Determines in what order the records are displayed">Определяет, в каком порядке записи будут показаны</value>
  <value column="Help" original="The Record Sort No indicates the ascending sort sequence of the records. If the number is negative, the records are sorted descending. &#10;Example: A tab with C_DocType_ID (1), DocumentNo (-2) will be sorted ascending by document type and descending by document number (SQL: ORDER BY C_DocType, DocumentNo DESC)">Сортировка по No записи - показывает возрастающий порядок нумерации записей. Если число является отрицательным, то записи сортируются по убыванию. 
Пример: Таблица с C_DocType_ID (1), DocumentNo (-2) будет отсортирована по возрастанию типа документа и убыванию номера документа (SQL: ORDER BY C_DocType, DocumentNo DESC)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="574" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Date">Начало</value>
  <value column="PrintName" original="Start Date">Начало</value>
  <value column="Description" original="First effective day (inclusive)">Первый эффективный день (включительно)</value>
  <value column="Help" original="The Start Date indicates the first or starting date">Дата начала - показывает первую или стартовую дату</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="575" trl="Y">
  <value column="Name" original="Restart sequence every Year">Рестарт нумерации каждый год</value>
  <value column="PrintName" original="Restart sequence every Year">Рестарт нумерации каждый год</value>
  <value column="Description" original="Restart the sequence with Start on every 1/1">Рестарт нумерации с начала года 1 января</value>
  <value column="Help" original="The Restart Sequence Every Year checkbox indicates that the documents sequencing should return to the starting number on the first day of the year.">Checkbox Рестарт нумерации каждый год - показывает, что нумерация документов должна быть установлена на начальный номер 1 января нового года.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="576" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start No">Начальный No</value>
  <value column="PrintName" original="Start No">Начальный No</value>
  <value column="Description" original="Starting number/position">Начальный номер/позиция</value>
  <value column="Help" original="The Start Number indicates the starting position in the line or field number in the line">Начальный No - показывает начальную позицию в строке или номер поля в строке</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="577" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Precision">Стд. точность</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Precision">Стд. точность</value>
  <value column="Description" original="Rule for rounding  calculated amounts">Правило для округления вычисляемых сумм</value>
  <value column="Help" original="The Standard Precision defines the number of decimal places that amounts will be rounded to for accounting transactions and documents.">Стд. точность - определяет количество десятичных знаков, до которых будут округлены суммы при выполнении бухгалтерских транзакций и документов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="578" trl="Y">
  <value column="Name" original="Substitute">Зам</value>
  <value column="PrintName" original="Substitute">Зам</value>
  <value column="Description" original="Entity which can be used in place of this entity">Объект, который можеть быть использован вместо этого объекта</value>
  <value column="Help" original="The Substitute identifies the entity to be used as a substitute for this entity.">Замена - идентифицирует объект для использования в качестве замены для данного объекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="579" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suffix">Суффикс</value>
  <value column="PrintName" original="Suffix">Суффикс</value>
  <value column="Description" original="Suffix after the number">Суффикс после номера</value>
  <value column="Help" original="The Suffix indicates the characters to append to the document number.">Суффикс - показывает символы, которы будут добавлены после номера документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="580" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suspense Balancing Acct">Приостановка балансирования счетов</value>
  <value column="PrintName" original="Suspense Balancing Acct">Приостановка балансирования счетов</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="581" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suspense Error Acct">Неопределенная ошибка счета</value>
  <value column="PrintName" original="Suspense Error Acct">Неопределенная ошибка счета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="582" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount">Сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Amt">Сумма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="583" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date">Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Date">Дата</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="584" trl="Y">
  <value column="Name" original="DateTime">Дата и время</value>
  <value column="PrintName" original="DateTime">Дата и время</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="585" trl="Y">
  <value column="Name" original="Integer">Целое</value>
  <value column="PrintName" original="Integer">Целое</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="586" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number">Число</value>
  <value column="PrintName" original="Number">Число</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="587" trl="Y">
  <value column="Name" original="DB Table Name">Таблица БД</value>
  <value column="PrintName" original="DB Table Name">Таблица БД</value>
  <value column="Description" original="Name of the table in the database">Название таблицы в базе данных</value>
  <value column="Help" original="The DB Table Name indicates the name of the table in database.">Таблица БД - показывает название таблицы в базе данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="590" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax ID">ID налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax ID">ID налога</value>
  <value column="Description" original="Tax Identification">Идентификационный номер налога</value>
  <value column="Help" original="The Tax ID field identifies the legal Identification number of this Entity.">Поле ID налога - идентифицирует законный идентификационный номер для этого объекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="592" trl="Y">
  <value column="Name" original="Test ID">Тест ID</value>
  <value column="PrintName" original="Test ID">Тест ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="594" trl="Y">
  <value column="Name" original="To">Для</value>
  <value column="PrintName" original="To">Для</value>
  <value column="Description" original="Receiving Country">Страна получения</value>
  <value column="Help" original="The To Country indicates the receiving country on a document">Для страны - указывает страну получения на документе</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="595" trl="Y">
  <value column="Name" original="To">Для</value>
  <value column="PrintName" original="To">Для</value>
  <value column="Description" original="Receiving Region">Регион получения</value>
  <value column="Help" original="The To Region indicates the receiving region on a document">Для региона - указывает регион получения на документе</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="596" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Credit">Всего кредит</value>
  <value column="PrintName" original="Total Credit">Всего кредит</value>
  <value column="Description" original="Total Credit in document currency">Всего кредит в валюте документа</value>
  <value column="Help" original="The Total Credit indicates the total credit amount for a journal or journal batch in the source currency">Всего Кредит - показывает сумму общего кредита для журнала или пакета журналов в исходной валюте бухгалтерского учета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="597" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Debit">Всего дебет</value>
  <value column="PrintName" original="Total Debit">Всего дебет</value>
  <value column="Description" original="Total debit in document currency">Всего дебет в валюте документа</value>
  <value column="Help" original="The Total Debit indicates the total debit amount for a journal or journal batch in the source currency">Всего дебет - показывает сумму общего дебета для журнала или пакета журналов в исходной валюте бухгалтерского учета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="598" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Lines">Итого</value>
  <value column="PrintName" original="Total Lines">Итого</value>
  <value column="Description" original="Total of all document lines">Итог всех строк документа</value>
  <value column="Help" original="The Total amount displays the total of all lines in document currency">Итоговая сумма - показывает итог всех строк в валюте документа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="599" trl="Y">
  <value column="Name" original="Type | Area">Тип | Область</value>
  <value column="PrintName" original="Type | Area">Тип | Область</value>
  <value column="Description" original="Element this tree is built on (i.e Product, Business Partner)">Элемент этого дерева будет построен для (например, товара, бизнес-партнера)</value>
  <value column="Help" original="The Tree Type / Area field determines the type of tree this is.  For example, you may define one tree for your Products and another tree for your Business Partners.">Поле Тип | Область - определяет тип данного дерева. Для примера, вы можете определить одно дерево для ваших товаров и другое дерево для ваших бизнес-партнеров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="600" trl="Y">
  <value column="Name" original="Type">Тип</value>
  <value column="PrintName" original="Type">Тип</value>
  <value column="Description" original="Type of Validation (SQL, Java Script, Java Language)">Тип допустимости (SQL, Java Script, Java Language)</value>
  <value column="Help" original="The Type indicates the type of validation that will occur.  This can be SQL, Java Script or Java Language.">Тип - показывает тип проверки допустимости, которая будет происходить. Это может быть SQL, Java Script или Java Language.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="602" trl="Y">
  <value column="Name" original="Symbol">Символ</value>
  <value column="PrintName" original="UoM">Ед-ца изм.</value>
  <value column="Description" original="Symbol for a Unit of Measure">Символ для единицы измерения</value>
  <value column="Help" original="The Symbol identifies the Symbol to be displayed and printed for a Unit of Measure">Символ - идентифицирует символ, который будет отображаться на экране и печататься для единицы измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="603" trl="Y">
  <value column="Name" original="UPC/EAN">UPC/EAN</value>
  <value column="PrintName" original="UPC/EAN">UPC/EAN</value>
  <value column="Description" original="Bar Code (Universal Product Code or its superset European Article Number)">Штрих-код (Universal Product Code или расширенный набор European Article Number)</value>
  <value column="Help" original="Use this field to enter the bar code for the product in any of the bar code symbologies (Codabar, Code 25, Code 39, Code 93, Code 128, UPC (A), UPC (E), EAN-13, EAN-8, ITF, ITF-14, ISBN, ISSN, JAN-13, JAN-8, POSTNET and FIM, MSI/Plessey, and Pharmacode) ">Используйте это поле для ввода штрих-кода товара в любой системе штрих-кодирования (Codabar, Code 25, Code 39, Code 93, Code 128, UPC (A), UPC (E), EAN-13, EAN-8, ITF, ITF-14, ISBN, ISSN, JAN-13, JAN-8, POSTNET and FIM, MSI/Plessey, и Pharmacode)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="604" trl="Y">
  <value column="Name" original="Units Per Pallet">Ед-ц на поддон</value>
  <value column="PrintName" original="Units Per Pallet">Ед-ц на поддон</value>
  <value column="Description" original="Units Per Pallet">Ед-ц на поддон</value>
  <value column="Help" original="The Units per Pallet indicates the number of units of this product which fit on a pallet.">Ед-ц на поддон - показывает количество единиц этого товара, которое умещается на поддон.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="605" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unrealized Gain Acct">Счет нереализов. прибыли</value>
  <value column="PrintName" original="Unrealized Gain Acct">Счет нереализов. прибыли</value>
  <value column="Description" original="Unrealized Gain Account for currency revaluation">Счет нереализованной прибыли - для ревальвации валюты</value>
  <value column="Help" original="The Unrealized Gain Account indicates the account to be used when recording gains achieved from currency revaluation that have yet to be realized.">Счет нереализованной прибыли - показывает счет, который будет использоваться и куда записывается прибыль, ожидаемая от ревальвации валюты, которая еще только будет получена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="606" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unrealized Loss Acct">Счет нереализов. убытков</value>
  <value column="PrintName" original="Unrealized Loss Acct">Счет нереализов. убытков</value>
  <value column="Description" original="Unrealized Loss Account for currency revaluation">Счет нереализованных убытков - для ревальвации валюты</value>
  <value column="Help" original="The Unrealized Loss Account indicates the account to be used when recording losses incurred from currency revaluation that have yet to be realized.">Счет нереализованных убытков - показывает счет, который будет использоваться и куда записываются убытки, ожидаемые от ревальвации валюты, которые еще только будут получены.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="607" trl="Y">
  <value column="Name" original="Updated">Обновлено</value>
  <value column="PrintName" original="Updated">Обновлено</value>
  <value column="Description" original="Date this record was updated">Эта запись была обновлена (дата)</value>
  <value column="Help" original="The Updated field indicates the date that this record was updated.">Поле Обновлено - показывает дату, когда эта запись была обновлена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="608" trl="Y">
  <value column="Name" original="Updated By">Обновил</value>
  <value column="PrintName" original="Updated By">Обновил</value>
  <value column="Description" original="User who updated this records">Пользователь, который обновил эти записи</value>
  <value column="Help" original="The Updated By field indicates the user who updated this record.">Поле Обновил - показывает пользователя, который обновил эту запись.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="609" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Currency Balancing">Использовать Балансировка валюты</value>
  <value column="PrintName" original="Use Currency Balancing">Использовать Балансировка валюты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="611" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Suspense Balancing">Использовать Приостановка балансировки</value>
  <value column="PrintName" original="Use Suspense Balancing">Использовать Приостановка балансировки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="612" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Suspense Error">Использовать Приостановка ошибки</value>
  <value column="PrintName" original="Use Suspense Error">Использовать Приостановка ошибки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="613" trl="Y">
  <value column="Name" original="User List 1">Список пользователей 1</value>
  <value column="PrintName" original="User 1">Пользователи 1</value>
  <value column="Description" original="User defined list element #1">Список элементов #1, определенный пользователем</value>
  <value column="Help" original="The user defined element displays the optional elements that have been defined for this account combination.">Элемент, определенный пользователем отображает дополнительные элементы, которые определены для этой комбинации счетов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="614" trl="Y">
  <value column="Name" original="User List 2">Список пользователей 2</value>
  <value column="PrintName" original="User 2">Пользователи 2</value>
  <value column="Description" original="User defined list element #2">Список элементов #2, определенный пользователем</value>
  <value column="Help" original="The user defined element displays the optional elements that have been defined for this account combination.">Элемент, определенный пользователем, отображает дополнительные элементы, которые определены для этой комбинации счетов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="615" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Level">Уровень пользователя</value>
  <value column="PrintName" original="User Level">Уровень польз-ля</value>
  <value column="Description" original="System Client Organization">Уровень пользователя - Система, Клиент, Организация</value>
  <value column="Help" original="The User Level field determines if users of this Role will have access to System level data, Organization level data, Client level data or Client and Organization level data.">Поле Уровень пользователя - определяется, чтобы пользователи этой Роли могли иметь доступ к данным уровня Системы, данным уровня Организации, данным уровня Клиента или данным уровня Клиента и Организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="616" trl="Y">
  <value column="Name" original="Value Format">Формат значения</value>
  <value column="PrintName" original="Value Format">Формат значения</value>
  <value column="Description" original="Format of the value; Can contain fixed format elements, Variables: &quot;_lLoOaAcCa09&quot;">"Формат значения; Может содержать фиксированный формат элементов, Переменные: "_lLoOaAcCa09""</value>
  <value column="Help" original="&lt;B&gt;Validation elements:&lt;/B&gt;&#10; &#9;(Space) any character&#10;_&#9;Space (fixed character)&#10;l&#9;any Letter a..Z NO space&#10;L&#9;any Letter a..Z NO space converted to upper case&#10;o&#9;any Letter a..Z or space&#10;O&#9;any Letter a..Z or space converted to upper case&#10;a&#9;any Letters &amp; Digits NO space&#10;A&#9;any Letters &amp; Digits NO space converted to upper case&#10;c&#9;any Letters &amp; Digits or space&#10;C&#9;any Letters &amp; Digits or space converted to upper case&#10;0&#9;Digits 0..9 NO space&#10;9&#9;Digits 0..9 or space&#10;&#10;Example of format &quot;(000)_000-0000&quot;">&lt;B&gt;Допустимые элементы:&lt;/B&gt;
 	(Пробел) любой символ 
_	Пробел (фиксированный символ)
l	любая буква a..Z (без пробела)
L	любая буква a..Z (без пробела) конвертируется в верхний регистр
o	любая буква a..Z или пробел
O	любая буква a..Z или пробел конвертируются в верхний регистр
a	любая буква и цифры (без пробела)
A	любая буква и цифра (без пробела) конвертируются в верхний регист
c	любая буква и цифра или пробел
C	любая буква и цифра или пробел конвертируются в верхний регистр
0	цифры 0..9 (без пробела)
9	цифры 0..9 или пробел

Пример формата: "(000)_000-0000"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="617" trl="Y">
  <value column="Name" original="Valid from">с</value>
  <value column="PrintName" original="Valid from">с</value>
  <value column="Description" original="Valid from including this date (first day)">Действительно с, включая эту дату (первый день)</value>
  <value column="Help" original="The Valid From date indicates the first day of a date range">Действительно c  - показывает первый день диапазона дат</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="618" trl="Y">
  <value column="Name" original="Valid to">по</value>
  <value column="PrintName" original="Valid to">по</value>
  <value column="Description" original="Valid to including this date (last day)">Действительно по, включая эту дату (последний день)</value>
  <value column="Help" original="The Valid To date indicates the last day of a date range">Действительно по - показывает последний день (включительно) диапазона дат</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="619" trl="Y">
  <value column="Name" original="Validation type">Тип допустимости</value>
  <value column="PrintName" original="Validation type">Тип допустимости</value>
  <value column="Description" original="Different method of validating data">Разные методы проверки допустимости данных</value>
  <value column="Help" original="The Validation Type indicates the validation method to use.  These include list, table or data type validation.">Тип допустимости - показывает метод проверки допустимости данных для использования. Это включает проверку допустимости списка, таблицы или типа данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="620" trl="Y">
  <value column="Name" original="Search Key">Ключ поиска</value>
  <value column="PrintName" original="Search Key">Ключ поиска</value>
  <value column="Description" original="Search key for the record in the format required - must be unique">Ключ поиска записи в запрашиваемом формате. Ключ должен быть уникальным</value>
  <value column="Help" original="A search key allows you a fast method of finding a particular record.&#10;If you leave the search key empty, the system automatically creates a numeric number.  The document sequence used for this fallback number is defined in the &quot;Maintain Sequence&quot; window with the name &quot;DocumentNo_&lt;TableName&gt;&quot;, where TableName is the actual name of the table (e.g. C_Order).">Ключ поиска - позволяет вам иметь быстрый метод для нахождения специфической записи.
Если вы оставляете ключ поиска пустым, то система автоматически создаст числовой номер. Нумерация документа, использованная для этого неправильного номера определяется в окне "Управление нумерацией" с именем "No документа&lt;Название таблицы&gt;", где Название таблицы - это фактическое название таблицы (например, C_Order).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="622" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Category">Категория партнера</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner Category">Категория Бпартнера</value>
  <value column="Description" original="Product Category of the Business Partner">Категория товара данного бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Business Partner Category identifies the category used by the Business Partner for this product.">Категория бизнес-партнера - идентифицирует категорию, использованную бизнес-партнером для этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="623" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Product Key">Ключ товара партнера</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner Product Key">Ключ товара Бпартнера</value>
  <value column="Description" original="Product Key of the Business Partner">Ключ товара данного бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Business Partner Product Key identifies the number used by the Business Partner for this product. It can be printed on orders and invoices when you include the Product Key in the print format.">Ключ товара бизнес-партнера - идентифицирует номер, который использовал бизнес-партнер для этого товара. Номер может быть напечатан на заказах или счетах-фактурах, когда вы включаете Ключ товара в формат печати.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="624" trl="Y">
  <value column="Name" original="Version">Версия</value>
  <value column="PrintName" original="Version">Версия</value>
  <value column="Description" original="Version of the table definition">Версия определения таблицы</value>
  <value column="Help" original="The Version indicates the version of this table definition.">Версия - показывает версию этого определения таблицы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="627" trl="Y">
  <value column="Name" original="Volume">Объем</value>
  <value column="PrintName" original="Volume">Объем</value>
  <value column="Description" original="Volume of a product">Объем товара</value>
  <value column="Help" original="The Volume indicates the volume of the product in the Volume UOM of the Client">Объем - показывает объем товара в единице измерения объема для данного клиента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="629" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weight">Вес</value>
  <value column="PrintName" original="Weight">Вес</value>
  <value column="Description" original="Weight of a product">Вес товара</value>
  <value column="Help" original="The Weight indicates the weight  of the product in the Weight UOM of the Client">Вес - показывает вес товара в единице измерения веса, как у клиента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="630" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sql WHERE">Sql WHERE</value>
  <value column="PrintName" original="Where clause">Оператор Where</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified SQL WHERE clause">Полностью описанный SQL оператор WHERE</value>
  <value column="Help" original="The Where Clause indicates the SQL WHERE clause to use for record selection. The WHERE clause is added to the query. Fully qualified means &quot;tablename.columnname&quot;.">Оператор Where - показывает SQL оператор WHERE, который используется при выборке записей. Оператор WHERE добавляется к запросу. Полностью описанный способ "tablename.columnname".</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="631" trl="Y">
  <value column="Name" original="WindowType">Тип окна</value>
  <value column="PrintName" original="WindowType">Тип окна</value>
  <value column="Description" original="Type or classification of a Window">Тип или классификация окна</value>
  <value column="Help" original="The Window Type indicates the type of window being defined (Maintain, Transaction or Query)">Тип окна - показывает тип окна, которое будет определено (Управление, Транзакция или Запрос)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="632" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow">Workflow</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow">Workflow</value>
  <value column="Description" original="Workflow or tasks">Workflow или задачи</value>
  <value column="Help" original="The Workflow field identifies a unique workflow.   A workflow is a grouping of related tasks, in a specified sequence and optionally including approvals">Поле Workflow - идентифицирует уникальное workflow. Workflow группирует связанные задачи в специфической последовательности и дополнительно включенные одобрения (утверждения)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="633" trl="Y">
  <value column="Name" original="Aisle (X)">Проход (X)</value>
  <value column="PrintName" original="X">X</value>
  <value column="Description" original="X dimension, e.g., Aisle">Измерение X, например, проход</value>
  <value column="Help" original="The X dimension indicates the Aisle a product is located in.">Измерение X - показывает проход, где товар расположен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="634" trl="Y">
  <value column="Name" original="UOM Code">Код ед-цы изм.</value>
  <value column="PrintName" original="UOM Code">Код ед-цы изм.</value>
  <value column="Description" original="UOM EDI X12 Code">Код ед-цы изм. EDI X12</value>
  <value column="Help" original="The Unit of Measure Code indicates the EDI X12 Code Data Element 355 (Unit or Basis for Measurement)">Код единицы измерения - показывает EDI X12 Code Data Element 355 (Единица или Базис для измерения)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="635" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bin (Y)">Бункер (Y)</value>
  <value column="PrintName" original="Y">Y</value>
  <value column="Description" original="Y dimension, e.g., Bin">Y измерение, например, бункер</value>
  <value column="Help" original="The Y dimension indicates the Bin a product is located in">Y измерение - показывает бункер (ларь), в котором находится товар</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="636" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="PrintName" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original="Calendar Year">Календарный год</value>
  <value column="Help" original="The Year identifies the Calendar year">Год - идентифицирует бухгалтерский год календаря.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="637" trl="Y">
  <value column="Name" original="Level (Z)">Уровень (Z)</value>
  <value column="PrintName" original="Z">Z</value>
  <value column="Description" original="Z dimension, e.g., Level">Z измерение, например, уровень</value>
  <value column="Help" original="The Z dimension indicates the Level a product is located in.">Z измерение - показывает уровень, на котором находится товар.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="835" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank">Банк</value>
  <value column="PrintName" original="Bank">Банк</value>
  <value column="Description" original="Bank">Банк</value>
  <value column="Help" original="The Bank is a unique identifier of a Bank for this Organization or for a Business Partner with whom this Organization transacts.">Банк - это уникальный идентификатор банка для этой организации или для бизнес-партнера, с которым эта организация или бизнес-партнер производят транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="836" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account">Банк. счет</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Account">Банк. счет</value>
  <value column="Description" original="Account at the Bank">Счет в банке</value>
  <value column="Help" original="The Bank Account identifies an account at this Bank.">Банковский счет - идентифицирует счет в этом банке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="837" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Bank Account">Банк. счет партнера</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Bank Account">Банк. счет партнера</value>
  <value column="Description" original="Bank Account of the Business Partner">Банковский счет бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Partner Bank Account identifies the bank account to be used for this Business Partner">Банковский счет бизнес-партнера - идентифицирует банковский счет, который используется для этого бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="838" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning">Требование</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning">Требование</value>
  <value column="Description" original="Dunning Rules for overdue invoices">Правила Требований оплаты долга для просроченных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Dunning indicates the rules and method of dunning for past due payments.">Требование оплаты долга - показывает правила и методы отправления Требования для оплаты образовавшегося долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="839" trl="Y">
  <value column="Name" original="Withholding">Удержание</value>
  <value column="PrintName" original="Withholding">Удержание</value>
  <value column="Description" original="Withholding type defined">Определяется тип удержания</value>
  <value column="Help" original="The Withholding indicates the type of withholding to be calculated.">Удержание - показывает тип удержания для выполнения вычислений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="840" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account No">No счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account No">No счета</value>
  <value column="Description" original="Account Number">Номер счета</value>
  <value column="Help" original="The Account Number indicates the Number assigned to this bank account. ">No счета - показывает номер, назначенный для этого банковского счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="847" trl="Y">
  <value column="Name" original="Beneficiary">Бенефициар</value>
  <value column="PrintName" original="Beneficiary">Бенефициар</value>
  <value column="Description" original="Business Partner to whom payment is made">Бизнес-партнер, для которого производится данный платеж</value>
  <value column="Help" original="The Beneficiary indicates the Business Partner to whom payment will be made.  This field is only displayed if the Paid to Third Party checkbox is selected.">Бенефициар - показывает бизнес-партнера, для которого производится данный платеж. Это поле отображается только тогда, когда будет выбрана =птичка= Оплата через третье лицо.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="849" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge amount">Сумма расходов</value>
  <value column="PrintName" original="Charge Amt">Сумма расходов</value>
  <value column="Description" original="Charge Amount">Сумма расходов</value>
  <value column="Help" original="The Charge Amount indicates the amount for an additional charge.">Сумма расходов - показывает сумму для дополнительных расходов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="850" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge fee">Возмещение расходов</value>
  <value column="PrintName" original="Charge fee">Возмещение расходов</value>
  <value column="Description" original="Indicates if fees will be charged for overdue invoices">Подсвечено, если возмещения будут включены в счет-фактуру для просроченных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Charge Fee checkbox indicates if the dunning letter will include fees for overdue invoices">Checkbox Возмещение расходов - показывает, если письмо с требованием долга будет включать возмещения для просроченных счетов-фактур</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="851" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge Interest">Расход на проценты</value>
  <value column="PrintName" original="Charge Interest">Расход на проценты</value>
  <value column="Description" original="Indicates if interest will be charged on overdue invoices">Подсвечено, если проценты будут включены в счет-фактуру (для просроченных счетов-фактур)</value>
  <value column="Help" original="The Charge Interest checkbox indicates if interest will be charged on overdue invoice amounts.">Checkbox Расход на проценты - показывает, если проценты будут включены в сумму просроченных счетов-фактур.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="852" trl="Y">
  <value column="Name" original="Classification">Классификация</value>
  <value column="PrintName" original="Classification">Классификация</value>
  <value column="Description" original="Classification for grouping">Классификация для группирования</value>
  <value column="Help" original="The Classification can be used to optionally group products.">Классификация может быть использована для дополнительных групп товаров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="855" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit limit">Кредитн. лимит</value>
  <value column="PrintName" original="Credit limit">Кредитн. лимит</value>
  <value column="Description" original="Amount of Credit allowed">Сумма возможного кредита</value>
  <value column="Help" original="The Credit Limit field indicates the credit limit for this account.">Поле Кредитн. лимит - показывает сумму кредитного лимита для этого счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="858" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current balance">Текущий баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Current balance">Текущий баланс</value>
  <value column="Description" original="Current Balance">Текущий баланс</value>
  <value column="Help" original="The Current Balance field indicates the current balance in this account.">Поле Текущий баланс - показывает текущий баланс для этого счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="860" trl="Y">
  <value column="Name" original="Days between dunning">Дней между требованиями</value>
  <value column="PrintName" original="Days between dunning">Дней между требованиями</value>
  <value column="Description" original="Days between sending dunning notices">Количество дней между отправкой напоминаний с Требованием долга</value>
  <value column="Help" original="The Days Between Dunning indicates the number of days between sending dunning notices.">Дней между требованиями - показывает количество дней между отправкой напоминаний с требованиями о возврате долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="863" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount 2 %">Скидка 2 %</value>
  <value column="PrintName" original="Discount 2 %">Скидка 2 %</value>
  <value column="Description" original="Discount in percent">Скидка в процентах</value>
  <value column="Help" original="The Discount indicates the discount applied or taken as a percentage.">Скидка 2 % - показывает применяемую скидку и берущуюся, как процентное соотношение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="864" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Days 2">Скидка 2 дня</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Days 2">Скидка 2 дня</value>
  <value column="Description" original="Number of days from invoice date to be eligible for discount">Количество дней от даты счета-фактуры, в течение которых скидка будет действительна при оплате</value>
  <value column="Help" original="The Discount Days indicates the number of days that payment must be received in to be eligible for the stated discount.  ">Скидка 2 дня дня - показывает количество дней, в течение которых оплата должна быть произведена, только в этом случае возможно получить, указанную здесь, скидку.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="865" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document BaseType">Тип основания док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc BaseType">Тип основания док-та</value>
  <value column="Description" original="Logical type of document">Логический тип документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Base Type identifies the base or starting point for a document.  Multiple document types may share a single document base type.">Тип основания документа - идентифицирует основание или начальную точку для документа. Множество типов документов может иметь общий тип, основанный на одном документе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="866" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Copies">Копии документа</value>
  <value column="PrintName" original="Copies">Копии</value>
  <value column="Description" original="Number of copies to be printed">Количество копий, которые должны быть напечатаны</value>
  <value column="Help" original="The Document Copies indicates the number of copies of each document that will be generated.">Копии документа - показывает количество копий для каждого документа, которые будут сгенерированы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="868" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Note">Прим. док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Note">Прим. док-та</value>
  <value column="Description" original="Additional information for a Document">Дополнительная информация для этого документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Note is used for recording any additional information regarding this product.">Примечание документа - используется для записи любой дополнительной информации относительно этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="881" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Address">EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail">EMail</value>
  <value column="Description" original="Electronic Mail Address">Электронный почтовый адрес</value>
  <value column="Help" original="The Email Address is the Electronic Mail ID for this User and should be fully qualified (e.g. joe.smith@company.com). The Email Address is used to access the self service application functionality from the web.">Адрес Email - это ID электронной почты для данного пользователя и он должен быть следущего вида (например, joe.smith@company.com). Email адрес используется для доступа приложения к отдельному сервису, функционирующему через интернет (локальную сеть).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="882" trl="Y">
  <value column="Name" original="Enforce price limit">Предел лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Enforce Price Limit">Предел лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Do not allow prices below the limit price">Нет никакой возможности снижать цены ниже лимита цены</value>
  <value column="Help" original="The Enforce Price Limit check box indicates that prices cannot be below the limit price in Orders and Invoices.  Ths can be overwritten, if the role allows this.">Checkbox Предел лимита цены - показывает, когда цены не могут быть ниже лимита цены в заказах и счетах-фактурах. Это может быть перезаписано, если правила для роли позволяют это сделать.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="883" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exempt reason">Основание освобождения</value>
  <value column="PrintName" original="Exempt reason">Основание освобождения</value>
  <value column="Description" original="Reason for not withholding">Основание для отмены удержания</value>
  <value column="Help" original="The Exempt Reason indicates the reason that monies are not withheld from this employee.">Основание освобождения - показывает основание, при наличии которого, деньги не будут удержаны с этого сотрудника.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="885" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Fact">Бухг. событие</value>
  <value column="PrintName" original="Accounting Fact">Бухг. событие</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="889" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fee Amount">Сумма возмещения</value>
  <value column="PrintName" original="Fee">Возмещение</value>
  <value column="Description" original="Fee amount in invoice currency">Сумма возмещения - сумма в валюте счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Fee Amount indicates the charge amount on a dunning letter for overdue invoices.  This field will only display if the charge fee checkbox has been selected.">Сумма возмещения - показывает сумму расхода на письмо с Требованием возврата долга для просроченных счетов-фактур. Это поле будет подсвечено только тогда, когда Checkbox Возмещение расходов был выбран.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="890" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fix amount">Фикс. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Fix Amt">Фикс. сумма</value>
  <value column="Description" original="Fix amounted amount to be levied or paid">Фикс. сумма - сумма для обложения налогом или оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Fixed Amount indicates a fixed amount to be levied or paid.">Фиксированная сумма - показывает фиксированную сумму для обложения налогом или оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="891" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fix month cutoff">Фиксация закрытия месяца</value>
  <value column="PrintName" original="Fix month cutoff">Фикс. закрытия месяца</value>
  <value column="Description" original="Last day to include for next due date">Последний день включения для даты следущего долга</value>
  <value column="Help" original="The Fix Month Cutoff indicates the last day invoices can have to be included in the current due date.  This field only displays when the fixed due date checkbox has been selected.">Фиксация закрытия месяца - показывает последний день, когда счета-фактуры могут быть включены в дату текущего долга. Это поле подсвечено только тогда, когда выбран Checkbox Фиксация даты долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="892" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fix month day">Фиксация дня месяца</value>
  <value column="PrintName" original="Fix month day">Фикс. дня месяца</value>
  <value column="Description" original="Day of the month of the due date">День месяца, с которого начинается отсчет начала долга</value>
  <value column="Help" original="The Fix Month Day indicates the day of the month that invoices are due.  This field only displays if the fixed due date checkbox is selected.">Фиксация дня месяца - показывает день месяца, с которого счета-фактуры счтаются долгом. Это поле будет подсвечено только тогда, когда будет выбран Checkbox Фиксация даты долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="893" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fix month offset">Фиксация месяца возмещения</value>
  <value column="PrintName" original="Fix month offset">Фикс. месяца возмещения</value>
  <value column="Description" original="Number of months (0=same, 1=following)">Количество месяцев (0=текущий, 1=следущий)</value>
  <value column="Help" original="The Fixed Month Offset indicates the number of months from the current month to indicate an invoice is due.  A 0 indicates the same month, a 1 the following month.  This field will only display if the fixed due date checkbox is selected.">Фиксация месяца возмещения - показывает количество месяцев от текущего месяца для показа - через сколько месяцев счет-фактура считается долгом. Если показывается 0, то это текущий месяц. Если 1, то следущий месяц. Это поле будет отображено только в том случае, если выбран Checkbox Фиксация даты долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="895" trl="Y">
  <value column="Name" original="Grace Days">Прощение дней</value>
  <value column="PrintName" original="Grace Days">Прощение дней</value>
  <value column="Description" original="Days after due date to send first dunning letter">Дней после даты долга до отправки первого письма с требованием долга</value>
  <value column="Help" original="The Grace Days indicates the number of days after the due date to send the first dunning letter.  This field displays only if the send dunning letters checkbox has been selected.">Прощение дней - показывает количество дней после даты возникновения долга до отправки первого письма с требованием возврата долга. Это поле подсвечено только тогда, когда выбран Checkbox Отправка писем-требований.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="912" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Error Message">Ошибка</value>
  <value column="PrintName" original="Import Error Message">Ошибка</value>
  <value column="Description" original="Messages generated from import process">Сообщения, сгенерированные в процессе импорта</value>
  <value column="Help" original="The Import Error Message displays any error messages generated during the import process.">Сообщение об ошибке импорта - показывает любое сообщение об ошибке, сгенерированное во время процесса импорта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="913" trl="Y">
  <value column="Name" original="Imported">Импортировано</value>
  <value column="PrintName" original="Imported">Импортировано</value>
  <value column="Description" original="Has this import been processed">Это означает, что импорт выполнен</value>
  <value column="Help" original="The Imported check box indicates if this import has been processed.">Checkbox Импортировано - показывает, что процесс импорта был успешно выполнен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="915" trl="Y">
  <value column="Name" original="Interest in percent">Надбавка %</value>
  <value column="PrintName" original="Interest in percent">Надбавка %</value>
  <value column="Description" original="Percentage interest to charge on overdue invoices">Надбавка в процентах для взымания по просроченным счетам-фактурам</value>
  <value column="Help" original="The Interest amount in percent indicates the interest to be charged on overdue invoices.  This field displays only if the charge interest checkbox has been selected.">Надбавка % - показывает сумму надбавки для взымания по просроченным счетам-фактурам. Это поле будет подсвечено только тогда, когда Checkbox Взымание % был выбран.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="916" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Address">Адрес С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Address">Адрес С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Invoice/Bill Address">Адрес счета-фактуры/ведомости бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="If the Invoice Address is selected, the location is used to send invoices to a customer or receive invoices from a vendor.">Если Адрес счета-фактуры был выбран, то этот адрес используется для отправки счетов-фактур покупателю или приема счетов-фактур от поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="917" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Level">Уровень документа</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Level">Уровень док-та</value>
  <value column="Description" original="Tax is calculated on document level (rather than line by line)">Налог вычисляется на уровень документа (лучше, чем строка на строку)</value>
  <value column="Help" original="If the tax is calculated on document level, all lines with that tax rate are added before calculating the total tax for the document.&#10;Otherwise the tax is calculated per line and then added.&#10;Due to rounding, the tax amount can differ.">Если налог вычисляется на уровень документа, то все строки с этим налоговым коэффициентом добавляются перед вычислением общего налога для документа.
Иначе, налог вычисляется на строку и затем добавляется.
Должно быть округлено, сумма налога может быть разной.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="918" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed due date">Фиксир. дата оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed due date">Фиксир. дата оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment is due on a fixed date">Оплата должна производиться на фиксированную дату</value>
  <value column="Help" original="The Fixed Due Date checkbox indicates if invoices using this payment tern will be due on a fixed day of the month.  ">Checkbox Фиксир. дата оплаты - показывает, что инвойсы, использующие этот срок оплаты, будут оплачены в этот фиксированный день месяца.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="919" trl="Y">
  <value column="Name" original="Foreign Currency Account">Счет ин. валюты</value>
  <value column="PrintName" original="Foreign Currency">Ин. валюта</value>
  <value column="Description" original="Balances in foreign currency accounts are held in the nominated currency">Баланс счетов в иностранной валюте производится в назначенной валюте</value>
  <value column="Help" original="Balances in foreign currency accounts are held in the nominated currency and translated to functional currency">Баланс счетов в иностранной валюте производится в назначенной валюте и переводится в функционирующую (национальную) валюту</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="920" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory Withholding">Обязат. удержание</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Withholding">Обязат. удержание</value>
  <value column="Description" original="Monies must be withheld">Деньги должны быть удержаны</value>
  <value column="Help" original="The Mandatory Withholding checkbox indicates that monies must be withheld from this employee.">Checkbox Обязательное удержание - показывает, что деньги должны быть удержаны с этого сотрудника.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="922" trl="Y">
  <value column="Name" original="One time transaction">Одновремен. транзакция</value>
  <value column="PrintName" original="One time transaction">Одновремен. транзакция</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="923" trl="Y">
  <value column="Name" original="Own Bank">Собствен. банк</value>
  <value column="PrintName" original="Own Bank">Собств. банк</value>
  <value column="Description" original="Bank for this Organization">Банк для этой организации</value>
  <value column="Help" original="The Own Bank field indicates if this bank is for this Organization as opposed to a Bank for a Business Partner.">Поле Собственный банк - показывает, если этот банк является для этой организации как противоположный банку для бизнес-партнера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="924" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paid to third party">Оплата через 3-е лицо</value>
  <value column="PrintName" original="Paid to third party">Оплата через 3-е лицо</value>
  <value column="Description" original="Amount paid to someone other than the Business Partner">Оплата производится через кого-то другого, не напрямую бизнес-партнеру</value>
  <value column="Help" original="The Paid to Third Party checkbox indicates that the amounts are paid to someone other than the Business Partner.">Checkbox Оплата через 3-е лицо - означает, что оплата суммы производится через кого-то другого, но не напрямую данному бизнес-партнеру.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="925" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pay-From Address">Платит с адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Pay-From Address">Платит с адреса</value>
  <value column="Description" original="Business Partner pays from that address and we'll send dunning letters there">Бизнес-партнер платит с этого адреса и мы будет отправлять письма с Требованием сюда</value>
  <value column="Help" original="If the Pay-From Address is selected, this location is the address the Business Partner pays from and where dunning letters will be sent to.">Если Платит с адреса выбрано, то это место является адресом, откуда бизнес-партнер платит и куда письма с Требованием мы будем отправлять.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="926" trl="Y">
  <value column="Name" original="Percent withholding">% удержания</value>
  <value column="PrintName" original="Percent withholding">% удержания</value>
  <value column="Description" original="Withholding amount is a percentage of the invoice amount">Сумма удержания - это процентное соотношение от суммы счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Percent Withholding checkbox indicates if the withholding amount is a percentage of the invoice amount.">Checkbox % удержания - означает, что сумма удержания является процентным соотношением от суммы счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="927" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remit-To Address">Деньги на адрес</value>
  <value column="PrintName" original="Remit-To Address">Деньги на адрес</value>
  <value column="Description" original="Business Partner payment address">Адрес для оплаты бизнес-партнеру</value>
  <value column="Help" original="If the Remit-To Address is selected, the location is used to send payments to the vendor.">Если Checkbox Деньги на адрес выбран, то этот адрес будет использован для отправки оплаты поставщику.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="928" trl="Y">
  <value column="Name" original="Same Tax">Одинаков. налог</value>
  <value column="PrintName" original="Same Tax">Одинаков. налог</value>
  <value column="Description" original="Use the same tax as the main transaction">Использование того же налога, как в главной транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Same Tax checkbox indicates that this charge should use the same tax as the main transaction.">Checkbox Одинаковый налог - означает, что эти затраты должны использовать тот же налог, как и главная транзакция.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="929" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship Address">Адрес отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Ship address">Адрес отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Shipment Address">Адрес отгрузки для бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="If the Ship Address is selected, the location is used to ship goods to a customer or receive goods from a vendor.">Если Checkbox Адрес отгрузки - выбрана, то этот адрес используется для отгрузки товаров покупателю или получения товаров от поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="930" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax exempt">Освобожд. от налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax exempt">Освобожд. от налога</value>
  <value column="Description" original="Business partner is exempt from tax">Этот бизнес-партнер освобожден от налога</value>
  <value column="Help" original="If a business partner is exempt from tax, the exempt tax rate is used. For this, you need to set up a tax rate with a 0% rate and indicate that this is your tax exempt rate.  This is required for tax reporting, so that you can track tax exempt transactions.">Если бизнес-партнер освобожден от налога, то для него применяется коэффициент налогового освобождения. Для этого, вам нужно установить для данного бизнес-партнера налоговый коэффициент равным 0%. Это будет означать, что ваш бизнес-партнер освобожден от налога. Это действие требуется для налоговой отчетности, чтобы вы могли трассировать транзакции освобождения от налога.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="931" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prorate tax">Пропорц. налог</value>
  <value column="PrintName" original="Prorate tax">Пропорц. налог</value>
  <value column="Description" original="Tax is Prorated">Этот налог пропорциональный</value>
  <value column="Help" original="The Prorate Tax checkbox indicates if this tax is prorated.">Checkbox Пропорц. налог - означает, что этот налог является пропорциональным.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="932" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax withholding">Налог. удержание</value>
  <value column="PrintName" original="Tax withholding">Налог. удержание</value>
  <value column="Description" original="This is a tax related withholding">Это удержание является удержанием, связанным с налогом</value>
  <value column="Help" original="The Tax Withholding checkbox indicates if this withholding is tax related.">Checkbox Налог. удержание - означает, что это удержание связано с налогом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="933" trl="Y">
  <value column="Name" original="Temporary exempt">Времен. освобождение</value>
  <value column="PrintName" original="Temporary exempt">Времен. освобождение</value>
  <value column="Description" original="Temporarily do not withhold taxes">Временно налоги не будут удерживаться</value>
  <value column="Help" original="The Temporary Exempt checkbox indicates that for a limited time, taxes will not be withheld for this employee.">Checkbox Временное освобождение означает, что у этого сотрудника налоги не будут удерживаться какое-то ограниченное время.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="937" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Amount">Макс. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Max Amt">Макс. сумма</value>
  <value column="Description" original="Maximum Amount in invoice currency">Максимальная сумма в валюте счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Maximum Amount indicates the maximum amount in invoice currency.">Максимальная сумма - показывает максимальную сумму в валюте счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="938" trl="Y">
  <value column="Name" original="Min Amount">Мин. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Min Amt">Мин. сумма</value>
  <value column="Description" original="Minimum Amount in invoice currency">Минимальная сумма в валюте счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Minimum amount indicates the minimum amount as stated in the currency of the invoice.">Минимальная сумма - показывает минимальную сумму, которая зафиксирована в валюте счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="942" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minimum Order Qty">Мин. кол-во на заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Minimum Order Qty">Мин. кол-во на заказ</value>
  <value column="Description" original="Minimum order quantity in UOM">Минимальное кол-во ед-ц измерения на заказ</value>
  <value column="Help" original="The Minimum Order Quantity indicates the smallest quantity of this product which can be ordered.">Минимальное количество на заказ - показывает наименьшее количество для данного товара, которое может быть заказано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="943" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Pack Qty">Кол-во в пакете заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Pack Qty">Кол-во в пакете заказа</value>
  <value column="Description" original="Package order size in UOM (e.g. order set of 5 units)">Размер пакета заказа в ед-цах измерения (например, заказ состоит из 5 единиц)</value>
  <value column="Help" original="The Order Pack Quantity indicates the number of units in each pack of this product.">Количество в пакете заказа - показывает количество единиц в каждом пакете для данного товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="950" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Rule">Правило оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Rule">Правило оплаты</value>
  <value column="Description" original="Purchase payment option">Опция оплаты покупки</value>
  <value column="Help" original="The Payment Rule indicates the method of purchase payment.">Правило оплаты - показывает метод оплаты покупки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="951" trl="Y">
  <value column="Name" original="Percent">Процент</value>
  <value column="PrintName" original="Percent">Процент</value>
  <value column="Description" original="Percentage">Процентное соотношение</value>
  <value column="Help" original="The Percent indicates the percentage used.">Процент - показывает примененное процентное соотношение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="952" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Reference">Ссылка заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Reference">Ссылка заказа</value>
  <value column="Description" original="Transaction Reference Number (Sales Order, Purchase Order) of your Business Partner">Номер ссылки транзакции на Расходную накладную или Заказ поставщику вашего бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The business partner order reference is the order reference for this specific transaction; Often Purchase Order numbers are given to print on Invoices for easier reference.  A standard number can be defined in the Business Partner (Customer) window.">Ссылка заказа для бизнес-партнера - это ссылка заказа для этой специфической транзакции; Часто номера  Заказа поставщику указываются при печати на инвойсах для указания простейшей ссылки. Обычно стандартный номер может быть определен в окне, называемом бизнес-партнер (покупатель).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="954" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last PO Price">Цена посл. ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Last PO Price">Цена посл. ЗП</value>
  <value column="Description" original="Price of the last purchase order for the product">Цена последнего Заказа поставщику для товара</value>
  <value column="Help" original="The Last PO Price indicates the last price paid (per the purchase order) for this product.">Цена последнего ЗП - показывает последнюю цену оплаты (на Заказе поставщику) для этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="955" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit Price">Лимит цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit Price">Лимит цены</value>
  <value column="Description" original="Lowest price for a product">Наименьшая цена для данного товара</value>
  <value column="Help" original="The Price Limit indicates the lowest price for a product stated in the Price List Currency.">Лимит цены - показывает наименьшую цену для данного товара, установленную в валюте прайс-листа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="957" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Price">Стд. цена</value>
  <value column="PrintName" original="Std Price">Стд. цена</value>
  <value column="Description" original="Standard Price">Стандартная цена</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price indicates the standard or normal price for a product on this price list">Стандартная цена - показывает стандартную или нормальную цену товара в этом прайс-листе</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="958" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Text">Печать текста</value>
  <value column="PrintName" original="Text">Текст</value>
  <value column="Description" original="The label text to be printed on a document or correspondence.">Текст этикетки для печати на документе или корреспонденции.</value>
  <value column="Help" original="The Label to be printed indicates the name that will be printed on a document or correspondence. The max length is 2000 characters.">Печать текста этикетки - показывает название, которое будет напечатано на документе или корреспонденции. Максимальная длина текста составляет 2000 символов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="962" trl="Y">
  <value column="Name" original="Rating">Рейтинг</value>
  <value column="PrintName" original="Rating">Рейтинг</value>
  <value column="Description" original="Classification or Importance">Классификация или важность</value>
  <value column="Help" original="The Rating is used to differentiate the importance">Рейтинг - используется для отличия по важности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="964" trl="Y">
  <value column="Name" original="Routing No">No маршрутизации</value>
  <value column="PrintName" original="Routing No">No маршрутизации</value>
  <value column="Description" original="Bank Routing Number">Номер банковской маршрутизации</value>
  <value column="Help" original="The Bank Routing Number (ABA Number) identifies a legal Bank.  It is used in routing checks and electronic transactions.">Номер банковской маршрутизации (номер ABA) идентифицирует законный банк. Это используется при маршрутизации чеков и электронных транзакций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="965" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send dunning letters">Отправка писем-требований</value>
  <value column="PrintName" original="Send dunning letters">Отправка писем-требований</value>
  <value column="Description" original="Indicates if dunning letters will be sent">Показывает, были ли отправлены письма с требованием долга</value>
  <value column="Help" original="The Send Dunning Letters checkbox indicates if dunning letters will be sent to Business Partners who use this dunning rule.">Checkbox Отправка писем-требований - показывает, если письма с требованием долга были отправлены бизнес-партнерам, тем к кому применяется это правило.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="968" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge">Затраты</value>
  <value column="PrintName" original="Charge">Затраты</value>
  <value column="Description" original="Additional document charges">Дополнительный документ затрат</value>
  <value column="Help" original="The Charge indicates a type of Charge (Handling, Shipping, Restocking)">Затраты - показывает тип затрат (на обслуживание, отгрузку, складирование)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="973" trl="Y">
  <value column="Name" original="Swift code">Swift код</value>
  <value column="PrintName" original="Swift code">Swift код</value>
  <value column="Description" original="Swift Code or BIC">Swift код или БИК</value>
  <value column="Help" original="The Swift Code (Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) or BIC (Bank Identifier Code) is an identifier of a Bank. The first 4 characters are the bank code, followed by the 2 character country code, the two character location code and optional 3 character branch code. For details see http://www.swift.com/biconline/index.cfm">Термин Swift код (Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) или БИК (Bank Identifier Code) - это идентификатор банка. Первые 4 символа - это код банка, содержащий, 2 символа кода страны, 2 символа - код места расположения и 3 дополнительных символа - это код филиала. Для подробного изучения, см. http://www.swift.com/biconline/index.cfm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="980" trl="Y">
  <value column="Name" original="Threshold max">Макс. порог</value>
  <value column="PrintName" original="Threshold max">Макс. порог</value>
  <value column="Description" original="Maximum gross amount for withholding calculation  (0=no limit)">Максимальная грязная сумма для вычисления удержания (0=нет ограничения)</value>
  <value column="Help" original="The Threshold maximum indicates the maximum gross amount to be used in the withholding calculation .  A value of 0 indicates there is no limit.">Максимальный порог - показывает максимальную грязную сумму, которая будет использоваться в вычислении удержания. Если значение равно нулю, то это означает - без ограничений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="981" trl="Y">
  <value column="Name" original="Threshold min">Мин. порог</value>
  <value column="PrintName" original="Threshold min">Мин. порог</value>
  <value column="Description" original="Minimum gross amount for withholding calculation">Минимальная грязная сумма для вычисления удержания</value>
  <value column="Help" original="The Threshold Minimum indicates the minimum gross amount to be used in the withholding calculation.">Минимальный порог - показывает минимальную грязную сумму, которая будет использоваться для вычислении удержания.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="982" trl="Y">
  <value column="Name" original="Title">Заголовок</value>
  <value column="PrintName" original="Title">Заголовок</value>
  <value column="Description" original="Name this entity is referred to as">Название, которое было назначено данному объекту _</value>
  <value column="Help" original="The Title indicates the name that an entity is referred to as.">Заголовок - показывает название, которое было назначено данному объекту.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="983" trl="Y">
  <value column="Name" original="URL">URL</value>
  <value column="PrintName" original="URL">URL</value>
  <value column="Description" original="Full URL address - e.g. http://www.adempiere.org">Полный URL адрес - например, http://www.compiere.org</value>
  <value column="Help" original="The URL defines an fully qualified web address like http://www.adempiere.org">URL определяет полностью описанный web адрес, например http://www.adempiere.org</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="998" trl="Y">
  <value column="Name" original="Procedure">Процедура</value>
  <value column="PrintName" original="Procedure">Процедура</value>
  <value column="Description" original="Name of the Database Procedure">Название процедуры базы данных</value>
  <value column="Help" original="The Procedure indicates the name of the database procedure called by this report or process.">Процедура - показывает название процедуры базы данных, вызываемой этим отчетом или процессом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1005" trl="Y">
  <value column="Name" original="Activity">Активность</value>
  <value column="PrintName" original="Activity">Активность</value>
  <value column="Description" original="Business Activity">Бизнес-активность</value>
  <value column="Help" original="Activities indicate tasks that are performed and used to utilize Activity based Costing">Активность показывает задачи, которые выполнены и использовуется в активности, базирующейся на стоимости</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1007" trl="Y">
  <value column="Name" original="Freight Cost Rule">Правило для фрахта</value>
  <value column="PrintName" original="Freight Cost Rule">Правило для фрахта</value>
  <value column="Description" original="Method for charging Freight">Метод платы за фрахт</value>
  <value column="Help" original="The Freight Cost Rule indicates the method used when charging for freight.">Правило стоимости фрахта - показывает метод, использующийся для оплаты за фрахт.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1008" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice">С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice">С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Invoice Identifier">Идентификатор счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Document.">Документ Счет-фактура.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1009" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Prepayment">Предоплата покупателя</value>
  <value column="PrintName" original="Customer Prepayment">Предоплата покупателя</value>
  <value column="Description" original="Account for customer prepayments">Счет для предоплаты покупателем</value>
  <value column="Help" original="The Customer Prepayment account indicates the account to be used for recording prepayments from a customer.">Счет Предоплата покупателя - показывает счет, который будет использован для записи предоплаты от покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1010" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Receivables">Денежн. поступления</value>
  <value column="PrintName" original="Customer Receivables">Денежн. поступления</value>
  <value column="Description" original="Account for Customer Receivables">Счет для денежных поступлений от покупателей</value>
  <value column="Help" original="The Customer Receivables Accounts indicates the account to be used for recording transaction for customers receivables.">Денежные поступления - показывает счет, который используется для записи транзакций поступления денег от покупателей (дебиторов).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1011" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commodity Code">Товарный код</value>
  <value column="PrintName" original="Commodity Code">Товарный код</value>
  <value column="Description" original="Commodity code used for tax calculation">Товарный код - используется для налоговых вычислений</value>
  <value column="Help" original="The Commodity Code indicates a code that is used in tax calculations">Товарный код показывает код, который используется в налоговых вычислениях</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1012" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Card">Кредитная карта</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Card">Кредитная карта</value>
  <value column="Description" original="Credit Card (Visa, MC, AmEx)">Кредитная карта (Visa, MC, AmEx)</value>
  <value column="Help" original="The Credit Card drop down list box is used for selecting the type of Credit Card presented for payment.">Выпадающий список Кредитная карта - используется для выбора типа кредитной карты, представляемой для оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1018" trl="Y">
  <value column="Name" original="SO Sub Type">Субтип РН</value>
  <value column="PrintName" original="SO Sub Type">Субтип РН</value>
  <value column="Description" original="Sales Order Sub Type">Субтип расходной накладной</value>
  <value column="Help" original="The SO Sub Type indicates the type of sales order this document refers to.  This field only appears when the Document Base Type is Sales Order.  The selection made here will determine which documents will be generated when an order is processed and which documents must be generated manually or in batches.  &lt;br&gt;&#10;The following outlines this process.&lt;br&gt;&#10;SO Sub Type of &lt;b&gt;Standard Order&lt;/b&gt; will generate just the &lt;b&gt;Order&lt;/b&gt; document when the order is processed.  &lt;br&gt;&#10;The &lt;b&gt;Delivery Note&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Invoice&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;Receipt&lt;/b&gt; must be generated via other processes.  &lt;br&gt;&#10;SO Sub Type of &lt;b&gt;Warehouse Order&lt;/b&gt; will generate the &lt;b&gt;Order&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;Delivery Note&lt;/b&gt;. &lt;br&gt; The &lt;b&gt;Invoice&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;Receipt&lt;/b&gt; must be generated via other processes.&lt;br&gt;&#10;SO Sub Type of &lt;b&gt;Credit Order&lt;/b&gt; will generate the &lt;b&gt;Order&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Delivery Note&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;Invoice&lt;/b&gt;. &lt;br&gt; The &lt;b&gt;Reciept&lt;/b&gt; must be generated via other processes.&lt;br&gt;&#10;SO Sub Type of &lt;b&gt;POS&lt;/b&gt; (Point of Sale) will generate all document">Субтип РН - показывает тип расходной накладной, на которую ссылается на этот документ. Это поле фигурирует только, если основанием для Тип основания документа является Расходная накладная. Выбор, сделанный здесь, будет определять, какие документы будут сгенерированы при выполнении заказа и какие документы должны быть сгенерированы вручную или в пакетах.
Процесс выпоняется по следущей схеме:
 Субтип РН - Стд. заказ. Будет сгенерирован документ заказа (при выполнении заказа). Примечание доставки, счет-фактура и получение должны быть сгенерированы через другие процессы. Субтип РН - Заказ на склад будет генерировать заказ и Примечание доставки. Счет-фактура и получение должны быть сгенерированы через другие процессы.
 Субтип РН - Заказ в кредит. Будет генерировать заказ, примечание доставки и счет-фактуру. Получение должно быть сгенерировано через другие процессы.
 Субтип РН - POS (точки продажи) будут сгенерированы все документы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1019" trl="Y">
  <value column="Name" original="Employee Expense">Расходы сотрудников</value>
  <value column="PrintName" original="Employee Expense">Расходы сотрудников</value>
  <value column="Description" original="Account for Employee Expenses">Счет для расходов сотрудников</value>
  <value column="Help" original="The Employee Expense Account identifies the account to use for recording expenses for this employee.">Счет Расходы сотрудников - идентифицирует счет, который используется для записи расходов сотрудников.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1020" trl="Y">
  <value column="Name" original="Employee Prepayment">Предоплата сотрудникам</value>
  <value column="PrintName" original="Employee Prepayment">Предоплата сотрудникм</value>
  <value column="Description" original="Account for Employee Expense Prepayments">Счет для предоплаты расходов сотрудникам</value>
  <value column="Help" original="The Employee Prepayment Account identifies the account to use for recording expense advances made to this employee.">Счет Предоплата сотрудникам - идентифицирует счет, который используется для записи расходов авансовов, выданных сотрудникам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1021" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error Msg">Ошибка</value>
  <value column="PrintName" original="Error Msg">Ошибка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1022" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report">Отчет</value>
  <value column="PrintName" original="Report">Отчет</value>
  <value column="Description" original="Indicates a Report record">Показывает запись типа отчет</value>
  <value column="Help" original="The Report checkbox indicates that this record is a report as opposed to a process">Checkbox Отчет - показывает, что эта запись является Отчетом и противоположна Процессу</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1025" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipment/Receipt">Отгрузка/получение</value>
  <value column="PrintName" original="Shipment/Receipt">Отгрузка/получение</value>
  <value column="Description" original="Material Shipment Document">Документ отгрузки материалов</value>
  <value column="Help" original="The Material Shipment / Receipt ">Отгрузка/Получение материалов</value>
  <value column="PO_Description" original="Material Receipt Document">Документ Получение материалов</value>
  <value column="PO_Help" original="The Material Shipment / Receipt ">Отгрузка/Получение материалов</value>
  <value column="PO_Name" original="Receipt">Получение</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Receipt">Получение</value>
 </row>
 <row id="1026" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipment/Receipt Line">Строка отгрузки/получения</value>
  <value column="PrintName" original="Shipment/Receipt Line">Строка отгрузки/получения</value>
  <value column="Description" original="Line on Shipment or Receipt document">Строка документа на отгрузку или получение</value>
  <value column="Help" original="The Shipment/Receipt Line indicates a unique line in a Shipment/Receipt document">Строка отгрузки/получения - показывает уникальную строку документа Отгрузки/Получения</value>
  <value column="PO_Description" original="Line on Receipt document">Строка документа на получение</value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original="Receipt Line">Строка получения</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Receipt Line">Строка получения</value>
 </row>
 <row id="1027" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phys.Inventory">Физ. инвентаризация</value>
  <value column="PrintName" original="Phys.Inventory">Физ.инв-ия</value>
  <value column="Description" original="Parameters for a Physical Inventory">Параметры для физической инвентаризации</value>
  <value column="Help" original="The Physical Inventory indicates a unique parameters for a physical inventory.">Физическая инвентаризация - показывает уникальные параметры для физической инвентаризации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1028" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phys.Inventory Line">Строка физ. инв-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Phys.Inventory Line">Строка физ. инв-ии</value>
  <value column="Description" original="Unique line in an Inventory document">Уникальная строка в документе инвентаризации</value>
  <value column="Help" original="The Physical Inventory Line indicates the inventory document line (if applicable) for this transaction">Строка физической инвентаризации - показывает стороку в документе на инвентаризацию, которая подходит для этой транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1029" trl="Y">
  <value column="Name" original="Locator To">Локатор в</value>
  <value column="PrintName" original="Locator To">Локатор в</value>
  <value column="Description" original="Location inventory is moved to">Инвентаризационное место перемещено в</value>
  <value column="Help" original="The Locator To indicates the location where the inventory is being moved to.">Локатор в - показывает место, куда инвентаризация была перемещена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1030" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Move">Инв. перемещение</value>
  <value column="PrintName" original="Move">Перемещение</value>
  <value column="Description" original="Movement of Inventory">Инвентаризационное перемещение</value>
  <value column="Help" original="The Inventory Movement uniquely identifies a group of movement lines.">Инвентаризационное перемещение - это уникальный идентификатор групп строк перемещения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1031" trl="Y">
  <value column="Name" original="Move Line">Строка перемещения</value>
  <value column="PrintName" original="Move Line">Строка перемещения</value>
  <value column="Description" original="Inventory Move document Line">Строка документа Инвентаризационное перемещение</value>
  <value column="Help" original="The Movement Line indicates the inventory movement document line (if applicable) for this transaction">Строка перемещения - показывает строку документа инвентаризационного перемещения (если подходит) для этой транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1032" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production">Производство</value>
  <value column="PrintName" original="Production">Производство</value>
  <value column="Description" original="Plan for producing a product">План производства товара</value>
  <value column="Help" original="The Production uniquely identifies a Production Plan">Производство - уникально идентифицирует план производства товаров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1033" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production Line">Строка производства</value>
  <value column="PrintName" original="Production Line">Строка производ-ва</value>
  <value column="Description" original="Document Line representing a production">Строка документа, отображающего производство</value>
  <value column="Help" original="The Production Line indicates the production document line (if applicable) for this transaction">Строка производства - показывает строку документа на производство (если подходит) для этой транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1035" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Transaction">Транзакция инв-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Transaction">Транзакция инв-ии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1037" trl="Y">
  <value column="Name" original="Movement Date">Дата перемещ.</value>
  <value column="PrintName" original="Movement Date">Дата перемещ.</value>
  <value column="Description" original="Date a product was moved in or out of inventory">Дата, когда товар был перемещен в инвентаризацию или из инвентаризации</value>
  <value column="Help" original="The Movement Date indicates the date that a product moved in or out of inventory.  This is the result of a shipment, receipt or inventory movement.">Дата перемещения - показывает дату, когда товар был перемещен в инвентаризацию или из инвентаризации. Это перемещение может быть результатом отгрузки, получения или инвентаризационного перемещения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1038" trl="Y">
  <value column="Name" original="Movement Quantity">Кол-во перемещения</value>
  <value column="PrintName" original="Qty">Кол-во</value>
  <value column="Description" original="Quantity of a product moved.">Перемещаемое количество товара.</value>
  <value column="Help" original="The Movement Quantity indicates the quantity of a product that has been moved.">Количество перемещения - показывает количество товара, которое нужно переместить.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1039" trl="Y">
  <value column="Name" original="Movement Type">Тип перемещ.</value>
  <value column="PrintName" original="Movement Type">Тип перемещ.</value>
  <value column="Description" original="Method of moving the inventory">Тип инвентаризационного перемещения</value>
  <value column="Help" original="The Movement Type indicates the type of movement (in, out, to production, etc)">Тип перемещения - показывает тип перемещения (поступление, выбытие, для производства, и т.д.)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1042" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Asset">Оценка товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Asset">Оценка товара</value>
  <value column="Description" original="Account for Product Asset (Inventory)">Счет для оценки товара (инвентаризации)</value>
  <value column="Help" original="The Product Asset Account indicates the account used for valuing this a product in inventory.">Счет Оцека товара - показывает счет, который используется для оценки этого товара в инвентаризации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1043" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product COGS">COGS товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product COGS">COGS товара</value>
  <value column="Description" original="Account for Cost of Goods Sold">Счет для Cost of Goods Sold (Себестоимость проданных товаров)</value>
  <value column="Help" original="The Product COGS Account indicates the account used when recording costs associated with this product.">Счет COGS товара - показывает счет,который используется для записи себестоимости, ассоциированной с этим товаром.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1044" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Expense">Расходы на товар</value>
  <value column="PrintName" original="Product Expense">Расходы на товар</value>
  <value column="Description" original="Account for Product Expense">Счет для расходов на товар</value>
  <value column="Help" original="The Product Expense Account indicates the account used to record expenses associated with this product.">Счет расходов на товар - показывает счет, который используется для записи расходов, ассоциированных с этим товаром.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1045" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Revenue">Доход от товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Revenue">Доход от товара</value>
  <value column="Description" original="Account for Product Revenue (Sales Account)">Счет доходов от товара (Счет продаж)</value>
  <value column="Help" original="The Product Revenue Account indicates the account used for recording sales revenue for this product.">Счет доходов от товара - показывает счет, который используется для записи торгового дохода от этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1046" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Asset">Оборудование проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Asset">Оборуд-ие проекта</value>
  <value column="Description" original="Project Asset Account">Счет оборудования проекта</value>
  <value column="Help" original="The Project Asset account is the account used as the final asset account in capital projects">Счет оборудования проекта - это счет, который используется как окончательный счет для оборудования (капитала) в капитальном проекте</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1047" trl="Y">
  <value column="Name" original="Processed">Выполнено</value>
  <value column="PrintName" original="Processed">Выполнено</value>
  <value column="Description" original="The document has been processed">Документ обработан</value>
  <value column="Help" original="The Processed checkbox indicates that a document has been processed.">Checkbox Выполнено показывает, что документ обработан.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1048" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity book">Книга кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Qty book">Книга кол-ва</value>
  <value column="Description" original="Book Quantity">Книга количества</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Book indicates the line count stored in the system for a product in inventory">Книга количества - показывает строку подсчета, запомненную в системе для товара при инвентаризации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1049" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity count">Подсчет кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Qty count">Подсчет кол-ва</value>
  <value column="Description" original="Counted Quantity">Посчитанное количество</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Count indicates the actual inventory count taken for a product in inventory">Подсчет количества - показывает фактический инвентаризационный подсчет количества, сделанный для товара при инвентаризации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1056" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Liability">Обязат-ва поставщикам</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor Liability">Обязат-ва поставщикам</value>
  <value column="Description" original="Account for Vendor Liability">Счет обязательств перед поставщиками</value>
  <value column="Help" original="The Vendor Liability account indicates the account used for recording transactions for vendor liabilities">Счет Обязательства поставщикам - показывает счет, который используется для записи транзакций обязательств перед поставщиками</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1057" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Service Liability">Обязат-ва постащикам услуг</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor Service Liability">Обязат-ва поставщикам услуг</value>
  <value column="Description" original="Account for Vender Service Liability">Счет обязательств перед поставщиками услуг</value>
  <value column="Help" original="The Vendor Service Liability account indicates the account to use for recording service liabilities.  It is used if you need to distinguish between Liability for products and services. This account is only used, if posting to service accounts is enabled in the accounting schema.">Счет Обязательсва поставщикам услуг - показывает счет, который используется для записи обязательств (задолженности) поставщикам услуг. Он используется, если вам нужно видеть обязательства (задолженность) по товарам и сервисам. Этот счет используется только тогда, когда проводки по счетам услуг (обслуживания, поддержки) возможны в бухгалтерской схеме.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1058" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Prepayment">Предоплата поставщикам</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor Prepayment">Предоплата поставщикам</value>
  <value column="Description" original="Account for Vendor Prepayments">Счет для предоплат поставщикам</value>
  <value column="Help" original="The Vendor Prepayment Account indicates the account used to record prepayments from a vendor.">Счет Предоплата поставщикам - показывает счет, который используется для записи предоплат поставщикам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1059" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max. Value">Макс. значение</value>
  <value column="PrintName" original="Max. Value">Макс. значение</value>
  <value column="Description" original="Maximum Value for a field">Максимальное значение для поля</value>
  <value column="Help" original="The Maximum Value indicates the highest allowable value for a field">Максимальное значение - показывает наибольшее возможное значение для поля</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1060" trl="Y">
  <value column="Name" original="Min. Value">Мин. значение</value>
  <value column="PrintName" original="Min. Value">Мин. значение</value>
  <value column="Description" original="Minimum Value for a field">Минимальное значение для поля</value>
  <value column="Help" original="The Minimum Value indicates the lowest  allowable value for a field.">Минимальное значение - показывает наименьшее возможное значение для поля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1061" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse Differences">Разница склада</value>
  <value column="PrintName" original="Warehouse Differences">Разница склада</value>
  <value column="Description" original="Warehouse Differences Account">Счет разницы склада</value>
  <value column="Help" original="The Warehouse Differences Account indicates the account used recording differences identified during inventory counts.">Счет Разница склада - показывает счет, который используется для записи разницы, выявленной во время инвентаризационного подсчета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1062" trl="Y">
  <value column="Name" original="(Not Used)">(Не используется)</value>
  <value column="PrintName" original="(Not Used)">(Не используется)</value>
  <value column="Description" original="Warehouse Inventory Asset Account - Currently not used">Счет Оценка инвентаризации склада - фактически не используется</value>
  <value column="Help" original="The Warehouse Inventory Asset Account identifies the account used for recording the value of your inventory. This is the counter account for inventory revaluation differences. The Product Asset account maintains the product asset value.">Счет Оценка инвентаризации склада - идентифицирует счет, который используется для записи значений вашей инвентаризации. Это счетчик счета для разницы от инвентаризационной ревальвации. Счет Оценка товара управляет значением цены товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1063" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Representative">Торг. пред</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Rep">Торг. пред</value>
  <value column="Description" original="Sales Representative or Company Agent">Торговый представитель или агент компании</value>
  <value column="Help" original="The Sales Representative indicates the Sales Rep for this Region.  Any Sales Rep must be a valid internal user.">Торговый представитель - показывает торгового представителя для этого региона. Любой Торг пред должен быть допустимым внутренним пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original="Purchase or Company Agent">Агент по закупке или агент компании</value>
  <value column="PO_Help" original="Purchase agent for the document. Any Sales Rep must be a valid internal user.">Агент по закупке для документа. Любой торговый представитель должен быть допустимым внутренним пользователем.</value>
  <value column="PO_Name" original="Company Agent">Агент компании</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Agent">Агент</value>
 </row>
 <row id="1065" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price includes Tax">Цена с налогом</value>
  <value column="PrintName" original="Price includes Tax">Цена с налогом</value>
  <value column="Description" original="Tax is included in the price ">Налог включен в цену</value>
  <value column="Help" original="The Tax Included checkbox indicates if the prices include tax.  This is also known as the gross price.">Checkbox Налог включен показывает, что в цену включен налог. По-другому, это называется  грязная (gross) цена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1066" trl="Y">
  <value column="Name" original="Requires Tax Certificate">Запраш-ся налог. сертификат</value>
  <value column="PrintName" original="Requires Tax Certificate">Запраш-ся налог. сертификат</value>
  <value column="Description" original="This tax rate requires the Business Partner to be tax exempt">Этот налоговый коэффициент запрашивает бизнес-партнера для освобождения от налога</value>
  <value column="Help" original="The Requires Tax Certificate indicates that a tax certificate is required for a Business Partner to be tax exempt.">Запрашивается налоговый сертификат - показывает, что запрашивается налоговый сертификат для бизнес-партнера, чтобы можно было его освободить от налога.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1067" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charges">Затраты</value>
  <value column="PrintName" original="Charges">Затраты</value>
  <value column="Description" original="Charges can be added to the document">Затраты могут быть добавлены в документ</value>
  <value column="Help" original="The Charges checkbox indicates that charges can be added to this document.  Charges can include items like shipping, handling or bank charges.">Checkbox Затраты - показывает, что затраты могут быть добавлены в этот документ. Затраты могут включать объекты, такие как отгрузку, обслуживание или затраты на банк.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1068" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account_Acct">Счет_счет</value>
  <value column="PrintName" original="Account_Acct">Счет_счет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1070" trl="Y">
  <value column="Name" original="Template B.Partner">Шаблон Б.партнера</value>
  <value column="PrintName" original="Template BPartner">Шаблон Бпартнера</value>
  <value column="Description" original="Business Partner used for creating new Business Partners on the fly">Шаблон бизнес-партнера используется для создания нового бизнес-партнера на лету</value>
  <value column="Help" original="When creating a new Business Partner from the Business Partner Search Field (right-click: Create), the selected business partner is used as a template, e.g. to define price list, payment terms, etc.">Когда создается новый бизнес-партнер из поля Поиск бизнес-партнера (правая-кнопка: Создать), и выбранный бизнес-партнер будет использоваться как шаблон, например, для определения прайс-листа, сроков оплаты, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1072" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type for Invoice">Тип док-та для С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Type Invoice">Тип док для С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Document type used for invoices generated from this sales document">Тип документа используется для счетов-фактур, сгенерированных из этого документа о продаже</value>
  <value column="Help" original="The Document Type for Invoice indicates the document type that will be used when an invoice is generated from this sales document.  This field will display only when the base document type is Sales Order.">Тип документа для С-Ф - показывает тип документа, который будет использован, когда счет-фактура генерируется из этого документа о продаже. Это поле будет подсвечено только тогда, когда типом базового документа является расходная накладная.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1073" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type for ProForma">Тип док-та для проформы</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Type ProForma">Тип док проформы</value>
  <value column="Description" original="Document type used for pro forma invoices generated from this sales document">Тип документа используется для проформы счета-фактуры, сгенерированного для этого документа о продаже</value>
  <value column="Help" original="he Document Type for Invoice indicates the document type that will be used when an invoice is generated from this sales document.  This field will display only when the base document type is Sales Order and the Pro Forma Invoice checkbox is selected">Тип документа для С-Ф - показывает тип документа, который будет использоваться, если счет-фактура генерируется из этого документа о продаже. Это поле будет подсвечено только, если типом базового документа является расходная накладная и Checkbox Проформа инвойса был выбран</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1074" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type for Shipment">Тип док-та для отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Type Shipment">Тип док отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Document type used for shipments generated from this sales document">Тип документа, используемый для генерации отгрузок из этого документа о продаже</value>
  <value column="Help" original="he Document Type for Shipments indicates the document type that will be used when a shipment is generated from this sales document.  This field will display only when the base document type is Sales Order.">Тип документа для отгрузки - показывает тип документа, который будет использован, если отгрузка генерируется из этого документа о продаже. Это поле будет подсвечено только тогда, когда типом базового документа будет являться расходная накладная.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1075" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Level">Уровень требов-ия</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Level">Уровень требов-ия</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1076" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Line">Строка С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Line">Строка С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Invoice Detail Line">Строка счета-фактуры детально</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Line uniquely identifies a single line of an Invoice.">Строка С-Ф - уникально идентифицирует одну строку счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1078" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue Recognition">Распознавание доходов</value>
  <value column="PrintName" original="Revenue Recognition">Распознав. доходов</value>
  <value column="Description" original="Method for recording revenue">Метод для записи доходов</value>
  <value column="Help" original="The Revenue Recognition indicates how revenue will be recognized for this product">Распознавание доходов - показывает, каким образом будет распознаваться доходы для этого товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1079" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service Level">Уровень услуги</value>
  <value column="PrintName" original="Service Level">Уровень услуги</value>
  <value column="Description" original="Product Revenue Recognition Service Level ">Уровень услуги - при распознавания доходов от товара</value>
  <value column="Help" original="The Service Level defines a unique Service Level.">Уровень услуги - определяет уникальный уровень услуги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1080" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service Level Line">Строка уровня услуги</value>
  <value column="PrintName" original="Service Level Line">Строка уровня услуги</value>
  <value column="Description" original="Product Revenue Recognition Service Level Line">Строка уровня услуги - при распознавании дохода от товара</value>
  <value column="Help" original="The Service Level Line indicates a unique instance in a Service Level">Строка уровня услуги - показывает уникальный случай (экземпляр) на уровне услуги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1081" trl="Y">
  <value column="Name" original="Committed Amount">Сумма обязат-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Committed Amt">Сумма обязат-ва</value>
  <value column="Description" original="The (legal) commitment amount">Законная сумма обязательства</value>
  <value column="Help" original="The commitment amount is independent from the planned amount. You would use the planned amount for your realistic estimation, which might be higher or lower than the commitment amount.">Сумма обязательства не зависит от планируемой суммы. Вы должны использовать планируемую сумму для ваших реальных расчетов, которая может быть выше или ниже чем сумма обязательства.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1082" trl="Y">
  <value column="Name" original="Count high turnover items">Подсчет поз-ий с большим движ.</value>
  <value column="PrintName" original="Count high turnover items">Подсчет поз-ий с большим движ.</value>
  <value column="Description" original="Count High Movement products">Подсчет товаров с большим движением</value>
  <value column="Help" original="The Count High Movement checkbox indicates if the those items with a high turnover will be counted">Checkbox Подсчет позиций с большим движением - будет подсвечен, если эти позиции будут считаться, как позиции с большим движением (оборотом)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1084" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exp. Month">Месяц окончания</value>
  <value column="PrintName" original="Exp. Month">Месяц окончания</value>
  <value column="Description" original="Expiry Month">Месяц окончания</value>
  <value column="Help" original="The Expiry Month indicates the expiry month for this credit card.">Месяц окончания - показывает месяц окончания срока действия для этой кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1085" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exp. Year">Год окончания</value>
  <value column="PrintName" original="Exp. Year">Год окончания</value>
  <value column="Description" original="Expiry Year">Год окончания</value>
  <value column="Help" original="The Expiry Year indicates the expiry year for this credit card.">Год окончания - показывает год окончания срока действия для этой кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1086" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current Next (System)">След. (для системы)</value>
  <value column="PrintName" original="Current Next (System)">След. (для системы)</value>
  <value column="Description" original="Next sequence for system use">Следущий ннмер для использования системой</value>
  <value column="Help" original="This field is for system use only and should not be modified.">Это поле является полем только для использования системой и не должно модифицироваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1088" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date last inventory count">Дата послед. инв. подсчета</value>
  <value column="PrintName" original="Date last inventory count">Дата послед. инв. подсчета</value>
  <value column="Description" original="Date of Last Inventory Count">Дата последнего инвентаризационного подсчета</value>
  <value column="Help" original="The Date Last Inventory Count indicates the last time an Inventory count was done.">Дата последнего инвентаризационного подсчета - показывает последнюю дату, когда инвентаризационный подсчет был произведен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1089" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date last run">Выполнено</value>
  <value column="PrintName" original="Date last run">Выполнено</value>
  <value column="Description" original="Date the process was last run.">Дата, когда процесс был выполнен в последний раз.</value>
  <value column="Help" original="The Date Last Run indicates the last time that a process was run.">Дата последнего выполнения - показывает последнюю дату, когда этот процесс был выполнен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1090" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date next run">След. выполнение</value>
  <value column="PrintName" original="Date next run">След. выполнение</value>
  <value column="Description" original="Date the process will run next">Дата, когда процесс будет выполнен в следущий раз</value>
  <value column="Help" original="The Date Next Run indicates the next time this process will run.">Дата следущего выполнения - показывает следущую дату, когда этот процесс будет выполняться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1091" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date printed">Дата печати</value>
  <value column="PrintName" original="Date printed">Дата печати</value>
  <value column="Description" original="Date the document was printed.">Дата, когда когда документ был напечатан.</value>
  <value column="Help" original="Indicates the Date that a document was printed.">Показывает дату, когда этот документ был напечатан.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1092" trl="Y">
  <value column="Name" original="Days after due date">Дней, после даты долга</value>
  <value column="PrintName" original="Days after due date">Дней, после даты долга</value>
  <value column="Description" original="Days after due date to dun (if negative days until due)">Дней, после даты долга для Требования (если отрицательные дни, то Не-долг)</value>
  <value column="Help" original="The Days After Due Date indicates the number of days after the payment due date to initiate dunning. If the number is negarive, it includes not the not due invoices.">Дней, после даты долга - показывает количество дней после даты, когда должна быть произведена оплата долга до отправки требования. Если это число отрицательное, то дни не включаются в долговые счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1095" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice on even weeks">С-Ф на четн. недели</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice on even weeks">С-Ф на четн. недели</value>
  <value column="Description" original="Send invoices on even weeks">Отправка счетов-фактур на четные недели</value>
  <value column="Help" original="The Invoice on Even Weeks checkbox indicates if biweekly invoices should be sent on even week numbers.">Checkbox С-Ф на четные недели подсвечен, если 2-х-недельные счета-фактуры должны быть отправлены на номера четных недель.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1096" trl="Y">
  <value column="Name" original="Generate List">Генерировать список</value>
  <value column="PrintName" original="Generate List">Генерир-ть список</value>
  <value column="Description" original="Generate List">Генерировать список</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1097" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pro forma Invoice">Проформа С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Pro forma Invoice">Проформа С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Indicates if Pro Forma Invoices can be generated from this document">Показывает, если проформа счета-фактуры может быть сгенерирована из этого документа</value>
  <value column="Help" original="The Pro Forma Invoice checkbox indicates if pro forma invoices can be generated from this sales document. A pro forma invoice indicates the amount that will be due should an order be shipped.">Checkbox Проформа С-Ф подсвечен, если проформа счета-фактуры может быть сгенерирована из этого документа о продаже. Проформа счета-фактуры показывает сумму долга, которую нужно будет включить в заказ на отгрузку.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1098" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice day cut-off">День закрытия С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice day cut-off">День закрытия С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Last day for including shipments">Последний день для включения в отгрузку</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Day Cut Off indicates the last day for shipments to be included in the current invoice schedule.  For example, if the invoice schedule is defined for the first day of the month, the cut off day may be the 25th of the month.  An shipment on the 24th of May would be included in the invoices sent on June 1st but a shipment on the 26th would be included in the invoices sent on July 1st.">День закрытия С-Ф - показывает последний день для включения в отгрузку в текущем планировании для счетов-фактур. Например, если счет-фактура планируется на первый день месяца, то день закрытия будет 25-е число текущего месяца. Отгрузка от 24 мая может быть включена в счета-фактуры, отправленные от 1 июня, но отгрузка от 26 мая будет включена в счета-фактуры, отправленные от 1-го июля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1099" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice weekday cutoff">День недели закр. С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Weekday cutoff">День недели закр.</value>
  <value column="Description" original="Last day in the week for shipments to be included">Последний день недели для включения отгрузок в расписание счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Week Day Cutoff indicates the last day of the week a shipment must be made to be included in the invoice schedule.">День недели закрытия счетов-фактур показывает последний день недели, когда отгрузка может быть включена в расписание счетов-фактур.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1100" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account">Банк. счет</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Account">Банк. счет</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this is the Bank Account">Подсвечено, если это является банковским счетом</value>
  <value column="Help" original="The Bank Account checkbox indicates if this is account is the bank account.">Checkbox Банк. счет подсвечен, если этот счет является банковским счетом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1101" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment">Обязательство</value>
  <value column="PrintName" original="Commitment">Обязат-во</value>
  <value column="Description" original="Is this document a (legal) commitment?">Этот документ является (законным) обязательством?</value>
  <value column="Help" original="Commitment indicates if the document is legally binding.">Обязательство - показывает, что документ является законным обязательством.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1103" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default">По умолчанию</value>
  <value column="PrintName" original="Default">По умолч.</value>
  <value column="Description" original="Default value">Значение по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="The Default Checkbox indicates if this record will be used as a default value.">Checkbox По умолчанию - показывает, что эта запись будет использоваться как значение по умолчанию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1104" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Business Day">След. рабоч. день</value>
  <value column="PrintName" original="Next Business Day">След. рабоч. день</value>
  <value column="Description" original="Payment due on the next business day">Оплата долга переносится на следущий рабочий день</value>
  <value column="Help" original="The Next Business Day checkbox indicates that payment is due on the next business day after invoice or delivery.">Checkbox След. рабочий день - показывает, что оплата долга переносится на следущий рабочий день после дня счета-фактуры или доставки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1105" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reconciled">Соответствует</value>
  <value column="PrintName" original="Reconciled">Соответствует</value>
  <value column="Description" original="Payment is reconciled with bank statement">Оплата соответствует выписке банка</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1106" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Transaction">Транзакция продажи</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Transaction">Транзакция продажи</value>
  <value column="Description" original="This is a Sales Transaction">Эта транзакция является транзакцией продажи</value>
  <value column="Help" original="The Sales Transaction checkbox indicates if this item is a Sales Transaction.">Checkbox Транзакция продажи - показывает, что эта позиция является транзакцией продажи.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1107" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time based">Базирующ-ся на времени</value>
  <value column="PrintName" original="Time based">Базирующ. на времени</value>
  <value column="Description" original="Time based Revenue Recognition rather than Service Level based">Распределение прибыли, базирующейся на времени другое, нежели базирующееся на уровне услуги</value>
  <value column="Help" original="Revenue Recognition can be time or service level based.">Распределение прибыли может быть на основании времени или уровне услуги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1108" trl="Y">
  <value column="Name" original="ISO Language Code">ISO языка</value>
  <value column="PrintName" original="ISO Language">ISO языка</value>
  <value column="Description" original="Lower-case two-letter ISO-3166 code - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt ">На нижнем регистре двухбуквенный код ISO-3166 - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt</value>
  <value column="Help" original="The ISO Language Code indicates the standard ISO code for a language in lower case.  Information can be found at http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt ">ISO код языка показывает стандартный ISO код для языка на нижнем регистре. Информация может быть найдена на http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1109" trl="Y">
  <value column="Name" original="Perpetual Inventory">Постояный учет</value>
  <value column="PrintName" original="Perpetual Inventory">Постоян. учет</value>
  <value column="Description" original="Rules for generating physical inventory">Правила для генерации физической инвентаризации (учета)</value>
  <value column="Help" original="The Perpetual Inventory identifies the Perpetual Inventory rule which generated this Physical Inventory.">Постоянный учет - идентифицирует  правило постоянного учета, которое генерирует эту физическую инвентаризацию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1110" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product for Freight">Товар для фрахта</value>
  <value column="PrintName" original="Product for Freight">Товар для фрахта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1111" trl="Y">
  <value column="Name" original="Name 2">Название 2</value>
  <value column="PrintName" original="Name 2">Название 2</value>
  <value column="Description" original="Additional Name">Дополнительное название</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1112" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number of Inventory counts">Кол-во инв. подсчетов</value>
  <value column="PrintName" original="Number of Inventory counts">Кол-во инв. подсчетов</value>
  <value column="Description" original="Frequency of inventory counts per year">Частота инвентаризационных подсчетов за год</value>
  <value column="Help" original="The Number of Inventory Counts indicates the number of times per year that inventory counts will be preformed">Количество инвентаризационных подсчетов - показывает количество запланированных заранее инвентаризационных подсчетов на год.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1113" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number of Months">Кол-во месяцев</value>
  <value column="PrintName" original="Number of Months">Кол-во месяцев</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1114" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number of Product counts">Кол-во подсчетов товара</value>
  <value column="PrintName" original="Number of Product counts">Кол-во подсчетов товара</value>
  <value column="Description" original="Frequency of product counts per year">Частота подсчетов по товарам в году</value>
  <value column="Help" original="The Number of Product Count indicates the number of times per year that a product should be counted.">Количество подсчетов товара - показывает количество раз в году, которое товар должен быть подсчитан.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1115" trl="Y">
  <value column="Name" original="Note">Примечание</value>
  <value column="PrintName" original="Note">Примеч.</value>
  <value column="Description" original="Optional additional user defined information">Различная дополнительная информация, определяемая пользователем</value>
  <value column="Help" original="The Note field allows for optional entry of user defined information regarding this record">Поле Примечание - позволяет иметь дополнительную информацию для этой записи, определяемую пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1117" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not-invoiced Receipts">Получения без С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Not-invoiced Receipts">Получения без С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Account for not-invoiced Material Receipts">Счет для получений материалов без выписанных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Not Invoiced Receipts account indicates the account used for recording receipts for materials that have not yet been invoiced.">Счет Получения без С-Ф показывает счет, который используется для записи получений материалов, которые еще не были включены в счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1118" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not-invoiced Receivables">Денежн. поступления без С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Not-invoiced Receivables">Поступления без С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Account for not invoiced Receivables">Счет для денежных поступлений без выписанных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Not Invoiced Receivables account indicates the account used for recording receivables that have not yet been invoiced.">Счет Денежн. поступления без С-Ф - показывает счет, используемый для записи денежных поступлений, по которым еще не были выписаны счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1119" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not-invoiced Revenue">Прибыль без С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Not-invoiced Revenue">Прибыль без С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Account for not invoiced Revenue">Счет для прибыли, полученной без выписки счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Not Invoiced Revenue account indicates the account used for recording revenue that has not yet been invoiced.">Счет Прибыль без С-Ф - показывает счет, используемый для записи прибыли, которая которая получена, счета-фактуры еще не выписаны.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1120" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number of runs">Кол-во выполнений</value>
  <value column="PrintName" original="Number of runs">Кол-во выполнений</value>
  <value column="Description" original="Frequency of processing Perpetual Inventory">Частота выполнения постоянной инвентаризации (учета)</value>
  <value column="Help" original="The Number of Runs indicates the number of times that the Perpetual Inventory has be processed.">Количество выполнений - показывает количество раз, которое постоянная инвентаризация была произведена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1121" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Number">Номер процесса</value>
  <value column="PrintName" original="P Number">Номер Пр</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1122" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Number To">Номер процесса по</value>
  <value column="PrintName" original="P Number To">Номер Пр по</value>
  <value column="Description" original="Process Parameter">Параметр процесса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1123" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price effective">Эфф. дата цены</value>
  <value column="PrintName" original="Effective">Эфф. дата</value>
  <value column="Description" original="Effective Date of Price">Эффективная дата для цены</value>
  <value column="Help" original="The Price Effective indicates the date this price is for. This allows you to enter future prices for products which will become effective when appropriate.">Эфф. дата цены - показывает дату образования этой цены. Это позволяет вам вводить будущие цены для товаров, которые будут будут становиться эффективными в нужное время.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1124" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Price">Цена ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Price">Цена ЗП</value>
  <value column="Description" original="Price based on a purchase order">Цена, базирующаяся на Заказе поставщику</value>
  <value column="Help" original="The PO Price indicates the price for a product per the purchase order.">Цена ЗП - показывает цену для товара, которая указана в Заказе поставщику.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1126" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create">Создать</value>
  <value column="PrintName" original="Create">Создать</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1128" trl="Y">
  <value column="Name" original="Recognition frequency">Частота</value>
  <value column="PrintName" original="Recognition frequency">Частота</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1129" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service date">Дата услуги</value>
  <value column="PrintName" original="Service date">Дата услуги</value>
  <value column="Description" original="Date service was provided">Дата, когда услуга предоставлена</value>
  <value column="Help" original="The Service Date indicates the date that the service was provided.">Дата услуги - показывает дату, когда услуга была предоставлена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1130" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Invoiced">Кол-во в С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Invoiced">Кол-во в С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Quantity of product or service invoiced">Количество товара или услуг в счете-фактуре</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Invoiced indicates the total quantity of a product or service that has been invoiced.">Количество в счете-фактуре - показывает общее количество товара или услуг, которое было включено в счет-фактуру.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1131" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Provided">Выдано кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Provided">выдано кол-во</value>
  <value column="Description" original="Quantity of service or product provided">Количество товара или услуг, которое предоставлено</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Provided indicates the total quantity of a product or service that has been received by the customer.">Предоставленое количество - показано общее количество товара или услуг, которое было получено покупателем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1132" trl="Y">
  <value column="Name" original="Qty">Кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Qty">Кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1133" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Amount">Сумма налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax">Налог</value>
  <value column="Description" original="Tax Amount for a document">Сумма налога для документа</value>
  <value column="Help" original="The Tax Amount displays the total tax amount for a document.">Сумма налога - показывает общую сумму налога для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1134" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax base Amount">Сумма налог. базы</value>
  <value column="PrintName" original="Tax base Amt">Сум налог. базы</value>
  <value column="Description" original="Base for calculating the tax amount">База для вычисления суммы налога</value>
  <value column="Help" original="The Tax Base Amount indicates the base amount used for calculating the tax amount.">Сумма налоговой базы - показывает базовую сумму, которая используется для вычисления суммы налога.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1135" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Indicator">Индентификатор налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Indicator">Индентиф-р налога</value>
  <value column="Description" original="Short form for Tax to be printed on documents">Краткая форма для налога при выводе на печать в документах</value>
  <value column="Help" original="The Tax Indicator identifies the short name that will print on documents referencing this tax.">Индикатор налога - идентифицирует короткое название, которое будет печататься в документах, ссылающихся на этот налог.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1136" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction Amount">Сумма транзакции</value>
  <value column="PrintName" original="Transaction Amt">Сум транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Amount of a transaction">Сумма транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Transaction Amount indicates the amount for a single transaction.">Сумма транзакции - показывает сумму одной транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1137" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unearned Revenue">Незаработан. доход</value>
  <value column="PrintName" original="Unearned Revenue">Незаработан. доход</value>
  <value column="Description" original="Account for unearned revenue">Счет для незаработанного дохода</value>
  <value column="Help" original="The Unearned Revenue indicates the account used for recording invoices sent for products or services not yet delivered.  It is used in revenue recognition">Незаработанный доход - показывает счет, используемый для записи отправленных счетов-фактур за товары или услуги. Но товары или услуги еще не доставлены. Это используется при распознавании дохода</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1138" trl="Y">
  <value column="Name" original="Update Quantities">Обновить кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Update Quantities">Обновить кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1143" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Rule">Правило оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Rule">Правило оплаты</value>
  <value column="Description" original="How you pay the invoice">Как будет оплачиваться счет-фактура</value>
  <value column="Help" original="The Payment Rule indicates the method of invoice payment.">Правило оплаты - показывает метод оплаты счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1145" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative Priority">Относит. приоритет</value>
  <value column="PrintName" original="Relative Priority">Относит. приоритет</value>
  <value column="Description" original="Where inventory should be picked from first">С какого места на складе товар должен быть взят в первую очередь</value>
  <value column="Help" original="The Relative Priority indicates the location to pick from first if an product is stored in more than one location.  (100 = highest priority, 0 = lowest).  For outgoing shipments, the location is picked with the highest priority where the entire quantity can be shipped from.  If there is no location, the location with the highest priority is used.&#10;The Priority is ignored for products with Guarantee Date (always the oldest first) or if a speific instance is selected.&#10;Incoming receipts are stored at the location with the hoghest priority, if not explicitly selected.">Относительный приоритет - показывает место, откуда товар должен браться в первую очередь, если товар хранится не в одном, а нескольких местах. (100 = наивысший приоритет, 0 = наименьший). Место для производства отгрузок выбирается с наивысшим приоритетом, из которого необходимое количество товара может быть отгружено. Если это место не указано, то используется место с наивысшим приоритетом.
Приоритет игнорируется для товаров с гарантийной датой (всегда первым уходит наиболее старый) или в случае выбора специфического экземпляра.
Входящие получения распределяются для хранения на места с гибким (любым?) приоритетом, если это явно не задано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1159" trl="Y">
  <value column="Name" original="Greeting">Приветствие</value>
  <value column="PrintName" original="Greeting">Приветствие</value>
  <value column="Description" original="Greeting to print on correspondence">Приветствие для печати на корреспонденции</value>
  <value column="Help" original="The Greeting identifies the greeting to print on correspondence.">Приветствие идентифицирует приветствие для печати на корреспонденции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1171" trl="Y">
  <value column="Name" original="Greeting">Приветствие</value>
  <value column="PrintName" original="Greeting">Приветствие</value>
  <value column="Description" original="For letters, e.g. &quot;Dear {0}&quot; or &quot;Dear Mr. {0}&quot; - At runtime, &quot;{0}&quot; is replaced by the name">Для писем, например, "Уважаемый {0}" или "Уважаемый господин {0}" - Уважаемый господин имя_партнера, "{0}" заменяется именем бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Greeting indicates what will print on letters sent to a Business Partner.">Приветствие показывает, какое приветствие будет печататься на письмах, отправляемых бизнес-партнеру.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1172" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct print">Прямая печать</value>
  <value column="PrintName" original="Direct print">Прямая печать</value>
  <value column="Description" original="Print without dialog">Печать без диалога сразу на принтер</value>
  <value column="Help" original="The Direct Print checkbox indicates that this report will print without a print dialog box being displayed.">Checkbox Прямая печать - говорит о том, что этот отчет будет печататься без предварительно показанного меню диалога печати.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1173" trl="Y">
  <value column="Name" original="First name only">Только имя</value>
  <value column="PrintName" original="First name only">Только имя</value>
  <value column="Description" original="Print only the first name in greetings">Печатать в приветствии только имя (без фамилии)</value>
  <value column="Help" original="The First Name Only checkbox indicates that only the first name of this contact should print in greetings.">Checkbox Только имя - говорит о том, что в приветствии должно быть напечатано только имя этого контакта (без фамилии).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1174" trl="Y">
  <value column="Name" original="High Volume">Наибольш. значение</value>
  <value column="PrintName" original="High Volume">Наибольш. значение</value>
  <value column="Description" original="Use Search instead of Pick list">Использовать поиск в отличие списка подборки</value>
  <value column="Help" original="The High Volume Checkbox indicates if a search screen will display as opposed to a pick list for selecting records from this table.">Checkbox Наибольшее значение - показывает, что будет отображаться экран поиска, в отличие от выбора по списку, для выборки записей из этой таблицы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1175" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print detail records on invoice ">Печать детально записей в С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Print detail on invoice">Печать детально в С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Print detail BOM elements on the invoice">Печать детально элементов спецификации в счет-фактуру</value>
  <value column="Help" original="The Print Details on Invoice indicates that the BOM element products will print on the Invoice as opposed to this product.">Печать детально записей в С-Ф - показывает, что элементы спецификации товаров (BOM) будут печататься в счет-фактуру в отличие от этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1176" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print detail records on pick list">Печать детально записей в список подбора</value>
  <value column="PrintName" original="Print detail records on pick list">Печать детально в список подбора</value>
  <value column="Description" original="Print detail BOM elements on the pick list">Печать детально элементов спецификации в список подбора</value>
  <value column="Help" original="The Print Details on Pick List indicates that the BOM element products will print on the Pick List as opposed to this product.">Печать детально записей в список подбора - показывает, что элементы спецификации товаров (BOM) будут печататься  в список подбора в отличие от этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1177" trl="Y">
  <value column="Name" original="Verified">Подтверждено</value>
  <value column="PrintName" original="Verified">Подтверждено</value>
  <value column="Description" original="The BOM configuration has been verified">Конфигурация спецификации (BOM) была подтверждена</value>
  <value column="Help" original="The Verified check box indicates if the configuration of this product has been verified.  This is used for products that consist of a bill of materials">Check box Подтверждено - показывает, что конфигурация для этого товара была подтверждена. Это используется для товаров, которые состоят из составных частей, включенных в спецификацию (BOM)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1188" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Line">Строка спецификации</value>
  <value column="PrintName" original="BOM Line">Строка специф-ии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1196" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parameter Name">Название параметра</value>
  <value column="PrintName" original="Parameter Name">Название параметра</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1214" trl="Y">
  <value column="Name" original="Conversion Date">Дата конвертации</value>
  <value column="PrintName" original="Conversion Date">Дата конвертации</value>
  <value column="Description" original="Date for selecting conversion rate">Дата для выбраннного курса конвертации</value>
  <value column="Help" original="The Conversion Date identifies the date used for currency conversion. The conversion rate chosen must include this date in it's date range">Дата конвертации - идентифицирует дату, используемую для конвертации валюты. Выбранный курс конвертации должен быть на эту дату (в этом диапазоне дат)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1215" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price Surcharge Amount">Сумма перерасхода лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price Surcharge Amt">Сумма перерасхода лимита</value>
  <value column="Description" original="Amount added to the converted/copied price before multiplying">Сумма добавляется к конвертированной/скопированной цене перед умножением</value>
  <value column="Help" original="Indicates the amount to be added to the Limit price prior to multiplication.">Показывает сумму для добавления к прежнему лимиту цены перед умножением.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1216" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price Base">База лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price Base">База лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Base price for calculation of the new price">Базовая цена для вычисления новой цены</value>
  <value column="Help" original="Identifies the price to be used as the base for calculating a new price list.">Идентифицирует цену, которая будет использована в качестве базовой для вычисления нового прайс-листа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1217" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price max Margin">Макс. маржа лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price max Margin">Макс. маржа лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Maximum difference to original limit price; ignored if zero">Максимальная разница с оригинальным лимитом цены; игнорируется если ноль</value>
  <value column="Help" original="Indicates the maximum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original limit price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Показывает максимальную маржу для товара. Маржа - это вычисленная разность между заново вычисленной ценой и оригинальным лимитом цены. Если это поле содержит 0.00, то оно игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1218" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price min Margin">Мин. маржа лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price min Margin">Мин. маржа лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Minimum difference to original limit price; ignored if zero">Минимальная разница с оригинальным лимитом цены; игнорируется, если ноль</value>
  <value column="Help" original="Indicates the minimum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original limit price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Показывает минимальную маржу для товара. Маржа - вычисляется как разность между заново вычисленной ценой и оригинальным лимитом цены.  Если это поле содержит 0.00, то это игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1220" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price Rounding">Округление лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price Rounding">Округление лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Rounding of the final result">Округление окончательного результата</value>
  <value column="Help" original="A drop down list box which indicates the rounding (if any) will apply to the final prices in this price list.">Выпадающее меню, которое показывает округление (если любое), которое будет применяться для окончательных цен в этом прайс-листе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1221" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price Surcharge Amount">Сумма перерасхода прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price Surcharge Amt">Сумма перерасхода прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="List Price Surcharge Amount">Сумма перерасхода прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="The List Price Surcharge Amount indicates the amount to be added to the price prior to multiplication.">Сумма перерасхода прайс листа - показывает сумму, которая будет добавляться к прежней цене перед умножением.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1222" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price Base">База прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price Base">База прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Price used as the basis for price list calculations">Цена, использующаяся как базовая для вычисления прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="The List Price Base indicates the price to use as the basis for the calculation of a new price list.">База прайс-листа - показывает цену, которая используется в качестве базовой для вычисления нового прайс-листа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1223" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price max Margin">Макс. маржа прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price max Margin">Макс. маржа прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Maximum margin for a product">Максимальная маржа для товара</value>
  <value column="Help" original="The List Price Max Margin indicates the maximum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original list price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Макс. маржа прайс-листа - показывает максимальную маржу для товара. Маржа - это вычисленная разность между заново вычисленной ценой и оригинальным прайс-листом. Если это поле содержит 0.00, то оно is игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1224" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price min Margin">Мин. маржа прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price min Margin">Мин. маржа прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Minimum margin for a product">Минимальная маржа для товара</value>
  <value column="Help" original="The List Price Min Margin indicates the minimum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original list price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Мин. маржа прайс-листа - показывает минимальную маржу для товара. Маржа - это вычисленная разность между заново вычисленной ценой и оригинальным прайс-листом. Если это поле содержит 0.00, то оно игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1226" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price Rounding">Округление прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price Rounding">Округление прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Rounding rule for final list price">Правило округления для окончательного прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="The List Price Rounding indicates how the final list price will be rounded.">Округление прайс-листа - показывает как окончательный прайс-лист будет округлен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1228" trl="Y">
  <value column="Name" original="Base Price List">База прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="Base Price List">База прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Source for Price list calculations">Исходные данные для вычисления прайс-листа</value>
  <value column="Help" original="The Base Price List identifies the Base Pricelist used for calculating prices (the source)">База прайс-листа - идентифицирует основу (исходные данные) для прайс-листа, используемую для вычисления цен</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1229" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard price Surcharge Amount">Сумма перерасхода стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Standard price Surcharge Amt">Сумма перерасхода стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Amount added to a price as a surcharge">Сумма, добавляемая к цене как перерасход</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Surcharge Amount indicates the amount to be added to the price prior to multiplication.&#10;">Сумма перерасхода стд. цены - показывает сумму, которая должна быть добавлена к цене перед умножением.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1230" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard price Base">База стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Standard price Base">База стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Base price for calculating new standard price">Базовая цена для вычисления новой стандартной цены</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Base indicates the price to use as the basis for the calculation of a new price standard.&#10;">База стд. цены - показывает цену, которая используется как базовая для вычисления новой стандартной цены.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1231" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard max Margin">Стд. макс. маржа</value>
  <value column="PrintName" original="Standard max Margin">Стд. макс. маржа</value>
  <value column="Description" original="Maximum margin allowed for a product">Максимальная маржа, возможная для товара</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Max Margin indicates the maximum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original Standard price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Максимальная маржа стандартной цены - показывает максимальную маржу для товара. Маржа вычисляется как разность между заново вычисленной ценой и оригинальной стандартной ценой. Если это поле содержит 0.00, то оно игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1232" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard price min Margin">Мин. маржа стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Standard price min Margin">Мин. маржа стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Minimum margin allowed for a product">Минимальная маржа, возможная для товара</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Min Margin indicates the minimum margin for a product.  The margin is calculated by subtracting the original Standard price from the newly calculated price.  If this field contains 0.00 then it is ignored.">Мин. маржа стандарт. цены - показывает минимальную маржу для товара. Маржа вычисляется как разность между заново вычисленной ценой и оригинальной стандартной ценой. Если это поле содержит 0.00, то оно игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1234" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard price Rounding">Округление стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Standard price Rounding">Округление стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Rounding rule for calculated price">Правило округления для вычисляемой цены</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Rounding indicates how the final Standard price will be rounded.">Округление стандарт. цены - показывает как окончательная стандартная цена будет округляться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1235" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current vendor">Текущий поставщик</value>
  <value column="PrintName" original="Current vendor">Текущий поставщик</value>
  <value column="Description" original="Use this Vendor for pricing and stock replenishment">Использование этого поставщика для ценообразования и пополнения склада</value>
  <value column="Help" original="The Current Vendor indicates if prices are used and Product is reordered from this vendor">Текущий поставщик показывает, что используемые цены и товар заказываются повторно у этого постащика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1236" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price Discount %">% скидки лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price Discount %">% скидки % лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Discount in percent to be subtracted from base, if negative it will be added to base price">Скидка в процентах, вычитаемая из базовой цены, если отрицательная, то она будет добавлена к базовой цене</value>
  <value column="Help" original="Indicates the discount in percent to be subtracted from base, if negative it will be added to base price">Показывает скидку в процентах, которая вычитается из базовой цены, если отрицательная, то она будет добавлена к базовой цене</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1237" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price Discount %">% скидки прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="List price Discount %">% скидки прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Discount from list price as a percentage">Скидка из прайс-листа, как процентное соотношение</value>
  <value column="Help" original="The List Price Discount Percentage indicates the percentage discount which will be subtracted from the base price.  A negative amount indicates the percentage which will be added to the base price.">% скидки прайс листа - показывает процентное соотношение скидки, которая будет вычитаться из базовой цены. Отрицательная сумма показывает, что процентное соотношение будет добавлено к базовой цене.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1238" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard price Discount %">% скидки стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Standard price Discount %">% скидки стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Discount percentage to subtract from base price">Скидка процентов, основанная на базовой цене</value>
  <value column="Help" original="The Standard Price Discount Percentage indicates the percentage discount which will be subtracted from the base price.  A negative amount indicates the percentage which will be added to the base price.">% скидки стд. цены - показывает скидку в процентах, которая будет вычитаться из базовой цены. Отрицательная сумма показывает, что проценты будут добавлены к базовой цене.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1239" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Printed">Печать скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Printed">Печать скидки</value>
  <value column="Description" original="Print Discount on Invoice and Order">Печать скидки на счете-фактуре или заказе</value>
  <value column="Help" original="The Discount Printed Checkbox indicates if the discount will be printed on the document.">Checkbox Печать скидки - показывает, что скидка будет напечатана на документе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1241" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Sum (?)">Вычисляемая сумма (Σ)</value>
  <value column="PrintName" original="Sum">Сум</value>
  <value column="Description" original="Calculate the Sum of numeric content or length">Вычисляемая сумма - это цифровое содержимое или длина</value>
  <value column="Help" original="Calculate the Sum (?) of the data if the field is numeric, otherwise total sum length of the field.">Вычисляемая сумма (Σ) данных - если поле числовое, иначе - общая сумма длины этого поля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1244" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Description">Описание заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Description">Описание заказа</value>
  <value column="Description" original="Description to be used on orders">Описание, которое будет использоваться на заказах</value>
  <value column="Help" original="The Order Description identifies the standard description to use on orders for this Customer.">Описание заказа - идентифицирует стандартное описание, которое используется на заказах для этого покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1249" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice net Amount">Чистая сумма С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice net Amt">Чистая сум С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Net amount of this Invoice">Чистая сумма для этого счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="Indicates the net amount for this invoice.  It does not include shipping or any additional charges.">Показывает чистую сумму для этого счета-фактуры. Эта сумма не включает отгрузку или любые дополнительные расходы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1250" trl="Y">
  <value column="Name" original="Qty to deliver">Кол-во для доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Qty to deliver">Кол-во для доставки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1251" trl="Y">
  <value column="Name" original="Qty to invoice">Кол-во на С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Qty to invoice">Кол-во на С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1252" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report View">Просмотр отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report View">Просмотр отчета</value>
  <value column="Description" original="View used to generate this report">Просмотр используется для генерации этого отчета</value>
  <value column="Help" original="The Report View indicates the view used to generate this report.">Просмотр отчета - показывает, что просмотр используется для генерации этого отчета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1253" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Host">Mail хост</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Host">Mail хост</value>
  <value column="Description" original="Hostname of Mail Server for SMTP and IMAP">Имя хоста SMTP-IMAP сервера</value>
  <value column="Help" original="The host name of the Mail Server for this client with SMTP services to send mail, and IMAP to process incoming mail.">Имя хоста Mail сервера для этого клиента. Хост используется для отправки почты по SMTP и для получения входящей почты по IMAP.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1254" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost per Order">С-стоимость на заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Cost per Order">С-стоимость на заказ</value>
  <value column="Description" original="Fixed Cost Per Order">Фиксированная себестоимость на заказ</value>
  <value column="Help" original="The Cost Per Order indicates the fixed charge levied when an order for this product is placed.">Себестоимость на заказ - показывает фиксированные затраты, которые включаются в заказ для этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1255" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Delivery Time">Факт. время доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Delivery Time">Факт. время доставки</value>
  <value column="Description" original="Actual days between order and delivery">Фактические дни между заказом и доставкой</value>
  <value column="Help" original="The Actual Delivery Time indicates the number of days elapsed between placing an order and the delivery of the order">Фактическое время доставки - показывает количество дней, прошедших между получением заказа и доставкой заказа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1256" trl="Y">
  <value column="Name" original="Promised Delivery Time">Обещаное время доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Promised Delivery Time">Обещаное время</value>
  <value column="Description" original="Promised days between order and delivery">Обещано дней между заказом и доставкой</value>
  <value column="Help" original="The Promised Delivery Time indicates the number of days between the order date and the date that delivery was promised.">Обещаное время доставки - показывает количество дней, за которое было обещано доставить заказ (с момента заказа).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1257" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity to Order">Кол-во на заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Qty to Order">Кол-во на заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1258" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quality Rating">Рейтинг качества</value>
  <value column="PrintName" original="Quality Rating">Рейтинг качества</value>
  <value column="Description" original="Method for rating vendors">Метод для рейтинга поставщиков</value>
  <value column="Help" original="The Quality Rating indicates how a vendor is rated (higher number = higher quality)">Рейтинг качества - показывает какой рейтинг имеет поставщик (выше число = выше качество)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1259" trl="Y">
  <value column="Name" original="Base Pricelist">Базовый прайс-лист</value>
  <value column="PrintName" original="Base">База</value>
  <value column="Description" original="Pricelist to be used, if product not found on this pricelist">Будет использоваться базовый прайс-лист, если товар не найден в выбранном прайс-листе</value>
  <value column="Help" original="The Base Price List identifies the default price list to be used if a product is not found on the selected price list">Базовый прайс-лист - идентифицирует прайс-лист по умолчанию, который будет использоваться, если товар не найден в выбранном прайс-листе</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1260" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDI Definition">Определение EDI</value>
  <value column="PrintName" original="EDI Definition">Определение EDI</value>
  <value column="Description" original="Electronic Data Interchange">Electronic Data Interchange</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1261" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer No">EDI No покупателя</value>
  <value column="PrintName" original="Customer No">EDI No</value>
  <value column="Description" original="EDI Identification Number ">Идентификационный EDI номер покупателя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1262" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDI Status">Статус EDI</value>
  <value column="PrintName" original="EDI Status">Статус EDI</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1263" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDI Type">Тип EDI</value>
  <value column="PrintName" original="EDI Type">Тип EDI</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1264" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error EMail">EMail ошибки</value>
  <value column="PrintName" original="Error EMail">EMail ошибки</value>
  <value column="Description" original="Email address to send error messages to">Email адрес для отправки сообщения об ошибке</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1265" trl="Y">
  <value column="Name" original="From EMail">С EMail</value>
  <value column="PrintName" original="From EMail">С EMail</value>
  <value column="Description" original="Full EMail address used to send requests - e.g. edi@organization.com">Полный EMail адрес, используемый для отправки запросов - например, edi@organization.com</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1266" trl="Y">
  <value column="Name" original="From EMail Password">Пароль С EMail</value>
  <value column="PrintName" original="From EMail Pwd">Пароль С EMail</value>
  <value column="Description" original="Password of the sending EMail address">Пароль EMail адреса отправки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1267" trl="Y">
  <value column="Name" original="From EMail User ID">ID пользователя С EMail</value>
  <value column="PrintName" original="From EMail User">Пользователь С EMail</value>
  <value column="Description" original="User ID of the sending EMail address (on default SMTP Host) - e.g. edi">ID пользователя EMail адреса отправки (по умолчанию, SMTP хоста) - например, edi</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1268" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info EMail">EMail для инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Info EMail">EMail для инфо</value>
  <value column="Description" original="EMail address to send informational messages and copies">Адрес EMail для отправки информационного сообщения и копий</value>
  <value column="Help" original="The Info EMail address indicates the address to use when sending informational messages or copies of other messages.">EMail для инфо - это адрес, который предназначен для отправки информационных сообщений или копий другого сообщения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1269" trl="Y">
  <value column="Name" original="To EMail">На EMail</value>
  <value column="PrintName" original="To EMail">На EMail</value>
  <value column="Description" original="EMail address to send requests to - e.g. edi@manufacturer.com ">EMail для отправки запросов - например, edi@manufacturer.com </value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1270" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info">Инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Info">Инфо</value>
  <value column="Description" original="Information">Информация</value>
  <value column="Help" original="The Information displays data from the source document line.">Информация - показывает данные из строки исходного документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1271" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send Info">Отправить инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Send Info">Отправить инфо</value>
  <value column="Description" original="Send informational messages and copies">Отправить информационное сообщение и копии</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1272" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Discount %">% скидки строки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount %">% скидки</value>
  <value column="Description" original="Line Discount as a percentage">Скидка в процентах для строки</value>
  <value column="Help" original="The Line Discount Percent indicates the discount for this line as a percentage.">Процент скидки для строки - показывает скидку для этой строки в процентах.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1273" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Discount">Скидка строки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount">Скидка</value>
  <value column="Description" original="Line Discount Amount">Сумма скидки строки</value>
  <value column="Help" original="Indicates the discount for this line as an amount.">Показывает сумму скидки для этой строки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1274" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Limit Amount">Сумма лимита строки</value>
  <value column="PrintName" original="Limit Amt">Сум лимита</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1275" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line List Amount">Сумма списка строк</value>
  <value column="PrintName" original="List Amt">Сум списка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1276" trl="Y">
  <value column="Name" original="Gross margin %">% грязной маржи</value>
  <value column="PrintName" original="Margin %">% маржи</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1277" trl="Y">
  <value column="Name" original="Gross Margin">Грязная маржа</value>
  <value column="PrintName" original="Margin">Маржа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1278" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDI Transaction">Транзакция EDI</value>
  <value column="PrintName" original="EDI Trx">Транз-ия EDI</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1279" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDI Log">Лог EDI</value>
  <value column="PrintName" original="EDI Log">Лог EDI</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1280" trl="Y">
  <value column="Name" original="Received Inquiry Reply">Ответ на принят. запрос</value>
  <value column="PrintName" original="Inquiry reply">Ответ на запрос</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1281" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receive Order Reply">Ответ на принят. заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Order reply">Ответ на заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1282" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Price">Ответ Цена</value>
  <value column="PrintName" original="Reply Price">Ответ Цена</value>
  <value column="Description" original="Confirmed Price from EDI Partner">Подтвержденная цена от EDI партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1283" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Qty Available">Ответ Кол-во возможно</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Available">Кол-во возможно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1284" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Qty Confirmed">Ответ Кол-во подтверждено</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Confirmed">Кол-во подтверждено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1285" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Received">Ответ получен</value>
  <value column="PrintName" original="Reply">Ответ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1286" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Remarks">Ответ Комментарии</value>
  <value column="PrintName" original="Remarks">Комментарии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1287" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply Ship date">Ответ Дата отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Ship date">Дата отгрузки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1288" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Price">Запрос Цена</value>
  <value column="PrintName" original="Request Price">Запрос Цена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1289" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Qty">Запрос Кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Request Qty">Запрос Кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1290" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Ship date">Запрос Дата отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Request Ship date">Запрос Дата отгрузки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1291" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send Inquiry">Отправить вопрос</value>
  <value column="PrintName" original="Send Inquiry">Отправить вопрос</value>
  <value column="Description" original="Quantity Availability Inquiry">Вопрос Возможно ли количество?</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1292" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send Order">Отправить заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Send Order">Отправить заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1293" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction received">Транзакция принята</value>
  <value column="PrintName" original="Trx received">Транз-ия принята</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1294" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction sent">Транзакция отправлена</value>
  <value column="PrintName" original="Trx sent">Транз-ия отправлена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1295" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction Type">Тип транзакции</value>
  <value column="PrintName" original="Trx Type">Тип транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Type of credit card transaction">Тип транзакции с кредитной картой</value>
  <value column="Help" original="The Transaction Type indicates the type of transaction to be submitted to the Credit Card Company.">Тип транзакции - показывает тип транзакции для утверждения на кредитную карту компании.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1297" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction Date">Дата транзакции</value>
  <value column="PrintName" original="Trx Date">Дата транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Transaction Date">Дата транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Transaction Date indicates the date of the transaction.">Дата транзакции показывает дату транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1298" trl="Y">
  <value column="Name" original="Special Form">Спец. форма</value>
  <value column="PrintName" original="Special Form">Спец. форма</value>
  <value column="Description" original="Special Form">Специальная форма</value>
  <value column="Help" original="The Special Form field identifies a unique Special Form in the system.">Поле Специальная форма - идентифицирует уникальную специальную форму в системе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1299" trl="Y">
  <value column="Name" original="Classname">Название класса</value>
  <value column="PrintName" original="Classname">Название класса</value>
  <value column="Description" original="Java Classname">Название Java класса</value>
  <value column="Help" original="The Classname identifies the Java classname used by this report or process.">Название класса - идентифицирует название Java класса, используемое этим отчетом или процессом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1300" trl="Y">
  <value column="Name" original="Page break">Разрыв стр-цы</value>
  <value column="PrintName" original="Page break">Разрыв стр.</value>
  <value column="Description" original="Start with new page">Начать с новой страницы</value>
  <value column="Help" original="Before printing this item, create a new page">Перед печатью этого содержимого производится создание новой страницы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1308" trl="Y">
  <value column="Name" original="Posted">Проведено</value>
  <value column="PrintName" original="Posted">Проведено</value>
  <value column="Description" original="Posting status">Статус проводки</value>
  <value column="Help" original="The Posted field indicates the status of the Generation of General Ledger Accounting Lines ">Поле Проведено - показывает статус генерации строк бухгалтерской Главной книги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1309" trl="Y">
  <value column="Name" original="Category Type">Тип категории</value>
  <value column="PrintName" original="Category Type">Тип категории</value>
  <value column="Description" original="Source of the Journal with this category">Источник журнала с этой категорией</value>
  <value column="Help" original="The Category Type indicates the source of the journal for this category.  Journals can be generated from a document, entered manually or imported.">Тип категории - показывает источник журнала для этой категории. Журналы могут быть сгенерированы из документа, вводимого вручную или импортированного.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1310" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="PrintName" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1311" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Format">Формат импорта</value>
  <value column="PrintName" original="Import Format">Формат импорта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1312" trl="Y">
  <value column="Name" original="Format Field">Формат поля</value>
  <value column="PrintName" original="Format Field">Формат поля</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1314" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Format">Формат даты</value>
  <value column="PrintName" original="Data Format">Формат даты</value>
  <value column="Description" original="Format String in Java Notation, e.g. ddMMyy">Формат строки в Java сокращении, например, ddMMyy</value>
  <value column="Help" original="The Date Format indicates how dates are defined on the record to be imported.  It must be in Java Notation">Формат даты - показывает, как определяются даты записи для импорта. Это должно быть в Java сокращении</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1315" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Type">Тип данных</value>
  <value column="PrintName" original="Data Type">Тип данных</value>
  <value column="Description" original="Type of data">Тип данных</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1316" trl="Y">
  <value column="Name" original="Decimal Point">Десятичная точка</value>
  <value column="PrintName" original="Decimal Point">Десятичная точка</value>
  <value column="Description" original="Decimal Point in the data file - if any">Десятичная точка в в файле данных - значит любая</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1317" trl="Y">
  <value column="Name" original="Divide by 100">Разделить на 100</value>
  <value column="PrintName" original="Divide by 100">Разделить на 100</value>
  <value column="Description" original="Divide number by 100 to get correct amount">Разделить число на 100 для получения корректной суммы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1318" trl="Y">
  <value column="Name" original="End No">No окончания</value>
  <value column="PrintName" original="End No">No окончания</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1319" trl="Y">
  <value column="Name" original="Format">Формат</value>
  <value column="PrintName" original="Format">Формат</value>
  <value column="Description" original="Format of the data">Формат данных</value>
  <value column="Help" original="The Format is a drop down list box for selecting the format type (text, tab delimited, XML, etc) of the file to be imported">Формат - это выпадающий список для выбора типа формата файла для импорта (текст, разделенный табуляцией, XML, и т.д.).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1321" trl="Y">
  <value column="Name" original="Selected">Выбрано</value>
  <value column="PrintName" original="Selected">Выбрано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1322" trl="Y">
  <value column="Name" original="Constant Value">Значение константы</value>
  <value column="PrintName" original="Constant">Константа</value>
  <value column="Description" original="Constant value">Значение константы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1323" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Quantity">Кол-во в специф-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Qty">Кол-во</value>
  <value column="Description" original="Bill of Materials Quantity">Количество в спецификации</value>
  <value column="Help" original="The BOM Quantity indicates the quantity of the product in its Unit of Measure (multiplication)">Количество в спецификации - показывает количество товара в его единице измерения (по возрастанию)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1324" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date received">Дата получения</value>
  <value column="PrintName" original="Date received">Дата получения</value>
  <value column="Description" original="Date a product was received">Дата, когда товар был получен</value>
  <value column="Help" original="The Date Received indicates the date that product was received.">Дата получения - показывает дату, когда товар был получен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1326" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bill of Materials">Спецификация</value>
  <value column="PrintName" original="BOM">Специф-ия</value>
  <value column="Description" original="Bill of Materials">Спецификация (BOM)</value>
  <value column="Help" original="The Bill of Materials check box indicates if this product consists of a bill of materials.">Check box Спецификация - показывает, если этот товар состоит из составных частей, включенных в спецификацию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1329" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Product">Элемент специф-ии</value>
  <value column="PrintName" original="BOM Product">Элемент специф-ии</value>
  <value column="Description" original="Bill of Material Component Product">Компонент товара, включенный в спецификацию товара.</value>
  <value column="Help" original="The BOM Product identifies an element that is part of this Bill of Materials.">Элемент спецификации - идентифицирует элемент, который является частью этой спецификации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1341" trl="Y">
  <value column="Name" original="Records created">Записи созданы</value>
  <value column="PrintName" original="Records created">Записи созданы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1342" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production Plan">План производства</value>
  <value column="PrintName" original="Production Plan">План производ-ва</value>
  <value column="Description" original="Plan for how a product is produced">План производства - это порядок производства товаров</value>
  <value column="Help" original="The Production Plan identifies the items and steps in generating a product.">План производства - идентифицирует содержание и шаги по созданию товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1343" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production Quantity">Произвести кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Production Qty">Произвести кол-во</value>
  <value column="Description" original="Quantity of products to produce">Какое количества товара нужно произвести</value>
  <value column="Help" original="The Production Quantity identifies the number of products to produce">Произвести количество - указывает какое количество товара нужно произвести</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1347" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor">Поставщик</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor">Поставщик</value>
  <value column="Description" original="The Vendor of the product/service">Поставщик товара/услуги</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1348" trl="Y">
  <value column="Name" original="Notice">Напоминание</value>
  <value column="PrintName" original="Notice">Напоминание</value>
  <value column="Description" original="System Notice">Напоминание системы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1349" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inter-Organization">Ассоциир. орг</value>
  <value column="PrintName" original="Inter-Organization">Ассоциир. орг</value>
  <value column="Description" original="Organization valid for intercompany documents">Организация, имеющая доступ к документам холдинга</value>
  <value column="Help" original="The Inter Organization field identifies an Organization which can be used by this Organization for intercompany documents.">Поле Ассоццир. орг - идентифицирует организацию, которая может быть использована этой организацией для доступа к документам холдинга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1350" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account City">Город счета</value>
  <value column="PrintName" original="City">Город</value>
  <value column="Description" original="City or the Credit Card or Account Holder">Город кредитной карты или город держателя счета</value>
  <value column="Help" original="The Account City indicates the City of the Credit Card or Account holder">Город счета - показывает город кредитной карты или город держателя счета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1351" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account EMail">EMail счета</value>
  <value column="PrintName" original="EMail">EMail</value>
  <value column="Description" original="Email Address">Email адрес</value>
  <value column="Help" original="The EMail Address indicates the EMail address off the Credit Card or Account holder.">EMail счета - показывает EMail адрес, который указывает на кредитную карту или на держателя счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1352" trl="Y">
  <value column="Name" original="Driver License">Удостов. личности</value>
  <value column="PrintName" original="Driver License">Удостов. личности</value>
  <value column="Description" original="Payment Identification - Driver License">Идентификация оплаты - удостоверение личности (паспорт)</value>
  <value column="Help" original="The Driver's License being used as identification.">Удостоверение личности (паспорт) будет использоваться в качестве идентификатора.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1353" trl="Y">
  <value column="Name" original="Social Security No">No соц. защиты</value>
  <value column="PrintName" original="Social Security No">No соц. защиты</value>
  <value column="Description" original="Payment Identification - Social Security No">Идентификация оплаты - Номер социальной защиты</value>
  <value column="Help" original="The Social Security number being used as identification.">Номер социальной защиты - будет использоваться в качестве идентификатора.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1354" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Name">Имя счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account Name">Имя счета</value>
  <value column="Description" original="Name on Credit Card or Account holder">Имя на кредитной карте или имя держателя счета</value>
  <value column="Help" original="The Name of the Credit Card or Account holder.">Имя на кредитной карте или имя держателя счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1355" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account State">Состояние счета</value>
  <value column="PrintName" original="State">Состояние</value>
  <value column="Description" original="State of the Credit Card or Account holder">Состояние кредитной карты или состояние счета держателя</value>
  <value column="Help" original="The State of the Credit Card or Account holder">Состояние кредитной карты или состояние счета держателя</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1356" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Street">Улица счета</value>
  <value column="PrintName" original="Street">Улица</value>
  <value column="Description" original="Street address of the Credit Card or Account holder">Улица (из адреса) кредитной карты или улица держателя счета</value>
  <value column="Help" original="The Street Address of the Credit Card or Account holder.">Улица (из адреса) кредитной карты или улица держателя счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1357" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Zip/Postal">Индекс счета</value>
  <value column="PrintName" original="Zip ">Индекс</value>
  <value column="Description" original="Zip Code of the Credit Card or Account Holder">Почтовый индекс кредитной карты или держателя счета</value>
  <value column="Help" original="The Zip Code of the Credit Card or Account Holder.">Почтовый индекс кредитной карты или держателя счета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1358" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Direct Deposit">Принят прямой депозит</value>
  <value column="PrintName" original="Direct Deposit">Прямой депозит</value>
  <value column="Description" original="Accept Direct Deposit (payee initiated)">Принят прямой депозит (инициировано получателем)</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Direct Deposits (wire transfers, etc.) are accepted. Direct Deposits are initiated by the payee.">Показывает, если принят прямой депозит (денежный перевод, и т.д.). Прямые депозиты инициируются получателем денег.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1359" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept AMEX">Принята AMEX</value>
  <value column="PrintName" original="AMEX">AMEX</value>
  <value column="Description" original="Accept American Express Card">Принята карта American Express</value>
  <value column="Help" original="Indicates if American Express Cards are accepted">Показывает, если принята карта American Express</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1360" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept ATM">Принята ATM</value>
  <value column="PrintName" original="ATM">ATM</value>
  <value column="Description" original="Accept Bank ATM Card">Принята банковская карта ATM</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Bank ATM Cards are accepted">Показывает, если принята банковская карта ATM</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1361" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Electronic Check">Принят электрон. чек</value>
  <value column="PrintName" original="ECheck">Эл. чек</value>
  <value column="Description" original="Accept ECheck (Electronic Checks)">Принят ECheck (электронный чек)</value>
  <value column="Help" original="Indicates if EChecks are accepted">Показывает, если принят электронный чек</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1362" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Corporate">Принятая корпоративная</value>
  <value column="PrintName" original="Corporate">Корпоративная</value>
  <value column="Description" original="Accept Corporate Purchase Cards">Принята корпоративная закупочная карта</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Corporate Purchase Cards are accepted ">Показывает, если принята корпоративная закупочная карта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1363" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Diners">Принята обеденная</value>
  <value column="PrintName" original="Diners">Обеденная</value>
  <value column="Description" original="Accept Diner's Club">Принята карта клуба обедающих</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Diner's Club Cards are accepted ">Показывает, если принята карта клуба обедающих</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1364" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept MasterCard">Принята MasterCard</value>
  <value column="PrintName" original="MC">MC</value>
  <value column="Description" original="Accept Master Card">Принята Master Card</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Master Cards are accepted ">Показывает, если принята Master Card</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1365" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Visa">Принята Visa</value>
  <value column="PrintName" original="Visa">Visa</value>
  <value column="Description" original="Accept Visa Cards">Принята карта Visa</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Visa Cards are accepted ">Показывает, если принята карта Visa</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1367" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount">Сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Amt">Сумма</value>
  <value column="Description" original="Amount in a defined currency">Сумма в определенной валюте</value>
  <value column="Help" original="The Amount indicates the amount for this document line.">Сумма - показывает сумму для этой строки документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1368" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Asset">Активы в банке</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Asset">Банк. активы</value>
  <value column="Description" original="Bank Asset Account">Банковский счет, на котором находятся активы в банке</value>
  <value column="Help" original="The Bank Asset Account identifies the account to be used for booking changes to the balance in this bank account">Банковский счет, на котором находятся автивы - идентифицирует счет, который  используется для записи изменений при занесении заказов в книгу баланса для этого банковского счета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1369" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Expense">Банк. расходы</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Expense">Банк. расходы</value>
  <value column="Description" original="Bank Expense Account">Счет банковских расходов</value>
  <value column="Help" original="The Bank Expense Account identifies the account to be used for recording charges or fees incurred from this Bank.">Счет банковских расходов - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи затрат или взимаемой платы за банковские услуги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1370" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Interest Expense">Расходы на банк. проценты</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Interest Expense">Расходы на банк. %</value>
  <value column="Description" original="Bank Interest Expense Account">Счет расходов на банковские проценты</value>
  <value column="Help" original="The Bank Interest Expense Account identifies the account to be used for recording interest expenses.">Счет Расходы на банковские проценты - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи расходов на проценты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1371" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Interest Revenue">Доход от банк. процентов</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Interest Revenue">Доход от банк. %</value>
  <value column="Description" original="Bank Interest Revenue Account">Счет доходов от банковских процентов</value>
  <value column="Help" original="The Bank Interest Revenue Account identifies the account to be used for recording interest revenue from this Bank.">Счет доходов от банковских процентов - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи доходов от процентов из этого банка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1372" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank In Transit">Банк В пути</value>
  <value column="PrintName" original="Bank In Transit">Банк В пути</value>
  <value column="Description" original="Bank In Transit Account">Счет Банк. транзакции в пути</value>
  <value column="Help" original="The Bank in Transit Account identifies the account to be used for funds which are in transit.">Счет Банк в пути - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи денег (транзакций), которые находятся в пути.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1373" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Revaluation Gain">Прибыль от банк. ревальвации</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Revaluation Gain">Прибыль от банк. ревальвации</value>
  <value column="Description" original="Bank Revaluation Gain Account">Счет прибыли от банковской ревальвации</value>
  <value column="Help" original="The Bank Revaluation Gain Account identifies the account to be used for recording gains that are recognized when converting currencies.">Счет прибыли от банковской ревальвации - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи прибыли. Прибыль образуется при конвертации валют.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1374" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Revaluation Loss">Убытки от банк. ревальвация</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Revaluation Loss">Убытки от банк. ревальвации</value>
  <value column="Description" original="Bank Revaluation Loss Account">Счет убытков от банковской ревальвации</value>
  <value column="Help" original="The Bank Revaluation Loss Account identifies the account to be used for recording losses that are recognized when converting currencies.">Счет убытков от банковской ревальвации - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи убытков. Убытки появляются при конвертации валют.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1375" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Settlement Gain">Прибыль от банк. оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Settlement Gain">Прибыль от банк. оплаты</value>
  <value column="Description" original="Bank Settlement Gain Account">Счет прибыли от банковской оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Bank Settlement Gain account identifies the account to be used when recording a currency gain when the settlement and receipt currency are not the same.">Счет прибыли от банковской оплаты - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи валютной прибыли, когда оплата и получение валюты неодинаковые.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1376" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Settlement Loss">Убытки от банк. оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Settlement Loss">Убытки от банк. оплаты</value>
  <value column="Description" original="Bank Settlement Loss Account">Счет убытков от банковской оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Bank Settlement loss account identifies the account to be used when recording a currency loss when the settlement and receipt currency are not the same.">Счет Убытки от банковской оплаты - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи валютных убытков, когда оплата и получение валюты неодинаковые.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1377" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Unidentified Receipts">Неидентифицир. получения из банка</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Unidentified">Неидентифицир. из банка</value>
  <value column="Description" original="Bank Unidentified Receipts Account">Счет Неидентифицированные получения из банка</value>
  <value column="Help" original="The Bank Unidentified Receipts Account identifies the account to be used when recording receipts that can not be reconciled at the present time.">Счет Банк Неидентифицированные получения - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи получений, которые в настоящее время не могут быть определены, за что они получены.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1378" trl="Y">
  <value column="Name" original="Beginning Balance">Нач. баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Beginning Balance">Нач. баланс</value>
  <value column="Description" original="Balance prior to any transactions">Начальный баланс, предшествующий любой транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Beginning Balance is the balance prior to making any adjustments for payments or disbursements.">Начальный баланс - это баланс, предшествующий выполнению любых транзакций для оплат или расходов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1380" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocation">Назначение</value>
  <value column="PrintName" original="Allocation">Назначение</value>
  <value column="Description" original="Payment allocation">Назначение оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1381" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Statement">Выписка банка</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Statement">Выписка банка</value>
  <value column="Description" original="Bank Statement of account">Выписка банка о состоянии счета</value>
  <value column="Help" original="The Bank Statement identifies a unique Bank Statement for a defined time period.  The statement defines all transactions that occurred">Выписка банка о состоянии счета - идентифицирует уникальную выписку банка на определенный период времени. Выписка банка показывает все транзакции, которые проводились по счету.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1382" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank statement line">Строка выписки банка</value>
  <value column="PrintName" original="Bank statement line">Строка выписки банка</value>
  <value column="Description" original="Line on a statement from this Bank">Строка выписки банка о состоянии счета</value>
  <value column="Help" original="The Bank Statement Line identifies a unique transaction (Payment, Withdrawal, Charge) for the defined time period at this Bank.">Строка выписки банка - идентифицирует уникальные транзакции (Оплата, Изъятие, Затраты) за определенный период времени в этом банке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1383" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner Group">Группа БП</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner Group">Группа БП</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Group">Группа бизнес-партнеров</value>
  <value column="Help" original="The Business Partner Group provides a method of defining defaults to be used for individual Business Partners.">Группа бизнес-партнеров - предоставляет метод определения условий по умолчанию, которые будут применяться для индивидуальных бизнес-партнеров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1384" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment">Оплата</value>
  <value column="PrintName" original="Payment">Оплата</value>
  <value column="Description" original="Payment identifier">Идентификатор оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Payment is a unique identifier of this payment.">Оплата - имеется уникальный идентификатор для каждой оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1385" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Processor">Процессор оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Processor">Процессор оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment processor for electronic payments">Процессор оплаты для электронных оплат</value>
  <value column="Help" original="The Payment Processor indicates the processor to be used for electronic payments">Процессор оплаты - показывает процессор, который будет использоваться для электронных оплат</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1387" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge Expense">Платежи поставщикам</value>
  <value column="PrintName" original="Charge Expense">Платежи поставщикам</value>
  <value column="Description" original="Charge Expense Account">Счет Платежи поставщикам</value>
  <value column="Help" original="The Charge Expense Account identifies the account to use when recording charges paid to vendors.">Счет Платежи поставщикам - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи затрат (платежей поставщикам).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1388" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge Revenue">Расходы, опл. покупателями</value>
  <value column="PrintName" original="Charge Revenue">Расходы, опл. покупателями</value>
  <value column="Description" original="Charge Revenue Account">Счет - наши расходы, оплачиваемые покупателями</value>
  <value column="Help" original="The Charge Revenue Account identifies the account to use when recording charges paid by customers.">Счет Расходы, оплачиваемые покупателями - идентифицирует счет, который используется для записи наших расходов, но оплачиваемых покупателями.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1389" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check No">No чека</value>
  <value column="PrintName" original="Check No">No чека</value>
  <value column="Description" original="Check Number">Номер чека</value>
  <value column="Help" original="The Check Number indicates the number on the check.">Номер чека - показывает номер на чеке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1393" trl="Y">
  <value column="Name" original="Verification Code">Код подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Verification">Код подтвержд.</value>
  <value column="Description" original="Credit Card Verification code on credit card">Код подтверждения кредитной карты</value>
  <value column="Help" original="The Credit Card Verification indicates the verification code on the credit card (AMEX 4 digits on front; MC,Visa 3 digits back)">Код подтверждения кредитной карты - показывает код подтверждения кредитной карты (AMEX - 4 цифры на лицевой стороне; MC,Visa - 3 цифры на обратной стороне)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1394" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current Cost Price">Цена тек. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Current Cost Price">Цена тек. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="The currently used cost price">Цена при текущей себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1395" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Amount">Сумма скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount">Скидка</value>
  <value column="Description" original="Calculated amount of discount">Вычисленная сумма скидки</value>
  <value column="Help" original="The Discount Amount indicates the discount amount for a document or line.">Сумма скидки - показывает сумму скидки для документа или строки документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1396" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ending balance">Окончат. баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Ending balance">Окончат. баланс</value>
  <value column="Description" original="Ending  or closing balance">Окончательный или закрытый баланс</value>
  <value column="Help" original="The Ending Balance is the result of adjusting the Beginning Balance by any payments or disbursements.">Окончательный баланс - это результат урегулирования начального баланса любыми оплатами или расходами.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1397" trl="Y">
  <value column="Name" original="Future Cost Price">Цена буд. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Future Cost price">Цена буд. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1398" trl="Y">
  <value column="Name" original="Host Address">Адрес хоста</value>
  <value column="PrintName" original="Host Address">Адрес хоста</value>
  <value column="Description" original="Host Address URL or DNS">URL или DNS адрес хоста</value>
  <value column="Help" original="The Host Address identifies the URL or DNS of the target host">Адрес хоста - идентифицирует URL или DNS адрес для целевого хоста</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1399" trl="Y">
  <value column="Name" original="Host port">Порт хоста</value>
  <value column="PrintName" original="Host port">Порт хоста</value>
  <value column="Description" original="Host Communication Port">Порт связи хоста</value>
  <value column="Help" original="The Host Port identifies the port to communicate with the host.">Порт хоста - идентифицирует порт для связи с хостом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1401" trl="Y">
  <value column="Name" original="Online Access">Online доступ</value>
  <value column="PrintName" original="Online Access">Online доступ</value>
  <value column="Description" original="Can be accessed online ">Может быть доступно online </value>
  <value column="Help" original="The Online Access check box indicates if the application can be accessed via the web. ">Check box Online доступ - показывает, что приложение может быть доступно через web.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1402" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paid">Оплачено</value>
  <value column="PrintName" original="Paid">Оплачено</value>
  <value column="Description" original="The document is paid">Документ оплачен</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1403" trl="Y">
  <value column="Name" original="Same Currency">Одинаков. валюта</value>
  <value column="PrintName" original="Same Currency">Одинаков. валюта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1407" trl="Y">
  <value column="Name" original="Micr">Micr</value>
  <value column="PrintName" original="Micr">Micr</value>
  <value column="Description" original="Combination of routing no, account and check no">Комбинация номера банк. маршрутизации, номера счета и номера чека</value>
  <value column="Help" original="The Micr number is the combination of the bank routing number, account number and check number">Micr номер - это комбинация номера банковской маршрутизации, номера счета и номера чека</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1409" trl="Y">
  <value column="Name" original="Original Transaction ID">Ориг. ID транзакции</value>
  <value column="PrintName" original="Original Trx ID">Ориг. ID транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Original Transaction ID">Оригинальный ID транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Original Transaction ID is used for reversing transactions and indicates the transaction that has been reversed.">Оригинальный ID транзакции - используется для реверсирования транзакций и показывает транзакцию, которая была реверсирована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1410" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Price Variance">Различие в закуп. цене</value>
  <value column="PrintName" original="Purchase Price Variance">Различие в закуп. цене</value>
  <value column="Description" original="Difference between Standard Cost and Purchase Price (PPV)">Разница между стандартной себестоимостью и закупочной ценой (PPV)</value>
  <value column="Help" original="The Purchase Price Variance is used in Standard Costing. It reflects the difference between the Standard Cost and the Purchase Order Price.">Различие в закупочной цене - используется в стандартной себестоимости. Это отражает разницу между стандартной себестоимостью и ценой Заказа поставщику (ЗП).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1411" trl="Y">
  <value column="Name" original="Page URL">URL страницы</value>
  <value column="PrintName" original="Page URL">URL страницы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1412" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Discount Expense">Расходы по оплате скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Pay discount expense">Расходы оплаты скидки</value>
  <value column="Description" original="Payment Discount Expense Account">Счет - Расходы по оплате скидки</value>
  <value column="Help" original="Indicates the account to be charged for payment discount expenses.">Показывает счет для записи расходов по оплате скидки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1413" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Discount Revenue">Доход от оплаты скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Pay discount revenue">Доход от оплаты скидки</value>
  <value column="Description" original="Payment Discount Revenue Account">Счет доходов от оплаты скидки</value>
  <value column="Help" original="Indicates the account to be charged for payment discount revenues.">Показывает счет для записи затрат на оплату доходов от скидки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1414" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work In Progress">В процессе выполнения</value>
  <value column="PrintName" original="WIP Account">В процессе вып-ия</value>
  <value column="Description" original="Account for Work in Progress">Счет - В процессе выполнения</value>
  <value column="Help" original="The Work in Process account is the account used in capital projects until the project is completed">Счет В процессе выполнения - это счет, который используется в капитальных проектах, пока проект не будет завершен</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1415" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Number">Номер ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Number">Номер ЗП</value>
  <value column="Description" original="Purchase Order Number">Номер заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original="The PO Number indicates the number assigned to a purchase order">Номер ЗП - показывает номер, который назначен документу - Заказ поставщику</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1416" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price">Цена</value>
  <value column="PrintName" original="Price">Цена</value>
  <value column="Description" original="Price">Цена</value>
  <value column="Help" original="The Price indicates the Price for a product or service.">Цена - показывает цену для товара или услуги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1417" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="PrintName" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1418" trl="Y">
  <value column="Name" original="Proxy address">Адрес прокси</value>
  <value column="PrintName" original="Proxy address">Адрес прокси</value>
  <value column="Description" original=" Address of your proxy server">Адрес вашего прокси сервера</value>
  <value column="Help" original="The Proxy Address must be defined if you must pass through a firewall to access your payment processor. ">Адрес прокси - должен быть определен, если вы соединяетесь с вашим процессором оплаты через файервол.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1419" trl="Y">
  <value column="Name" original="Proxy logon">Логин прокси</value>
  <value column="PrintName" original="Proxy logon">Логин прокси</value>
  <value column="Description" original="Logon of your proxy server">Логин для вашего прокси сервера</value>
  <value column="Help" original="The Proxy Logon identifies the Logon ID for your proxy server.">Логин прокси - идентифицирует ID логина для вашего прокси сервера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1420" trl="Y">
  <value column="Name" original="Proxy password">Пароль прокси</value>
  <value column="PrintName" original="Proxy password">Пароль прокси</value>
  <value column="Description" original="Password of your proxy server">Пароль для вашего прокси сервера</value>
  <value column="Help" original="The Proxy Password identifies the password for your proxy server.">Пароль прокси - идентифицирует пароль для вашего прокси сервера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1421" trl="Y">
  <value column="Name" original="Proxy port">Порт прокси</value>
  <value column="PrintName" original="Proxy port">Порт прокси</value>
  <value column="Description" original="Port of your proxy server">Порт вашего прокси сервера</value>
  <value column="Help" original="The Proxy Port identifies the port of your proxy server.">Порт прокси - идентифицирует порт вашего прокси сервера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1422" trl="Y">
  <value column="Name" original="Authorization Code">Код авторизации</value>
  <value column="PrintName" original="Authorization Code">Код авториз-ии</value>
  <value column="Description" original="Authorization Code returned">Возвращенный код авторизации</value>
  <value column="Help" original="The Authorization Code indicates the code returned from the electronic transmission.">Код авторизации - показывает код, возвращенный в процессе электронной передачи.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1423" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address verified">Адрес проверен</value>
  <value column="PrintName" original="Address verified">Адрес проверен</value>
  <value column="Description" original="This address has been verified">Этот адрес проверен</value>
  <value column="Help" original="The Address Verified indicates if the address has been verified by the Credit Card Company.">Адрес проверен - показывает, что адрес был проверен компанией - владельцем кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1424" trl="Y">
  <value column="Name" original="Zip verified">Индекс проверен</value>
  <value column="PrintName" original="Zip verified">Индекс проверен</value>
  <value column="Description" original="The Zip Code has been verified">Почтовый индекс был проверен</value>
  <value column="Help" original="The Zip Verified indicates if the zip code has been verified by the Credit Card Company.">Индекс проверен - показывает, что почтовый индекс код был проверен компанией - владельцем кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1425" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info">Инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Info">Инфо</value>
  <value column="Description" original="Response info">Инфо ответа</value>
  <value column="Help" original="The Info indicates any response information returned from the Credit Card Company.">Инфо - показывает информацию любого ответа, возвращаемую от компании - владельца кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1426" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="PrintName" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="Description" original="Payment reference">Ссылка оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Payment Reference indicates the reference returned from the Credit Card Company for a payment">Ссылка оплаты - показывает ссылку на оплату, возвращенную от компании - владельца кредитной карты</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1427" trl="Y">
  <value column="Name" original="Response Message">Ответ</value>
  <value column="PrintName" original="Message">Ответ</value>
  <value column="Description" original="Response message">Ответное сообщение</value>
  <value column="Help" original="The Response Message indicates the message returned from the Credit Card Company as the result of a transmission">Ответ - показывает сообщение, возвращенное от компании - владельца кредитной карты, как результат пересылки денег</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1428" trl="Y">
  <value column="Name" original="Result">Результат</value>
  <value column="PrintName" original="Result">Результат</value>
  <value column="Description" original="Result of transmission">Результат пересылки денег </value>
  <value column="Help" original="The Response Result indicates the result of the transmission to the Credit Card Company.">Результат - показывает результат перевода денег для компании - владельца кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1429" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referrer">Указатель</value>
  <value column="PrintName" original="Referrer">Указатель</value>
  <value column="Description" original="Referring web address">Указатель web адреса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1430" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remote Addr">С адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Remote Addr">С адреса</value>
  <value column="Description" original="Remote Address">Удаленный адрес</value>
  <value column="Help" original="The Remote Address indicates an alternative or external address.">Удаленный адрес указывает на альтернативный или внешний адрес.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1431" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remote Host">С хоста</value>
  <value column="PrintName" original="Remote Host">С хоста</value>
  <value column="Description" original="Remote host Info">Информация об удаленном хосте</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1433" trl="Y">
  <value column="Name" original="Session ID">ID сессии</value>
  <value column="PrintName" original="Session ID">ID сессии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1434" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statement date">Дата выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Statement date">Дата выписки</value>
  <value column="Description" original="Date of the statement">Дата выписки</value>
  <value column="Help" original="The Statement Date field defines the date of the statement.">Дата выписки - это поле определяет дату выписки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1435" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statement difference">Разница выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Statement difference">Разница выписки</value>
  <value column="Description" original="Difference between statement ending balance and actual ending balance">Разница между выпиской конечного баланса и фактического конечного баланса</value>
  <value column="Help" original="The Statement Difference reflects the difference between the Statement Ending Balance and the Actual Ending Balance.">Разница выписки - отражает разницу между выпиской конечного баланса и фактическим конечным балансом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1436" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Credit">Налоговый кредит</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Credit">Налог. кредит</value>
  <value column="Description" original="Account for Tax you can reclaim">Счет для налога, который может быть возвращен</value>
  <value column="Help" original="The Tax Credit Account indicates the account used to record taxes that can be reclaimed">Счет Налоговый кредит - показывает счет, который используется для записи налогов, которые могут быть возвращены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1437" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Due">Налоговый долг</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Due">Налог. долг</value>
  <value column="Description" original="Account for Tax you have to pay">Счет для налога, который вы должны уплатить</value>
  <value column="Help" original="The Tax Due Account indicates the account used to record taxes that you are liable to pay.">Счет Налоговый долг - показывает счет, предназначенный для записи налогов, которые вы обязаны уплатить.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1438" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Expense">Налоговые расходы</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Expense">Налог. расходы</value>
  <value column="Description" original="Account for paid tax you cannot reclaim">Счет для уплаты налога, который не может быть возвращен</value>
  <value column="Help" original="The Tax Expense Account indicates the account used to record the taxes that have been paid that cannot be reclaimed.">Счет Налоговые расходы - показывает счет, используемый для записи налогов, которые уплачиваются с этого счета. Данный налог не может быть возвращен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1439" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Liability">Налог. задолженность</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Liability">Налог. задолженность</value>
  <value column="Description" original="Account for Tax declaration liability">Счет Задолженность по налоговой декларации</value>
  <value column="Help" original="The Tax Liability Account indicates the account used to record your tax liability declaration.">Счет Налоговая задолженность - показывает счет, который используется для записи вашей задолженности по налоговой декларации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1440" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Receivables">Налог. поступления</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Receivables">Налог. поступления</value>
  <value column="Description" original="Account for Tax credit after tax declaration">Счет для налогового кредита после налоговой декларации</value>
  <value column="Help" original="The Tax Receivables Account indicates the account used to record the tax credit amount after your tax declaration.">Счет Налоговые поступления - показывает счет, используемый для записи суммы налогового кредита после вашей налоговой декларации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1441" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tender type">Тип оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Tender type">Тип оплаты</value>
  <value column="Description" original="Method of Payment">Способ оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Tender Type indicates the method of payment (ACH or Direct Deposit, Credit Card, Check, Direct Debit)">Тип оплаты - показывает способ оплаты (ACH или прямой депозит, кредитная карта, чек, прямой дебет)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1444" trl="Y">
  <value column="Name" original="User ID">ID пользователя</value>
  <value column="PrintName" original="User ID">ID пользователя</value>
  <value column="Description" original="User ID or account number">ID пользователя или номер аккаунта</value>
  <value column="Help" original="The User ID identifies a user and allows access to records or processes.">ID пользователя - идентифицирует пользователя и позволяет ему иметь доступ к записям или процессам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1445" trl="Y">
  <value column="Name" original="Voice authorization code">Голос. код авторизации</value>
  <value column="PrintName" original="Voice authorization code">Голос. код авторизации</value>
  <value column="Description" original="Voice Authorization Code from credit card company">Голосовой код авторизации из компании-владельца кредитной карты</value>
  <value column="Help" original="The Voice Authorization Code indicates the code received from the Credit Card Company.">Голосовой код авторизации - показывает код, принятый от компании - владельца кредитной карты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1446" trl="Y">
  <value column="Name" original="W_Basket_ID">ID W_корзины</value>
  <value column="PrintName" original="W_Basket_ID">ID W_корзины</value>
  <value column="Description" original="Web Basket">Временная Web корзина</value>
  <value column="Help" original="Temporary Web Basket">Временная Web корзина</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1447" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Revaluation">Инв. ревальвация</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Revaluation">Инв. ревальвация</value>
  <value column="Description" original="Account for Inventory Revaluation">Счет для инвентаризационной ревальвации</value>
  <value column="Help" original="The Inventory Revaluation Account identifies the account used to records changes in inventory value due to currency revaluation.">Счет Инвентаризационная ревальвация - идентифицирует счет, используемый для записи изменений в инвентаризации значений долга по ревальвации валюты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1448" trl="Y">
  <value column="Name" original="Withholding">Удержания</value>
  <value column="PrintName" original="Withholding">Удержания</value>
  <value column="Description" original="Account for Withholdings">Счет для удержаний</value>
  <value column="Help" original="The Withholding Account indicates the account used to record withholdings.">Счет Удержания - показывает счет, используемый для записи удержаний.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1449" trl="Y">
  <value column="Name" original="Write-off">Списание</value>
  <value column="PrintName" original="Write-off">Списание</value>
  <value column="Description" original="Account for Receivables write-off">Счет для списания поступлений</value>
  <value column="Help" original="The Write Off Account identifies the account to book write off transactions to.">Счет Списание - идентифицирует счет для записи транзакций по списанию денежных сумм.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1450" trl="Y">
  <value column="Name" original="Write-off Amount">Сумма списания</value>
  <value column="PrintName" original="Write-off">Списание</value>
  <value column="Description" original="Amount to write-off">Сумма для списания</value>
  <value column="Help" original="The Write Off Amount indicates the amount to be written off as uncollectible.">Сумма списания - показывает сумму, котороя должна быть списана, как безнадежный долг.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1451" trl="Y">
  <value column="Name" original="Find">Найти</value>
  <value column="PrintName" original="Find">Найти</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1452" trl="Y">
  <value column="Name" original="And/Or">И/ИЛИ</value>
  <value column="PrintName" original="And/Or">И/ИЛИ</value>
  <value column="Description" original="Logical operation: AND or OR">Логическая операция: И или ИЛИ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1453" trl="Y">
  <value column="Name" original="Find_ID">Найти ID</value>
  <value column="PrintName" original="Find_ID">Найти ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1454" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operation">Операция</value>
  <value column="PrintName" original="Operation">Операция</value>
  <value column="Description" original="Compare Operation">Операция сравнения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1455" trl="Y">
  <value column="Name" original="Value To">Значение по</value>
  <value column="PrintName" original="Value To">Значение по</value>
  <value column="Description" original="Value To">Значение по</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1457" trl="Y">
  <value column="Name" original="Interest Amount">Сумма от процентов</value>
  <value column="PrintName" original="Interest">Проценты</value>
  <value column="Description" original="Interest Amount">Сумма от процентов</value>
  <value column="Help" original="The Interest Amount indicates any interest charged or received on a Bank Statement.">Сумма от процентов - показывает расходы или доходы от процентов на выписке банка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1458" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Attribute">Системн. атрибут</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute">Атрибут</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1461" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account Type">Тип банк. счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account type">Тип счета</value>
  <value column="Description" original="Bank Account Type">Тип банковского счета</value>
  <value column="Help" original="The Bank Account Type field indicates the type of account (savings, checking etc) this account  is defined as.">Поле Тип банковского счета - показывает тип счета (сбережения, чековый и т.д.), т.е. как этот счет был определен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1462" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Journal">Денежн. журнал</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Journal">Денежн. журнал</value>
  <value column="Description" original="Cash Journal">Денежный журнал</value>
  <value column="Help" original="The Cash Journal uniquely identifies a Cash Journal.  The Cash Journal will record transactions for the cash bank account">Денежный журнал - уникально идентифицирует денежный журнал. В денежный журнал будут записываться транзакции движения денег на банковском счете</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1463" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Book">Кассовая книга</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Book">Кассовая книга</value>
  <value column="Description" original="Cash Book for recording petty cash transactions">Кассовая книга - для записи транзакций по мелким статьям прихода/расхода</value>
  <value column="Help" original="The Cash Book identifies a unique cash book.  The cash book is used to record cash transactions.">Кассовая книга - идентифицирует уникальную кассовую книгу. Кассовая книга используется для записи транзакций с наличными деньгами.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1464" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Journal Line">Строка денежн. журнала</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Line">Строка денежн. журнала</value>
  <value column="Description" original="Cash Journal Line">Строка денежного журнала</value>
  <value column="Help" original="The Cash Journal Line indicates a unique line in a cash journal.">Строка денежного журнала - показывает уникальную строку в денежном журнале.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1465" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Batch">Пакет оплат</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Batch">Пакет оплат</value>
  <value column="Description" original="Payment batch for EFT">Пакет оплат для EFT (Elrctronic Fund Transfer)</value>
  <value column="Help" original="Electronic Fund Transfer Payment Batch.">Пакет оплат для Electronic Fund Transfer (EFT).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1466" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Type">Тип денег</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Type">Тип денег</value>
  <value column="Description" original="Source of Cash">Источник наличных денег</value>
  <value column="Help" original="The Cash Type indicates the source for this Cash Journal Line.">Тип денег - показывает источник денег для этой строки денежного журнала.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1467" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Book Asset">Активы в кассе</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Book Asset">Активы в кассе</value>
  <value column="Description" original="Cash Book Asset Account">Счет Активы в кассе (учитывающиеся в кассовой книге)</value>
  <value column="Help" original="The Cash Book Asset Account identifies the account to be used for recording payments into and disbursements from this cash book.">Счет Активы в кассе - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи транзакций прихода и расхода из этой кассовой книги.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1468" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Book Differences">Разница по кассе</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Book Differences">Разница по кассе</value>
  <value column="Description" original="Cash Book Differences Account">Счет разницы по кассе</value>
  <value column="Help" original="The Cash Book Differences Account identifies the account to be used for recording any differences that affect this cash book">Счет Разница по кассе - идентифицирует счет, который будет использоваться для записи любых различий, которые отражаются этой кассовой книгой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1469" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Book Expense">Расходы кассы</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Book Expense">Расходы кассы</value>
  <value column="Description" original="Cash Book Expense Account">Счет Расходы кассы</value>
  <value column="Help" original="The Cash Book Expense Account identifies the account to be used for general, non itemized expenses.">Счет Расходы кассы - идентифицирует счет, который будет использоваться для общих, не детализированных расходов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1470" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Book Receipt">Поступления в кассу</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Book Receipt">Поступления в кассу</value>
  <value column="Description" original="Cash Book Receipts Account">Счет Поступления в кассу</value>
  <value column="Help" original="The Cash Book Receipt Account identifies the account to be used for general, non itemized cash book receipts.">Счет Поступления в кассу - идентифицирует счет, который будет использоваться для общих, не детализированных поступлений в кассу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1473" trl="Y">
  <value column="Name" original="ACH">ACH</value>
  <value column="PrintName" original="ACH">ACH</value>
  <value column="Description" original="Automatic Clearing House">Automatic Clearing House</value>
  <value column="Help" original="The ACH checkbox indicates if this Bank Account accepts ACH transactions.">Checkbox ACH - показывает, если этот банковский счет принимает ACH транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1474" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="PrintName" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original="This is a manual process">Этот процесс будет выполняться вручную</value>
  <value column="Help" original="The Manual check box indicates if the process will done manually.">Check box Вручную - показывает, если процесс будет выполняться вручную.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1476" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reversal">Отмена</value>
  <value column="PrintName" original="Reversal">Отмена</value>
  <value column="Description" original="This is a reversing transaction">Это реверсирование транзакции</value>
  <value column="Help" original="The Reversal check box indicates if this is a reversal of a prior transaction.">Check box Отмена - показывает, если это отмена предшествующей транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1477" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment amount">Сумма оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Amt">Сумма оплаты</value>
  <value column="Description" original="Amount being paid">Сумма производящейся оплаты</value>
  <value column="Help" original="Indicates the amount this payment is for.  The payment amount can be for single or multiple invoices or a partial payment for an invoice.">Показывает сумму этой оплаты. Сумма оплаты может быть для одного или нескольких счетов-фактур или частичная оплата для счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1478" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Processor Class">Класс Процессор оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Processor Class">Класс Процессор оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment Processor Java Class">Java класс Процессор оплаты</value>
  <value column="Help" original="Payment Processor class identifies the Java class used to process payments extending the org.compiere.model.PaymentProcessor class. &lt;br&gt;&#10;Example implementations are Optimal Payments: org.compiere.model.PP_Optimal or Verisign: org.compiere.model.PP_PayFlowPro">Класс Процессор оплаты - идентифицирует Java класс, используемый для процесса оплаты, расширяемый org.compiere.model.PaymentProcessor cкласс. &lt;br&gt;
Пример применения для Optimal Payments: org.compiere.model.PP_Optimal или Verisign: org.compiere.model.PP_PayFlowPro</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1479" trl="Y">
  <value column="Name" original="Processing date">Дата обработки</value>
  <value column="PrintName" original="Processing date">Дата обработки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1482" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statement amount">Сумма выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Statement Amt">Сум выписки</value>
  <value column="Description" original="Statement Amount">Сумма выписки</value>
  <value column="Help" original="The Statement Amount indicates the amount of a single statement line.">Сумма выписки - показывает сумму одной строки выписки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1484" trl="Y">
  <value column="Name" original="V_Date">V_Дата</value>
  <value column="PrintName" original="V_Date">V_Дата</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1485" trl="Y">
  <value column="Name" original="V_Number">V_Номер</value>
  <value column="PrintName" original="V_Number">V_Номер</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1486" trl="Y">
  <value column="Name" original="V_String">V_Строка</value>
  <value column="PrintName" original="V_String">V_Строка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1487" trl="Y">
  <value column="Name" original="Effective date">Эффективн. дата</value>
  <value column="PrintName" original="Effective date">Эффективн. дата</value>
  <value column="Description" original="Date when money is available">Дата, когда деньги становятся доступны</value>
  <value column="Help" original="The Effective Date indicates the date that money is available from the bank.">Эффективная дата - показывает дату, когда деньги становятся доступны из банка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1490" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create lines from">Создать строки из</value>
  <value column="PrintName" original="Create lines from">Создать строки из</value>
  <value column="Description" original="Process which will generate a new document lines based on an existing document">Процесс, который будет генерировать строки нового документа, на основании существующего документа</value>
  <value column="Help" original="The Create From process will create a new document based on information in an existing document selected by the user.">Процесс Создать строки из - будет создавать новый документ на основании информации из существующего документа, выбранного пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1491" trl="Y">
  <value column="Name" original="Generate To">Генерировать для</value>
  <value column="PrintName" original="Generate To">Генерировать для</value>
  <value column="Description" original="Generate To">Генерировать для</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1492" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Discover">Принята Discover</value>
  <value column="PrintName" original="Discover">Discover</value>
  <value column="Description" original="Accept Discover Card">Принята Discover Card</value>
  <value column="Help" original="Indicates if Discover Cards are accepted">Показывает, что принята Discover Cards</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1493" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission %">% комиссии</value>
  <value column="PrintName" original="Comm %">% комиссии</value>
  <value column="Description" original="Commission stated as a percentage">Установленная комиссия в процентах</value>
  <value column="Help" original="The Commission indicates (as a percentage) the commission to be paid.">% комиссии - показывает (в процентах) комиссию, которую нужно заплатить.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1494" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost per transaction">С-стоимость на транзакцию</value>
  <value column="PrintName" original="Cost per Trx">С-стоимость на транз-ию</value>
  <value column="Description" original="Fixed cost per transaction">Фиксированная себестоимость на транзакцию</value>
  <value column="Help" original="The Cost per Transaction indicates the fixed cost per to be charged per transaction.">Стоимость на транзакцию - показывает фиксированную стоимость на произведенную транзакцию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1496" trl="Y">
  <value column="Name" original="Days due">Дни долга</value>
  <value column="PrintName" original="Days Due">Дни долга</value>
  <value column="Description" original="Number of days due (negative: due in number of days)">Количество дней долга (или по-другому: долг, который не возвращают N-ое количестве дней)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1497" trl="Y">
  <value column="Name" original="Online Processing">Online оплата</value>
  <value column="PrintName" original="Online Processing">Online оплата</value>
  <value column="Description" original="This payment can be processed online">Эта оплата может быть произведена online</value>
  <value column="Help" original="The Online Processing indicates if the payment can be processed online.">Online оплата - показывает, что оплата может быть произведена online.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1498" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paid Amount">Оплачено</value>
  <value column="PrintName" original="Paid">Оплачено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1499" trl="Y">
  <value column="Name" original="Require CreditCard Verification Code">Запрос проверочн. кода</value>
  <value column="PrintName" original="Require Verification Code">Запрос проверочн. кода</value>
  <value column="Description" original="Require 3/4 digit Credit Verification Code">Запрос 3/4-значного проверочного кода кредитной карты</value>
  <value column="Help" original="The Require CC Verification checkbox indicates if this bank accounts requires a verification number for credit card transactions.">Checkbox Запрос проверочного кода кредитной карты - показывает, что этот банковский счет запрашивает проверочный номер для транзакции с кредитной картой.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1500" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field Group">Группа полей</value>
  <value column="PrintName" original="Field Group">Группа полей</value>
  <value column="Description" original="Logical grouping of fields">Логическое группирование полей</value>
  <value column="Help" original="The Field Group indicates the logical group that this field belongs to (History, Amounts, Quantities)">Группа полей - показывает логическую группу, которой это поле принадлежит (История, Сумма, Количество)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1502" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date last action">Дата последн. действия</value>
  <value column="PrintName" original="Date last action">Дата последн. действия</value>
  <value column="Description" original="Date this request was last acted on">Дата, когда этот запрос был произведен последний раз</value>
  <value column="Help" original="The Date Last Action indicates that last time that the request was acted on.">Дата последнего действия - показывает, когда последний раз этот запрос был выполнен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1503" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date next action">Дата след. действия</value>
  <value column="PrintName" original="Date next action">Дата сл. действия</value>
  <value column="Description" original="Date that this request should be acted on">Дата, когда этот запрос будет выполнен в следущий раз</value>
  <value column="Help" original="The Date Next Action indicates the next scheduled date for an action to occur for this request.">Дата следущего действия - показывает следущую запланированную дату выполнения этого запроса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1504" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due type">Тип долга</value>
  <value column="PrintName" original="Due type">Тип долга</value>
  <value column="Description" original="Status of the next action for this Request">Статус следущего действия для этого запроса</value>
  <value column="Help" original="The Due Type indicates if this request is Due, Overdue or Scheduled.">Тип долга - показывает, что этот запрос является долгом, просрочкой или запланированный.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1506" trl="Y">
  <value column="Name" original="Frequency">Частота</value>
  <value column="PrintName" original="Frequency">Частота</value>
  <value column="Description" original="Frequency of events">Частота событий</value>
  <value column="Help" original="The frequency is used in conjunction with the frequency type in determining an event. Example: If the Frequency Type is Week and the Frequency is 2 - it is every two weeks.">Частота используется совместно с типом частоты в определении события. Например: Если Тип частоты равно Неделя и Частота равна 2, то Результат будет =каждые две недели=.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1507" trl="Y">
  <value column="Name" original="Frequency Type">Тип частоты</value>
  <value column="PrintName" original="Frequency type">Тип частоты</value>
  <value column="Description" original="Frequency of event">Частота события</value>
  <value column="Help" original="The frequency type is used for calculating the date of the next event.">Тип частоты - используется для вычисления даты следущего события.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1508" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocated">Размещено</value>
  <value column="PrintName" original="Allocated">Размещено</value>
  <value column="Description" original="Indicates if the payment has been allocated">Показывает, что оплата была размещена на счет-фактуру</value>
  <value column="Help" original="The Allocated checkbox indicates if a payment has been allocated or associated with an invoice or invoices.">Checkbox Размещено - показывает, что оплата была размещена или ассоциирована со счетом-фактурой или счетами-фактурами.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1509" trl="Y">
  <value column="Name" original="Escalated">Расширен</value>
  <value column="PrintName" original="Escalated">Расширен</value>
  <value column="Description" original="This request has been escalated">Это запрос был расширен</value>
  <value column="Help" original="The Escalated checkbox indicates that this request has been escalated or raised in importance.">Checkbox Расширен - показывает, что этот запрос был расширен или повышен в важности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1510" trl="Y">
  <value column="Name" original="HTML">HTML</value>
  <value column="PrintName" original="HTML">HTML</value>
  <value column="Description" original="Text has HTML tags">Текст, как HTML тэги</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1511" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subject">Тема</value>
  <value column="PrintName" original="Subject">Тема</value>
  <value column="Description" original="Mail Header (Subject)">Почтовый заголовок (Тема)</value>
  <value column="Help" original="The subject of the mail message">Тема почтового сообщения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1512" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Text">Текст почты</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Text">Текст почты</value>
  <value column="Description" original="Text used for Mail message">Текст, использущийся для почтового сообщения</value>
  <value column="Help" original="The Mail Text indicates the text used for mail messages.">Текст почты - показывает текст, который используется для почтового сообщения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1513" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next action">След. действие</value>
  <value column="PrintName" original="Next action">След. действие</value>
  <value column="Description" original="Next Action to be taken">Следущее действие для выполнения</value>
  <value column="Help" original="The Next Action indicates the next action to be taken on this request.">След. действие - показывает следущее действие, которое будет выполнено в этом запросе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1514" trl="Y">
  <value column="Name" original="Priority">Приоритет</value>
  <value column="PrintName" original="Priority">Приоритет</value>
  <value column="Description" original="Indicates if this request is of a high, medium or low priority.">Показывает, что этот запрос имеет высокий, средний или низкий приоритет.</value>
  <value column="Help" original="The Priority indicates the importance of this request.">Приоритет - показывает важность этого запроса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1515" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Template">Шаблон почты</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Template">Шаблон почты</value>
  <value column="Description" original="Text templates for mailings">Текстовые шаблоны для почты</value>
  <value column="Help" original="The Mail Template indicates the mail template for return messages. Mail text can include variables.  The priority of parsing is User/Contact, Business Partner and then the underlying business object (like Request, Dunning, Workflow object).&lt;br&gt;&#10;So, @Name@ would resolve into the User name (if user is defined defined), then Business Partner name (if business partner is defined) and then the Name of the business object if it has a Name.&lt;br&gt;&#10;For Multi-Lingual systems, the template is translated based on the Business Partner's language selection.">Шаблон почты - показывает почтовый шаблон для ответного сообщения. Почтовый текст может содержать переменные. Приоритетом парсинга являются пользователь/контакт, бизнес-партнер и затем нижестоящий бизнес-объект (например запрос, требование долга, объект workflow.&lt;br&gt;
Так, @Name@ будет представлено как имя пользователя (если конечно пользователь определен), затем имя бизнес-партнера (если бизнес-партнер определен) и после этого название бизнес-объекта, если объекту назначено имя (название).&lt;br&gt;
Для многоязыковых систем шаблон переводится на основании выбранного бизнес-партнером языка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1516" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request">Запрос</value>
  <value column="PrintName" original="Request">Запрос</value>
  <value column="Description" original="Request from a Business Partner or Prospect">Запрос от бизнес-партнера или предполагаемого клиента</value>
  <value column="Help" original="The Request identifies a unique request from a Business Partner or Prospect.">Запрос - идентифицирует уникальный запрос от бизнес-партнера или потенциального покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1517" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request History">История запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request History">История запроса</value>
  <value column="Description" original="Request has been changed">Как запрос был изменен</value>
  <value column="Help" original="Old values">Старое значение</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1519" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Processor">Процессор запросов</value>
  <value column="PrintName" original="Request Processor">Процессор запросов</value>
  <value column="Description" original="Processor for Requests">Процессор для запросов</value>
  <value column="Help" original="Processor for Requests">Процессор для запросов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1520" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Amount">Сумма запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Amt">Сумма запроса</value>
  <value column="Description" original="Amount associated with this request">Сумма, ассоциированная с этим запросом</value>
  <value column="Help" original="The Request Amount indicates any amount that is associated with this request.  For example, a warranty amount or refund amount.">Сумма запроса - показывает любую сумму, которая ассоциирована с этим запросом. Например, гарантийная сумма или сумма оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1521" trl="Y">
  <value column="Name" original="Summary">Сводка</value>
  <value column="PrintName" original="Summary">Сводка</value>
  <value column="Description" original="Textual summary of this request">Текстуальная сводка для этого запроса</value>
  <value column="Help" original="The Summary allows free form text entry of a recap of this request.">Сводка - позволяет иметь свободную форму текстового содержимого, описывающего этот запрос.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1522" trl="Y">
  <value column="Name" original="Supervisor">Супервайзер</value>
  <value column="PrintName" original="Supervisor">Супервайзер</value>
  <value column="Description" original="Supervisor for this user/organization - used for escalation and approval">Супервайзер для этого пользователя/организации - используется для расширения и утверждения</value>
  <value column="Help" original="The Supervisor indicates who will be used for forwarding and escalating issues for this user - or for approvals.">Супервайзер - показывает кто будет определен для решения и рассмотрения проблем от этого пользователя или для утверждения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1525" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiplier">Множитель</value>
  <value column="PrintName" original="Multiplier">Множитель</value>
  <value column="Description" original="Type Multiplier (Credit = -1)">Тип множителя (Кредит = -1)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1526" trl="Y">
  <value column="Name" original="Open Amount">Открытая сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Open">Открытая</value>
  <value column="Description" original="Open item amount">Сумма открытой позиции</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1528" trl="Y">
  <value column="Name" original="Margin %">% маржи</value>
  <value column="PrintName" original="Margin %">% маржи</value>
  <value column="Description" original="Margin for a product as a percentage">Маржа для товара в процентах</value>
  <value column="Help" original="The Margin indicates the margin for this product as a percentage of the limit price and selling price.">% маржи - показывает маржу для этого товара в процентах, как отношение Лимита цены и Цены продажи.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1529" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Logic 2">Логика по умолчанию 2</value>
  <value column="PrintName" original="Default Logic 2">Логика по умолчанию 2</value>
  <value column="Description" original="Default value hierarchy, separated by ;">Значение по умолчанию иерархически, разделенное ;</value>
  <value column="Help" original="The defaults are evaluated in the order of definition, the first not null value becomes the default value of the column. The values are separated by comma or semicolon. a) Literals:. 'Text' or 123 b) Variables - in format @Variable@ - Login e.g. #Date, #AD_Org_ID, #AD_Client_ID - Accounting Schema: e.g. $C_AcctSchema_ID, $C_Calendar_ID - Global defaults: e.g. DateFormat - Window values (all Picks, CheckBoxes, RadioButtons, and DateDoc/DateAcct) c) SQL code with the tag: @SQL=SELECT something AS DefaultValue FROM ... The SQL statement can contain variables.  There can be no other value other than the SQL statement. The default is only evaluated, if no user preference is defined.  Default definitions are ignored for record columns as Key, Parent, Client as well as Buttons.">Умолчания оцениваются в порядке определения, первое ненулевое значение возвращает значение по умолчанию  столбца. Значения разделяются запятой или точкой с запятой. a) Буквенные: 'Text' или 123 b) Переменные - в формате @Variable@ - Login например, #Date, #AD_Org_ID, #AD_Client_ID - Бухгалтерская схема: например, $C_AcctSchema_ID, $C_Calendar_ID - Глобальные умолчания: например, DateFormat - Window values (all Picks, CheckBoxes, RadioButtons, and DateDoc/DateAcct) c) SQL код с тэгом: @SQL=SELECT something AS DefaultValue FROM ... SQL запросы могут содержать переменные. Они не могут содержать других значений, кроме как именно SQL запрос. Умолчания только оцениваются, если не определен выбор пользователем. Выбор умолчаний игнорируется для записей столбцов типа Ключ, Родитель, Клиент, а также Buttons.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1531" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQL Group Function">Функция группы SQL</value>
  <value column="PrintName" original="SQL Group Function">Функция группы SQL</value>
  <value column="Description" original="This function will generate a Group By Clause">Эта функция будет генерировать группу запросов</value>
  <value column="Help" original="The SQL Group Function checkbox indicates that this function will generate a Group by Clause in the resulting SQL.">Checkbox Функция группы SQL - показывает, что эта функция будет генерировать группу запросов в результирующем SQL.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1532" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Selection">Выбор оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Selection">Выбор оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment Selection">Выбор оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Payment Selection identifies a unique Payment">Выбор оплаты - идентифицирует уникальную оплату</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1533" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Selection Line">Строка выбора оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Selection Line">Строка выбора оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment Selection Line">Строка выбора оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Payment Selection Line identifies a unique line in a payment">Строка выбора оплаты - идентифицирует уникальную строку в оплате</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1538" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment date">Дата оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment date">Дата оплаты</value>
  <value column="Description" original="Date Payment made">Дата произведенной оплаты</value>
  <value column="Help" original="The Payment Date indicates the date the payment was made.">Дата оплаты - показывает дату, когда оплата была произведена.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1539" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Amount">Итог. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Total Amt">Итог. сум</value>
  <value column="Description" original="Total Amount">Итоговая сумма</value>
  <value column="Help" original="The Total Amount indicates the total document amount.">Итоговая сумма - показывает итоговую сумму документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1540" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report view Column">Столбец просмотра отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report view Column">Столбец просмотра отчета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1541" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function Column">Столбец функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function Column">Столбец функции</value>
  <value column="Description" original="Overwrite Column with Function ">Перезаписать столбец с функцией</value>
  <value column="Help" original="The Function Column indicates that the column will be overridden with a function">Столбец функции - показывает, что столбец будет перезаписан с функцией</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1543" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Amount">Фактич. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Amt">Фактич. сум</value>
  <value column="Description" original="The actual amount">Фактическая сумма</value>
  <value column="Help" original="Actual amount indicates the agreed upon amount for a document.">Фактическая сумма - показывает согласованную сумму для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1544" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Quantity">Фактич. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Qty">Фактич. кол-во</value>
  <value column="Description" original="The actual quantity">Фактическое количество</value>
  <value column="Help" original="The Actual Quantity indicates the quantity as referenced on a document.">Фактическое количество - показывает количество как ссылку на документ.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1545" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiplier Amount">Сумма для умножения</value>
  <value column="PrintName" original="Multiplier Amt">Сумма для умнож.</value>
  <value column="Description" original="Multiplier Amount for generating commissions">Сумма для умножения при генерации комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Multiplier Amount indicates the amount to multiply the total amount generated by this commission run by.">Сумма для умножения - показывает сумму для умножения итоговой суммы, сгенерированной при выполнении этой комиссии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1546" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subtract Amount">Вычитаемая сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Subtract Amt">Вычитаемая сум</value>
  <value column="Description" original="Subtract Amount for generating commissions">Вычитаемая сумма при генерации комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Subtract Amount indicates the amount to subtract from the total amount prior to multiplication.">Вычитаемая сумма - показывает сумму для вычитания из итоговой суммы, предшествующей умножению.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1547" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission">Комиссия</value>
  <value column="PrintName" original="Commission">Комиссия</value>
  <value column="Description" original="Commission">Комиссия</value>
  <value column="Help" original="The Commission Rules or internal or external company agents, sales reps or vendors.">Правила комиссии - это внутренние или внешние агенты компании, торговые представители или поставщики.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1548" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Amount">Сумма комиссии</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Amt">Сумма комиссии</value>
  <value column="Description" original="Generated Commission Amount ">Сгенерированная сумма комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Commission Amount indicates the resulting amount from a Commission Run.">Сумма комиссии - показывает результирующую сумму из Выполнить комиссию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1549" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Line">Строка комиссии</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Line">Строка комиссии</value>
  <value column="Description" original="Commission Line">Строка комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Commission Line is a unique instance of a Commission Run.  If the commission run was done in summary mode then there will be a single line representing the selected documents totals.  If the commission run was done in detail mode then each document that was included in the run will have its own commission line.">Строка комиссии - это уникальный экземпляр процесса Выполнить комиссию. Если Выполнить комиссию была сделана в режиме сводки, то это будет одна строка, представляющая итог выбранного документа. Если Выполнить комиссию была сделана в детальном режиме, то каждый документ, который был включен в это Выполнение будет иметь собственную строку комиссии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1550" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Cycle">Цикл проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Cycle">Цикл проекта</value>
  <value column="Description" original="Identifier for this Project Reporting Cycle">Идентификатор для этого отчетного цикла проекта</value>
  <value column="Help" original="Identifies a Project Cycle which can be made up of one or more cycle steps and cycle phases.">Идентифицирует Цикл проекта, который может быть сделан за один или более шаг цикла и фазу цикла.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1551" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cycle Step">Шаг цикла</value>
  <value column="PrintName" original="Cycle Step">Шаг цикла</value>
  <value column="Description" original="The step for this Cycle">Шаг для этого цикла</value>
  <value column="Help" original="Identifies one or more steps within a Project Cycle. A cycle Step has multiple Phases">Идентифицирует один или более шаг внутри Цикла проекта. Шаг цикла имеет множество фаз</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1552" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Line">Строка проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Line">Строка проекта</value>
  <value column="Description" original="Task or step in a project">Задача или шаг в проекте</value>
  <value column="Help" original="The Project Line indicates a unique project line.">Строка проекта - показывает уникальную строку проекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1554" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Amount">Сумма комиссии</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Amt">Сумма комиссии</value>
  <value column="Description" original="Commission Amount">Сумма комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Commission Amount is the total calculated commission.  It is based on the parameters as defined for this Commission Run.">Сумма комиссии - это итоговая вычисленная комиссия. Она базируется на параметрах, которые определены для команды Выполнить комиссию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1555" trl="Y">
  <value column="Name" original="Converted Amount">Конв. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Converted">Конв. сумма</value>
  <value column="Description" original="Converted Amount">Конвертированная сумма</value>
  <value column="Help" original="The Converted Amount is the result of multiplying the Source Amount by the Conversion Rate for this target currency.">Конвертированная сумма - это результат умножения исходной суммы на курс конвертации для этой целевой валюты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1556" trl="Y">
  <value column="Name" original="Contract Date">Дата контракта</value>
  <value column="PrintName" original="Contract Date">Дата контракта</value>
  <value column="Description" original="The (planned) effective date of this document.">(Планируемая) эффективная дата для этого документа.</value>
  <value column="Help" original="The contract date is used to determine when the document becomes effective. This is usually the contract date.  The contract date is used in reports and report parameters.">Дата котракта - используется для определения даты, когда документ станет эффективным. Это обычно бывает равно дате контракта. Дата контракта - используется в отчетах и параметрах отчетов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1557" trl="Y">
  <value column="Name" original="Finish Date">Дата окончания</value>
  <value column="PrintName" original="Finish Date">Дата окончания</value>
  <value column="Description" original="Finish or (planned) completion date">Окончание или (планируемая) дата завершения</value>
  <value column="Help" original="The finish date is used to indicate when the project is expected to be completed or has been completed.">Дата окончания - используется для показа, когда проект планируется завершить или когда проект был завершен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1558" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation Basis">Базис вычисления</value>
  <value column="PrintName" original="Calculation Basis">Базис вычисления</value>
  <value column="Description" original="Basis for the calculation the commission">Базис для вычисления комиссии</value>
  <value column="Help" original="The Calculation Basis indicates the basis to be used for the commission calculation. ">Базис вычисления - показывает базис, который будет использован для вычисления комиссии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1560" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info To">Инфо для</value>
  <value column="PrintName" original="Info To">Инфо для</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1562" trl="Y">
  <value column="Name" original="Positive only">Только положительная</value>
  <value column="PrintName" original="Positive only">Только положительная</value>
  <value column="Description" original="Do not generate negative commissions">Не нужно генерировать отрицательную комиссию</value>
  <value column="Help" original="The Positive Only check box indicates that if the result of the subtraction is negative, it is ignored.  This would mean that negative commissions would not be generated.">Check box Только положительная - показывает, что если результат вычитания будет отрицательным, то он игнорируется. Это значит, что отрицательная комиссия не будет генерироваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1564" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planned Amount">Запланирован. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Planned Amt">Запланир. сумма</value>
  <value column="Description" original="Planned amount for this project">Запланированная сумма для этого проекта</value>
  <value column="Help" original="The Planned Amount indicates the anticipated amount for this project or project line.">Запланированная сумма - показывает ожидаемую сумму для этого проекта или строки проекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1565" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planned Margin %">% запланирован. маржи</value>
  <value column="PrintName" original="Planned Margin">% запланир. маржи</value>
  <value column="Description" original="Project's planned margin as a percentage">% запланированной маржи для проекта</value>
  <value column="Help" original="The Planned Margin Percentage indicates the anticipated margin percentage for this project or project line">% запланированной маржи - показывает ожидаемую маржу в процентах для этого проекта или строки проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1566" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planned Margin">Запланирован. маржа</value>
  <value column="PrintName" original="Planned Margin">Запланир. маржа</value>
  <value column="Description" original="Project's planned margin amount">Сумма запланированной маржи для проекта</value>
  <value column="Help" original="The Planned Margin Amount indicates the anticipated margin amount for this project or project line.">Сумма запланированной маржи - показывает ожидаемую сумму маржи для этого проекта или строки проекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1567" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planned Price">Запланирован. цена</value>
  <value column="PrintName" original="Planned Price">Запланир. цена</value>
  <value column="Description" original="Planned price for this project line">Запланированная цена для этой строки проекта</value>
  <value column="Help" original="The Planned Price indicates the anticipated price for this project line.">Запланированная цена - показывает ожидаемую цену для этой строки проекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1568" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planned Quantity">Запланирован. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Planned Qty">Запланир. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Planned quantity for this project">Запланирован. количество для этого проекта</value>
  <value column="Help" original="The Planned Quantity indicates the anticipated quantity for this project or project line">Запланированное количество - показывает ожидаемое количество для этого проекта или строки проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1569" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiplier Quantity">Кол-во для умнож-ия</value>
  <value column="PrintName" original="Multiplier Qty">Кол-во для умнож-ия</value>
  <value column="Description" original="Value to multiply quantities by for generating commissions.">Значение количества для умножения при генерации комиссии.</value>
  <value column="Help" original="The Multiplier Quantity field indicates the amount to multiply the quantities accumulated for this commission run.">Поле Количество для умножения - показывает сумму для умножения количества, накопленного для команды Выполнить комиссию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1570" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subtract Quantity">Кол-во для вычитания</value>
  <value column="PrintName" original="Subtract Qty">Кол-во для вычитания</value>
  <value column="Description" original="Quantity to subtract when generating commissions">Количество для вычитания, когда генерируется комиссия</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Subtract identifies the quantity to be subtracted before multiplication">Количество для вычитания - идентифицирует количество для вычитания перед умножением</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1571" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative Weight">Относит. вес</value>
  <value column="PrintName" original="Relative Weight">Относит. вес</value>
  <value column="Description" original="Relative weight of this step (0 = ignored)">Относительный вес этого шага (0 = игнорируется)</value>
  <value column="Help" original="The relative weight allows you to adjust the project cycle report based on probabilities.  For example, if you have a 1:10 chance in closing a contract when it is in the prospect stage and a 1:2 chance when it is in the contract stage, you may put a weight of 0.1 and 0.5 on those steps. This allows sales funnels or measures of completion of your project.">Относительный вес - позволяет вам настроить отчет о проектном цикле, основанный на вероятности.  Например, если вы имеете шанс 1:10 при заключении контракта, когда это в перспективной стадии. И шанс 1:2, когда это в стадии контракта. В этих случаях вы можете установить вес как 0.1 и 0.5 для этого шага. Это позволяет суммировать продажи или измерять завершение вашего проекта.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1572" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Run">Выполнить комиссию</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Run">Выполнить комиссию</value>
  <value column="Description" original="Commission Run or Process">Выполнить комиссию или процесс</value>
  <value column="Help" original="The Commission Run is a unique system defined identifier of a specific run of commission.  When a Commission is processed on the Commission Screen, the Commission Run will display.">Выполнить комиссию - это уникальный идентификатор, определяемый системой, для специфического выполнения комиссии. Когда комиссия выполняется на Экране комиссии, то будет отображаться Комиссия выполняется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1573" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission only specified Orders">Комиссия только специф. заказов</value>
  <value column="PrintName" original="Comm o Orders">Комиссия только спец. заказов</value>
  <value column="Description" original="Commission only Orders or Invoices, where this Sales Rep is entered">Комиссия только для заказов или счетов-фактур, где этот торг. пред представлен</value>
  <value column="Help" original="Sales Reps are entered in Orders and Invoices. If selected, only Orders and Invoices for this Sales Reps are included in the calculation of the commission.">Торг. преды записываются в заказы и счета-фактуры. Если выбрано, то только заказы и счета-фактуры с этим торг. предом будут включены в вычисление комиссии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1574" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Details">Список детально</value>
  <value column="PrintName" original="List Details">Список детально</value>
  <value column="Description" original="List document details">Список документов детально</value>
  <value column="Help" original="The List Details checkbox indicates that the details for each document line will be displayed.">Checkbox Список детально - показывает, что детализация будет показана для каждой строки документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1575" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Detail">Комиссия детально</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Detail">Ком детально</value>
  <value column="Description" original="Supporting information for Commission Amounts">Информация поддержки для сумм комиссий</value>
  <value column="Help" original="The Commission Detail provides supporting information on a Commission Run.  Each document line that was part of the Commission Run will be reflected here.">Комиссия детально - предоставляет информацию поддержки для Выполнить комиссию. Каждая строка документа, которая была частью Выполнить комиссию будет отражаться здесь.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1576" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Payment Term">Срок оплаты ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Payment Term">Срок оплаты ЗП</value>
  <value column="Description" original="Payment rules for a purchase order">Правила оплаты Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original="The PO Payment Term indicates the payment term that will be used when this purchase order becomes an invoice.">Срок оплаты ЗП - показывает срок оплаты, который будет использоваться, когда этот Заказ поставщику применяется для инвойса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1578" trl="Y">
  <value column="Name" original="B.Partner Column">Столбец Б.партнер</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner Column">Столбец Бпартнер</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified Business Partner key column (C_BPartner_ID)">Ключевой столбец (C_BPartner_ID), полностью харатеризующий бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The Business Partner Column indicates the Business Partner to use when calculating this measurement">Столбец Бизнес-партнер - показывает бизнес-партнера, который используется при вычислении этого измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1579" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation Class">Класс для вычисления</value>
  <value column="PrintName" original="Calculation Class">Класс вычисления</value>
  <value column="Description" original="Java Class for calculation, implementing Interface Measure">Java класс для вычисления, реализующий интерфейс измерения</value>
  <value column="Help" original="The Calculation Class indicates the Java Class used for calculating measures.">Класс вычисления - показывает Java класс, использованный для вычисления измерений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1580" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Column">Столбец Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Date Column">Столбец Дата</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified date column">Столбец, полностью характеризующий дату</value>
  <value column="Help" original="The Date Column indicates the date to be used when calculating this measurement">Столбец Дата - показывает дату, которая используется при вычислении этого измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1581" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date From">с</value>
  <value column="PrintName" original="Date From">с</value>
  <value column="Description" original="Starting date for a range">Начальная дата диапазона дат</value>
  <value column="Help" original="The Date From indicates the starting date of a range.">с (даты) - показывает начальную дату задаваемого диапазона дат.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1582" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date To">по</value>
  <value column="PrintName" original="Date To">по</value>
  <value column="Description" original="End date of a date range">Конечная дата задаваемого диапазона дат</value>
  <value column="Help" original="The Date To indicates the end date of a range (inclusive)">по (дату) - показывает конечную дату (включительно) задаваемого дипазона дат.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1583" trl="Y">
  <value column="Name" original="Performance Goal">Цель продуктивности</value>
  <value column="PrintName" original="Performance Goal">Цель продуктивн.</value>
  <value column="Description" original="Target achievement from 0..1">Достижение цели от 0..1</value>
  <value column="Help" original="The Goal Performance indicates the target achievement from 0 to 1.">Цель продуктивности - показывает достижение цели от 0 до 1.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1584" trl="Y">
  <value column="Name" original="Achieved">Достигнуто</value>
  <value column="PrintName" original="Achieved">Достигнуто</value>
  <value column="Description" original="The goal is achieved">Цель достигнута</value>
  <value column="Help" original="The Achieved checkbox indicates if this goal has been achieved.">Checkbox Достигнуто - показывает, что эта цель была достигнута.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1586" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual Actual">Фактическое, вручную</value>
  <value column="PrintName" original="Manual Actual">Фактическое, вручную</value>
  <value column="Description" original="Manually entered actual value">Фактическое значение, вводимое вручную</value>
  <value column="Help" original="The Manual Active identifies a manually entered actual measurement value.">Фактическое, вручную - идентифицирует, вводимое вручную, фактическое значение измерения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1587" trl="Y">
  <value column="Name" original="Note">Примечание</value>
  <value column="PrintName" original="Note">Примечание</value>
  <value column="Description" original="Note for manual entry">Примечание для ручной записи</value>
  <value column="Help" original="The Note allows for entry for additional information regarding a manual entry.">Примечание - позволяет иметь для записи дополнительную информацию относительно ручной записи.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1588" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Actual">Изм. фактически</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Actual">Изм. фактически</value>
  <value column="Description" original="Actual value that has been measured.">Фактическое значение, которое было измерено.</value>
  <value column="Help" original="The Measure Actual indicates the actual measured value. The measured values are used in determining if a performance goal has been met">Измерение фактически - показывает фактически измеренное значение. Измеренное значение используется в определении, если цель продуктивности была встречена</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1589" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Target">Цель изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Target">Цель изм.</value>
  <value column="Description" original="Target value for measure">Значение цели для измерения</value>
  <value column="Help" original="The Measure Target indicates the target or goal for this measure.  It is used as in comparing against the actual measures">Цель измерения - показывает цель или цель для этого измерения. Это используется для сравнения с фактическим измерением</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1590" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Type">Тип изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Type">Тип изм.</value>
  <value column="Description" original="Determines how the actual performance is derived">Определяет как фактическая продуктивность будет выведена</value>
  <value column="Help" original="The Measure Type indicates how the actual measure is determined.  For example, one measure may be manual while another is calculated.">Тип измерения - показывает как фактическое измерение будет определяться. Например, одно измерение может быть сделано вручную пока другое измерение вычисляется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1591" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org Column">Столбец Орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Column">Столбец Орг</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified Organization column (AD_Org_ID)">Столбец (AD_Org_ID) - полностью характеризует организацию</value>
  <value column="Help" original="The Organization Column indicates the organization to be used in calculating this measurement.">Столбец Организация - показывает организацию, которая будет использована в вычислении этого измерения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1592" trl="Y">
  <value column="Name" original="Achievement">Достижение</value>
  <value column="PrintName" original="Achievement">Достижение</value>
  <value column="Description" original="Performance Achievement">Достижение продуктивности</value>
  <value column="Help" original="The Achievement identifies a unique task that is part of an overall performance goal.">Достижение - показывает уникальную задачу, которая является частью общей цели продуктивности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1594" trl="Y">
  <value column="Name" original="Goal">Цель</value>
  <value column="PrintName" original="Goal">Цель</value>
  <value column="Description" original="Performance Goal">Цель продуктивности</value>
  <value column="Help" original="The Performance Goal indicates what this users performance will be measured against.">Цель продуктивности - показывает, что продуктивность этих пользователей будет измерена заново.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1596" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure">Измерение</value>
  <value column="PrintName" original="Measure">Измерение</value>
  <value column="Description" original="Concrete Performance Measurement">Конкретное измерение продуктивности</value>
  <value column="Help" original="The Measure identifies a concrete, measurable indicator of performance.  For example, sales dollars, prospects contacted.">Измерение показывает конкретный измеряемый индикатор продуктивности. Например, продажи в долларах, потенциальных покупателей, с которыми установлен контакт.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1597" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Calculation">Вычисление изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Calculation">Вычисление изм.</value>
  <value column="Description" original="Calculation method for measuring performance">Метод вычисления для измерения продуктивности</value>
  <value column="Help" original="The Measure Calculation indicates the method of measuring performance.">Вычисление измерения - показывает метод измерения продуктивности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1598" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Column">Столбец Товар</value>
  <value column="PrintName" original="Product Column">Столбец Товар</value>
  <value column="Description" original="Fully qualified Product column (M_Product_ID)">Столбец, полностью характеризующий товар (M_Product_ID)</value>
  <value column="Help" original="The Product Column indicates the product to use to use when calculating this measurement.">Столбец Товар - показывает товар, который используется для вычисления этого измерения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1599" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sql SELECT">Sql SELECT</value>
  <value column="PrintName" original="Select Clause">Sql select</value>
  <value column="Description" original="SQL SELECT clause">SQL запрос SELECT</value>
  <value column="Help" original="The Select Clause indicates the SQL SELECT clause to use for selecting the record for a measure calculation. Do not include the SELECT itself.">SQL запрос Select - показывает SQL запрос SELECT, который используется для выборки записей при вычислении измерения. Не нужно включать само слово SELECT.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1601" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Column">Столбец отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Column">Столбец отчета</value>
  <value column="Description" original="Column in Report">Столбец в отчете</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1602" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount Type">Тип суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Amt Type">Тип суммы</value>
  <value column="Description" original="Type of amount to report">Тип суммы для отчета</value>
  <value column="Help" original="You can choose between the total and period amounts as well as the balance or just the debit/credit amounts.">Вы можете выбрать между общей суммой и суммой периода в соответствии с балансом или прямо суммы Дебет/Кредит.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1603" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue Recognition Plan">План распознав. дохода</value>
  <value column="PrintName" original="Revenue Recognition Plan">План распознав. дохода</value>
  <value column="Description" original="Plan for recognizing or recording revenue">План для распознавания или записи дохода</value>
  <value column="Help" original="The Revenue Recognition Plan identifies a unique Revenue Recognition Plan.">План распознавания дохода - идентифицирует уникальный План распознавания дохода.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1604" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue Recognition Run">Вып. распознав. дохода</value>
  <value column="PrintName" original="Revenue Recognition Run">Вып. распознав. дохода</value>
  <value column="Description" original="Revenue Recognition Run or Process">Выполнить распознавание дохода или процесса</value>
  <value column="Help" original="The Revenue Recognition Runs identifies a unique instance of processing revenue recognition.">Выполнить распознавание дохода - идентифицирует уникальный экземпляр Выполненить распознавание дохода.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1605" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation">Вычисление</value>
  <value column="PrintName" original="Calculation">Вычисление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1606" trl="Y">
  <value column="Name" original="Column Type">Тип столбца</value>
  <value column="PrintName" original="Column Type">Тип столбца</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1607" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency Type">Тип валюты</value>
  <value column="PrintName" original="Currency Type">Тип валюты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1608" trl="Y">
  <value column="Name" original="Adhoc Conversion">Конвертация в одну</value>
  <value column="PrintName" original="Adhoc Conversion">Конвертация в одну</value>
  <value column="Description" original="Perform conversion for all amounts to currency">Выполнить конвертацию всех сумм в одну определенную валюту</value>
  <value column="Help" original="If a currency is selected, only this currency will be reported. If adhoc conversion is selected, all currencies are converted to the defined currency">Если валюта выбрана, то только по этой валюте будет отчетность. Если выбрана Конвертация в одну, то все валюты будут конвертироваться в определенную валюту</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1609" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Type">Тип строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Type">Тип строки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1610" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operand 1">Операнд 1</value>
  <value column="PrintName" original="Operand 1">Операнд 1</value>
  <value column="Description" original="First operand for calculation">Первый операнд для вычисления</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1611" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operand 2">Операнд 2</value>
  <value column="PrintName" original="Operand 2">Операнд 2</value>
  <value column="Description" original="Second operand for calculation">Второй операнд для вычисления</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1612" trl="Y">
  <value column="Name" original="Financial Report">Фин. отчет</value>
  <value column="PrintName" original="Financial Report">Фин. отчет</value>
  <value column="Description" original="Financial Report">Финансовый отчет</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1613" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Column Set">Уст-ка столбца отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Column Set">Уст-ка столбца отчета</value>
  <value column="Description" original="Collection of Columns for Report">Набор столбцов для отчета</value>
  <value column="Help" original="The Report Column Set identifies the columns used in a Report.">Установка столбца отчета - идентифицирует столбцы, используемые в отчете.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1614" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Line">Строка отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Line">Строка отчета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1615" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Line Set">Уст-ка строки отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Line Set">Уст-ка строки отчета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1616" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Source">Источник отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Source">Источник отчета</value>
  <value column="Description" original="Restriction of what will be shown in Report Line">Ограничение того, что будет просматриваться в строке отчета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1618" trl="Y">
  <value column="Name" original="Recognized Amount">Распознан. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Recognized Amt">Распознан. сумма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1619" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative Period">Родствен. период</value>
  <value column="PrintName" original="Relative Period">Родствен. период</value>
  <value column="Description" original="Period offset (0 is current)">Период-потомок (0 - текущий)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1620" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Counter">Web счетчик</value>
  <value column="PrintName" original="Web Counter">Web счетчик</value>
  <value column="Description" original="Individual Count hit">Индивидуальный подсчет посещений</value>
  <value column="Help" original="Web Counter Details">Web счетчик детально</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1622" trl="Y">
  <value column="Name" original="Correct tax for Discounts/Charges">Корр-ия налога для скидок/затрат</value>
  <value column="PrintName" original="Correct tax for Discounts/Charges">Корр-ия налога для скидок/затрат</value>
  <value column="Description" original="Correct the tax for payment discount and charges">Коррекция налога для оплаты скидок и затрат</value>
  <value column="Help" original="Payment discounts may require to correct the tax.  This primarily applicable in VAT systems.  If the original invoice had tax records, the payment discount, write-off, etc. is corrected by the tax. The calculation of the tax is prorated based on the invoice.">При оплате скидок может потребоваться корректировка налога. Это первоначально применяется в VAT системах. Если оригинальный счет-фактура имел налоговые записи, то оплата скидки, аннулирование и т.д. требуют корректировки налога. Вычисление налога - эта часть основывается на счете-фактуре.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1623" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Trade Discount">Проводка торг. скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Trade Discount">Торг. скидка</value>
  <value column="Description" original="Generate postings for trade discounts">Генерация проводок для торговых скидок</value>
  <value column="Help" original="If the invoice is based on an item with a list price, the amount based on the list price and the discount is posted instead of the net amount.&#10;Example: Quantity 10 - List Price: 20 - Actual Price: 17&#10;If selected for a sales invoice 200 is posted to Product Revenue and 30 to Discount Granted - rather than 170 to Product Revenue.&#10;The same applies to vendor invoices.">Если счет-фактура базируется на пункте со списочной ценой, то сумма, базирующаяся на списочной цене и скидка проводятся вместо чистой суммы.
Например, Количество 10 - Списочная цена: 20 - Фактическая цена: 17
Если выбранный для продажи счет-фактура - 200 проводится на доход с товара и 30 для предоставляемой скидки - это правильнее, чем 170 на доход с товара.
То же самое применяется для счета-фактуры от поставщика.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1624" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Price Variance">Отклонение цены С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Price Variance">Отклонение цены С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Difference between Costs and Invoice Price (IPV)">Разница между себестоимостью и ценой счета-фактуры (IPV)</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Price Variance is used reflects the difference between the current Costs and the Invoice Price.">Отклонение цены счета-фактуры - используется для отражения разницы между текущей себестоимостью и ценой счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1625" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trade Discount Granted">Предоставлен. торг. скидка</value>
  <value column="PrintName" original="Trade Discount Grant">Предоставлен. торг. скидка</value>
  <value column="Description" original="Trade Discount Granted Account">Счет Предоставленная торг. скидка</value>
  <value column="Help" original="The Trade Discount Granted Account indicates the account for granted trade discount in sales invoices">Счет Представленная торговая скидка - показывает счет для предоставленной торговой скидки в счетах-фактурах при продаже</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1626" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trade Discount Received">Получен. торг. скидка</value>
  <value column="PrintName" original="Trade Discount Received">Получен. торг. скидка</value>
  <value column="Description" original="Trade Discount Receivable Account">Счет полученной торговой скидки</value>
  <value column="Help" original="The Trade Discount Receivables Account indicates the account for received trade discounts in vendor invoices">Счет Полученная торговая скидка - показывает счет для полученных торговых скидок в счетах-фактурах от поставщиков</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1628" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Adjustment">Инв. коррекция</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Adjustment">Инв. коррекция</value>
  <value column="Description" original="Account for Inventory value adjustments for Actual Costing">Счет для коррекции инвентаризационных значений для фактической себестоимости</value>
  <value column="Help" original="In actual costing systems, this account is used to post Inventory value adjustments. You could set it to the standard Inventory Asset account.">В системах фактической себестоимости этот счет используется для проводки коррекции инвентаризационных значений. Вы должны установить это как счет стандартной инвентаризации средств (оборудования).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1629" trl="Y">
  <value column="Name" original="View">Представление</value>
  <value column="PrintName" original="View">Представление</value>
  <value column="Description" original="This is a view">Это является представлением</value>
  <value column="Help" original="This is a view rather than a table.  A view is always treated as read only in the system.">Это представление, в отличие от таблицы. Представление всегда бывает в системе - Только для чтения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1631" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Form">Форма печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Form">Форма печати</value>
  <value column="Description" original="Form">Форма печати</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1632" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account Document">Документ банк. счета</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Account Doc">Док банк. счета</value>
  <value column="Description" original="Checks, Transfers, etc.">Чеки, трансферты, т.д.</value>
  <value column="Help" original="Bank documents, you generate or track">Банковкие документы, которые генерируются или трассируются</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1634" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receipt">Получение</value>
  <value column="PrintName" original="Receipt">Получение</value>
  <value column="Description" original="This is a sales transaction (receipt)">Это транзакция продажи (получения)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1635" trl="Y">
  <value column="Name" original="Difference">Разница</value>
  <value column="PrintName" original="Difference">Разница</value>
  <value column="Description" original="Difference Amount">Сумма разницы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1636" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Color">Цвет системы</value>
  <value column="PrintName" original="Color">Цвет</value>
  <value column="Description" original="Color for backgrounds or indicators">Цвет для фона или индикаторов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1637" trl="Y">
  <value column="Name" original="Desktop">Десктоп</value>
  <value column="PrintName" original="Desktop">Десктоп</value>
  <value column="Description" original="Collection of Workbenches">Коллекция наборов настроек</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1638" trl="Y">
  <value column="Name" original="Desktop Workbench">Набор настроек</value>
  <value column="PrintName" original="Desktop Workbench">Набор настроек</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1639" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image">Иконка</value>
  <value column="PrintName" original="Image">Иконка</value>
  <value column="Description" original="Image or Icon">Системная картинка или иконка</value>
  <value column="Help" original="Images and Icon can be used to display supported graphic formats (gif, jpg, png).&#10;You can either load the image (in the database) or point to a graphic via a URI (i.e. it can point to a resource, http address)"></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1642" trl="Y">
  <value column="Name" original="User defined Field">Поле, опред. пользователем</value>
  <value column="PrintName" original="User Field">Определяемое пользователем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1644" trl="Y">
  <value column="Name" original="User defined Tab">Вкладка, опред. пользователем</value>
  <value column="PrintName" original="User Tab">Вкладка, опр. пользователем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1645" trl="Y">
  <value column="Name" original="User defined Window">Окно, опред. пользователем</value>
  <value column="PrintName" original="User Win">Окно, опр. пользователем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1646" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workbench">Набор настроек</value>
  <value column="PrintName" original="Workbench">Набор настроек</value>
  <value column="Description" original="Collection of windows, reports">Коллекция окон и отчетов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1647" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workbench Window">Окно набора настроек</value>
  <value column="PrintName" original="Workbench Win">Окно набора настроек</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1648" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alpha">Альфа</value>
  <value column="PrintName" original="Alpha">Альфа</value>
  <value column="Description" original="Color Alpha value 0-255">Цвет Альфа значения: 0-255</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1649" trl="Y">
  <value column="Name" original="2nd Alpha">2-я Альфа</value>
  <value column="PrintName" original="2nd Alpha">2-я Альфа</value>
  <value column="Description" original="Alpha value for second color">Значение Альфа для второго цвета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1650" trl="Y">
  <value column="Name" original="Blue">Синий</value>
  <value column="PrintName" original="Blue">Синий</value>
  <value column="Description" original="Color RGB blue value">Значение синего цвета RGB</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1651" trl="Y">
  <value column="Name" original="2nd Blue">2-й синий</value>
  <value column="PrintName" original="2nd Blue">2-й синий</value>
  <value column="Description" original="RGB value for second color">Значение RGB для второго цвета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1652" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color Type">Тип цвета</value>
  <value column="PrintName" original="Color Type">Тип цвета</value>
  <value column="Description" original="Color presentation for this color">Цветовое представление для этого цвета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1654" trl="Y">
  <value column="Name" original="Green">Зеленый</value>
  <value column="PrintName" original="Green">Зеленый</value>
  <value column="Description" original="RGB value ">Значение RGB</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1655" trl="Y">
  <value column="Name" original="2nd Green">2-й зеленый</value>
  <value column="PrintName" original="2nd Green">2-й зеленый</value>
  <value column="Description" original="RGB value for second color">Значение RGB для второго цвета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1656" trl="Y">
  <value column="Name" original="Selection Column">Столбец выборки</value>
  <value column="PrintName" original="Selection">Выборка</value>
  <value column="Description" original="Is this column used for finding rows in windows">Этот столбец используется для поиска строк в окнах</value>
  <value column="Help" original="If selected, the column is listed in the first find window tab and in the selection part of the window">Если выбрано, то столбец будет в списке вкладки первого поискового окна и в выбранной части окна</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1657" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Distance">Расстояние</value>
  <value column="PrintName" original="Distance">Расстояние</value>
  <value column="Description" original="Distance between lines">Расстояние между строками</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1658" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Width">Ширина строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Width">Ширина строки</value>
  <value column="Description" original="Width of the lines">Ширина строки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1659" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Description">Описание ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Description">Описание ЗП</value>
  <value column="Description" original="Description in PO Screens">Описание в экранах Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1660" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Help">Помощь ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Help">Помощь ЗП</value>
  <value column="Description" original="Help for PO Screens">Помощь для экранов Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1661" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Name">Название ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Name">Название ЗП</value>
  <value column="Description" original="Name on PO Screens">Название на экранах Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1662" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Print name">Печатное название ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Print">Печать ЗП</value>
  <value column="Description" original="Print name on PO Screens/Reports">Печатное названия на экранах/отчетах Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1663" trl="Y">
  <value column="Name" original="Read Only Logic">Логика ТдЧ</value>
  <value column="PrintName" original="Read Only Logic">Логика ТдЧ</value>
  <value column="Description" original="Logic to determine if field is read only (applies only when field is read-write)">Логика для определения, если поле только для чтения (применяется только когда поле для чтения-записи)</value>
  <value column="Help" original="format := {expression} [{logic} {expression}]&lt;br&gt; &#10;expression := @{context}@{operand}{value} or @{context}@{operand}{value}&lt;br&gt; &#10;logic := {|}|{&amp;}&lt;br&gt;&#10;context := any global or window context &lt;br&gt;&#10;value := strings or numbers&lt;br&gt;&#10;logic operators&#9;:= AND or OR with the previous result from left to right &lt;br&gt;&#10;operand := eq{=}, gt{&amp;gt;}, le{&amp;lt;}, not{~^!} &lt;br&gt;&#10;Examples: &lt;br&gt;&#10;@AD_Table_ID@=14 | @Language@!GERGER &lt;br&gt;&#10;@PriceLimit@&gt;10 | @PriceList@&gt;@PriceActual@&lt;br&gt;&#10;@Name@&gt;J&lt;br&gt;&#10;Strings may be in single quotes (optional)">format := {expression} [{logic} {expression}]&lt;br&gt; 
expression := @{context}@{operand}{value} или @{context}@{operand}{value}&lt;br&gt; 
logic := {|}|{&amp;}&lt;br&gt;
context := любой глобальный контекст или контекст окна &lt;br&gt;
value := strings or numbers&lt;br&gt;
logic operators	:= AND или OR с предыдущим результатом слева направо &lt;br&gt;
operand := eq{=}, gt{&amp;gt;}, le{&amp;lt;}, not{~^!} &lt;br&gt;
Примеры: &lt;br&gt;
@AD_Table_ID@=14 | @Language@!GERGER &lt;br&gt;
@PriceLimit@&gt;10 | @PriceList@&gt;@PriceActual@&lt;br&gt;
@Name@&gt;J&lt;br&gt;
Strings may be in single quotes (optional)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1664" trl="Y">
  <value column="Name" original="Red">Красный</value>
  <value column="PrintName" original="Red">Красный</value>
  <value column="Description" original="RGB value">Значение RGB</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1665" trl="Y">
  <value column="Name" original="2nd Red">2-й красный</value>
  <value column="PrintName" original="2nd Red">2-й красный</value>
  <value column="Description" original="RGB value for second color">Значение RGB для второго цвета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1667" trl="Y">
  <value column="Name" original="Simulation">Имитация</value>
  <value column="PrintName" original="Simulation">Имитация</value>
  <value column="Description" original="Performing the function is only simulated">Совершающаяся функция является только имитацией</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1669" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delete old/existing records">Удалить стар./существ. записи</value>
  <value column="PrintName" original="Delete old/existing records">Удалить стар./существ. записи</value>
  <value column="Description" original="Otherwise records will be added">Иначе, записи будут добавлены</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1670" trl="Y">
  <value column="Name" original="Detail Information">Детальная инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Detail Information">Детальная инфо</value>
  <value column="Description" original="Additional Detail Information">Дополнительная детальная информация</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1671" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maximum write-off per Invoice">Макс. списание на С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Maximum write-off per Invoice">Макс. списание на С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Maximum invoice amount to be written off in invoice currency">Максимальная сумма счета-фактуры для списания (в валюте счета-фактуры)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1672" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product quantity must be in stock">Кол-во товара должно быть на хран-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Product quantity must be in stock">Кол-во товара должно быть на хран-ии</value>
  <value column="Description" original="If not sufficient in stock in the warehouse, the BOM is not produced">Если не соответствует имеющемуся количеству на складе, то спецификация не будет создана</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1673" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Discount">Только со скидкой</value>
  <value column="PrintName" original="Only Discount">Только со скидкой</value>
  <value column="Description" original="Include only invoices where we would get payment discount">Включаются только счета-фактуры, на которые мы применяем скидку оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1674" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Due">Только с долгом</value>
  <value column="PrintName" original="Only Due">Только с долгом</value>
  <value column="Description" original="Include only due invoices">Включаются только счета-фактуры, имеющие долг</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1675" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Key">Ключ товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Key">Ключ товара</value>
  <value column="Description" original="Key of the Product">Ключ товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1676" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Quantity">Инв. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Quantity">Инв. кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1677" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Actual Amount">Показ фактич. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Show Actual Amount">Показ фактич. суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1678" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Committed Amount">Показ зафиксир. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Show Committed Amount">Показ зафиксир. суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1679" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Planned Amount">Показ запланир. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Show Planned Amount">Показ запланир. суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1680" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Planned Margin Amount">Показ запланир. суммы маржи</value>
  <value column="PrintName" original="Show Planned Margin Amount">Показ запланир. суммы маржи</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1681" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Planned Quantity">Показ запланир. кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Show Planned Quantity">Показ запланир. кол-ва</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1682" trl="Y">
  <value column="Name" original="Entity Type">Тип объекта</value>
  <value column="PrintName" original="Entity Type">Тип объекта</value>
  <value column="Description" original="Dictionary Entity Type; Determines ownership and synchronization">Тип объекта словаря; определяется принадлежность и синхронизация</value>
  <value column="Help" original="The Entity Types &quot;Dictionary&quot;, &quot;Adempiere&quot; and &quot;Application&quot; might be automatically synchronized and customizations deleted or overwritten.  &#10;&#10;For customizations, copy the entity and select &quot;User&quot;!">Типы объектов "Словарь", "Adempiere" и "Приложение" могут быть автоматически синхронизированы и согласованно удалены или переписаны.  

Для переделывания, скопируйте содержимое и выберите "Пользователь"!</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1683" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Fields">Импорт полей</value>
  <value column="PrintName" original="Import Fields">Импорт полей</value>
  <value column="Description" original="Create Fields from Table Columns">Создание полей из столбцов таблицы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1684" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Table">Импорт таблицы</value>
  <value column="PrintName" original="Import Table">Импорт таблицы</value>
  <value column="Description" original="Import Table Columns from Database">Импорт столбцов таблицы из БД</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1685" trl="Y">
  <value column="Name" original="Synchronize Database">Синхронизировать БД</value>
  <value column="PrintName" original="Sync DB">Синхр. БД</value>
  <value column="Description" original="Change database table definition when changing dictionary definition">Изменение определений таблиц БД, когда изменены определения словаря</value>
  <value column="Help" original="When selected, the database column definition is updated based on your entries in the Column definition of the Application Dictionary.">Когда выбрано, то определения столбцов БД обновляются на основании ваших записей в определении столбца словаря метаданных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1686" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Selection">Выбор оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment selection">Выбор оплаты</value>
  <value column="Description" original="AP Payment Selection Clearing Account">Счет Очищение выбора оплаты AP</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1687" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unallocated Cash">Нераспределен. деньги</value>
  <value column="PrintName" original="Unallocated Cash">Нераспределен. деньги</value>
  <value column="Description" original="Unallocated Cash Clearing Account">Счет Очищение нераспределенных денег</value>
  <value column="Help" original="Receipts not allocated to Invoices">Получения, не распределенные по счетам-фактурам</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1688" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Transfer">Поступления наличными</value>
  <value column="PrintName" original="Cash Transfer">Поступления наличными</value>
  <value column="Description" original="Cash Transfer Clearing Account">Счет Поступления наличными деньгами</value>
  <value column="Help" original="Account for Invoices paid by cash">Счет для счетов-фактур, оплаченных наличными деньгами</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1689" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match Invoice">Сравнить с С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Match Invoice">Сравнить с С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Match Shipment/Receipt to Invoice">Сравнить отгрузку/получение со счетом-фактурой</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1690" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match PO">Сравнить с ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Match PO">Сравнить с ЗП</value>
  <value column="Description" original="Match Purchase Order to Shipment/Receipt and Invoice">Сравнить Заказ поставщику с отгрузкой/получением и счетом-фактурой</value>
  <value column="Help" original="The matching record is usually created automatically.  If price matching is enabled on business partner group level, the matching might have to be approved.">Сравнение записи обычно создается автоматически. Если цена сравнения допускает на уровень группы бизнес-партнеров, то сравнение должно быть одобрено.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1692" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delete existing Accounting Entries">Удалить существующ. бухг. записи</value>
  <value column="PrintName" original="Delete existing Accounting Entries">Удалить существующ. бухг. записи</value>
  <value column="Description" original="The selected accounting entries will be deleted!  DANGEROUS !!!">Выбранные бухг. записи будут удалены!  ОПАСНО !!!</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1693" trl="Y">
  <value column="Name" original="Keyword">Ключ. слово</value>
  <value column="PrintName" original="Keyword">Ключ. слово</value>
  <value column="Description" original="Case insensitive keyword">Регистро-независимое ключевое слово</value>
  <value column="Help" original="Case insensitive keyword for matching. The individual keywords can be separated by space, comma, semicolon, tab or new line. Do not use filler words like &quot;a&quot;, &quot;the&quot;. At this point, there are NO text search operators like &quot;or&quot; and &quot;and&quot;.">Регистро-независимое ключевое слово для сравнения. Индивидуальные ключевые слова могут быть разделены пробелом, запятой, точкой с запятой, табуляцией или новой строкой. Не используйте такие слова как "a", "the". С этой точки зрения, здесь НЕТ операторов поиска текста как "or" и "and".</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1695" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert after Days Due">Тревога после</value>
  <value column="PrintName" original="Alert days Due">Тревога после</value>
  <value column="Description" original="Send email alert after number of days due (0=no alerts)">Отправляется email тревоги после определенного количества дней долга (0=нет тревоги)</value>
  <value column="Help" original="Send an email alert after the item is Due (after Date Next Action). If set to zero, no alert is sent.">Отправляется email тревоги после того, как позиция становится долгом (после даты следущего действия). Если установлено на ноль, то тревога не отправляется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1696" trl="Y">
  <value column="Name" original="Escalate after Days Due">Эскалация после</value>
  <value column="PrintName" original="Escalate after Days">Эскалация после</value>
  <value column="Description" original="Escalation to superior after number of due days (0 = no)">Эскалация для супервайзера после количества дней долга (0 = нет)</value>
  <value column="Help" original="The item will be escalated and assigned to the supervisor after the number of days over due. If 0, there is no escalation.">К позиции будет применяться эскалация и передается к супервайзеру после определенного количества дней сверх начала долга. Если 0, то эскалация не производится.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1697" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Routing">Маршрутиз. запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Routing">Маршрутиз. запроса</value>
  <value column="Description" original="Automatic routing of requests">Автоматическая маршрутизация запросов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1698" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request EMail">EMail запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request EMail">EMail запроса</value>
  <value column="Description" original="EMail address to send automated mails from or receive mails for automated processing (fully qualified)">EMail адрес для отправки автоматических сообщений От или получения сообщений для автоматического выполнения (полный email адрес)</value>
  <value column="Help" original="EMails for requests, alerts and escalation are sent from this email address as well as delivery information if the sales rep does not have an email account. The address must be filly qualified (e.g. joe.smith@company.com) and should be a valid address.">EMails для запросов, тревог и эскалаций, отправляемых с этого email адреса точно так же, как для информации о доставке, если торг. пред не имеет email аккаунта. Email адрес должен быть полным (например, joe.smith@company.com) и должен реально существать.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1699" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Folder">Папка запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Folder">Папка запроса</value>
  <value column="Description" original="EMail folder to process incoming emails; if empty INBOX is used">EMail папка для приема входящих emails; если пусто - используется Входящие</value>
  <value column="Help" original="Email folder used to read emails to process as requests, If left empty the default mailbox (INBOX) will be used. Requires IMAP services.">Email папка используется для чтения emails и для создания запросов, если место пустое, то  по умолчанию будет использоваться mailbox Входящие. Необходимо наличие сервиса IMAP.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1700" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request User">Email ID запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request User">Email ID запроса</value>
  <value column="Description" original="User Name (ID) of the email owner">Имя (ID) пользователя, владельца email</value>
  <value column="Help" original="EMail user name for requests, alerts and escalation are sent from this email address as well as delivery information if the sales rep does not have an email account. Required, if your mail server requires authentification as well as for processing incoming mails.">EMail имя (ID) пользователя для запросов, тревог и эскалаций, отправленных с этого email адреса. Так же и для получения  информации, если торг. пред не имеет email аккаунта. ID нужен, если ваш mail сервер требует аутентификации, а так же и для принятия входящей почты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1701" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request User Password">Email пароль запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request User PW">Email пароль запроса</value>
  <value column="Description" original="Password of the user name (ID) for mail processing">Пароль для имени (ID) пользователя при использовании email</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1703" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Language">Принят язык</value>
  <value column="PrintName" original="Accept Language">Принят язык</value>
  <value column="Description" original="Language accepted based on browser information">Язык принимается на основании информации от браузера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1704" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Agent">Браузер</value>
  <value column="PrintName" original="User Agent">Браузер</value>
  <value column="Description" original="Browser Used">Используемый пользователем браузер</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1706" trl="Y">
  <value column="Name" original="All Nodes">Все узлы</value>
  <value column="PrintName" original="All Nodes">Все узлы</value>
  <value column="Description" original="All Nodes are included (Complete Tree)">Включая все узлы - (полное дерево)</value>
  <value column="Help" original="If selected, all Nodes must be in the tree.">Если выбрано, то все узлы должны быть в дереве.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1707" trl="Y">
  <value column="Name" original="Break Discount %">% скидки паузы</value>
  <value column="PrintName" original="Break Discount">% скидки паузы</value>
  <value column="Description" original="Trade Discount in Percent for the break level">Торговая скидка в процентах для уровня паузы</value>
  <value column="Help" original="Trade Discount in Percent for the break level">Торговая скидка в процентах для уровня паузы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1708" trl="Y">
  <value column="Name" original="Break Value">Значение паузы</value>
  <value column="PrintName" original="Break Value">Значение паузы</value>
  <value column="Description" original="Low Value of trade discount break level">Нижнее значение уровня паузы для торговой скидки</value>
  <value column="Help" original="Starting Quantity or Amount Value for break level">Начальное количество или значение суммы для уровня паузы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1710" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accumulation Level">Уровень накопления</value>
  <value column="PrintName" original="Accumulation Level">Уровень накопления</value>
  <value column="Description" original="Level for accumulative calculations">Уровень для накопленных вычислений</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1711" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Type">Тип скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Type">Тип скидки</value>
  <value column="Description" original="Type of trade discount calculation">Тип вычисления торговой скидки</value>
  <value column="Help" original="Type of procedure used to calculate the trade discount percentage">Тип процедуры, использующейся для вычисления процента торговой скидки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1712" trl="Y">
  <value column="Name" original="Flat Discount %">Одинаков. скидка %</value>
  <value column="PrintName" original="Flat Discount">Одинаков. скидка %</value>
  <value column="Description" original="Flat discount percentage ">Одинаковая скидка процентов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1713" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity based">Скидка На кол-ве</value>
  <value column="PrintName" original="Quantity based">Скидка На кол-ве</value>
  <value column="Description" original="Trade discount break level based on Quantity (not value)">Торговая скидка уровня паузы на основании количества (не суммы)</value>
  <value column="Help" original="The calculation of the trade discount level is based on the quantity of the order and not the value amount of the order">Вычисление уровня торговой скидки на основании количества заказов, а не на величине суммы заказа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1714" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Schema">Схема скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Schema">Схема скидки</value>
  <value column="Description" original="Schema to calculate the trade discount percentage">Схема для вычисления процентов торговой скидки</value>
  <value column="Help" original="After calculation of the (standard) price, the trade discount percentage is calculated and applied resulting in the final price.">После вычисления (стандартной) цены вычисляется процент торговой скидки. Результат применяется в окончательной цене.</value>
  <value column="PO_Description" original="Schema to calculate price lists">Схема для вычисления прайс-листов</value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original="Price List Schema">Скидка прайс-листа</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Price List Schema">Скидка прайс-листа</value>
 </row>
 <row id="1715" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Schema Break">Пошаговая скидка</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Schema Break">Пошаговая скидка</value>
  <value column="Description" original="Trade Discount Break">Пошаговая торговая скидка</value>
  <value column="Help" original="Trade discount based on breaks (steps)">Торговая скидка, основанная на шансах (шагах)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1716" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Pricelist">Скидка прайс-листа</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Pricelist">Скидка прайс-листа</value>
  <value column="Description" original="Line of the pricelist trade discount schema">Строка прайс-листа схемы торговой скидки</value>
  <value column="Help" original="For the Pricelist Discount Type, you enter how the list, standard and limit price is calculated.">Для типа скидки - Скидка прайс-листа вы определяете, как вычисляются списочная, стандартная цена и лимит цены.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1717" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Discount Schema">Схема скидки ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Discount Schema">Схема скидки ЗП</value>
  <value column="Description" original="Schema to calculate the purchase trade discount percentage">Схема для вычисления процента торговой скидки при закупке</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1718" trl="Y">
  <value column="Name" original="Script">Скрипт</value>
  <value column="PrintName" original="Script">Скрипт</value>
  <value column="Description" original="Dynamic Java Language Script to calculate result">Динамический сценарий языка Java для вычисления результата</value>
  <value column="Help" original="Use Java language constructs to define the result of the calculation">Использование конструкций языка Java для определения результата вычисления</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1719" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image Alpha ">Картинка Альфа</value>
  <value column="PrintName" original="Image Alpha">Картинка Альфа</value>
  <value column="Description" original="Image Texture Composite Alpha">Состав Альфа структуры картинки</value>
  <value column="Help" original="Composite Alpha factor for taint color.">Состав Альфа фактора для смешанного цвета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1720" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image URL">URL картинки</value>
  <value column="PrintName" original="Image URL">URL картинки</value>
  <value column="Description" original="URL of  image">URL картинки</value>
  <value column="Help" original="URL of image; The image is not stored in the database, but retrieved at runtime. The image can be a gif, jpeg or png.">URL картинки. Картинка не хранится в базе данных, но используется в процессе работы. Картинка может быть в формате gif, jpeg или png.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1721" trl="Y">
  <value column="Name" original="Repeat Distance">Повторить расстояние</value>
  <value column="PrintName" original="Repeat Distance">Повторить расстояние</value>
  <value column="Description" original="Distance in points to repeat gradient color - or zero">Расстояние в точках для повторения градиента цвета - или ноль</value>
  <value column="Help" original="The gradient color is not repeated, if the value is zero. The distance is added to (or subtracted from) the starting point of the gradient.">Градиент цвета не повторяется, если значение равно нулю. Расстояние добавляется к (или вычитается из) начальной точки градиента.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1722" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Point">Нач. точка</value>
  <value column="PrintName" original="Start Point">Нач. точка</value>
  <value column="Description" original="Start point of the gradient colors">Начальная точка градиента цветов</value>
  <value column="Help" original="The gradient starts at the start point (e.g. North). The repeat distance determines if and how often the gradient colors are repeated.  If starting from southern points, the upper color is actually at the button.">Градиент начинается с начальной точки (например, с севера). Определяется повторение расстояния и как часто градиент цветов повторяется. Если начинается с южных точек, то верхний цвет будет фактически на кнопке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1723" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statistic Count">Подсчет статистики</value>
  <value column="PrintName" original="Statistic Count">Подсчет статистики</value>
  <value column="Description" original="Internal statistics how often the entity was used">Внутренняя статистика показывает - как часто объект был использован</value>
  <value column="Help" original="For internal use.">Для внутреннего использования.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1724" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statistic Seconds">Статистика сек.</value>
  <value column="PrintName" original="Statistic Seconds">Статистика сек.</value>
  <value column="Description" original="Internal statistics how many seconds a process took">Внутренняя статистика показывает - сколько секунд процесс занимал</value>
  <value column="Help" original="For internal use">Для внутреннего использования</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1725" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tab Level">Уровень вкладки</value>
  <value column="PrintName" original="Tab Level">Уровень вкладки</value>
  <value column="Description" original="Hierarchical Tab Level (0 = top)">Иерархический уровень вкладки (0 = начальный)</value>
  <value column="Help" original="Hierarchical level of the tab. If the level is 0, it is the top entity. Level 1 entries are dependent on level 0, etc.">Иерархический уровень для вкладки. Если уровень равен 0, то это начальный уровень. Уровень 1 записей зависит от уровня 0, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1726" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Cost Value">Знач. в стд. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Cost Value">Знач. в стд. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Value in Standard Costs">Значение в стандартной себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1727" trl="Y">
  <value column="Name" original="Valuation Date">Дата оценки</value>
  <value column="PrintName" original="Valuation Date">Дата оценки</value>
  <value column="Description" original="Date of valuation">Дата оценки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1728" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit price Value">Знач. лимита цены</value>
  <value column="PrintName" original="Limit price Value">Знач. лимита цены</value>
  <value column="Description" original="Value with limit price">Значение лимита цены</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1729" trl="Y">
  <value column="Name" original="List price Value">Знач. списочн. цены</value>
  <value column="PrintName" original="List price Value">Знач. списочн. цены</value>
  <value column="Description" original="Valuation with List Price">Оценка со списочной ценой</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1730" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Price Value">Знач. цены ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Price Value">Знач. цены ЗП</value>
  <value column="Description" original="Valuation with PO Price">Оценка с ценой заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1731" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std Price Value">Знач. стд. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Std Price Value">Знач. стд. цены</value>
  <value column="Description" original="Valuation with standard price">Оценка со стандартной ценой</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1732" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Cost Amount Sum">Итог. сумма ср. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Average Cost Amount Sum">Итог. сумма ср. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Cumulative average cost amounts (internal)">Общая сумма средней себестоимости (внутренняя)</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative costs for calculating the average costs">Текущая общая себестоимость для вычисления средней себестоимости</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1733" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Cost Quantity Sum">Общ. кол-во ср. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Average Cost Quantity Sum">Общ. кол-во ср. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Cumulative average cost quantities (internal)">Общее кодичество для средней себестоимости (внутреннее)</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative quantity for calculating the average costs">Текущее общее количество для вычисления средней себестоимости</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1734" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std Cost Amount Sum">Общ. сумма стд. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Std Cost Amount Sum">Общ. сумма стд. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Invoice Amount Sum (internal)">Общая сумма (внутренняя) стандартной себестоимости</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative amount for calculating the standard cost difference based on (actual) invoice price">Текущая общая сумма для вычисления разности стандартной себестоимости на основании (фактической) цены счета-фактуры</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1735" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std Cost Quantity Sum">Общ. стд. с-стоимость кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Std Cost Quantity Sum">Общ. стд. с-стоимость кол-ва</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Invoice Quantity Sum (internal)">Общая (внутреняя) стандартная себестоимость количества счета-фактуры (С-Ф)</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative quantity for calculating the standard cost difference based on (actual) invoice price">Текущее общее количество для вычисления разнницы стандартной себестоимости на основании (фактической) цены счета-фактуры (С-Ф)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1736" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std PO Cost Amount Sum">Общ. сумма стд. с-стоимости ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Std PO Cost Amount Sum">Общ. сумма стд. с-стоимости ЗП</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Purchase Order Amount Sum (internal)">Общая сумма (внутренняя) стандартной себестоимости Заказа поставщику (ЗП)</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative amount for calculating the standard cost difference based on (planned) purchase order price">Текущая общая сумма для вычисления разницы стандартной себестоимости на основании (запланированной) цены Заказа поставщику (ЗП)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1737" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std PO Cost Quantity Sum">Общ. стд. с-стоимость кол-ва ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Std PO Cost Quantity Sum">Общ. стд. с-стоимость кол-ва ЗП</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Purchase Order Quantity Sum (internal)">Общая (внутренняя) стандартная себестоимости количества Заказа поставщиу</value>
  <value column="Help" original="Current cumulative quantity for calculating the standard cost difference based on (planned) purchase order price">Текущее общее количество для вычисления разницы стандартной себестоимости на основании (запланированной) цены Заказа поставщику</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1738" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line ID">ID строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line ID">ID строки</value>
  <value column="Description" original="Transaction line ID (internal)">ID строки транзакции (внутренний)</value>
  <value column="Help" original="Internal link">Внутренняя связь</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1739" trl="Y">
  <value column="Name" original="PPV Offset">Возмещение откл. закуп. цены</value>
  <value column="PrintName" original="PPV Offset">Возмещение ОЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Purchase Price Variance Offset Account">Счет возмещения отклонения закупочной цены</value>
  <value column="Help" original="Offset account for standard costing purchase price variances. The counter account is Product PPV.">Счет возмещения отклонения для стандартной себестоимости закупочной цены. Счет счетчика является отклонением закупочной цены (ОЗЦ или PPV) товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1740" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Invoice Price">Цена посл. С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Last Invoice Price">Цена посл. С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Price of the last invoice for the product">Цена последнего счета-фактуры для данного товара</value>
  <value column="Help" original="The Last Invoice Price indicates the last price paid (per the invoice) for this product.">Цена последнего счета-фактуры - показывает последнюю цену оплаты (на С-Ф) для этого товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1741" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Invoice Amount">Итог. сумма С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Total Invoice Amount">Итог. сумма С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Cumulative total lifetime invoice amount">Общая итоговая сумма для времени жизни счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The cumulative total lifetime invoice amount is used to calculate the total average price">Общая итоговая сумма времени жизни счета-фактуры используется для вычисления общей средней цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1742" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Invoice Quantity">Итог. кол-во С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Total Invoice Quantity">Итог. кол-во С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Cumulative total lifetime invoice quantity">Общее итоговое количество для времени жизни счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The cumulative total lifetime invoice quantity is used to calculate the total average price">Общее итоговое количество для времени жизни счета-фактуры - используется для вычисления итоговой средней цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1743" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount calculated from Line Amounts">Скидка из сумм строк</value>
  <value column="PrintName" original="Discount calculated from Line Amounts">Скидка из сумм строк</value>
  <value column="Description" original="Payment Discount calculation does not include Taxes and Charges">Скидка оплаты - вычисление не включает налоги и затраты</value>
  <value column="Help" original="If the payment discount is calculated from line amounts only, the tax and charge amounts are not included. This is e.g. business practice in the US.  If not selected the total invoice amount is used to calculate the payment discount.">Если скидка на оплату вычисляется только из сумм строк, то суммы налога и затрат не включаются. Это является, например, нормой бизнес-практики в США. Если не выбрана итоговая сумма счета-фактуры, то такой метод используется для вычисления скидки оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1744" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed Limit Price">Фиксир. лимит цены</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed Limit">Фиксир. лимит</value>
  <value column="Description" original="Fixed Limit Price (not calculated)">Фиксированный лимит цены (не вычисляется)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1745" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed List Price">Фиксир. списочн. цена</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed List">Фиксир. списочн. цена</value>
  <value column="Description" original="Fixes List Price (not calculated)">Фиксированная списочная цена (не вычисляется)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1746" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed Standard Price">Фиксир. стд. цена</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed Standard">Фиксир. стд. цена</value>
  <value column="Description" original="Fixed Standard Price (not calculated)">Фиксированная стандартная цена (не вычисляется)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1747" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set Future Costs to">Уст-ка будущ. с-стоимости по</value>
  <value column="PrintName" original="Set Future Costs to">Уст-ка будущ. с-стоимости по</value>
  <value column="Description" original="Set the Future costs to the selection">Установка будущей себестоимости по выбору</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1748" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set Standard Cost to">Уст-ка стд. с-стоимости по</value>
  <value column="PrintName" original="Set Standard Cost to">Уст-ка стд. с-стоимости по</value>
  <value column="Description" original="Set new Standard Costs to the selection">Установка новой стандартной себестоимости по выбору</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1749" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Cost Invoice Difference">Разница стд. с-стоимости и С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Cost Invoice Diff">Разница стд. с-стоимости и С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Invoice Difference">Разница стандартной себестоимости и счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="Accumulated difference of Invoice Costs to Standard Costs">Общая разница себестоимости счета-фактуры к стандартной себестоимости</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1750" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Cost PO Difference">Разница стд. с-стоимости и ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Cost PO Diff">Разница стд. с-стоимости и ЗП</value>
  <value column="Description" original="Standard Cost Purchase Order Difference">Разница между стандартной себестоимостью и Заказом поставщику</value>
  <value column="Help" original="Accumulated difference of Purchase Order Costs to Standard Costs">Общая разница между себестоимостью Заказа поставщику и стандартной себестоимостью</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1751" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Invoice Cost">Итог. с-стоимость С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Total Invoice Cost">Итог. с-стоимость С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Total lifetime invoice costs">Итоговая себестоимость для время жизни счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1752" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="PrintName" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="Description" original="System Message">Системное сообщение</value>
  <value column="Help" original="Information and Error messages">Информация и сообщения об ошибках</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1753" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow UoM Fractions">Дробление возможно</value>
  <value column="PrintName" original="Allow UoM Fractions">Дробление возможно</value>
  <value column="Description" original="Allow Unit of Measure Fractions">Дробление возможно для единицы измерения</value>
  <value column="Help" original="If allowed, you can enter UoM Fractions">Если возможно, то вы можете применять дробление для единицы измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1754" trl="Y">
  <value column="Name" original="Assign From">с</value>
  <value column="PrintName" original="Assign From">с</value>
  <value column="Description" original="Assign resource from">Ресурс назначен с</value>
  <value column="Help" original="Assignment start">Начало назначения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1755" trl="Y">
  <value column="Name" original="Assign To">по</value>
  <value column="PrintName" original="Assign To">по</value>
  <value column="Description" original="Assign resource until">Ресурс назначен по</value>
  <value column="Help" original="Assignment end">Окончание назначения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1756" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense Date">Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Expense Date">Дата</value>
  <value column="Description" original="Date of expense">Дата расхода</value>
  <value column="Help" original="Date of expense">Дата расхода</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1758" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Date">Дата отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Date">Дата отчета</value>
  <value column="Description" original="Expense/Time Report Date">Дата отчета о расходе/времени</value>
  <value column="Help" original="Date of Expense/Time Report">Дата отчета о расходе/времени</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1759" trl="Y">
  <value column="Name" original="Slot End">Окончание</value>
  <value column="PrintName" original="Slot End">Окончание</value>
  <value column="Description" original="Time when timeslot ends">Время окончания для интервала времени</value>
  <value column="Help" original="Ending time for time slots">Время окончания для интервала времени</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1760" trl="Y">
  <value column="Name" original="Slot Start">Начало</value>
  <value column="PrintName" original="Slot Start">Начало</value>
  <value column="Description" original="Time when timeslot starts">Время начала для интервала времени</value>
  <value column="Help" original="Starting time for time slots">Начальное время для интервала времени</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1761" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense Amount">Сумма расхода</value>
  <value column="PrintName" original="Expense Amount">Сумма расхода</value>
  <value column="Description" original="Amount for this expense">Сумма для этого расхода</value>
  <value column="Help" original="Expense amount in currency">Сумма расхода в валюте</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1762" trl="Y">
  <value column="Name" original="Available">Доступен</value>
  <value column="PrintName" original="Available">Доступен</value>
  <value column="Description" original="Resource is available">Ресурс является доступным</value>
  <value column="Help" original="Resource is available for assignments">Ресурс является доступным для назначения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1763" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confirmed">Подтверждено</value>
  <value column="PrintName" original="Confirmed">Подтверждено</value>
  <value column="Description" original="Assignment is confirmed">Назначение подтверждено</value>
  <value column="Help" original="Resource assignment is confirmed">Назначение ресурса подтверждено</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1764" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day Slot">Доступно</value>
  <value column="PrintName" original="Day Slot">Доступно</value>
  <value column="Description" original="Resource has day slot availability">Ресурс доступен в течение N дней</value>
  <value column="Help" original="Resource is only available on certain days">Ресурс доступен только на определенное количество дней</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1767" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time Report">Отчет о времени</value>
  <value column="PrintName" original="Time Report">Отчет о времени</value>
  <value column="Description" original="Line is a time report only (no expense)">Строка содержит только отчет по времени (без расходов)</value>
  <value column="Help" original="The line contains only time information">Строка содержит только информацию о времени</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1768" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time Slot">Интервал врем.</value>
  <value column="PrintName" original="Time Slot">Интервал врем.</value>
  <value column="Description" original="Resource has time slot availability">Ресурс доступен на определенный интервал времени</value>
  <value column="Help" original="Resource is only available at certain times">Ресурс доступен только на определенный интервал времени</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1769" trl="Y">
  <value column="Name" original="Friday">Пт</value>
  <value column="PrintName" original="Fr">Пт</value>
  <value column="Description" original="Available on Fridays">Доступен по пятницам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1770" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monday">Пн</value>
  <value column="PrintName" original="Mo">Пн</value>
  <value column="Description" original="Available on Mondays">Доступен по понедельникам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1771" trl="Y">
  <value column="Name" original="Saturday">Сб</value>
  <value column="PrintName" original="Sa">Сб</value>
  <value column="Description" original="Available on Saturday">Доступен по субботам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1772" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sunday">Вс</value>
  <value column="PrintName" original="Su">Вс</value>
  <value column="Description" original="Available on Sundays">Доступен по воскресеньям</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1773" trl="Y">
  <value column="Name" original="Thursday">Чт</value>
  <value column="PrintName" original="Th">Чт</value>
  <value column="Description" original="Available on Thursdays">Доступен по четвергам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1774" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tuesday">Вт</value>
  <value column="PrintName" original="Tu">Вт</value>
  <value column="Description" original="Available on Tuesdays">Доступен по вторникам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1775" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wednesday">Ср</value>
  <value column="PrintName" original="We">Ср</value>
  <value column="Description" original="Available on Wednesdays">Доступен по средам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1776" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense Type">Тип расходов</value>
  <value column="PrintName" original="Expense Type">Тип расходов</value>
  <value column="Description" original="Expense report type">Тип отчета о расходах</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1777" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource">Ресурс</value>
  <value column="PrintName" original="Resource">Ресурс</value>
  <value column="Description" original="Resource">Ресурс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1778" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource Assignment">Назначение ресурса</value>
  <value column="PrintName" original="Assignment">Назначение</value>
  <value column="Description" original="Resource Assignment">Назначение ресурса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1779" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource Type">Тип ресурса</value>
  <value column="PrintName" original="Resource Type">Тип ресурса</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1782" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource Unavailability">Недоступность ресурса</value>
  <value column="PrintName" original="Resource Unavailability">Недоступность ресурса</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1783" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense Report">Отчет о расходах</value>
  <value column="PrintName" original="Expense Report">Отчет о расходах</value>
  <value column="Description" original="Time and Expense Report">Отчет о времени и расходах</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1784" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense Line">Строка расходов</value>
  <value column="PrintName" original="Expense Line">Строка расходов</value>
  <value column="Description" original="Time and Expense Report Line">Строка отчета о времени и расходах</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1785" trl="Y">
  <value column="Name" original="Single Assignment only">Только одно назнач.</value>
  <value column="PrintName" original="Single Assignment">Одно назначение</value>
  <value column="Description" original="Only one assignment at a time (no double-booking or overlapping)">Только одно назначение по времени (нет двойных или перекрывающихся заказов)</value>
  <value column="Help" original="If selected, you can only have one assignment for the resource at a single point in time.   It is also  not possible to have overlapping assignments.">Если выбрано, то вы можете иметь только одно назначение для ресурса в одной точке по времени. Это также устраняет возможность иметь перекрывающиеся назначения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1786" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Column">Столбец заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Column">Столбец заказа</value>
  <value column="Description" original="Column determining the order">Столбец, определяющий заказ</value>
  <value column="Help" original="Integer Column of the table determining the order (display, sort, ..). If defined, the Order By replaces the default Order By clause. It should be fully qualified (i.e. &quot;tablename.columnname&quot;).">Целый столбец таблицы, определяющий заказ (показ, сортировка, ..). Если определено, то Заказал заменяет запрос по умолчанию Заказал. Это должно быть полностью описано (например, "tablename.columnname").</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1787" trl="Y">
  <value column="Name" original="Included Column">Включ. столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Included Column">Включ. столбец</value>
  <value column="Description" original="Column determining if a Table Column is included in Ordering">Столбец определяется, если столбец таблицы включен в процесс заказа</value>
  <value column="Help" original="If a Included Column is defined, it decides, if a column is active in the ordering - otherwise it is determined that the Order Column has a value of one or greater">Если Включенный столбец определен, то это окончательно, если столбец является активным в процессе заказа - иначе это определяется так, чтобы столбец заказа имел значение от одного или больше</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1788" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Color">Цвет печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Color">Цвет печати</value>
  <value column="Description" original="Color used for printing and display">Цвет, использующийся для печати и показа</value>
  <value column="Help" original="Colors used for printing and display">Цвета, использующийся для печати и показа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1789" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Font">Шрифт печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Font">Шрифт печати</value>
  <value column="Description" original="Maintain Print Font">Управление шрифтом печати</value>
  <value column="Help" original="Font used for printing">Шрифт, использующийся для печати</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1790" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Format">Формат печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Format">Формат печати</value>
  <value column="Description" original="Data Print Format">Формат печати данных</value>
  <value column="Help" original="The print format determines how data is rendered for print.">Формат печати данных - определяет, как данные будут готовиться для печати.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1791" trl="Y">
  <value column="Name" original="Included Print Format">Включен. формат печати</value>
  <value column="PrintName" original="Included Print Format">Включен. формат печати</value>
  <value column="Description" original="Print format that is included here.">Формат печати, который включен здесь.</value>
  <value column="Help" original="Included Print formats allow to e.g. Lines to Header records. The Column provides the parent link.">Включенный формат печати - позволяет, например, строки для заголовка записи. Столбец предоставляет связь с родителем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1792" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Format Item">Тема формата печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Format Item">Тема формата печати</value>
  <value column="Description" original="Item/Column in the Print format">Тема/столбец в формате печати</value>
  <value column="Help" original="Item/Column in the print format maintaining layout information">Тема/столбец в формате печати управляет информацией о расположении</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1793" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Paper">Бумага печати</value>
  <value column="PrintName" original="Print Paper">Бумага печати</value>
  <value column="Description" original="Printer paper definition">Формат бумаги для принтера</value>
  <value column="Help" original="Printer Paper Size, Orientation and Margins">Размер бумаги для принтера, ориентация и отступы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1794" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field Alignment">Выравнив. полей</value>
  <value column="PrintName" original="Field Alignment">Выравнив. полей</value>
  <value column="Description" original="Field Text Alignment">Выравнивание полей текста</value>
  <value column="Help" original="Alignment of field text. The default is determined by the data/display type: Numbers are right aligned, other data is left aligned">Выравнивание полей текста. По умолчанию, выравнивание определяется с помощью Тип данных/показа: Числа выравниваются справа, другие данные выравниваются слева</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1795" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Copy">Создать копию</value>
  <value column="PrintName" original="Create Copy">Создать копию</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1796" trl="Y">
  <value column="Name" original="Footer Margin">Отступ снизу</value>
  <value column="PrintName" original="Footer Margin">Отступ снизу</value>
  <value column="Description" original="Margin of the Footer in 1/72 of an inch">Отступ снизу в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Distance from the bottom of the main content to the end of the printable page in 1/72 of an inch (point)">Расстояние от нижнего края главного содержимого до окончания печатающейся страницы в 1/72 дюйма (размер точки)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1797" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Margin">Отступ сверху</value>
  <value column="PrintName" original="Header Margin">Отступ сверху</value>
  <value column="Description" original="Margin of the Header in 1/72 of an inch">Отступ сверху в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Distance from the top of the printable page to the start of the main content in 1/72 of an inch (point)">Расстояние от начала печатающейся страницы до начала главного содержимого в 1/72 дюйма (размер точки)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1798" trl="Y">
  <value column="Name" original="Form">Форма</value>
  <value column="PrintName" original="Form">Форма</value>
  <value column="Description" original="If Selected, a Form is printed, if not selected a columnar List report">Если выбрано, то печатается форма. Если не выбрано, то отчет печатается столбцами</value>
  <value column="Help" original="A form has individual elements with layout information (example: invoice, check)&#10;&lt;br&gt;&#10;A columnar list report has individual columns (example: list of invoices)">Форма имеет индивидуальные элементы с раположением информации (например: счет-фактура, чек)
&lt;br&gt;
Отчет со списком столбцов имеет индивидуальные столбцы (например: список счетов-фактур)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1799" trl="Y">
  <value column="Name" original="Group by">Группировать по</value>
  <value column="PrintName" original="Groupby">Групп. по</value>
  <value column="Description" original="After a group change, totals, etc. are printed">Печатается после изменения группы, итогов, и т.д.</value>
  <value column="Help" original="Grouping allows to print sub-totals. If a group changes, the totals are printed.  Group by columns need to be included in the sort order.">Группирование позволяет печатать промежуточные итоги. Если группа изменяется, то итоги печатаются. Группы по столбцам должны быть включены в порядке сортировки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1800" trl="Y">
  <value column="Name" original="One Line Only">Одна строка</value>
  <value column="PrintName" original="One Line">Одна строка</value>
  <value column="Description" original="If selected, only one line is printed">Если выбрано, то печатается только одна строка</value>
  <value column="Help" original="If the column has a width restriction, the text is broken into multiple lines. If One Line is selected, only the first line is printed.">Если столбец имеет ограничение ширины, то текст разбивается на множество строк. Если будет выбрано - Одна строка, то печатается только первая строка из всего.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1801" trl="Y">
  <value column="Name" original="Landscape">Альбом</value>
  <value column="PrintName" original="Landscape">Альбом</value>
  <value column="Description" original="Landscape orientation">Альбомная форма</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1802" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Line">На сл. строке</value>
  <value column="PrintName" original="Next Line">На сл. строке</value>
  <value column="Description" original="Print item on next line">Печать темы на следущей строке</value>
  <value column="Help" original="If not selected, the item is printed on the same line">Если не выбрано, то тема печатается на той же строке</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1803" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order by">По заказу</value>
  <value column="PrintName" original="Order by">По заказу</value>
  <value column="Description" original="Include in sort order">Включить сортировку по заказу</value>
  <value column="Help" original="The records are ordered by the value of this column. If a column is used for grouping, it needs to be included in the sort order as well.">Записи упорядочиваются по значению этого столбца. Если столбец используется для группирования, то нужно включить сортировку по заказам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1804" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative Position">Относит. позиция</value>
  <value column="PrintName" original="Relative Position">Относит. позиция</value>
  <value column="Description" original="The item is relative positioned (not absolute)">Позиция является относительной, а не абсолютной</value>
  <value column="Help" original="The relative positioning of the item is determined by X-Z space and next line">Относительная позиция (для данной позиции) определяется X-Z пространством и следущей строкой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1805" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Tab">Вкладка заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Tab">Вкладка заказа</value>
  <value column="Description" original="The Tab determines the Order">Вкладка определяет заказ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1806" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Header/Footer">Стд. заголовок/подножие</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Header/Footer">Стд. заголовок/подножие</value>
  <value column="Description" original="The standard Header and Footer is used">Используются стандартные заголовок и подножие</value>
  <value column="Help" original="If the standard header is not used, it must be explicitly defined.">Если не используется стандартный заголовок, то заголовок должен быть подробно определен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1807" trl="Y">
  <value column="Name" original="Table Based">В виде таблицы</value>
  <value column="PrintName" original="Table Based">В виде таблицы</value>
  <value column="Description" original="Table based List Reporting">Отчетность - список в виде таблицы</value>
  <value column="Help" original="Table based columnar list reporting is invoked from the Window Report button">Отчетность -список в виде таблицы вызывается с помощью кнопки Окно Отчет</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1808" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Height">Макс. высота</value>
  <value column="PrintName" original="Max Height">Макс. высота</value>
  <value column="Description" original="Maximum Height in 1/72 if an inch - 0 = no restriction">Макс. высота в 1/72 дюйма - 0 = нет ограничений</value>
  <value column="Help" original="Maximum height of the element in 1/72 of an inch (point). If zero (0), there is no height restriction.">Максимальная высота элемента в 1/72 дюйма (размер точки). Если (0), то нет ограничений по высоте.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1809" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Width">Макс. ширина</value>
  <value column="PrintName" original="Max Width">Макс. ширина</value>
  <value column="Description" original="Maximum Width in 1/72 if an inch - 0 = no restriction">Максимальная ширина в 1/72 дюйма - 0 = нет ограничений</value>
  <value column="Help" original="Maximum width of the element in 1/72 of an inch (point). If zero (0), there is no width restriction.">Максимальная ширина элемента в 1/72 дюйма (размер точки). Если ноль (0), то нет ограничений по ширине.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1810" trl="Y">
  <value column="Name" original="X Position">Позиция X</value>
  <value column="PrintName" original="X Position">Позиция X</value>
  <value column="Description" original="Absolute X (horizontal) position in 1/72 of an inch">Абсолютная X (горизонтальная) позиция в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Absolute X (horizontal) position in 1/72 of an inch">Абсолютная X (горизонтальная) позиция в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1811" trl="Y">
  <value column="Name" original="X Space">Пространство X</value>
  <value column="PrintName" original="X Space">Пространство X</value>
  <value column="Description" original="Relative X (horizontal) space in 1/72 of an inch">Относительное X (горизонтальное) пространство в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Relative X (horizontal) space in 1/72 of an inch in relation to the end of the previous item.">Относительное X (горизонтальное) пространство в 1/72 дюйма в связи с окончанием предыдущей позиции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1812" trl="Y">
  <value column="Name" original="Y Position">Позиция Y</value>
  <value column="PrintName" original="Y Position">Позиция Y</value>
  <value column="Description" original="Absolute Y (vertical) position in 1/72 of an inch">Абсолютная Y (вертикальная) позиция в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Absolute Y (vertical) position in 1/72 of an inch">Абсолютная Y (вертикальная) позиция в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1813" trl="Y">
  <value column="Name" original="Y Space">Пространство Y</value>
  <value column="PrintName" original="Y Space">Пространство Y</value>
  <value column="Description" original="Relative Y (vertical) space in 1/72 of an inch">Относительное Y (вертикальное) пространство в 1/72 дюймах</value>
  <value column="Help" original="Relative Y (vertical) space in 1/72 of an inch in relation to the end of the previous item.">Относительное Y (вертикальное) пространство в 1/72 дюйма в связи с окончанием предыдущей позиции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1814" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Alignment">Выравнив. строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Alignment">Выравнив. строки</value>
  <value column="Description" original="Line Alignment">Выравнивание строки</value>
  <value column="Help" original="For relative positioning, the line alignment">Выравнивание строки для относительного позиционирования</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1815" trl="Y">
  <value column="Name" original="Area">Область</value>
  <value column="PrintName" original="Area">Область</value>
  <value column="Description" original="Print Area">Область печати</value>
  <value column="Help" original="Print area of this item">Область печати для этой позиции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1816" trl="Y">
  <value column="Name" original="Format Type">Тип формата</value>
  <value column="PrintName" original="Format Type">Тип формата</value>
  <value column="Description" original="Print Format Type">Тип формата печати</value>
  <value column="Help" original="The print format type determines what will be printed.">Тип формата печати определяет - что будет напечатано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1817" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Price">Цена С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Price">Цена С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Unit price to be invoiced or 0 for default price">Цена за единицу для записи в счет-фактуру или 0 для цены по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="Unit Price in the currency of the business partner!  If it is 0, the standard price of the sales price list of the business partner (customer) is used.">Цена за единицу в валюте бизнес-партнера!  Если цена равно 0, то для бизнес-партнера (покупателя) используется стандартная цена продажи по прайс-листу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1818" trl="Y">
  <value column="Name" original="Over/Under Payment">Переплата/Недоплата</value>
  <value column="PrintName" original="Over/Under Payment">Переплата/Недоплата</value>
  <value column="Description" original="Over-Payment (unallocated) or Under-Payment (partial payment)">Переплата (нераспределенная) или Недоплата (частичная оплата)</value>
  <value column="Help" original="Overpayments (negative) are unallocated amounts and allow you to receive money for more than the particular invoice. &#10;Underpayments (positive) is a partial payment for the invoice. You do not write off the unpaid amount.">Переплаты (отрицательные) нераспределенных сумм позволяют вам принимать деньги для более, чем за отдельный счет-фактуру. 
Недоплаты (позитивные) являются частичной оплатой для счета-фактуры. Вы не списываете со счета неоплаченную сумму.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1819" trl="Y">
  <value column="Name" original="Over/Under Payment">Переплата/Недоплата</value>
  <value column="PrintName" original="Over/Under Payment">Переплата/Недоплата</value>
  <value column="Description" original="Over-Payment (unallocated) or Under-Payment (partial payment) Amount">Сумма переплаты (нераспределенная) или недоплаты (частичная оплата)</value>
  <value column="Help" original="Overpayments (negative) are unallocated amounts and allow you to receive money for more than the particular invoice. &#10;Underpayments (positive) is a partial payment for the invoice. You do not write off the unpaid amount.">Переплаты (отрицательные) нерапределенных сумм и позволяют вам принимать деньги для более, чем за отдельный счет-фактуру. 
Недоплаты (положительные) являются частичной оплатой для счета-фактуры. Вы не списываете со счета неоплаченную сумму.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1820" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check Print Format">Формат чека</value>
  <value column="PrintName" original="Check Print Format">Формат чека</value>
  <value column="Description" original="Print Format for printing Checks">Формат печати для чеков</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат для печати документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1821" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Print Format">Формат требования</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Print Format">Формат требования</value>
  <value column="Description" original="Print Format for printing Dunning Letters">Формат печати для писем с требованием долга</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат печати для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1822" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Print Format">Формат С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Print Format">Формат С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Print Format for printing Invoices">Формат печати для счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат печати для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1823" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Print Format">Формат заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Order Print Format">Формат заказа</value>
  <value column="Description" original="Print Format for Orders, Quotes, Offers">Формат печати для заказов, запросов цены, предложений</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат печати для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1824" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remittance Print Format">Формат денежн. перевода</value>
  <value column="PrintName" original="Remittance Print Format">Формат денежн. перевода</value>
  <value column="Description" original="Print Format for separate Remittances">Формат печати для денежных переводов</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат печати для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1825" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipment Print Format">Формат отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Shipment Print Format">Формат отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Print Format for Shipments, Receipts, Pick Lists">Формат печати для отгрузок, получений, ведомостей комплектования (ведомостей упаковки)</value>
  <value column="Help" original="You need to define a Print Format to print the document.">Вам нужно определить формат печати для документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1829" trl="Y">
  <value column="Name" original="Area Code">Телеф. код</value>
  <value column="PrintName" original="Area Code">Телеф. код</value>
  <value column="Description" original="Phone Area Code">Телефонный код области</value>
  <value column="Help" original="Phone Area Code">Телефонный код области</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1830" trl="Y">
  <value column="Name" original="City">Город</value>
  <value column="PrintName" original="City">Город</value>
  <value column="Description" original="City">Город</value>
  <value column="Help" original="City in a country">Город в стране</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1831" trl="Y">
  <value column="Name" original="Coordinates">Координаты</value>
  <value column="PrintName" original="Coordinates">Координаты</value>
  <value column="Description" original="Location coordinate">Координаты места</value>
  <value column="Help" original="This column contains the geographical coordinates (latitude/longitude) of the location.&lt;p&gt;&#10;In order to avoid unnecessary use of non-standard characters and space, the following standard presentation is used:&lt;br&gt;&#10;0000N 00000W 0000S 00000E &lt;br&gt;&#10;where the two last digits refer to minutes and the two or three first digits indicate the degrees&#10;">Этот столбец содержит географические координаты места (широта/долгота).&lt;p&gt;
Для того, чтобы исключить неправильное обозначение и не применять нестандартные символы, применяется следущий стандарт представления:&lt;br&gt;
0000N 00000W 0000S 00000E &lt;br&gt;
где две или три первые цифры обозначают градусы, а две последние цифры обозначают минуты
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1832" trl="Y">
  <value column="Name" original="Locode">Локод</value>
  <value column="PrintName" original="Locode">Локод</value>
  <value column="Description" original="Location code - UN/LOCODE ">Код места - UN/LOCODE </value>
  <value column="Help" original="UN/Locode is a combination of a 2-character country code and a 3-character location code, e.g. BEANR is known as the city of Antwerp (ANR) which is located in Belgium (BE).&#10;&lt;p&gt;See: http://www.unece.org/cefact/locode/service/main.htm">UN/Locode - это комбинация, состоящая из 2-х буквенного кода страны и 3-х буквенного кода места, например, BEANR - так обозначается город Antwerpen (ANR), который расположен в Бельгии (BE).
&lt;p&gt;См.: http://www.unece.org/cefact/locode/service/main.htm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1833" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image attached">Картинка вложена</value>
  <value column="PrintName" original="Image attached">Картинка вложена</value>
  <value column="Description" original="The image to be printed is attached to the record">Картинка для печати прикреплена к записи</value>
  <value column="Help" original="The image to be printed is stored in the database as attachment to this record. The image can be a gif, jpeg or png.">Картинка для печати сохранена в базе данных, как вложение к этой записи. Картинка может быть в формате gif, jpeg или png.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1834" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Mean (?)">Вычислить среднее (μ)</value>
  <value column="PrintName" original="Mean">Среднее</value>
  <value column="Description" original="Calculate Average of numeric content or length">Вычислить среднее значение цифрового содержимого или длины поля</value>
  <value column="Help" original="Calculate the Mean (?) of the data if the field is numeric, otherwise calculate the average length of the field.">Вычислить среднее значение (μ) данных, если поле является цифровым, иначе вычислить среднее значение длины этого поля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1835" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Count (?)">Вычисление счетчика (?)</value>
  <value column="PrintName" original="Count">Счетчик</value>
  <value column="Description" original="Count number of not empty elements">Подсчет количества непустых элементов</value>
  <value column="Help" original="Calculate the total number (?) of not empty (NULL) elements (maximum is the number of lines).">Вычисление общего количества непустых (NULL) элементов (максимумом является количество строк).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1836" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amt in Words">Сумма прописью</value>
  <value column="PrintName" original="Amt in Words">Сумма прописью</value>
  <value column="Description" original="Amount in words">Сумма прописью</value>
  <value column="Help" original="Amount in words will be printed.">Сумма прописью будет выведена на печать.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1837" trl="Y">
  <value column="Name" original="BP Contact Greeting">Приветствие контакта</value>
  <value column="PrintName" original="BP Contact Greeting">Приветствие контакта</value>
  <value column="Description" original="Greeting for Business Partner Contact">Приветствие для контакта бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1838" trl="Y">
  <value column="Name" original="BP Greeting">Приветствие БП</value>
  <value column="PrintName" original="BP Greeting">Приветствие БП</value>
  <value column="Description" original="Greeting for Business Partner">Приветствие для бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1839" trl="Y">
  <value column="Name" original="Contact Name">Имя контакта</value>
  <value column="PrintName" original="Contact Name">Имя контакта</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Contact Name">Название контакта бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1841" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type">Тип док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Document Type">Тип док-та</value>
  <value column="Description" original="Document Type">Тип документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1842" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type Note">Прим. типа док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Document Type Note">Прим. типа док-та</value>
  <value column="Description" original="Optional note of a document type">Дополнительное примечание для типа документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1843" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multi Lingual Documents">Много-языковые док-ты</value>
  <value column="PrintName" original="Multi Lingual Documents">Много-языковые док-ты</value>
  <value column="Description" original="Documents are Multi Lingual">Много-языковые документы</value>
  <value column="Help" original="If selected, you enable multi lingual documents and need to maintain translations for entities used in documents (examples: Products, Payment Terms, ...).&lt;br&gt;&#10;Please note, that the base language is always English.">Если выбрано, то имеется возможность работы с много-языковыми документами и требуется перевод для содержимого, используемого в документах (например: товары, сроки оплаты, ...).&lt;br&gt;
Пожалуйста запомните, что базовым языком всегда является английский язык.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1844" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set NL Position">Уст-ка поз. нов. строки</value>
  <value column="PrintName" original="Set NL Position">Уст-ка поз. нов. строки</value>
  <value column="Description" original="Set New Line Position">Установка позиции новой строки</value>
  <value column="Help" original="When enabled, the current x (horizontal) Position before printing the item is saved. The next New Line will use the saved x (horizontal) Position, enabling to print data in columns.&#10;The setting is not restricted to an area (header, content, footer), allowing to align information also with Header and Footer with the Content.">Когда доступно, то текущая x (горизонтальная) позиция перед печатью пункта сохраняется. Следущая новая строка будет использовать сохраненную x (горизонтальную) позицию, доступную для печати данных в столбцы.
Установки не действуют на область (заголовок, содержимое, подножие), также позволяя выравнивать информацию содержания, заголовка и подножия.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1845" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suppress Null">Скрывать 0</value>
  <value column="PrintName" original="Suppress Null">Скрывать 0</value>
  <value column="Description" original="Suppress columns or elements with NULL value">Скрывать столбцы или элементы с нулевыми значениями</value>
  <value column="Help" original="If a Form entry is NULL and if selected, the field (including label) is not printed. &lt;br&gt;&#10;If all elements in a table column are NULL and if selected, the column is not printed.">Если запись формы равна NULL и она выбрана, то поле (включая метку) не печатается. &lt;br&gt;
Если все элементы в столбце таблицы равны NULL и они выбраны, то столбец не будет печататься.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1847" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Term">Срок оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Term">Срок оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment Term">Срок оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1848" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Term Note">Прим. срока оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Term Note">Прим. срока оплаты</value>
  <value column="Description" original="Note of a Payment Term">Примечание для срока оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1849" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource Description">Описание ресурса</value>
  <value column="PrintName" original="Resource Description">Описание ресурса</value>
  <value column="Description" original="Resource Allocation Description">Описание рапределения ресурса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1851" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Available">Кредит доступен</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Available">Кредит доступен</value>
  <value column="Description" original="Available Credit based on Credit Limit (not Total Open Balance) and Credit Used">Доступный кредит, на основании кредитного лимита (а не итогового открытого баланса) и уже использованного кредита</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1852" trl="Y">
  <value column="Name" original="Graph">Диаграмма</value>
  <value column="PrintName" original="Graph">Диаграмма</value>
  <value column="Description" original="Graph included in Reports">Диаграмма, включенная в отчеты</value>
  <value column="Help" original="Pie/Line Graph to be printed in Reports">Круговая или линейная диаграмма для печати в отчетах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1853" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Table Format">Формат таблицы</value>
  <value column="PrintName" original="Table Format">Формат таблицы</value>
  <value column="Description" original="Table Format in Reports">Формат печати таблицы в отчетах</value>
  <value column="Help" original="Print Table Format determines Fonts, Colors of  the printed Table">Формат печати таблицы, определяющий шрифты и цвета печатаемой таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1854" trl="Y">
  <value column="Name" original="Below Column">Ниже столбца</value>
  <value column="PrintName" original="Below Column">Ниже столбца</value>
  <value column="Description" original="Print this column below the column index entered">Печатать этот столбец ниже столбца введенного индекса</value>
  <value column="Help" original="This column is printed in a second line below the content of the first line identified. Please be aware, that this is depends on the actual sequence. Enter a 1 to add the info below the first column.">Этот столбец печатается на второй строке, ниже содержимого идентифицированной первой строки. Пожалуйста, будьте внимательны - это зависит от фактической нумерации. Введите 1 для добавления информации ниже первого столбца.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1855" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Column 2">Столбец 2</value>
  <value column="PrintName" original="Data Column 2">Столбец 2</value>
  <value column="Description" original="Data Column for Line Charts">2-й столбец данных для строки диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Additional Graph Data Column for Line/Bar Charts">Дополнительный столбец данных для линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1856" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Column 3">Столбец 3</value>
  <value column="PrintName" original="Data Column 3">Столбец 3</value>
  <value column="Description" original="Data Column for Line Charts">3-й столбец данных для линейной диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Additional Graph Data Column for Line/Bar Charts">Дополнительный столбец данных для линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1857" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Column 4">Столбец 4</value>
  <value column="PrintName" original="Data Column 4">Столбец 4</value>
  <value column="Description" original="Data Column for Line Charts">4-й столбец данных для линейной диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Additional Graph Data Column for Line/Bar Charts">Дополнительный столбец данных для линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1858" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Column 5">Столбец 5</value>
  <value column="PrintName" original="Data Column 5">Столбец 5</value>
  <value column="Description" original="Data Column for Line Charts">5-й столбец данных для линейной диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Additional Graph Data Column for Line/Bar Charts">Дополнительный столбец данных для линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1859" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data Column">Столбец 1</value>
  <value column="PrintName" original="Data Column">Столбец 1</value>
  <value column="Description" original="Data Column for Pie and Line Charts">1-й столбец данных для круговой и линейной диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Graph Data Column for Pie and Line/Bar Charts">Столбец данных для круговой и линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1860" trl="Y">
  <value column="Name" original="Description Column">Описание столбца</value>
  <value column="PrintName" original="Description Column">Описание столбца</value>
  <value column="Description" original="Description Column for Pie/Line/Bar Charts">Описание столбца для круговой/линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="Help" original="Graph Description Column for Pie and Line/Bar Charts">Описание столбца для круговой и линейной/столбиковой диаграммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1861" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function Font">Шрифт функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function Font">Шрифт функции</value>
  <value column="Description" original="Function row Font">Шрифт строки функции</value>
  <value column="Help" original="Font of the function row">Шрифт строки функции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1862" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function BG Color">Фон функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function BG Color">Фон функции</value>
  <value column="Description" original="Function Background Color">Цвет фона функции</value>
  <value column="Help" original="Background color of a function row">Цвет фона строки функции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1863" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function Color">Цвет функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function Color">Цвет функции</value>
  <value column="Description" original="Function Foreground Color">Цвет переднего плана функции</value>
  <value column="Help" original="Foreground color of a function row">Цвет переднего плана строки функции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1864" trl="Y">
  <value column="Name" original="Graph Type">Тип диаграммы</value>
  <value column="PrintName" original="Graph Type">Тип диаграммы</value>
  <value column="Description" original="Type of graph to be painted">Тип диаграммы для раскраски</value>
  <value column="Help" original="Type of graph to be painted">Тип диаграммы для раскраски</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1865" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Row Font">Шрифт строки заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Header Row Font">Шрифт строки заг.</value>
  <value column="Description" original="Header row Font">Шрифт строки заголовка</value>
  <value column="Help" original="Font of the table header row">Шрифт строки заголовка таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1866" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Line Color">Цвет строки заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Header Line Color">Цвет строки заг.</value>
  <value column="Description" original="Table header row line color">Цвет строки заголовка таблицы</value>
  <value column="Help" original="Color of the table header row lines">Цвет строки заголовка таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1867" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Row BG Color">Фон строки заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Header Row GB Color">Фон строки заг.</value>
  <value column="Description" original="Background color of header row">Цвет фона строки заголовка таблицы</value>
  <value column="Help" original="Table header row background color">Цвет фона строки заголовка таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1868" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Row Color">Цвет строки заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Header Row Color">Цвет строки заг.</value>
  <value column="Description" original="Foreground color if the table header row">Цвет фона, если заголовок таблицы - строка</value>
  <value column="Help" original="Table header row foreground color">Цвет фона строки заголовка таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1869" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paint Boundary Lines">Раскрасить границу строк</value>
  <value column="PrintName" original="Paint boundary Lines">Раскрасить границу строк</value>
  <value column="Description" original="Paint table boundary lines">Раскрасить границу строк таблицы</value>
  <value column="Help" original="Paint lines around table">Раскрасить строки вокруг таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1870" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paint Horizontal Lines">Раскрасить гориз. строки</value>
  <value column="PrintName" original="Paint H Lines">Раскрасить гориз. строки</value>
  <value column="Description" original="Paint horizontal lines">Раскрасить горизонтальные строки</value>
  <value column="Help" original="Paint horizontal table lines">Раскрасить горизонтальные строки таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1871" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paint Vertical Lines">Раскрасить верт. строки</value>
  <value column="PrintName" original="Paint V Lines">Раскрасить верт. строки</value>
  <value column="Description" original="Paint vertical lines">Раскрасить вертикальные строки</value>
  <value column="Help" original="Paint vertical table lines">Раскрасить вертикальные строки таблицы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1872" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Function Symbols">Печ. символ функции</value>
  <value column="PrintName" original="Print Function Symbols">Печ. символ функции</value>
  <value column="Description" original="Print Symbols for Functions (Sum, Average, Count)">Печатать символ для функций (Sum, Average, Count)</value>
  <value column="Help" original="If selected, print symbols - otherwise print names of the function">Если выбрано, то печатаются символы функций - иначе печатаются имена функций</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1873" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Color">Цвет строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Color">Цвет строки</value>
  <value column="Description" original="Table line color">Цвет строки таблицы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1874" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org Address">Адрес орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Address">Адрес орг</value>
  <value column="Description" original="Organization Location/Address">Место/адрес организации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1875" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse Address">Адрес склада</value>
  <value column="PrintName" original="Warehouse Address">Адрес склада</value>
  <value column="Description" original="Warehouse Location/Address">Адрес склада</value>
  <value column="Help" original="Address of Warehouse">Адрес склада</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1876" trl="Y">
  <value column="Name" original="BP Search Key">Ключ поиска БП</value>
  <value column="PrintName" original="Customer No">No покупателя</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Key Value">Значение ключа поиска бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="Search Key of Business Partner">Значение ключа поиска бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1877" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed Width">Фиксир. ширина</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed Width">Фиксир. ширина</value>
  <value column="Description" original="Column has a fixed width">Столбец имеет фиксированную ширину</value>
  <value column="Help" original="The Column has a fixed width, independent from the content">Столбец имеет фиксированную ширину, независимую от контента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1878" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Page">На сл. стр-це</value>
  <value column="PrintName" original="Next Page">На сл. стр-це</value>
  <value column="Description" original="The column is printed on the next page">Столбец будет печататься на следущей странице</value>
  <value column="Help" original="Before printing this column, there will be a page break.">Перед печатью этого столбца будет разрыв страницы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1879" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Run">Вып. требование</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Run">Вып. требование</value>
  <value column="Description" original="Dunning Run">Выполнить требование</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1880" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Run Entry">Запись Вып. требование</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Run Entry">Запись Вып. требование</value>
  <value column="Description" original="Dunning Run Entry">Запись Выполнить требование</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1881" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Run Line">Строка Вып. требование</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Run Line">Строка Вып. требование</value>
  <value column="Description" original="Dunning Run Line">Строка Выполнить требование</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1882" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pay Selection Check">Выбор оплаты: Чек</value>
  <value column="PrintName" original="Pay Selection Check">Выбор оплаты: Чек</value>
  <value column="Description" original="Payment Selection Check">Выбор оплаты: Чек</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1883" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning Date">Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Dunning Date">Дата</value>
  <value column="Description" original="Date of Dunning">Дата создания требования</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1884" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset">Оборудование</value>
  <value column="PrintName" original="Asset">Оборудование</value>
  <value column="Description" original="Asset used internally or by customers">Оборудование, используемое внутри или покупателями</value>
  <value column="Help" original="An asset is either created by purchasing or by delivering a product.  An asset can be used internally or be a customer asset.">Для оборудования имеются два варианта - оно создается при покупке или при доставке товара. Оборудование может быть использовано внутри или быть оборудованием покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1886" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Representative">Торг. пред</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Rep">Торг. пред</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original="Company Agent">Агент компании</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Company Agent">Агент компании</value>
 </row>
 <row id="1887" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bottom Margin">Отступ снизу</value>
  <value column="PrintName" original="Bottom">Снизу</value>
  <value column="Description" original="Bottom Space in 1/72 inch">Отступ снизу в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Space on bottom of a page in 1/72 inch">Свободное пространство в нижней части страницы в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1888" trl="Y">
  <value column="Name" original="Left Margin">Отступ слева</value>
  <value column="PrintName" original="Left">Слева</value>
  <value column="Description" original="Left Space in 1/72 inch">Пространство слева в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Space on left side of a page in 1/72 inch">Свободное пространство на левой стороне страницы в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1889" trl="Y">
  <value column="Name" original="Right Margin">Отступ справа</value>
  <value column="PrintName" original="Right">Справа</value>
  <value column="Description" original="Right Space in 1/72 inch">Пространство справа в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Space on right side of a page in 1/72 inch">Свободное пространство на правой стороне страницы в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1890" trl="Y">
  <value column="Name" original="Top Margin">Отступ сверху</value>
  <value column="PrintName" original="Top">Сверху</value>
  <value column="Description" original="Top Space in 1/72 inch">Отступ сверху в 1/72 дюйма</value>
  <value column="Help" original="Space on top of a page in 1/72 inch">Свободное пространство сверху страницы в 1/72 дюйма</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1891" trl="Y">
  <value column="Name" original="Birthday">Торжество</value>
  <value column="PrintName" original="Birthday">Торжество</value>
  <value column="Description" original="Birthday or Anniversary day">День рождения или торжество</value>
  <value column="Help" original="Birthday or Anniversary day">День рождения или торжество</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1892" trl="Y">
  <value column="Name" original="Opt-out Date">Дата отписки</value>
  <value column="PrintName" original="Opt-Out">Отписка</value>
  <value column="Description" original="Date the contact opted out">Дата, когда контакт отписался</value>
  <value column="Help" original="If the field has a date, the customer opted out (unsubscribed) and cannot receive mails for the Interest Area">Если поле имеет дату, то покупатель отписался и не может принимать почту из области своих интересов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1893" trl="Y">
  <value column="Name" original="Interest Area">Область интересов</value>
  <value column="PrintName" original="Interest Area">Область интересов</value>
  <value column="Description" original="Interest Area or Topic">Область интересов или тема</value>
  <value column="Help" original="Interest Areas reflect interest in a topic by a contact. Interest areas can be used for marketing campaigns.">Область интересов - отражает интерес по теме у данного контакта. Область интересов может быть использована для маркетинговых компаний.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1894" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Type">Тип запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Type">Тип запроса</value>
  <value column="Description" original="Type of request (e.g. Inquiry, Complaint, ..)">Тип запроса (например, вопрос, недовольство, ..)</value>
  <value column="Help" original="Request Types are used for processing and categorizing requests. Options are Account Inquiry, Warranty Issue, etc.">Типы запросов используются для обработки и категоризации запросов. Опции - вопрос о счете, проблема с гарантией и т.д..</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1895" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subscribe Date">Дата подписки</value>
  <value column="PrintName" original="Subscribe Date">Дата подписки</value>
  <value column="Description" original="Date the contact actively subscribed">Дата, когда контакт активировал подписку</value>
  <value column="Help" original="Date the contact subscribe the interest area">Дата, когда контакт подписался на область интересов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1896" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail User ID">ID EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail User">ID EMail</value>
  <value column="Description" original="User Name (ID) in the Mail System">Имя (ID) пользователя в почтовой системе</value>
  <value column="Help" original="The user name in the mail system is usually the string before the @ of your email address.  Required if the mail server requires authentification to send emails.">Имя (ID) пользователя в почтовой системе. Это обычно строка перед значком @ в вашем email адресе. Запрашивается, если почтовый сервер требует аутентификации для отправки email.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1897" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail User Password">Пароль EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Password">Пароль EMail</value>
  <value column="Description" original="Password of your email user id">Пароль для вашего имени (ID) пользователя email</value>
  <value column="Help" original="Required if the mail server requires authentification to send emails.">Запрашивается, если почтовый сервер требует аутентификации для отправки email.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1898" trl="Y">
  <value column="Name" original="SMTP Authentication">SMTP аутентиф.</value>
  <value column="PrintName" original="SMTP Authentication">SMTP аутентиф.</value>
  <value column="Description" original="Your mail server requires Authentication">Ваш почтовый сервер требует аутентификации</value>
  <value column="Help" original="Some email servers require authentication before sending emails.  If yes, users are required to define their email user name and password.  If authentication is required and no user name and password is required, delivery will fail.">Некоторые почтовые серверы требуют аутентификации перед отправкой email. В этом случае пользователям нужно определить их имена (ID) email и пароли. Если требуется аутентификация, но не определено имя пользователя и пароль, то в доставке будет отказано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1899" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Type">Тип товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Type">Тип товара</value>
  <value column="Description" original="Type of product">Тип товара</value>
  <value column="Help" original="The type of product also determines accounting consequences.">Тип товара также определяет бухгалтерскую важность.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1901" trl="Y">
  <value column="Name" original="System">Система</value>
  <value column="PrintName" original="System">Система</value>
  <value column="Description" original="System Definition">Название системы</value>
  <value column="Help" original="Common System Definition">Краткое название системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1902" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner ID">ID партнера</value>
  <value column="PrintName" original="Partner ID">ID партнера</value>
  <value column="Description" original="Partner ID or Account for the Payment Processor">ID партнера или аккаунт процессора оплаты</value>
  <value column="Help" original="Partner ID (Verisign) or Account ID (Optimal)">ID партнера (Verisign) или ID аккаунта (Optimal)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1903" trl="Y">
  <value column="Name" original="Registered EMail">Наш EMail</value>
  <value column="PrintName" original="Registered EMail">Наш EMail</value>
  <value column="Description" original="Email of the responsible for the System">Email ответственного лица за систему</value>
  <value column="Help" original="Email of the responsible person for the system (registered in WebStore)">Email ответственного лица за систему (регистрируется в web-магазине)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1904" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor ID">ID поставщика</value>
  <value column="PrintName" original="Vendor ID">ID поставщика</value>
  <value column="Description" original="Vendor ID for the Payment Processor">ID поставщика для процессора оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1905" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Order Line">Строка ссылки</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Order Line">Строка ссылки</value>
  <value column="Description" original="Reference to corresponding Sales/Purchase Order">Ссылка на корреспондирующие Расходные накладные / Заказы поставщикам</value>
  <value column="Help" original="Reference of the Sales Order Line to the corresponding Purchase Order Line or vice versa.">Ссылка строки расходной накладной на корреспондирующую строку заказа поставщику или наоборот.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1906" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner Key">Ключ БП</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Key">Ключ БП</value>
  <value column="Description" original="The Key of the Business Partner">Ключ бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1907" trl="Y">
  <value column="Name" original="Contact Description">Описание контакта</value>
  <value column="PrintName" original="Contact Description">Описание контакта</value>
  <value column="Description" original="Description of Contact">Описание контакта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1908" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Account">Счет по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Default Account">Счет по умолч.</value>
  <value column="Description" original="Name of the Default Account Column">Название столбца счета по умолчанию</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1909" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element Name">Имя элемента</value>
  <value column="PrintName" original="Element Name">Имя элемента</value>
  <value column="Description" original="Name of the Element">Название элемента</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1910" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element Key">Ключ элемента</value>
  <value column="PrintName" original="Element Key">Ключ элемента</value>
  <value column="Description" original="Key of the element">Ключ элемента</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1911" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Business Partner">Импорт БП</value>
  <value column="PrintName" original="Import B.Partner">Импорт БП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1912" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Account">Импорт счета</value>
  <value column="PrintName" original="Import Account">Импорт счета</value>
  <value column="Description" original="Import Account Value">Импорт значения счета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1913" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Product">Импорт товара</value>
  <value column="PrintName" original="Import Product">Импорт товара</value>
  <value column="Description" original="Import Item or Service">Импорт товара или услуги</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1914" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Report Line Set">Уст-ки импорта строки отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Import Report Line Set">Уст-ки импорта строки отчета</value>
  <value column="Description" original="Import Report Line Set values">Установка значения импорта строки отчета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1915" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manufacturer">Производитель</value>
  <value column="PrintName" original="Manufacturer">Производитель</value>
  <value column="Description" original="Manufacturer of the Product">Производитель товара</value>
  <value column="Help" original="The manufacturer of the Product (used if different from the Business Partner / Vendor)">Производитель товара (используется, если имеется товар от разных бизнес-партнеров / поставщиков)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1916" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Category Key">Ключ катег. товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Category Key">Ключ катег. товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1917" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report Line Set Name">Имя уст-ки строки отчета</value>
  <value column="PrintName" original="Report Line Set Name">Имя уст-ки строки отчета</value>
  <value column="Description" original="Name of the Report Line Set">Название установки строки отчета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1918" trl="Y">
  <value column="Name" original="Royalty Amount">Сумма роялти</value>
  <value column="PrintName" original="Royalty Amount">Сумма роялти</value>
  <value column="Description" original="(Included) Amount for copyright, etc.">(Включенная) сумма вознаграждения автору и т.д.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1920" trl="Y">
  <value column="Name" original="Description URL">URL описания</value>
  <value column="PrintName" original="Description URL">URL описания</value>
  <value column="Description" original="URL for the description">URL для описания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1922" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delete old imported records">Удалить стар. импортир. записи</value>
  <value column="PrintName" original="Delete old imported">Удалить стар. импортир. записи</value>
  <value column="Description" original="Before processing delete old imported records in the import table">Перед процессом удаления старых импортированных записей в таблице импорта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1923" trl="Y">
  <value column="Name" original="Group Key">Ключ группы</value>
  <value column="PrintName" original="Group Key">Ключ группы</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Group Key">Ключ группы бизнес-партнеров</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1924" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Account">Родитель счета</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Account">Родитель счета</value>
  <value column="Description" original="The parent (summary) account">Родительский счет (сводка)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1925" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Key">Ключ родителя</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Key">Ключ родителя</value>
  <value column="Description" original="Key if the Parent">Ключ для родителя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1926" trl="Y">
  <value column="Name" original="Update Default Accounts">Обновить счета по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Update Default Accounts">Обновить счета по умолч.</value>
  <value column="Description" original="Update Default Accounts">Обновить счета по умолчанию</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1927" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create New Combination">Создать нов. комбинацию</value>
  <value column="PrintName" original="Create New Combination">Создать нов. комбинацию</value>
  <value column="Description" original="Create New Account Combination">Создать новую бухгалтерскую комбинацию</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1928" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Delivery">Доставка имущ-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Asset Delivery">Доставка имущ-ва</value>
  <value column="Description" original="Delivery of Asset">Доставка имущества</value>
  <value column="Help" original="The availability of the asset to the business partner (customer).">Доступность доставки имущества бизнес-партнерам (покупателям).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1929" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Group">Группа имущ-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Asset Group">Группа имущ-ва</value>
  <value column="Description" original="Group of Assets">Группа имущества</value>
  <value column="Help" original="The group of assets determines default accounts.  If an asset group is selected in the product category, assets are created when delivering the asset.">Группа имущества определяет счета по умолчанию. Если группа имущества выбрана в категории товара, то имущество создается при доставке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1930" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Retirement">Выбытие оборуд-ия</value>
  <value column="PrintName" original="Asset Retirement">Выбытие оборуд-ия</value>
  <value column="Description" original="Internally used asset is not longer used.">Оборудование, применяемое внутри, уже нами не используется.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1931" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Depreciation Date">Дата амортизации</value>
  <value column="PrintName" original="Asset depreciation date">Дата амортизации</value>
  <value column="Description" original="Date of last depreciation">Дата начисления последней амортизации</value>
  <value column="Help" original="Date of the last deprecation, if the asset is used internally and depreciated.">Дата начисления последней амортизации, если оборудование (имущество) используется внутри нашей организации и на него начисляется амортизация.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1932" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Disposal Date">Дата ввода</value>
  <value column="PrintName" original="Asset disposal date">Дата ввода</value>
  <value column="Description" original="Date when the asset is/was disposed">Дата ввода оборудования (имущества) в эксплуатацию</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1933" trl="Y">
  <value column="Name" original="Market value Amount">Рыночн. стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Market value amt">Рыночн. стоимость</value>
  <value column="Description" original="Market value of the asset">Сумма рыночной стоимости оборудования</value>
  <value column="Help" original="For reporting, the market value of the asset">Сумма рыночной стоимости оборудования для отчетности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1934" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Service Date">Нач. эксплуатации</value>
  <value column="PrintName" original="In Service date">Нач. эксплуатации</value>
  <value column="Description" original="Date when Asset was put into service">Дата ввода оборудования в эксплуатацию</value>
  <value column="Help" original="The date when the asset was put into service - usually used as start date for depreciation.">Дата, когда оборудование было запущено в эксплуатацию - обычно используется как начальная дата для начисления амортизации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1935" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset value">Остат. стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Asset value">Остат. стоим-ть</value>
  <value column="Description" original="Book Value of the asset">Остаточная стоимость оборудования (по бухгалтерии)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1936" trl="Y">
  <value column="Name" original="Guarantee Date">Оконч. гарантии</value>
  <value column="PrintName" original="Guarantee date">Оконч. гарантии</value>
  <value column="Description" original="Date when guarantee expires">Дата, когда гарантия заканчивается</value>
  <value column="Help" original="Date when the normal guarantee or availability expires">Дата, когда нормальная гарантия или гарантированная работоспособность заканчивается</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1937" trl="Y">
  <value column="Name" original="Guarantee Days">Гарантия дней</value>
  <value column="PrintName" original="Guarantee days">Гарантия дней</value>
  <value column="Description" original="Number of days the product is guaranteed or available">Количество дней, на которые товару дается гарантия или он будет работоспособен</value>
  <value column="Help" original="If the value is 0, there is no limit to the availability or guarantee, otherwise the guarantee date is calculated by adding the days to the delivery date.">Если значение равно 0, то это значит, что нет ограничения для работоспособности или гарантии. Иначе гарантийная дата вычисляется добавлением N дней к дате доставки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1938" trl="Y">
  <value column="Name" original="Depreciate">Износ</value>
  <value column="PrintName" original="Depreciate">Износ</value>
  <value column="Description" original="The asset will be depreciated">Имущество будет изнашиваться (обесцениваться)</value>
  <value column="Help" original="The asset is used internally and will be depreciated">Оборудование используется внутри организации и на него будет начисляться амортизация</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1939" trl="Y">
  <value column="Name" original="Disposed">Списано</value>
  <value column="PrintName" original="Disposed">Списано</value>
  <value column="Description" original="The asset is disposed">Оборудование списано</value>
  <value column="Help" original="The asset is no longer used and disposed">Оборудование больше не используется в организации и списано</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1940" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Possession">Собственное</value>
  <value column="PrintName" original="In Possession">Собственное</value>
  <value column="Description" original="The asset is in the possession of the organization">Оборудование является собственностью организации</value>
  <value column="Help" original="Assets which are not in possession are e.g. at Customer site and may or may not be owned by the company.">Оборудование, которое не находится в собственности организации, например, сайт покупателя, он может быть или может не быть в собственности компании.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1941" trl="Y">
  <value column="Name" original="Owned">Принадлежит</value>
  <value column="PrintName" original="Owned">Принадлежит</value>
  <value column="Description" original="The asset is owned by the organization">Оборудование принадлежит организации</value>
  <value column="Help" original="The asset may not be in possession, but the asset is legally owned by the organization">Оборудование может не быть во владении (в эксплуатации) данной организации, но оборудование законно принадлежит этой организации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1942" trl="Y">
  <value column="Name" original="Life use">Срок службы</value>
  <value column="PrintName" original="Life use">Срок службы</value>
  <value column="Description" original="Units of use until the asset is not usable anymore">Срок службы - пока оборудование не выйдет из строя</value>
  <value column="Help" original="Life use and the actual use may be used to calculate the depreciation">Срок службы и фактический срок эксплуатации могут быть использованы для начисления амортизации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1943" trl="Y">
  <value column="Name" original="Location comment">Прим. адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Location comment">Прим. адреса</value>
  <value column="Description" original="Additional comments or remarks concerning the location">Дополнительные примечания или комментарии относительно адреса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1944" trl="Y">
  <value column="Name" original="Training Class">Класс тренинга</value>
  <value column="PrintName" original="Training Class">Класс тренинга</value>
  <value column="Description" original="The actual training class instance">Фактический (планируемый) экземпляр класса тренинга</value>
  <value column="Help" original="A scheduled class">Фактический планируемый экземпляр класса тренинга</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1945" trl="Y">
  <value column="Name" original="Training">Тренинг</value>
  <value column="PrintName" original="Training">Тренинг</value>
  <value column="Description" original="Repeated Training">Повторяющийся тренинг</value>
  <value column="Help" original="The training may have multiple actual classes">Тренинг может иметь множество фактических классов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1946" trl="Y">
  <value column="Name" original="Usable Life - Months">В экспл-ции мес.</value>
  <value column="PrintName" original="Usable life months">В экспл-ции мес.</value>
  <value column="Description" original="Months of the usable life of the asset">Время нахождения оборудования в эксплуатации (в месяцах)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1947" trl="Y">
  <value column="Name" original="Usable Life - Years">В экспл-ции лет</value>
  <value column="PrintName" original="Usable life years">В экспл-ции лет</value>
  <value column="Description" original="Years of the usable life of the asset">Время нахождения в эксплуатации в годах данного оборудования</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1948" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use units">Исп-ся ед-ц</value>
  <value column="PrintName" original="Use units">Исп-ся ед-ц</value>
  <value column="Description" original="Currently used units of the assets">В настоящее время используется N единиц оборудования</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1949" trl="Y">
  <value column="Name" original="Version No">No версии</value>
  <value column="PrintName" original="Version No">No версии</value>
  <value column="Description" original="Version Number">Номер версии</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1950" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery Confirmation">Подтвержд. доставки</value>
  <value column="PrintName" original="Delivery Confirmation">Подтвержд. доставки</value>
  <value column="Description" original="EMail Delivery confirmation">EMail подтверждения доставки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1951" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fully depreciated">Полн. износ</value>
  <value column="PrintName" original="Fully depreciated">Полн. износ</value>
  <value column="Description" original="The asset is fully depreciated">Оборудование полностью изношено</value>
  <value column="Help" original="The asset costs are fully amortized.">Стоимость оборудования полностью амортизирована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1952" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message ID">ID сообщ.</value>
  <value column="PrintName" original="Message ID">ID сообщ.</value>
  <value column="Description" original="EMail Message ID">ID EMail сообщения</value>
  <value column="Help" original="SMTP Message ID for tracking purposes">ID SMTP сообщения для трассировочных целей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1953" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail PDF">EMail PDF</value>
  <value column="PrintName" original="EMail PDF">EMail PDF</value>
  <value column="Description" original="Email Document PDF files to Business Partner">Email: PDF файлы документа для бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1954" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_1">Ст_1</value>
  <value column="PrintName" original="Col_1">Ст_1</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1955" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_2">Ст_2</value>
  <value column="PrintName" original="Col_2">Ст_2</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1956" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_3">Ст_3</value>
  <value column="PrintName" original="Col_3">Ст_3</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1957" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_4">Ст_4</value>
  <value column="PrintName" original="Col_4">Ст_4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1958" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_5">Ст_5</value>
  <value column="PrintName" original="Col_5">Ст_5</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1959" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_6">Ст_6</value>
  <value column="PrintName" original="Col_6">Ст_6</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1960" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_7">Ст_7</value>
  <value column="PrintName" original="Col_7">Ст_7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1961" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_8">Ст_8</value>
  <value column="PrintName" original="Col_8">Ст_8</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1962" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_9">Ст_9</value>
  <value column="PrintName" original="Col_9">Ст_9</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1963" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_10">Ст_10</value>
  <value column="PrintName" original="Col_10">Ст_10</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1964" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_11">Ст_11</value>
  <value column="PrintName" original="Col_11">Ст_11</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1965" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_12">Ст_12</value>
  <value column="PrintName" original="Col_12">Ст_12</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1966" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_13">Ст_13</value>
  <value column="PrintName" original="Col_13">Ст_13</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1967" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_14">Ст_14</value>
  <value column="PrintName" original="Col_14">Ст_14</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1968" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_15">Ст_15</value>
  <value column="PrintName" original="Col_15">Ст_15</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1969" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_16">Ст_16</value>
  <value column="PrintName" original="Col_16">Ст_16</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1970" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_17">Ст_17</value>
  <value column="PrintName" original="Col_17">Ст_17</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1971" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_18">Ст_18</value>
  <value column="PrintName" original="Col_18">Ст_18</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1972" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_19">Ст_19</value>
  <value column="PrintName" original="Col_19">Ст_19</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1973" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_20">Ст_20</value>
  <value column="PrintName" original="Col_20">Ст_20</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1974" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Directory">Каталог док-тов</value>
  <value column="PrintName" original="Document Dir">Каталог док-тов</value>
  <value column="Description" original="Directory for documents from the application server">Каталог для документов на app сервере</value>
  <value column="Help" original="Directory to store documents by the application server.  The path/directory is accessed by the application server and may not be accessible to clients.">Каталог для запоминания документов app сервером. Путь/каталог доступен для app сервера, но может быть недоступен для клиентов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1975" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Mail Text">Email: С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Mail Text">Email: С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Email text used for sending invoices">Email текст, использующийся для отправки счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="Standard email template used to send invoices as attachments.">Стандартный email шаблон, использующийся для отправки счетов-фактур, как вложений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1976" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Mail Text">Email: Заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Order Mail Text">Email: Заказ</value>
  <value column="Description" original="Email text used for sending order acknowledgements or quotations">Email текст, использующийся для отправки подтверждений заказа или запросов цены</value>
  <value column="Help" original="Standard email template used to send acknowledgements or quotations as attachments.">Стандартный email шаблон, использующийся для отправки подтверждений заказов или запросов цены (RfQ-ЗЦ), как вложений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1977" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remittance Mail Text">Email: Перевод</value>
  <value column="PrintName" original="Remittance Mail Text">Email: Перевод</value>
  <value column="Description" original="Email text used for sending payment remittances">Email текст, использующийся для отправки денежных переводов для оплаты</value>
  <value column="Help" original="Standard email template used to send remittances as attachments.">Стандартный email шаблон, использующийся для отправки денежных переводов, как вложений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1978" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send EMail">Отправка по Email</value>
  <value column="PrintName" original="Send EMail">Отправка по Email</value>
  <value column="Description" original="Enable sending Document EMail">Возможна отправка документа по EMail</value>
  <value column="Help" original="Send emails with document attached (e.g. Invoice, Delivery Note, etc.)">Отправка email с вложенным документом (например, с счетом-фактурой, примечанием о доставке, и т.д.)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1979" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipment Mail Text">Email: Отгрузка</value>
  <value column="PrintName" original="Shipment Mail Text">Email: Отгрузка</value>
  <value column="Description" original="Email text used for sending delivery notes">Email текст, использующийся для отправки примечания о доставке</value>
  <value column="Help" original="Standard email template used to send delivery notes as attachments.">Стандартный email шаблон, использующийся для отправки примечания о доставке, как вложения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1980" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expired Guarantee Mail">Email: Оконч. гарантии</value>
  <value column="PrintName" original="Expired Guarantee Mail">Email: Оконч. гарантии</value>
  <value column="Description" original="Send email to partners with expired guarantee">Отправка email партнерам в связи с окончанием гарантии</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1982" trl="Y">
  <value column="Name" original="Level no">No уровня</value>
  <value column="PrintName" original="Level no">No уровня</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1983" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Sources">Список исходных</value>
  <value column="PrintName" original="List Sources">Список исходных</value>
  <value column="Description" original="List Report Line Sources">Список исходных строк отчета</value>
  <value column="Help" original="List the Source Accounts for Summary Accounts selected">Список исходных сумм для сводки по выбранным счетам</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1984" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Transactions">Список транз-ий</value>
  <value column="PrintName" original="List Trx">Список транз-ий</value>
  <value column="Description" original="List the report transactions">Список транзакций отчета</value>
  <value column="Help" original="List the transactions of the report source lines">Список транзакций исходных строк отчета</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1985" trl="Y">
  <value column="Name" original="Col_0">Ст_0</value>
  <value column="PrintName" original="Col_0">Ст_0</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1986" trl="Y">
  <value column="Name" original="Balance">Баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Balance">Баланс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1987" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Label Suffix">Суффикс этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Label Suffix">Суффикс этикетки</value>
  <value column="Description" original="The label text to be printed on a document or correspondence after the field">Текст этикетки для печати на документе или корреспонденции после поля</value>
  <value column="Help" original="The Label to be printed indicates the name that will be printed on a document or correspondence after the field. The max length is 60 characters.">Суффикс этикетки - показывает название, которое будет напечатано на документе или корреспонденции после поля. Максимальная длина может содержать до 60 символов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1988" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Country">Страна</value>
  <value column="PrintName" original="Country">Страна</value>
  <value column="Description" original="Country">Страна бухгалтерии</value>
  <value column="Help" original="Account Country Name">Название страны бухгалтерии</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1989" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 1">Web парам1</value>
  <value column="PrintName" original="WebParam1">Webпарам1</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 1 (default: header image)">Web параметр 1 сайта (по умолчанию: картинка заголовка)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam1 - By default, it is positioned on the upper left side with 130 pixel width.">Параметр должен быть использован в JSP странице для таких переменных, как лого, паролей, URL-ов или полных HTML блоков. Доступ производится через ctx.webParam1. По умолчанию, это позиционируется на верхней левой стороне с шириной 130 пикселей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1990" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 2">Web парам2</value>
  <value column="PrintName" original="WebParam2">Webпарам2</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 2 (default index page)">Web параметр 2 сайта (по умолчанию - index страница)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam2 - By default, it is positioned after the header on the web store index page.">Параметр должен быть использован в JSP странице для таких переменных, как лого, пароли, URL-ы или полные HTML блоки. Доступ производится через ctx.webParam2. По умолчанию, это позиционируется после заголовка в index странице web-магазина.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1991" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 3">Web парам3</value>
  <value column="PrintName" original="WebParam3">Webпарам3</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 3 (default left - menu)">Web параметр 3 сайта (по умолчанию слева - меню)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam3 - By default, it is positioned at the end in the menu column with 130 pixel width.">Параметр должен быть использован в JSP странице для таких переменных, как лого, пароли, URL-ы или полные HTML блоки. Доступ производится через ctx.webParam3. По умолчанию, это позиционируется в конце столбца меню с шириной 130 пикселей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1992" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 4">Web парам4</value>
  <value column="PrintName" original="WebParam 4">Webпарам4</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 4 (default footer left)">Web параметр 4 сайта (по умолчанию - подножие слева)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam4 - By default, it is positioned on the left side of the footer with 130 pixel width.">Параметр должен быть использован в JSP странице для таких переменных, как лого, пароли, URL-ы или полные HTML блоки. Доступ производится через ctx.webParam4. По умолчанию, это позиционируется на левой стороне подножия с шириной 130 пихелей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1993" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Order EMail">Email web заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Web Order EMail">Email web заказа</value>
  <value column="Description" original="EMail address to receive notifications when web orders were processed">EMail адрес для приема напоминаний, когда web заказ был обработан</value>
  <value column="Help" original="When processig a web order, a confirmation is sent to the EMail addess of the customer from the request EMail address copying this email address when entered.">Когда обработан web заказ, то подтверждение отправляется на EMail адрес покупателя из EMail адреса запроса (заказа), копируя этот email адрес при вводе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1995" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Payment Schedule">План оплаты С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Pay Schedule">План оплаты С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Invoice Payment Schedule">Планирование оплаты счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Payment Schedule determines when partial payments are due.">Планирование оплаты счетов-фактур - определяет, когда частичная оплата становятся долгом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1996" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Schedule">План оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Schedule">План оплаты</value>
  <value column="Description" original="Payment Schedule Template">Шаблон планирования частичной оплаты</value>
  <value column="Help" original="Information when parts of the payment are due">Информация о том, когда частичная оплата станет долгом</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1997" trl="Y">
  <value column="Name" original="Counter">Счетчик</value>
  <value column="PrintName" original="Counter">Счетчик</value>
  <value column="Description" original="Count Value">Значение счетчика</value>
  <value column="Help" original="Number counter">Показание счетчика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1998" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount Date">Оконч. скидки</value>
  <value column="PrintName" original="Discount Date">Оконч. скидки</value>
  <value column="Description" original="Last Date for payments with discount">Последняя дата для оплаты со скидкой</value>
  <value column="Help" original="Last Date where a deduction of the payment discount is allowed">Последняя дата, когда возможно вычитание скидки из оплаты</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="1999" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amount due">Сумма долга</value>
  <value column="PrintName" original="Amount due">Сумма долга</value>
  <value column="Description" original="Amount of the payment due">Сумма задолженности по оплате</value>
  <value column="Help" original="Full amount of the payment due">Полная сумма задолженности по оплате</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2000" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due Date">Станов. долгом</value>
  <value column="PrintName" original="Due Date">Станов. долгом</value>
  <value column="Description" original="Date when the payment is due">Дата, когда оплата становится долгом</value>
  <value column="Help" original="Date when the payment is due without deductions or discount">Дата, когда оплата становится долгом без возможности вычетов или скидок</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2002" trl="Y">
  <value column="Name" original="Valid">Допустимо</value>
  <value column="PrintName" original="Valid">Допустимо</value>
  <value column="Description" original="Element is valid">Элемент является допустимым</value>
  <value column="Help" original="The element passed the validation check">Элемент прошел проверку на допустимость</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2003" trl="Y">
  <value column="Name" original="Net Day">Долг через</value>
  <value column="PrintName" original="Net Day">Долг через</value>
  <value column="Description" original="Day when payment is due net">Кол-во чистых дней, пока оплата не станет долгом</value>
  <value column="Help" original="When defined, overwrites the number of net days with the relative number of days to the the day defined.">Когда определено, то производится перезаписывание количества чистых дней в соответствии с календарными днями (числами) к определенной дате (работает таймер обратного отсчета).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2004" trl="Y">
  <value column="Name" original="Percentage">Процент</value>
  <value column="PrintName" original="Percentage">Процент</value>
  <value column="Description" original="Percent of the entire amount">Процент от полной суммы</value>
  <value column="Help" original="Percentage of an amount (up to 100)">Процент от суммы (вплоть до 100)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2005" trl="Y">
  <value column="Name" original="Target URL">URL цели</value>
  <value column="PrintName" original="Target URL">URL цели</value>
  <value column="Description" original="URL for the Target">URL цели</value>
  <value column="Help" original="URL of the Target Site">URL целевого сайта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2006" trl="Y">
  <value column="Name" original="Basket Line">Строка корзины</value>
  <value column="PrintName" original="Basket Line">Строка корзины</value>
  <value column="Description" original="Web Basket Line">Строка web корзины</value>
  <value column="Help" original="Temporary Web Basket Line">Временная строка web корзины</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2007" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Click">Web клик</value>
  <value column="PrintName" original="Web Click">Web клик</value>
  <value column="Description" original="Individual Web Click">Индивидуальный web клик</value>
  <value column="Help" original="Web Click Datails">Web клик детально</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2008" trl="Y">
  <value column="Name" original="Click Count">Подсчет кликов</value>
  <value column="PrintName" original="Click Ccount">Подсчет кликов</value>
  <value column="Description" original="Web Click Management">Управление web кликами</value>
  <value column="Help" original="Web Click Management">Управление web кликами</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2009" trl="Y">
  <value column="Name" original="Counter Count">Подсчет счетчика</value>
  <value column="PrintName" original="Counter Count">Подсчет счетчика</value>
  <value column="Description" original="Web Counter Count Management">Управление подсчетом web счетчика</value>
  <value column="Help" original="Web Counter Information">Информация web счетчика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2010" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiplier AP">Множитель AP</value>
  <value column="PrintName" original="Multiplier AP">Множитель AP</value>
  <value column="Description" original="Payables Multiplier">Множитель счетов платежей (AP)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2011" trl="Y">
  <value column="Name" original="Guarantee Date">Оконч. гарантии</value>
  <value column="PrintName" original="Guarantee Date">Оконч. гарантии</value>
  <value column="Description" original="Product has Guarantee or Expiry Date">Товар имеет гарантию До даты или дату окончания (прекращения) работы</value>
  <value column="Help" original="For individual products, you can define a guarantee or expiry date">Для индивидуальных товаров вы можете определить дату гарантии или дату окончания (прекращения работы)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2012" trl="Y">
  <value column="Name" original="Instance Attribute">Атрибут экз.</value>
  <value column="PrintName" original="Instance Attribute">Атрибут экз.</value>
  <value column="Description" original="The product attribute is specific to the instance (like Serial No, Lot or Guarantee Date)">Атрибут товара является специфическим для экземпляра товара (например, серийный No, партия или гарантийная дата)</value>
  <value column="Help" original="If selected, the individual instance of the product has this attribute - like the individual Serial or Lot Numbers or  Guarantee Date of a product instance.  If not selected, all instances of the product share the attribute (e.g. color=green).">Если выбрано, то индивидуальный экземпляр товара имеет эти атрибуты - как то, индивидуальный серийный номер или номер партии или гарантийную дату для экземпляра товара. Если не выбрано, то все экземпляры товара имеют общий атрибут (например, цвет=зеленый).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2013" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot">Партия</value>
  <value column="PrintName" original="Lot">Партия</value>
  <value column="Description" original="The product instances have a Lot Number">Экземпляр товара имеет номер партии</value>
  <value column="Help" original="For individual products, you can define Lot Numbers">Для индивидуальных товаров вы можете определить номера партий</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2014" trl="Y">
  <value column="Name" original="Serial No">Серийн. No</value>
  <value column="PrintName" original="Serial No">Серийн. No</value>
  <value column="Description" original="The product instances have Serial Numbers">Экземпляр товара имеет серийный номер</value>
  <value column="Help" original="For individual products, you can define Serial Numbers">Для индивидуальных товаров вы можете определить серийный номер</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2015" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute">Атрибут</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute">Атрибут</value>
  <value column="Description" original="Product Attribute">Атрибут товара</value>
  <value column="Help" original="Product Attribute like Color, Size">Атрибут товара. Например, цвет, размер</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2017" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Set">Уст. атрибута</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Set">Уст. атрибута</value>
  <value column="Description" original="Product Attribute Set">Установка атрибута товара</value>
  <value column="Help" original="Define Product Attribute Sets to add additional attributes and values to the product. You need to define a Attribute Set if you want to enable Serial and Lot Number tracking.">Определение установки атрибута товара - добавление дополнительных атрибутов и значений для товара. Вам нужно определить установку атрибута, если вы хотите иметь возможность делать трассировку по серийному номеру и номеру партии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2019" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Set Instance">Уст. атрибута экз.</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Set Instance">Уст. атрибута экз.</value>
  <value column="Description" original="Product Attribute Set Instance">Установка атрибута экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original="The values of the actual Product Attribute Instances.  The product level attributes are defined on Product level.">Значения для фактических атрибутов экземпляров товара. Уровень атрибутов товара определяется на уровне товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2020" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Value">Значение атрибута</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Value">Значение атрибута</value>
  <value column="Description" original="Product Attribute Value">Значение атрибута товара</value>
  <value column="Help" original="Individual value of a product attribute (e.g. green, large, ..)">Индивидуальное значение атрибутов товара (например, зеленый, длинный, ..)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2021" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot">Партия</value>
  <value column="PrintName" original="Lot">Партия</value>
  <value column="Description" original="Product Lot Definition">Определение партии товара</value>
  <value column="Help" original="The individual Lot of a Product">Индивидуальная партия товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2022" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot Control">Упр. партией</value>
  <value column="PrintName" original="Lot Control">Упр. партией</value>
  <value column="Description" original="Product Lot Control">Управление партией товара</value>
  <value column="Help" original="Definition to create Lot numbers for Products">Определения при создании номеров партий для товаров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2023" trl="Y">
  <value column="Name" original="Serial No Control">Упр. серийн. No</value>
  <value column="PrintName" original="Serial No Control">Упр. серийн. No</value>
  <value column="Description" original="Product Serial Number Control">Управление серийным No товара</value>
  <value column="Help" original="Definition to create Serial numbers for Products">Определения при создании серийных номеров для товаров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2025" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Search">Поиск по атриб.</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Search">Поиск по атриб.</value>
  <value column="Description" original="Common Search Attribute ">Общий поиск по атрибутам </value>
  <value column="Help" original="Attributes are specific to a Product Attribute Set (e.g. Size for T-Shirts: S,M,L). If you have multiple attributes and want to search under a common sttribute, you define a search sttribute. Example: have one Size search attribute combining the values of all different sizes (Size for Dress Shirt  XL,L,M,S,XS). The Attribute Search allows you to have all values available for selection.  This eases the maintenance of the individual product attribute.">Атрибуты являются специфическими при установке атрибута товара (например, размер для футболок: S,M,L). Если вы имеете множество атрибутов и хотите искать среди общих атрибутов, то вы должны определить атрибут поиска. Например: имеется один размер, поисковый атрибут комбинирует значения всех различных размеров (размеры футболок для взрослых  XL,L,M,S,XS). Атрибут поиска позволяет вам определить все возможные значения для выборки. Это упрощает управление индивидуальными атрибутами товаров.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2026" trl="Y">
  <value column="Name" original="Included Tab">Включен. вкладка</value>
  <value column="PrintName" original="Included Tab">Включен. вкладка</value>
  <value column="Description" original="Included Tab in this Tab (Master Dateail)">Включенная вкладка в эту вкладку (Главное - Детально)</value>
  <value column="Help" original="You can include a Tab in a Tab. If displayed in single row record, the included tab is displayed as multi-row table.">Вы можете включить вкладку во вкладку. Если отображается в одной строковой записи, то включенная вкладка будет отображаться как мульти-строковая таблица.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2027" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Label">Формат этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Print Label ">Формат этикетки</value>
  <value column="Description" original="Label Format to print">Формат печати для этикетки</value>
  <value column="Help" original="Format for printing Labels">Формат печати для этикетки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2028" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Label Line">Строка этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Label Line">Строка этикетки</value>
  <value column="Description" original="Print Label Line Format">Формат строки печати этикетки</value>
  <value column="Help" original="Format of the line on a Label">Формат строки на этикетке</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2029" trl="Y">
  <value column="Name" original="Session">Сессия</value>
  <value column="PrintName" original="Session">Сессия</value>
  <value column="Description" original="User Session Online or Web">Пользовательская online или web сессия</value>
  <value column="Help" original="Online or Web Session Information">Информация об online или web сессии</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2030" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Type">Тип специф-ии</value>
  <value column="PrintName" original="BOM Type">Тип специф-ии</value>
  <value column="Description" original="Type of BOM">Тип спецификации</value>
  <value column="Help" original="The type of Bills of Materials determines the state">Тип спецификации определяет структуру</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2031" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Parent">Родитель БП</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Parent">Родитель БП</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Parent">Родитель бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="The parent (organization) of the Business Partner for reporting purposes.">Родитель (организатор, учредитель) бизнес-партнера для целей отчетности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2032" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Phase">Стд. фаза</value>
  <value column="PrintName" original="Std Phase">Стд. фаза</value>
  <value column="Description" original="Standard Phase of the Project Type">Стандартная фаза типа проекта</value>
  <value column="Help" original="Phase of the project with standard performance information with standard work">Фаза проекта со стандартной информацией о продуктивности при стандартной работе</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2033" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Type">Тип проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Type">Тип проекта</value>
  <value column="Description" original="Type of the project">Тип проекта</value>
  <value column="Help" original="Type of the project with optional phases of the project with standard performance information">Тип проекта с дополнительными фазами проекта со стандартной информацией продуктивности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2034" trl="Y">
  <value column="Name" original="Recurring">Повтор. док-т</value>
  <value column="PrintName" original="Recurring">Повтор. док-т</value>
  <value column="Description" original="Recurring Document">Повторяющийся документ</value>
  <value column="Help" original="Recurring Documents">Повторяющийся документ</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2035" trl="Y">
  <value column="Name" original="Recurring Run">Повтор. док-ты </value>
  <value column="PrintName" original="Recurring Run">Повтор. док-ты</value>
  <value column="Description" original="Recurring Document Run">История генерации повторяющихся документов</value>
  <value column="Help" original="History of Recurring Document Generation">История генерации повторяющихся документов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2036" trl="Y">
  <value column="Name" original="Committed Quantity">Обещанно</value>
  <value column="PrintName" original="Committed Qty">Обещанно</value>
  <value column="Description" original="The (legal) commitment Quantity">(Допустимое) обещанное количество</value>
  <value column="Help" original="The commitment amount is independent from the planned amount. You would use the planned amount for your realistic estimation, which might be higher or lower than the commitment amount.">Сумма обязательства не зависит от запланированной суммы. Вы должны использовать запланированную сумму для ваших реалистичных оценок, которые могут быть выше или ниже, чем сумма обязательства.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2037" trl="Y">
  <value column="Name" original="Copy From">Копия из</value>
  <value column="PrintName" original="Copy From">Копия из</value>
  <value column="Description" original="Copy From Record">Копировать из записи</value>
  <value column="Help" original="Copy From Record">Копировать из записи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2038" trl="Y">
  <value column="Name" original="Download URL">URL загрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Download URL">URL загрузки</value>
  <value column="Description" original="URL of the Download files">URL для загрузки файлов</value>
  <value column="Help" original="Semicolon separated list of URLs to be downloaded or distributed">Список URL-ов, разделенный точкой с запятой для загрузки или дистрибьюции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2039" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Partner">БП для С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Partner">БП для С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Business Partner to be invoiced">Бизнес-партнер для выписки счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="If empty the shipment business partner will be invoiced">Если пусто, то при отгрузке бизнес-партнеру будет выписан счет-фактура</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2040" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Location">Адрес С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Location">Адрес С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Location for invoicing">Адрес бизнес-партнера для выписки счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2041" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Contact">Контакт С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Contact">Контакт С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Contact for invoicing">Контакт бизнес-партнера для выписки счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2042" trl="Y">
  <value column="Name" original="Generate Order">Генерация заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Generate Order">Генерация заказа</value>
  <value column="Description" original="Generate Order">Генерировать заказ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2043" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Inventory">Импорт инв-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Import Inventory">Импорт инв-ии</value>
  <value column="Description" original="Import Inventory Transactions">Импорт транзакции инвентаризации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2044" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoiced Amount">Сумма в С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoiced Amount">Сумма в С-Ф</value>
  <value column="Description" original="The amount invoiced">Сумма в счете-фактуре</value>
  <value column="Help" original="The amount invoiced">Сумма в счете-фактуре</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2045" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Invoiced ">Кол-во в С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Quantity Invoiced">Кол-во в С-Ф</value>
  <value column="Description" original="The quantity invoiced">Количество в счете-фактуре</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2046" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintain Change Log">Упр. лог изменений</value>
  <value column="PrintName" original="Change Log">Упр. лог изменений</value>
  <value column="Description" original="Maintain a log of changes">При выборе, лог изменений будет управляемым</value>
  <value column="Help" original="If selected, a log of all changes is maintained.">Если выбрано, то лог всех изменений будет управляемым.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2047" trl="Y">
  <value column="Name" original="Complete">Выполнено</value>
  <value column="PrintName" original="Complete">Выполнено</value>
  <value column="Description" original="It is complete">Работа выполнена полностью</value>
  <value column="Help" original="Indication that this is complete">Показывает, что эта работа выполнена</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2048" trl="Y">
  <value column="Name" original="Label Format Type">Тип формата этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Label Format Type">Тип формата этикетки</value>
  <value column="Description" original="Label Format Type">Тип формата этикетки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2049" trl="Y">
  <value column="Name" original="Label Height">Высота этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Label Height">Высота этикетки</value>
  <value column="Description" original="Height of the label">Высота этикетки</value>
  <value column="Help" original="Physical height of the label">Физическая высота этикетки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2050" trl="Y">
  <value column="Name" original="Label Width">Ширина этикетки</value>
  <value column="PrintName" original="Label Width">Ширина этикетки</value>
  <value column="Description" original="Width of the Label">Ширина этикетки</value>
  <value column="Help" original="Physical Width of the Label">Физическая ширина этикетки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2051" trl="Y">
  <value column="Name" original="Printer Name">Имя принтера</value>
  <value column="PrintName" original="Printer Name">Имя принтера</value>
  <value column="Description" original="Name of the Printer">Название принтера</value>
  <value column="Help" original="Internal (Opereating System) Name of the Printer; Please mote that the printer name may be different on different clients. Enter a printer name, which applies to ALL clients (e.g. printer on a server). &lt;p&gt;&#10;If none is entered, the default printer is used. You specify your default printer when you log in. You can also change the default printer in Preferences.">Внутреннее (операционной системы) название принтера. Пожалуйста помните, что название принтера может быть разным для различных клиентов. Введите название принтера, которое применимо для ВСЕХ клиентов (например, printer on a server). &lt;p&gt;
Если ничего не введено, то используется принтер по умолчанию. Вы можете определить ваш принтер по умолчанию при входе в систему. Вы можете также изменить принтер по умолчанию в настройках.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2052" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Mail Text">Email текст проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Mail Text">Email текст проекта</value>
  <value column="Description" original="Standard text for Project EMails">Стандартный email текст для проекта</value>
  <value column="Help" original="Standard text for Project EMails">Стандартный email текст для проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2053" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Print Format">Формат проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Print Format">Формат проекта</value>
  <value column="Description" original="Standard Project Print Format">Формат печати стандартного проекта</value>
  <value column="Help" original="Standard Project Print Format">Формат печати стандартного проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2054" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Balance">Баланс проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Balance">Баланс проекта</value>
  <value column="Description" original="Total Project Balance">Итоговый баланс проекта</value>
  <value column="Help" original="The project balance is the sum of all invoices and payments">Баланс проекта равен сумме всех счетов-фактур и оплат</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2055" trl="Y">
  <value column="Name" original="Recurring Type">Тип повтор. док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Recurring Type">Тип повтор. док-та</value>
  <value column="Description" original="Type of Recurring Document">Тип повторяющегося документа</value>
  <value column="Help" original="The type of document to be generated">Тип документа для генерации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2056" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maximum Runs">Кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Max Runs">Кол-во</value>
  <value column="Description" original="Number of recurring runs">Количество повторяющихся выполнений</value>
  <value column="Help" original="Number of recurring documents to be generated in total">Количество повторяющихся документов для генерации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2057" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remaining Runs">Осталось</value>
  <value column="PrintName" original="Remaining Runs">Осталось</value>
  <value column="Description" original="Number of recurring runs remaining">Осталось выполнить количество повторяющихся документов</value>
  <value column="Help" original="Number of recurring documents to be still generated">Количество повторяющихся документов, которое еще нужно сгенерировать</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2058" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Quantity">Стд. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Quantity">Стд. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Standard Quantity">Стандартное количество</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2059" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Session">Web сессия</value>
  <value column="PrintName" original="Web Session">Web сессия</value>
  <value column="Description" original="Web Session ID">ID web сессии</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2061" trl="Y">
  <value column="Name" original="Change Log">Лог изменений</value>
  <value column="PrintName" original="Change Log">Лог изменений</value>
  <value column="Description" original="Log of data changes">Лог изменений данных</value>
  <value column="Help" original="Log of data changes">Лог изменений данных</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2062" trl="Y">
  <value column="Name" original="Advertisement Text">Текст рекламы</value>
  <value column="PrintName" original="Ad Text">Текст рекламы</value>
  <value column="Description" original="Text of the Advertisement">Текст рекламы</value>
  <value column="Help" original="The text of the advertisement with optional HTML tags. The HTML tags are not checked for correctness and may impact the remaining page.">Текст рекламы с дополнительными HTML тэгами. HTML тэги не проверяются на правильность и могут вызвать коллизии на оставшейся странице.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2063" trl="Y">
  <value column="Name" original="Self-Service">Самообслуж.</value>
  <value column="PrintName" original="Self-Service">Самообслуж.</value>
  <value column="Description" original="This is a Self-Service entry or this entry can be changed via Self-Service">Эта запись на самобслуживании или эта запись может быть изменена через самообслуживание</value>
  <value column="Help" original="Self-Service allows users to enter data or update their data.  The flag indicates, that this record was entered or created via Self-Service or that the user can change it via the Self-Service functionality.">Самообслуживание позволяет пользователям самостоятельно вводить данные или обновлять свои данные. Этот флаг показывает, что эта запись была введена или создана через самообслуживание или что пользователь может изменять её через функциональность самообслуживания.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2064" trl="Y">
  <value column="Name" original="Log">Лог</value>
  <value column="PrintName" original="Log">Лог</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2065" trl="Y">
  <value column="Name" original="New Value">Нов. значение</value>
  <value column="PrintName" original="New Value">Нов. значение</value>
  <value column="Description" original="New field value">Новое значение поля</value>
  <value column="Help" original="New data entered in the field">Новые данные вводятся в это поле</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2066" trl="Y">
  <value column="Name" original="Old Value">Стар. значение</value>
  <value column="PrintName" original="Old Value">Стар. значение</value>
  <value column="Description" original="The old file data">Старый файл с данными</value>
  <value column="Help" original="Old data overwritten in the field">Старые данные, которые перезаписаны в этом поле</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2067" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process ID">ID процесса</value>
  <value column="PrintName" original="P ID">ID Пр</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2068" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Message">Сообщение процесса</value>
  <value column="PrintName" original="P Msg">Сообщ Пр</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2069" trl="Y">
  <value column="Name" original="Advertisement">Реклама</value>
  <value column="PrintName" original="Advertisement">Реклама</value>
  <value column="Description" original="Web Advertisement">Web реклама</value>
  <value column="Help" original="Advertisement on the Web">Реклама на web</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2070" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse Key">Ключ склада</value>
  <value column="PrintName" original="Warehouse Key">Ключ склада</value>
  <value column="Description" original="Key of the Warehouse">Ключ склада</value>
  <value column="Help" original="Key to identify the Warehouse">Ключ идентификации склада</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2071" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Type">Тип с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Type">Тип с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Type of Cost (e.g. Current, Plan, Future)">Тип себестоимости (например, текущая, плановая, будущая)</value>
  <value column="Help" original="You can define multiple cost types. A cost type selected in an Accounting Schema is used for accounting.">Вы можете определить множество типов себестоимости. Тип себестоимости выбирается в бухгалтерской схеме и используется в бухгалтерии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2072" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org Assignment">Назначение орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Assignment">Назначение орг</value>
  <value column="Description" original="Assigment to (transaction) Organization">Назначение организации для транзакции</value>
  <value column="Help" original="Assignment to the transacation organization (cost center).">Назначение для организации, производящей транзакции (центр себестоимости).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2073" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Phase">Фаза проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Phase">Фаза проекта</value>
  <value column="Description" original="Phase of a Project">Фаза проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2074" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Task">Задача проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Task">Задача проекта</value>
  <value column="Description" original="Actual Project Task in a Phase">Фактическая задача проекта в фазе</value>
  <value column="Help" original="A Project Task in a Project Phase represents the actual work.">Задача проекта в фазе проекта отображает фактическую работу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2075" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Task">Стд. задача</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Task">Стд. задача</value>
  <value column="Description" original="Standard Project Type Task">Стандартная задача типа проекта</value>
  <value column="Help" original="Standard Project Task in a Project Phase with standard effort">Стандартная задача проекта в фазе проекта со стандартными усилиями</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2076" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chargeable Quantity">Кол-во к оплате</value>
  <value column="PrintName" original="Chargeable Qty">Кол-во к оплате</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2077" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment is Ceiling">Обяз-во - макс. цена</value>
  <value column="PrintName" original="Commit ceiling">Обяз-во - макс. цена</value>
  <value column="Description" original="The commitment amount/quantity is the chargeable ceiling ">Обязательство - сумма/количество подлежит оплате по максимальной цене</value>
  <value column="Help" original="The commitment amount and quantity is the maximum amount and quantity to be charged.  Ignored, if the amount or quantity is zero.">Сумма и количество обязательства является максимальной суммой и количеством для цены. Игнорируется, если сумма или количество равны 0.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2079" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exclude">Запретить доступ</value>
  <value column="PrintName" original="Exclude">Запретить</value>
  <value column="Description" original="Exclude access to the data - if not selected Include access to the data">Запретить доступ к данным. Если не выбрано, то разрешается доступ к данным</value>
  <value column="Help" original="If selected (excluded), the role cannot access the data specified.  If not selected (included), the role can ONLY access the data specified. Exclude items represent a negative list (i.e. you don't have access to the listed items). Include items represent a positive list (i.e. you only have access to the listed items).&#10;&lt;br&gt;You would usually  not mix Exclude and Include. If you have one include rule in your list, you would only have access to that item anyway.">Если выбрано - запретить, то роль не будет иметь доступа к определенным данным. Если не выбрано - разрешить. Роль имеет доступ только к определенным данным. Запрещенные объекты отображаются в отрицательном списке (т.е. вы не имеете доступ к перечисленным объектам). Разрешеные объекты отображаются в положительном списке (т.е. вы имеете доступ только к перечисленным объектам).
&lt;br&gt;Как правило, вы не должны смешивать Запретить и Разрешить. Если вы имеете одно правило Разрешить в вашем списке, вы будете иметь доступ только к этим объектам, не иначе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2082" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time Type">Тип времени</value>
  <value column="PrintName" original="Time Type">Тип времени</value>
  <value column="Description" original="Type of time recorded">Тип записываемого времени</value>
  <value column="Help" original="Differentiate time types for reporting purposes (In parallel to Activities)">Различие типов времени для целей отчетности (и параллельно для активностей)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2083" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Key">Ключ счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account Key">Ключ счета</value>
  <value column="Description" original="Key of Account Element">Ключ элемента счета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2084" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Schema Name">Название бухг. схемы</value>
  <value column="PrintName" original="AcctSchema Name">Название бухг. схемы</value>
  <value column="Description" original="Name of the Accounting Schema">Название бухгалтерской схемы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2085" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Processing">Обработка проводки</value>
  <value column="PrintName" original="Post Processing">Обработка проводки</value>
  <value column="Description" original="Process SQL after executing the query">Обработка SQL после выполнения запроса</value>
  <value column="Help" original="Could be Update/Delete/etc. statement">Могут быть операторы Update, Delete и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2086" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pre Processing">Пред-обработка</value>
  <value column="PrintName" original="Pre Processing">Пред-обработка</value>
  <value column="Description" original="Process SQL before executing the query">Обработка SQL перед выполнением запроса</value>
  <value column="Help" original="Could be Update/Delete/etc. statement">Могут быть операторы Update, Delete и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2087" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert">Тревога</value>
  <value column="PrintName" original="Alert">Тревога</value>
  <value column="Description" original="Adempiere Alert">Тревога Adempiere</value>
  <value column="Help" original="Adempiere Alerts allow you define system conditions you want to be alerted of">Тревога Adempiere позволяет вам определять системные условия, при которых вы хотите получать сообщения тревоги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2088" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Rule">Правило тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Rule">Правило тревоги</value>
  <value column="Description" original="Definition of the alert element">Определение элементов тревоги</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2089" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Subject">Тема тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Subject">Тема тревоги</value>
  <value column="Description" original="Subject of the Alert">Тема тревоги</value>
  <value column="Help" original="The subject of the email message sent for the alert">Тема email сообщения, отправляемого получателю тревоги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2090" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Message">Сообщ. тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Message">Сообщ. тревоги</value>
  <value column="Description" original="Message of the Alert">Сообщение тревоги</value>
  <value column="Help" original="The message of the email sent for the alert">Email сообщение, отправленное получателю тревоги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2091" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account No">No банк. счета</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Account No">No банк. счета</value>
  <value column="Description" original="Bank Account Number">Номер банковского счета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2092" trl="Y">
  <value column="Name" original="Batch Description">Описание пакета</value>
  <value column="PrintName" original="Batch Description">Описание пакета</value>
  <value column="Description" original="Description of the Batch">Описание пакета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2093" trl="Y">
  <value column="Name" original="Batch Document No">No док-та пакета</value>
  <value column="PrintName" original="Batch Document No">No док-та пакета</value>
  <value column="Description" original="Document Number of the Batch">Номер документа пакета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2094" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner Key">Ключ БП</value>
  <value column="PrintName" original="Business Partner Key">Ключ БП</value>
  <value column="Description" original="Key of the Business Partner">Ключ бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2095" trl="Y">
  <value column="Name" original="Category Name">Имя категории</value>
  <value column="PrintName" original="Category Name">Имя категории</value>
  <value column="Description" original="Name of the Category">Название категории</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2096" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge Name">Название затрат</value>
  <value column="PrintName" original="Charge Name">Название затрат</value>
  <value column="Description" original="Name of the Charge">Название затрат</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2097" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client Key">Ключ клиента</value>
  <value column="PrintName" original="Client Key">Ключ клиента</value>
  <value column="Description" original="Key of the Client">Ключ клиента</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2098" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Type Name">Имя типа док-та</value>
  <value column="PrintName" original="DocType Name">Имя типа док-та</value>
  <value column="Description" original="Name of the Document Type">Название типа документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2099" trl="Y">
  <value column="Name" original="Enforce Client Security">Усилить безопасность клиента</value>
  <value column="PrintName" original="Enforce Client Security">Усилить безопасн. клиента</value>
  <value column="Description" original="Send alerts to recipient only if the client security rules of the role allows">Отправлять тревогу для корреспондента только, если позволяют правила безопасности для клиента с этой ролью</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2100" trl="Y">
  <value column="Name" original="Enforce Role Security">Усилить безопасность роли</value>
  <value column="PrintName" original="Enforce Role Security">Усилить безопасн. роли</value>
  <value column="Description" original="Send alerts to recipient only if the data security rules of the role allows">Отправлять тревогу для корреспондента только, если позволяют правила безопасности данных для этой роли</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2101" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sql FROM">Sql FROM</value>
  <value column="PrintName" original="From Clause">Sql FROM</value>
  <value column="Description" original="SQL FROM clause">SQL слово FROM</value>
  <value column="Help" original="The Select Clause indicates the SQL FROM clause to use for selecting the record for a measure calculation. It can have JOIN clauses. Do not include the FROM itself.">SQL слово Select - показывает, что SQL слово FROM используется для выборки записей при вычислении измерения. Это может иметь слово JOIN. Не надо включать само слово FROM.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2102" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Bank Statement">Импорт выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Import Bank Statement">Импорт выписки</value>
  <value column="Description" original="Import of the Bank Statement">Импорт выписки банка</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2103" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import GL Journal">Импорт журнала ГК</value>
  <value column="PrintName" original="Import GL Journal">Импорт журнала ГК</value>
  <value column="Description" original="Import General Ledger Journal">Импорт журнала Главной книги</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2104" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Order">Импорт заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Import Order">Импорт заказа</value>
  <value column="Description" original="Import Orders">Импорт заказов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2105" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Payment">Импорт оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Import Payment">Импорт оплаты</value>
  <value column="Description" original="Import Payment">Импорт оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2106" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Document No">No док-та С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Document No">No док С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Document Number of the Invoice">Номер документа Cчет-фактура</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2107" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delayed Capture">Оплата после отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Delayed Capture">Оплата после отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Charge after Shipment">Оплата после отгрузки</value>
  <value column="Help" original="Delayed Capture is required, if you ship products.  The first credit card transaction is the Authorization, the second is the actual transaction after the shipment of the product.">Оплата после отгрузки - требуется, если вы отгружаете товары. Первой транзакцией кредитной карты является авторизация, второй является фактическая транзакция после отгрузки товара.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2108" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Description">Описание строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Description">Описание строки</value>
  <value column="Description" original="Description of the Line">Описание строки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2109" trl="Y">
  <value column="Name" original="Locator Key">Ключ локатора</value>
  <value column="PrintName" original="Locator Key">Ключ локатора</value>
  <value column="Description" original="Key of the Warehouse Locator">Ключ локатора склада</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2110" trl="Y">
  <value column="Name" original="Freight">Фрахт</value>
  <value column="PrintName" original="Freight">Фрахт</value>
  <value column="Description" original="Freight Rate">Коэффициент фрахта</value>
  <value column="Help" original="Freight Rate for Shipper">Коэффициент фрахта для отгрузки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2111" trl="Y">
  <value column="Name" original="Freight Category">Катег. фрахта</value>
  <value column="PrintName" original="Freight Category">Катег. фрахта</value>
  <value column="Description" original="Category of the Freight">Категория фрахта</value>
  <value column="Help" original="Freight Categories are used to calculate the Freight for the Shipper selected">Категория фрахта - используется для вычисления фрахта для выбранной отгрузки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2112" trl="Y">
  <value column="Name" original="Memo">Мемо</value>
  <value column="PrintName" original="Memo">Мемо</value>
  <value column="Description" original="Memo Text">Текст меморандума</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2113" trl="Y">
  <value column="Name" original="No Packages">No упаковок</value>
  <value column="PrintName" original="No Packages">No упаковок</value>
  <value column="Description" original="Number of packages shipped">Номера отгруженных упаковок</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2114" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trx Org Key">Ключ орг транз-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Trx Org Key">Ключ орг транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Key of the Transaction Organization">Ключ организации транзакции</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2115" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org Key">Ключ орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Key">Ключ орг</value>
  <value column="Description" original="Key of the Organization">Ключ организации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2116" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Term Key">Ключ срока оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Term Key">Ключ срока оплаты</value>
  <value column="Description" original="Key of the Payment Term">Ключ срока оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2117" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pick Date">Дата подборки</value>
  <value column="PrintName" original="Pick Date">Дата подборки</value>
  <value column="Description" original="Date/Time when picked for Shipment">Дата-время, когда выполнена подборка товаров для отгрузки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2118" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Key">Ключ проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Key">Ключ проекта</value>
  <value column="Description" original="Key of the Project">Ключ проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2119" trl="Y">
  <value column="Name" original="Authorization Code (DC)">Код авторизации (DC)</value>
  <value column="PrintName" original="Authorization Code (DC)">Код авторизации (DC)</value>
  <value column="Description" original="Authorization Code Delayed Capture returned">Возвращенный код авторизации оплаты после отгрузки (DC - Delayed Capture)</value>
  <value column="Help" original="The Authorization Code indicates the code returned from the electronic transmission.">Код авторизации показывает возвращенный код в процессе электронной оплаты (передачи).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2120" trl="Y">
  <value column="Name" original="CVV Match">Код вериф. сравнен</value>
  <value column="PrintName" original="CVV Match">Код вериф. сравнен</value>
  <value column="Description" original="Credit Card Verification Code Match">Сравнение кода верификации кредитной карты</value>
  <value column="Help" original="The Credit Card Verification Code was matched">Код верификации кредитной карты был сравнен</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2121" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference (DC)">Ссылка (DC)</value>
  <value column="PrintName" original="Reference (DC)">Ссылка (DC)</value>
  <value column="Description" original="Payment Reference Delayed Capture">Ссылка оплаты оплаты после отгрузки (задержанного ввода)</value>
  <value column="Help" original="The Payment Reference indicates the reference returned from the Credit Card Company for a payment">Ссылка оплаты - показывает ссылку на оплату, возвращенную из Credit Card Company</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2122" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release No">Релиз</value>
  <value column="PrintName" original="Release No">No релиза</value>
  <value column="Description" original="Internal Release Number">Внутренний номер релиза</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2123" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship Date">Дата отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Ship Date">Дата отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Shipment Date/Time">Дата-время отгрузки</value>
  <value column="Help" original="Actual Date/Time of Shipment (pick up)">Фактические дата-время отгрузки (подборки для отгрузки)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2124" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal Users">Пользователей</value>
  <value column="PrintName" original="Internal Users">Пользователей</value>
  <value column="Description" original="Number of Internal Users for Adempiere Support">Количество внутренних пользователей для поддержки от ADempiere</value>
  <value column="Help" original="You can purchase professioal support from Adempiere, Inc. or their partners.  See http://www.adempiere.com for details.&#10;">Вы можете купить профессиональную поддержку у Adempiere или их партнеров.  См. http://www.adempiere.com для детализации.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2125" trl="Y">
  <value column="Name" original="Swipe">Инфо о снятии денег</value>
  <value column="PrintName" original="Swipe">Инфо о снятии</value>
  <value column="Description" original="Track 1 and 2 of the Credit Card">Дорожка 1 и 2 кредитной карты</value>
  <value column="Help" original="Swiped information for Credit Card Presence Transactions">Информация о снятии наличности для транзакции кредитной карты</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2126" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tracking No">No трассировки</value>
  <value column="PrintName" original="Tracking No">No трассировки</value>
  <value column="Description" original="Number to track the shipment">Номер для трассировки отгрузки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2127" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tracking URL">URL трассировки</value>
  <value column="PrintName" original="Tracking URL">URL трассировки</value>
  <value column="Description" original="URL of the shipper to track shipments">URL экспедитора для трассировки отгрузок</value>
  <value column="Help" original="The variable @TrackingNo@ in the URL is replaced by the actual tracking number of the shipment.">Переменная @TrackingNo@ в URL заменяется  фактическим трассировочным номером отгрузки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2128" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Invoice">Импорт С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Import Invoice">Импорт С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Import Invoice">Импорт счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2130" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication">Репликация</value>
  <value column="PrintName" original="Replication">Репликация</value>
  <value column="Description" original="Data Replication Target">Цель репликации данных</value>
  <value column="Help" original="Data Replication Target Details. Maintained on the central server.">Цель репликации данных детально. Управление производится на центральном сервере.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2131" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication Log">Лог репликации</value>
  <value column="PrintName" original="Replication Log">Лог репликации</value>
  <value column="Description" original="Data Replication Log Details">Лог репликации данных детально</value>
  <value column="Help" original="Data Replication Run Log">Лог репликации данных детально</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2132" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication Run">Инфо о репликации</value>
  <value column="PrintName" original="Replication Run">Инфо о репликацию</value>
  <value column="Description" original="Data Replication Run">Инфо о выполнении репликации данных</value>
  <value column="Help" original="Data Replication Run information">Информация о выполнении репликации данных</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2133" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication Strategy">Стратегия репликации</value>
  <value column="PrintName" original="Replication Strategy">Стратегия репликации</value>
  <value column="Description" original="Data Replication Strategy">Стратегия репликации данных</value>
  <value column="Help" original="The Data Replication Strategy determines what and how tables are replicated ">Стратегия репликации данных - определяет что и как будет реплицироваться из таблиц</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2134" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication Table">Репликация таблицы</value>
  <value column="PrintName" original="Replication Table">Репликация таблицы</value>
  <value column="Description" original="Data Replication Strategy Table Info">Инфо о стратегии репликации данных таблицы</value>
  <value column="Help" original="Determines how the table is replicated">Определяет - как таблица будет реплицироваться</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2135" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replicated">Реплицировано</value>
  <value column="PrintName" original="Replicated">Реплицировано</value>
  <value column="Description" original="The data is successfully replicated">Репликация данных прошла успешно.</value>
  <value column="Help" original="The data replication was successful.">Репликация данных прошла успешно.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2136" trl="Y">
  <value column="Name" original="PO Window">Окно ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="PO Window">Окно ЗП</value>
  <value column="Description" original="Purchase Order Window">Окно Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original="Window for Purchase Order (AP) Zooms">Масштабирование окна Заказа поставщику (AP)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2137" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replication Type">Репликация</value>
  <value column="PrintName" original="Replication Type">Репликация</value>
  <value column="Description" original="Type of Data Replication">Тип репликации данных</value>
  <value column="Help" original="The Type of data Replication determines the directon of the data replication.  &lt;br&gt;&#10;Reference means that the data in this system is read only -&gt; &lt;br&gt;&#10;Local means that the data in this system is not replicated to other systems - &lt;br&gt;&#10;Merge means that the data in this system is synchronized with the other system &lt;-&gt; &lt;br&gt;&#10;">Тип репликации данных определяет направление репликации данных.  &lt;br&gt;
Способ ссылки: - данные в этой системе только для чтения -&gt; &lt;br&gt;
Локальный способ: - данные в этой системе не реплицируются на другие системы - &lt;br&gt;
Способ объединения: - данные в этой системе синхронизируются с другой системой &lt;-&gt; &lt;br&gt;
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2139" trl="Y">
  <value column="Name" original="Public">Public</value>
  <value column="PrintName" original="Public">Public</value>
  <value column="Description" original="Public can read entry">Public может читать содержимое</value>
  <value column="Help" original="If selected, public users can read/view the entry. Public are users without a Role in the system. Use security rules for more specic access control.">Если выбрано, то пользователи public могут читать/видеть содержимое. Public - это пользователи без роли в системе. Используйте правила безопасности для более строгого контроля доступа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2140" trl="Y">
  <value column="Name" original="Public Write">Public запись</value>
  <value column="PrintName" original="Public Write">Public запись</value>
  <value column="Description" original="Public can write entries">Public может перезаписывать записи</value>
  <value column="Help" original="If selected, public users can write/create entries. Public are users without a Role in the system. Use security rules for more specic access control.">Если выбрано, то пользователи public могут записать/создавать содержимое. Public - это пользователи без роли в системе. Используйте правила безопасности для более строгого контроля доступа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2141" trl="Y">
  <value column="Name" original="Knowledge Category">Катег. сведений</value>
  <value column="PrintName" original="Category">Катег. сведений</value>
  <value column="Description" original="Knowledge Category">Категория сведений</value>
  <value column="Help" original="Set up knowledge categories and values as a search aid. Examples are Release Version, Product Area, etc. Knowledge Category values act like keyworks.">Установка категории сведений и значений для помощи в поиске. Как пример: версия релиза, область товара, и т.д.. Значения категории сведений равнозначны ключевым словам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2142" trl="Y">
  <value column="Name" original="Category Value">Знач. категории</value>
  <value column="PrintName" original="Value">Знач. категории</value>
  <value column="Description" original="The value of the category">Значение категории</value>
  <value column="Help" original="The value of the category is a keyword">Значение категории является ключевым словом</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2143" trl="Y">
  <value column="Name" original="Entry Comment">Комментарий</value>
  <value column="PrintName" original="Comment">Комментарий</value>
  <value column="Description" original="Knowledge Entry Comment">Комментарий содержания сведений</value>
  <value column="Help" original="Comment regarding a knowledge entry">Кооментарий относительно содержания сведений</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2144" trl="Y">
  <value column="Name" original="Entry">Содержание</value>
  <value column="PrintName" original="Entry">Содержание</value>
  <value column="Description" original="Knowledge Entry">Содержание сведения</value>
  <value column="Help" original="The searchable Knowledge Entry">Искомое содержание сведений</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2145" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Entry">Связан. содержание</value>
  <value column="PrintName" original="Related Entry">Связан. содержание</value>
  <value column="Description" original="Related Entry for this Enntry">Связанное содержание для этого объекта</value>
  <value column="Help" original="Related Knowlege Entry for this Knowledge Entry">Связанное содержание сведений для этого объекта сведения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2146" trl="Y">
  <value column="Name" original="Knowledge Source">Источник</value>
  <value column="PrintName" original="Knowledge Source">Источник</value>
  <value column="Description" original="Source of a Knowledge Entry">Источник объекта сведений</value>
  <value column="Help" original="The Source of a Knowlegde Entry is a pointer to the originating system. The Knowledge Entry has an additional entry (Description URL)  for more detailed info.">Источник объекта сведений - является указателем на оригинальную систему. Содержание сведения имеет дополнительную информацию (описание URL) для большей детализации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2147" trl="Y">
  <value column="Name" original="Knowledge Synonym">Синоним</value>
  <value column="PrintName" original="Knowledge Synonym">Синоним</value>
  <value column="Description" original="Knowlege Keyword Synonym">Синоним ключевого слова сведения</value>
  <value column="Help" original="Search Synonyms for Knowledge Keywords; Example: Product = Item">Синоним поиска для ключевого слова сведения; Например: Товар = Позиция</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2148" trl="Y">
  <value column="Name" original="Knowledge Topic">Тема</value>
  <value column="PrintName" original="Topic">Тема</value>
  <value column="Description" original="Knowledge Topic">Тема сведения</value>
  <value column="Help" original="Topic or Discussion Thead">Тема или тред обсуждения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2149" trl="Y">
  <value column="Name" original="Knowldge Type">Тип</value>
  <value column="PrintName" original="Type">Тип</value>
  <value column="Description" original="Knowledge Type">Тип сведения</value>
  <value column="Help" original="Area of knowlege - A Type has multiple Topics">Область сведений. Тип имеет множество тем</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2150" trl="Y">
  <value column="Name" original="Keywords">Ключ. слова</value>
  <value column="PrintName" original="Keywords">Ключ. слова</value>
  <value column="Description" original="List of Keywords - separated by space, comma or semicolon">Список ключевых слов - разделенных пробелом, запятой или точкой с запятой</value>
  <value column="Help" original="List if individual keywords for search relevancy. The keywords are separated by space, comma or semicolon. ">Список, если отдельные ключевые слова уместны для поиска. Ключевые слова, разделенные пробелом, запятой или точкой с запятой. </value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2151" trl="Y">
  <value column="Name" original="Synonym Name">Синоним имени</value>
  <value column="PrintName" original="Synonym Name">Синоним имени</value>
  <value column="Description" original="The synonym for the name">Синоним для названия, имени</value>
  <value column="Help" original="The synonym broadens the search">Синоним позволяет расширить поиск</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2152" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tunnel via HTTP">Туннель HTTP</value>
  <value column="PrintName" original="Tunnel via HTTP">Туннель HTTP</value>
  <value column="Description" original="Connect to Server via HTTP Tunnel">Соединение с сервером через HTTP туннель</value>
  <value column="Help" original="If selected, the connection to the server is via a HTTP tunnel, otherwise it uses an RMI/JNP connection">Если выбрано, то соединение с сервером осуществляется через HTTP туннель, иначе будет использоваться RMI/JNP соединение</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2153" trl="Y">
  <value column="Name" original="Test">Тест</value>
  <value column="PrintName" original="Test">Тест</value>
  <value column="Description" original="Execute in Test Mode">Выполнение в тестовом режиме</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2155" trl="Y">
  <value column="Name" original="ID Range End">ID окончания</value>
  <value column="PrintName" original="ID End">ID окончания</value>
  <value column="Description" original="End if the ID Range used">ID окончания используемого диапазона</value>
  <value column="Help" original="The ID Range allows to restrict the range of the internally used IDs. Please note that the ID range is NOT enforced.">ID окнчания диапазона - позволяет ограничить дипазон ID для внутреннего использования. Пожалуйста помните, что диапазон ID не является принудительным.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2156" trl="Y">
  <value column="Name" original="ID Range Start">ID начала</value>
  <value column="PrintName" original="ID Start">ID начала</value>
  <value column="Description" original="Start of the ID Range used">ID начала используемого диапазона</value>
  <value column="Help" original="The ID Range allows to restrict the range of the internally used IDs. The standard rages are 0-899,999 for the Application Dictionary 900,000-999,999 for Application Dictionary customizations/extensions and &gt; 1,000,000 for client data. The standard system limit is 9,999,999,999 but can easily be extended.  The ID range is on a per table basis.&#10;Please note that the ID range is NOT enforced.">ID начала диапазона - позволяет ограничить диапазон ID для внутреннего использования. Стандартным диапазоном являются значения 0-899,999 - для словаря метаданных.  900,000-999,999 - для реализаций/расширений словаря метаданных и &gt; 1,000,000 и далее - для клиентских данных. Лимитом стандартной системы является - 9,999,999,999, но может быть легко расширен. Диапазон ID основан на таблицах.
Пожалуйста помните, что диапазон ID не является обязательным (принудительным).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2157" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remote Client">Удален. клиент</value>
  <value column="PrintName" original="Remote Client">Удален. клиент</value>
  <value column="Description" original="Remote Client to be used to replicate / synchronize data with.">Удаленный клиент предназначен для использования в репликации / синхронизации данных с нами.</value>
  <value column="Help" original="The remote client used for data replication.">Удаленный клиент используется для репликации данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2158" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remote Organization">Удаленная орг</value>
  <value column="PrintName" original="Remote Org">Удаленная орг</value>
  <value column="Description" original="Remote Organization to be used to replicate / synchronize data with.">Удаленная организация предназначена для использования в репликации / синхронизации данных с нами.</value>
  <value column="Help" original="The remote organization used for data replication. If not selected, all organizations are replicated/synchronized.">Удаленная организация используется для репликации данных. Если не выбрано, то реплицируются/синхронизируются все организации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2159" trl="Y">
  <value column="Name" original="Language ID">ID языка</value>
  <value column="PrintName" original="Language ID">ID языка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2161" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="PrintName" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original="Name of the Project">Название проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2162" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Phase">Фаза проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Phase">Фаза проекта</value>
  <value column="Description" original="Name of the Project Phase">Название фазы проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2163" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Type">Тип проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Type">Тип проекта</value>
  <value column="Description" original="Name of the Project Type">Название типа проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2164" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cycle Name">Цикл</value>
  <value column="PrintName" original="Cycle">Цикл</value>
  <value column="Description" original="Name of the Project Cycle">Название цикла проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2165" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cycle Step Name">Шаг цикла</value>
  <value column="PrintName" original="Cycle Step">Шаг цикла</value>
  <value column="Description" original="Name of the Prohect Cycle Step">Название шага цикла проекта</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2167" trl="Y">
  <value column="Name" original="SO/PO Type">Тип ЗП/С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="SO/PO Type">Тип ЗП/С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Sales Tax applies to sales situations, Purchase Tax to purchase situations">Налогом на продажу облагается процесс продажи, Налогом на покупку - процесс покупки</value>
  <value column="Help" original="Sales Tax: charged when selling - examples: Sales Tax, Output VAT (payable)&#10;Purchase Tax: tax charged when purchasing - examples: Use Tax, Input VAT (receivable)">Налог на продажу: уплачивается при продаже. Например: Налог на продажу, Output VAT (payable)
Налог на покупку: налог уплачивается при покупке. Например: Use Tax, Input VAT (receivable)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2168" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Validate Data">Только допустимые данные</value>
  <value column="PrintName" original="Validate Only">Только допустимые</value>
  <value column="Description" original="Validate the date and do not process">Проверьте данные, а не запускайте процесс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2169" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import only if No Errors">Импорт без ошибок</value>
  <value column="PrintName" original="Import No Errors">Импорт без ошибок</value>
  <value column="Description" original="Only start the import, if there are no validation Errors">Импорт возможен только при условии, что здесь нет ошибок по допустимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2170" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Org">Орг док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Document Org">Орг док-та</value>
  <value column="Description" original="Document Organization (independent from account organization)">Организация документа (не зависит от организации счета)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2171" trl="Y">
  <value column="Name" original="Journal Document No">No док-та журнала</value>
  <value column="PrintName" original="Journal Doc No">No док-та журнала</value>
  <value column="Description" original="Document number of the Journal">Номер документа журнала</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2172" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attach Asset">Присоединить имущ-во</value>
  <value column="PrintName" original="Attach Asset">Присоединить имущ-во</value>
  <value column="Description" original="Attach Asset to be delivered per email">Присоединить имущество, которое будет доставляться по email</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2173" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery Count">Подсчет доставок</value>
  <value column="PrintName" original="Delivery Count">Подсчет доставок</value>
  <value column="Description" original="Number of Deliveries">Количество доставок</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2174" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Store Info">Инфо web магазина</value>
  <value column="PrintName" original="Web Info">Web инфо магазина</value>
  <value column="Description" original="Web Store Header Information">Информацинный заголовок web магазина</value>
  <value column="Help" original="Display HTML Info in the Web Store - by default in the header.&#10;">Отображает HTML инфо web магазина - по умолчанию в заголовке.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2175" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 5">Web парам5</value>
  <value column="PrintName" original="Web Param 5">Web парам5</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 5 (default footer center)">Web параметр 5  сайта (по умолчанию подножие по центру)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam5 - By default, it is positioned in the center of the footer.">Данный параметр должен быть использован в JSP странице для переменных, как лого, пароли, URL-ы или полные HTML блоки. Доступ производится через ctx.webParam5 - по умолчанию, это будет расположено в центре подножия страницы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2176" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Parameter 6">Web парам6</value>
  <value column="PrintName" original="Web Parm 6">Web парам6</value>
  <value column="Description" original="Web Site Parameter 6 (default footer right)">Web параметр 6 сайта (по умолчанию подножие справа)</value>
  <value column="Help" original="The parameter could be used in the JSP page for variables like logos, passwords, URLs or entire HTML blocks. The access is via ctx.webParam6 - By default, it is positioned on the right side of the footer.">Данный параметр должен быть использован в JSP странице для переменных типа лого, пароли, URL-ы или полные HTML блоки. Доступ осуществляется через ctx.webParam6 - по умолчанию, это будет расположено на правой стороне подножия.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2177" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minimum Amt">Мин. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Minimum Amt">Мин. сумма</value>
  <value column="Description" original="Minumum Amout in Document Currency">Минимальная сумма в валюте документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2178" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Issue">Выдача в проект</value>
  <value column="PrintName" original="Project Issue">Выдача в проект</value>
  <value column="Description" original="Project Issues (Material, Labor)">Выдача в проект (материалов, оборудования)</value>
  <value column="Help" original="Issues to the project initiated by the &quot;Issue to Project&quot; process. You can issue Receipts, Time and Expenses, or Stock.">Выдача в проект инициируется при помощи процесса "Выдача в проект". Вы можете выдать Получения, Время и Расходы или Акции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2179" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Category">Катег. проекта</value>
  <value column="PrintName" original="Project Category">Катег. проекта</value>
  <value column="Description" original="Project Category">Категория проекта</value>
  <value column="Help" original="The Project Category determines the behavior of the project:&#10;General - no special accounting, e.g. for Presales or general tracking&#10;Service - no special accounting, e.g. for Service/Charge projects&#10;Work Order - creates Project/Job WIP transactions - ability to issue material&#10;Asset - create Project Asset transactions - ability to issue material&#10;">Категория проекта - определяет поведение проекта:
Общий - нет специального учета, например, для предпродажной подготовки или общей трассировки
Услуги - нет специального учета, например, для услуг/расходов на проект
Рабочий заказ - создаются проект/работа WIP транзакции - возможность для выдачи материалов
Активы - создается транзакция для активов проекта - возможность для выдачи материалов
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2180" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="PrintName" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Description" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2181" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Status">Статус кредита</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Status">Статус кредита</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Credit Status">Статус кредита бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="Credit Management is inactive if Credit Status is No Credit Check, Credit Stop or if the Credit Limit is 0.&#10;If active, the status is set automatically set to Credit Hold, if the Total Open Balance (including Vendor activities)  is higher then the Credit Limit. It is set to Credit Watch, if above 90% of the Credit Limit and Credit OK otherwise.">Управление кредитом не будет активизировано, если статус кредита выставлен - Не проверять кредит, Кредит остановлен или Кредитный лимит равен 0.
Если активно, то статус устанавливается автоматически на Удержание кредита, если Итоговый открытый баланс (включая активность поставщика)  будет выше чем Кредитный лимит. Это определяет параметры для Кредитного сторожа - выше 90% Кредитного лимита, а иначе Кредит OK.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2182" trl="Y">
  <value column="Name" original="Consolidate to one Document">Консолидир. в один док</value>
  <value column="PrintName" original="Consolidate">Консолидир. в один док</value>
  <value column="Description" original="Consolidate Lines into one Document">Консолидировать строки в один документ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2183" trl="Y">
  <value column="Name" original="Description Only">Только описание</value>
  <value column="PrintName" original="Description">Описание</value>
  <value column="Description" original="if true, the line is just description and no transaction">Если истинно, то строка является только описанием, а не транзакцией</value>
  <value column="Help" original="If a line is Description Only, e.g. Product Inventory is not corrected. No accounting transactions are created and the amount or totals are not included in the document.  This for including descriptional detail lines, e.g. for an Work Order.">Если строка является только описанием, например, Товарной инвентаризацией, то не корркетируется. Бухгалтерские транзакции не будут создаваться и сумма или итоги не включаются в документ. Это нужно для включения детального описания строк, например, для Рабочего заказа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2184" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pricing">Калькуляция цен</value>
  <value column="PrintName" original="Pricing">Калькуляция цен</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2186" trl="Y">
  <value column="Name" original="Close Document">Закрыть док-т</value>
  <value column="PrintName" original="Close">Закрыть</value>
  <value column="Description" original="Close Document (process)">Закрыть документ (процесс)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2187" trl="Y">
  <value column="Name" original="Label printer">Метка принтера</value>
  <value column="PrintName" original="Label printer">Метка принтера</value>
  <value column="Description" original="Label Printer Definition">Определение метки принтера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2188" trl="Y">
  <value column="Name" original="Label printer Function">Функция метки принтера</value>
  <value column="PrintName" original="Label printer Function">Функция метки принтера</value>
  <value column="Description" original="Function of Label Printer">Функция метки принтера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2189" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Registration">Регистрация системы</value>
  <value column="PrintName" original="Registration">Регистрация</value>
  <value column="Description" original="System Registration">Регистрация системы</value>
  <value column="Help" original="The System Registration helps Adempiere to help the installed base">Регистрация системы помогает Adempiere оказывать помощь для установленных баз</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2190" trl="Y">
  <value column="Name" original="Verification Info">Инфо проверки</value>
  <value column="PrintName" original="Verify Info">Инфо проверки</value>
  <value column="Description" original="Verification information of EMail Address">Проверка информации о EMail адресе</value>
  <value column="Help" original="The field contains additional information how the EMail Address has been verified">Поле содержит дополнительную информацию о том, каким образом EMail адрес был проверен</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2191" trl="Y">
  <value column="Name" original="Encryption Class">Класс шифрования</value>
  <value column="PrintName" original="Encryption Class">Класс шифрования</value>
  <value column="Description" original="Encryption Class used for securing data content">Класс шифрования используется для шифрования передаваемых данных</value>
  <value column="Help" original="The class needs to implement the interface org.compiere.util.SecureInterface.&#10;You enable it by setting the COMPIERE_SECURE parameter of your Client and Server start scripts to the custom class.">Этот класс нужен для реализации интерфейса org.compiere.util.SecureInterface.
Вы имеете возможность указать параметр COMPIERE_SECURE для стартовых скриптов вашего клиента и сервера на специальный класс.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2192" trl="Y">
  <value column="Name" original="Footer Center">Центр подножия</value>
  <value column="PrintName" original="Footer Center">Центр подножия</value>
  <value column="Description" original="Content of the center portion of the footer.">Содержание для центральной позиции подножия.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2193" trl="Y">
  <value column="Name" original="Footer Left">Слева подножия</value>
  <value column="PrintName" original="Footer Left">Слева подножия</value>
  <value column="Description" original="Content of the left portion of the footer.">Содержание позиции левее подножия.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2194" trl="Y">
  <value column="Name" original="Footer Right">Справа подножия</value>
  <value column="PrintName" original="Footer Right">Справа подножия</value>
  <value column="Description" original="Content of the right portion of the footer.">Содержание позиции правее подножия.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2195" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function Prefix">Префикс функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function Prefix">Префикс функции</value>
  <value column="Description" original="Data sent before the function">Данные, передаваемые перед функцией</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2196" trl="Y">
  <value column="Name" original="Function Suffix">Суффикс функции</value>
  <value column="PrintName" original="Function Suffix">Суффикс функции</value>
  <value column="Description" original="Data sent after the function">Данные, передаваемые после функции</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2197" trl="Y">
  <value column="Name" original="Min Guarantee Days">Мин. гарантия</value>
  <value column="PrintName" original="Min Guarantee">Мин. гарантия</value>
  <value column="Description" original="Minumum number of guarantee days">Минимальное количество гарантийных дней</value>
  <value column="Help" original="When selecting batch/products with a guarantee date, the minimum left guarantee days for automatic picking.  You can pick any batch/product manually. ">Когда выбираются упаковки/товары с гарантийной датой, то автоматически первыми выбираются товары с минимальным оставшимся количеством гарантийных дней. Вы можете отбирать любые упаковки/товар вручную.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2198" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Center">Центр заголовка</value>
  <value column="PrintName" original="Header Center">Центр заголовка</value>
  <value column="Description" original="Content of the center portion of the header.">Содержание центральной части заголовка.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2199" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Left">Слева заголовка</value>
  <value column="PrintName" original="Header Left">Слева заголовка</value>
  <value column="Description" original="Content of the left portion of the header.">Содержание для левой части заголовка.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2200" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Right">Справа заголовка</value>
  <value column="PrintName" original="Header Right">Справа заголовка</value>
  <value column="Description" original="Content of the right portion of the header.">Содержание для правой части заголовка.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2201" trl="Y">
  <value column="Name" original="Industry Info">Сектор экономики</value>
  <value column="PrintName" original="Industry Info">Сектор экономики</value>
  <value column="Description" original="Information of the industry (e.g. professional service, distribution of furnitures, ..)">Информация о секторе экономики (например, профессиональный сервис, дистрибьюция комплектующих, ..)</value>
  <value column="Help" original="Description if the industry ad precise as possible.">В каком секторе экономики Adempiere используется, указать как можно точнее.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2202" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Type">Тип инв. разницы</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Type">Тип инв. разницы</value>
  <value column="Description" original="Type of inventory difference">Тип инвентаризационной разницы</value>
  <value column="Help" original="The type of inventory difference determines which account is used. The default is the Inventory Difference account defined for the warehouse.  Alternatively, you could select any charge.  This allows you to account for Internal Use or extraordinary inventory losses.">Тип инвентаризационной разницы - определяет, какой счет будет использоваться. По умолчанию, счет инвентаризационной разницы определяется для склада. Альтернативно, вы можете выбрать любые расходы. Это позволяет вам иметь счет для внутреннего использования или экстраординарных инвентаризационных потерь.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2203" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allowed to be Published">Возможна публикация</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Publish">Возможна публикация</value>
  <value column="Description" original="You allow to publish the information, not just statistical summary info">Вы позволяете публиковать информацию, а не только информацию статистических отчетов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2204" trl="Y">
  <value column="Name" original="Can Export">Экспорт разрешен</value>
  <value column="PrintName" original="Can Export">Экспорт разрешен</value>
  <value column="Description" original="Users with this role can export data">Пользователям с этой ролью разрешается экспортировать данные</value>
  <value column="Help" original="You can restrict the ability to export data from Adempiere.">Вы можете ограничить возможности для экспорта данных из Adempiere.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2205" trl="Y">
  <value column="Name" original="Can Report">Отчет разрешен</value>
  <value column="PrintName" original="Can Report">Отчет разрешен</value>
  <value column="Description" original="Users with this role can create reports">Пользователям с этой ролью разрешается создавать отчеты</value>
  <value column="Help" original="You can restrict the ability to report on data.">Вы можете ограничить возможности по созданию отчетов из данных.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2206" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Production">Рабоч. режим </value>
  <value column="PrintName" original="In Production">Рабоч. режим</value>
  <value column="Description" original="The system is in production">Система в рабочем режиме</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2207" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Maximim (?)">Вычислить макс. сумму</value>
  <value column="PrintName" original="Calc Max">Вычислить макс</value>
  <value column="Description" original="Calculate the maximim amount">Вычислить максимальную сумму</value>
  <value column="Help" original="Calculate the Maximum (?)  of the data if the field is numeric, otherwise maximum length of the field.">Вычислить макс. сумму для данных, если поле является числовым, иначе - вычислить максимальную длину поля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2208" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Minimum (?)">Вычислить мин. сумму</value>
  <value column="PrintName" original="Calc Min">Вычислить мин</value>
  <value column="Description" original="Calculate the minimum amount">Вычислить минимальную сумму</value>
  <value column="Help" original="Calculate the Minimum (?) of the data if the field is numeric, otherwise minimum length of the field.">Вычислить мин. сумму данных, если поле является числовым, иначе - вычислить минимальную длину поля.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2209" trl="Y">
  <value column="Name" original="Personal Access">К персон. записям</value>
  <value column="PrintName" original="Personal Access">К персон. записям</value>
  <value column="Description" original="Allow access to all personal records">Разрешается доступ ко всем персональным записям</value>
  <value column="Help" original="Users of this role have access to all records locked as personal.">Пользователи с этой ролью имеют доступ ко всем записям, помеченным как персональные.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2210" trl="Y">
  <value column="Name" original="Personal Lock">Закрывать персональные</value>
  <value column="PrintName" original="Personal Lock">Закрывать персональные</value>
  <value column="Description" original="Allow users with role to lock access to personal records">Позволяет пользователям с этой ролью закрывать доступ к персональным записям</value>
  <value column="Help" original="If enabled, the user with the role can prevent access of others to personal records.  If a record is locked, only the user or people who can read personal locked records can see the record.">Если доступно, то пользователь с этой ролью может запретить доступ для других к персональным записям. Если запись является закрытой, то только пользователь или люди, кому можно читать персональные закрытые записи, могут видеть эту запись.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2211" trl="Y">
  <value column="Name" original="Registered">Зарегистрировано</value>
  <value column="PrintName" original="Registered">Зарегистрировано</value>
  <value column="Description" original="The application is registered.">Приложение зарегистрировано.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2212" trl="Y">
  <value column="Name" original="Running Total">Рабочий итог</value>
  <value column="PrintName" original="Running Total">Рабочий итог</value>
  <value column="Description" original="Create a running total (sum)">Создание рабочего итога (sum)</value>
  <value column="Help" original="A running total creates a sum at the end of a page and on the top of the next page for all colums, which have a Sum function.  You should define running total only once per format.">Рабочий итог - создает рабочую сумму в конце каждой страницы и в начале следущей страницы для всех столбцов, которые имеют функцию Sum. Вы можете определять только один рабочий итог на формат.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2213" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Accounting">Бухг видна</value>
  <value column="PrintName" original="Show Accounting">Бухг видна</value>
  <value column="Description" original="Users with this role can see accounting information">Пользователи с этой ролью могут видеть бухгалтерскую информацию</value>
  <value column="Help" original="This allows to prevent access to any accounting information.">Это позволяет ограничивать доступ к любой бухгалтерской информации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2214" trl="Y">
  <value column="Name" original="XY Position">Позиция XY</value>
  <value column="PrintName" original="XY Position">Позиция XY</value>
  <value column="Description" original="The Function is XY position">Эта функция является позицией XY</value>
  <value column="Help" original="This function positions for the next print operation">Это функция позиции для следущей операции печати</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2215" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Total">Строка Итого</value>
  <value column="PrintName" original="Line Total">Строка Итого</value>
  <value column="Description" original="Total line amount incl. Tax">Итоговая строка суммы, включая налог</value>
  <value column="Help" original="Total line amount">Итоговая строка суммы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2216" trl="Y">
  <value column="Name" original="Obscure">Скрыть</value>
  <value column="PrintName" original="Obscure">Скрыть</value>
  <value column="Description" original="Type of obscuring the data (limiting the display)">Тип сокрытия данных (ограничение на отображение)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2217" trl="Y">
  <value column="Name" original="Platform Info">Платформа</value>
  <value column="PrintName" original="Platform">Платформа</value>
  <value column="Description" original="Information about Server and Client Platform">Информация о платформе сервера и клиента</value>
  <value column="Help" original="Include information on Server, Network [Operating System, RAM, Disk, CPUs] and (number of) Clients.">Содержит информацию о сервере, сети [операционная система, память, диск, процессор] и количестве клиентов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2218" trl="Y">
  <value column="Name" original="Running Total Lines">Итог строк</value>
  <value column="PrintName" original="RT Lines">Итог строк</value>
  <value column="Description" original="Create Running Total Lines (page break) every x lines">Создание рабочего итога строк (разрыв страницы) каждые x строк</value>
  <value column="Help" original="When you want to print running totals, enter the number of lines per page after you want to create a running total line and page break. You should define running total only once per format.">Когда вы хотите напечатать рабочие итоги, то введите количество строк на страницу, после которых вы хотите создавать строку рабочего итога и разрыв страницы. Вы можете определить рабочий итог только один раз на формат.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2219" trl="Y">
  <value column="Name" original="XY Separator">Разделитель XY</value>
  <value column="PrintName" original="XY Separator">Разделитель XY</value>
  <value column="Description" original="The separator between the X and Y function.">Разделитель между X и Y функциями.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2222" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Description">Описание проблемы</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Description">Описание проблемы</value>
  <value column="Description" original="Description of the Issue line">Строка описания проблемы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2223" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Line">Строка проблемы</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Line">Строка проблемы</value>
  <value column="Description" original="Line number of the issue">Номер строки проблемы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2224" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Margin">Маржа строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Margin">Маржа строки</value>
  <value column="Description" original="Margin of the line - Planned Amount minus Costs">Маржа строки - Запланированная сумма минус себестоимость</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2225" trl="Y">
  <value column="Name" original="Access Type">Тип доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Access Type">Тип доступа</value>
  <value column="Description" original="The type of access for this rule">Тип доступа для этого правила</value>
  <value column="Help" original="If you restrict Access to the entity, you also cannot Report or Export it (i.e. to have access is a requirement that you can report or export the data).  The Report and Export rules are further restrictions if you have access.">Если вы ограничиваете доступ к содержанию, то это действует также на отчет или экспорт (например, чтобы иметь доступ - требуется, чтобы вы могли создавать отчет или экспортировать данные). Правила отчета и правила экспорта являются дополнительным ограничением, если вы имеете доступ к чему-то.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2226" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dependent Entities">Зависимые объекты</value>
  <value column="PrintName" original="Dependent Entities">Зависимые объекты</value>
  <value column="Description" original="Also check access in dependent entities">Также проверяется доступ по зависимым объектам</value>
  <value column="Help" original="Also dependent entities are included.  Please be aware, that enabling this rule has severe consequences and that this is only wanted in some circumstances.&#10;&lt;p&gt;Example Rule: &quot;Include Payment Term Immediate with Dependent Entities&quot;&#10;&lt;br&gt;Primary effect: users with this role can only select the payment term Immediate&#10;&lt;br&gt;Secondary effect (dependent entities): users with this role can see only invoices/orders with the payment term immediate.">Включена также зависимость объектов. Пожалуйста будьте внимательны! Помните, что разрешая это правило, будут применяться строгие последствия и что это разыскивается только в одинаковой среде.
&lt;p&gt;Пример правила: "Включить - срок оплаты немедленно, с зависимыми объектами"
&lt;br&gt;Первичный эффект: пользователи с этой ролью могут выбирать только: Срок оплаты - Немедленно
&lt;br&gt;Вторичный эффект (зависимые объекты): пользователи с этой ролью могут видеть только счета-фактуры/заказы с немедленным сроком оплаты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2228" trl="Y">
  <value column="Name" original="Character Data">Символьн. данные</value>
  <value column="PrintName" original="Character Data">Символьн. данные</value>
  <value column="Description" original="Long Character Field">Длинное поле символов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2229" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Payment">Создать оплату</value>
  <value column="PrintName" original="Create Payment">Создать оплату</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2231" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Memo">EFT Memo</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Memo">EFT Memo</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Memo">Electronic Funds Transfer Memo</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2232" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Payee">Получатель EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Payee">Получатель EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Payee information">Информация о получателе Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2233" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Payee Account">Счет получателя EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Payee Account">Счет получателя EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Payyee Account Information">Информация  о счете получателя Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2234" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Reference">Ссылка EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Reference">Ссылка EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Reference">Ссылка Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2235" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Trx ID">ID траз-ии EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Trx ID">ID траз-ии EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Transaction ID">ID транзакции Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2236" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Trx Type">Тип транз-ии EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Trx Type">Тип транз-ии EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Transaction Type">Тип транзакции Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация от EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2237" trl="Y">
  <value column="Name" original="Good for Days">Годно дней</value>
  <value column="PrintName" original="Good Days">Годно дней</value>
  <value column="Description" original="Shelf Life Days remaning to Guarantee Date (minus minimum guarantee days)">Осталось дней срока хранения до гарантийной даты (минус минимум гарантийных дней)</value>
  <value column="Help" original="Shelf Life of products with Guarantee Date instance compared to today minus the minimum guaranteed days.&#10;(Guarantee Date-Today) – Min Guarantee Days">Срок хранения товаров с гарантийной датой экземпляра - сравнивается с сегодняшним днем минус минимальное количество гарантийных дней.
(Гарантийная дата на сегодня) – мин. гарантийные дни</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2238" trl="Y">
  <value column="Name" original="Available Quantity">Доступно кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Available">Доступно кол-во</value>
  <value column="Description" original="Available Quantity (On Hand - Reserved)">Доступное количество (В наличии минус зарезервировано)</value>
  <value column="Help" original="Quantity available to promise = On Hand minus Reserved Quantity">Доступное количество для обещания = В наличии минус зарезервированное количество</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2239" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remaining Shelf Life %">% остатка срока хран.</value>
  <value column="PrintName" original="Rem Shelf Life %">% ост-ка срока хран.</value>
  <value column="Description" original="Remaining shelf life in percent based on Guarantee Date">Остаток срока хранения в процентах, на основании гарантийной даты</value>
  <value column="Help" original="(Guarantee Date-Today) / Guarantee Days">(Гарантийная дата - на сегодня) / Гарантийные дни</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2240" trl="Y">
  <value column="Name" original="Min Shelf Life %">% мин. срока хран.</value>
  <value column="PrintName" original="Min Shelf Life %">% мин. срока хран.</value>
  <value column="Description" original="Minimum Shelf Life in percent based on Product Instance Guarantee Date">Минимальный срок хранения в процентах, на основании гарантийной даты экземпляра</value>
  <value column="Help" original="Miminum Shelf Life of products with Guarantee Date instance. If &gt; 0 you cannot select products with a shelf life ((Guarantee Date-Today) / Guarantee Days) less than the minum shelf life, unless you select &quot;Show All&quot;">Минимальный срок хранения товаров с гарантийной датой экземпляра. Если &gt; 0, вы не можете выбрать Срок хранения товара ((гарантийная дата на сегодня) / гарантийные дни) меньше чем минус Срок хранения, пока вы не выберите "Просмотр всех"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2241" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due Today">Долг на сегодня</value>
  <value column="PrintName" original="Due Today">Долг на сегодня</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2242" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due Today-30">Долг на сегодня-30</value>
  <value column="PrintName" original="Due Today-30">Долг на сегодня-30</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2243" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due Today-7">Долг на сегодня-7</value>
  <value column="PrintName" original="Due Today-7">Долг на сегодня-7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2244" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due 1-7">Долг 1-7</value>
  <value column="PrintName" original="Due 1-7">Долг 1-7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2245" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due 31-60">Долг 31-60</value>
  <value column="PrintName" original="Due 31-60">Долг 31-60</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2246" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due &gt; 31">Долг &gt; 31</value>
  <value column="PrintName" original="Due &gt; 31">Долг &gt; 31</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2247" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due 61-90">Долг 61-90</value>
  <value column="PrintName" original="Due 61-90">Долг 61-90</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2248" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due &gt; 61">Долг &gt; 61</value>
  <value column="PrintName" original="Due &gt; 61">Долг &gt; 61</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2249" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due 8-30">Долг 8-30</value>
  <value column="PrintName" original="Due 8-30">Долг 8-30</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2250" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due &gt; 91">Долг &gt; 91</value>
  <value column="PrintName" original="Due &gt; 91">Долг &gt; 91</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2251" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due 1-30">Прошлый долг 1-30</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due 1-30">Прошлый долг 1-30</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2252" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due 1-7">Прошлый долг 1-7</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due 1-7">Прошлый долг 1-7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2253" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due 31-60">Прошлый долг 31-60</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due 31-60">Прошлый долг 31-60</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2254" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due &gt; 31">Прошлый долг &gt; 31</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due &gt; 31">Прошлый долг &gt; 31</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2255" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due 61-90">Прошлый долг 61-90</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due 61-90">Прошлый долг 61-90</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2256" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due &gt; 61">Прошлый долг &gt; 61</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due &gt; 61">Прошлый долг &gt; 61</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2257" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due 8-30">Прошлый долг 8-30</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due 8-30">Прошлый долг 8-30</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2258" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due &gt; 91">Прошлый долг &gt; 91</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due &gt; 91">Прошлый долг &gt; 91</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2259" trl="Y">
  <value column="Name" original="Past Due">Прошлый долг</value>
  <value column="PrintName" original="Past Due">Прошлый долг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2260" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Invoices">Список С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="List Invoices">Список С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Include List of Invoices">Включенный список счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2261" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory Guarantee Date">Гарант. дата обязат.</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Guarantee Date">Гарант. дата обязат.</value>
  <value column="Description" original="The entry of a Guarantee Date is mandatory when creating a Product Instance">Запись гарантийной даты является обязательной при создании экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2262" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory Lot">Партия обязательна</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Lot">Партия обязательна</value>
  <value column="Description" original="The entry of Lot info is mandatory when creating a Product Instance">Запись информации о партии является обязательной при создании экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2263" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory Serial No">Серийн. No обязателен</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Serial No">Серийн. No обязателен</value>
  <value column="Description" original="The entry of a Serial No is mandatory when creating a Product Instance">Запись о серийном No является обязательной при создании экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2264" trl="Y">
  <value column="Name" original="Min Shelf Life Days">Мин. срок хран.</value>
  <value column="PrintName" original="Min Shelf Life Days">Мин. срок хран.</value>
  <value column="Description" original="Minimum Shelf Life in days based on Product Instance Guarantee Date">Минимальный срок хранения в днях на основании гарантийной даты экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original="Miminum Shelf Life of products with Guarantee Date instance. If &gt; 0 you cannot select products with a shelf life less than the minum shelf life, unless you select &quot;Show All&quot;">Минимальный срок хранения товара с гарантийной датой экземпляра. Если = 0, вы не можете выбрать товары со сроком хранения меньше, чем минимальный срок хранения, если вы не выберите "Показать все"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2265" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shelf Life Days">Срок хран.</value>
  <value column="PrintName" original="Shelf Life Days">Срок хран.</value>
  <value column="Description" original="Shelf Life in days based on Product Instance Guarantee Date">Срок хранения в днях на основании гарантийной даты экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original="Shelf Life of products with Guarantee Date instance compared to today.">Срок хранения товаров с гарантийной датой экземпляра сравнивается с сегодняшним днем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2266" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Tax ID">ID налога БП</value>
  <value column="PrintName" original="BP Tax TD">ID налога БП</value>
  <value column="Description" original="Tax ID of the Business Partner">ID налога бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2267" trl="Y">
  <value column="Name" original="Backordered">Не выполнено</value>
  <value column="PrintName" original="Backordered">Не выполнено</value>
  <value column="Description" original="Backordered Quantity">Кол-во невыполненного в заказе</value>
  <value column="Help" original="Calculated: ordered - delivered quantity">Вычисляется количество: заказано - доставлено</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2270" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocation Strategy">Распределение</value>
  <value column="PrintName" original="Allocation">Распределение</value>
  <value column="Description" original="Allocation Strategy">Стратегия распределения</value>
  <value column="Help" original="Allocation from incoming to outgoing transactions">Распределение из входящих в исходящие транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2271" trl="Y">
  <value column="Name" original="Out Shipment Line">Строка исх. отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Out Shipment Line">Строка исх. отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Outgoing Shipment/Receipt">Исходящая отгрузка/получение</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2272" trl="Y">
  <value column="Name" original="Out Inventory Line">Строка исх. инв.</value>
  <value column="PrintName" original="Out Inventory Line">Строка исх. инв.</value>
  <value column="Description" original="Outgoing Inventory Line">Строка исходящей инвентаризации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2273" trl="Y">
  <value column="Name" original="Out Production Line">Строка исх. производства</value>
  <value column="PrintName" original="Out Production Line">Строка исх. производства</value>
  <value column="Description" original="Outgoing Production Line">Строка исх. производства</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2274" trl="Y">
  <value column="Name" original="Out Transaction">Исх. транзакция</value>
  <value column="PrintName" original="Out Transaction">Исх. транзакция</value>
  <value column="Description" original="Outgoing Transaction">Исходящая транзакция</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2275" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Deviation (?)">Стд отклонение</value>
  <value column="PrintName" original="Deviation">Отклонение</value>
  <value column="Description" original="Calculate Standard Deviation">Вычислить стандартное отклонение (σ)</value>
  <value column="Help" original="The Standard Deviation (?) is the a measure of dispersion - used in combination with the Mean (?)">Стандартное отклонение (σ) - это измерение разброса - используется в комбинации со средним значением (μ)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2276" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculate Variance (?�)">Колебание</value>
  <value column="PrintName" original="Variance">Колебание</value>
  <value column="Description" original="Calculate Variance">Вычислить колебание (σ²)</value>
  <value column="Help" original="The Variance (?�) is the a measure of dispersion - used in combination with the Mean (?)">Колебание (σ²) - это измерение разброса - используется в комбинации со средним значением (μ)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2277" trl="Y">
  <value column="Name" original="Featured in Web Store">Показывать в web</value>
  <value column="PrintName" original="Featured">Показывать</value>
  <value column="Description" original="If selected, the product is displayed in the inital or any empy search">Если выбрано, то товар отображается в поиске по начальным буква или любом пустом поиске</value>
  <value column="Help" original="In the display of products in the Web Store, the product is displayed in the inital view or if no search criteria are entered. To be displayed, the product must be in the price list used.">Это применяется для отображения товаров в web магазине. Товар будет показан при поиске по начальным буквам или даже если не задан критерий поиска. Для отображения в web магазине, товар должен существовать в прайс-листе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2278" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency Type">Тип конвертации</value>
  <value column="PrintName" original="Currency Type">Тип конвертации</value>
  <value column="Description" original="Currency Conversion Rate Type">Тип конвертации курсов валюты</value>
  <value column="Help" original="The Currency Conversion Rate Type lets you define different type of rates, e.g. Spot, Corporate and/or Sell/Buy rates.">Тип конвертации курсов валюты - позволяет вам определить различные типы курсов валюты, например, реальный, корпоративный и/или курсы продажи/покупки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2279" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency Type Key">Ключ типа конв.</value>
  <value column="PrintName" original="Currency Conversion Type">Ключ типа конв.</value>
  <value column="Description" original="Key value for the Currency Conversion Rate Type">Значение ключа для типа конвертации курсов валюты</value>
  <value column="Help" original="The date type key for the conversion of foreign currency transactions">Ключ типа данных для конвертационных транзакций в иностранной валюте</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2280" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse">Склад</value>
  <value column="PrintName" original="Warehouse">Склад</value>
  <value column="Description" original="Warehouse Name">Название склада</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2281" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pay Schedule valid">Допустимость плана оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Pay Schedule valid">Допустимость плана оплаты</value>
  <value column="Description" original="Is the Payment Schedule is valid">Является ли план оплаты допустимым?</value>
  <value column="Help" original="Payment Schedules allow to have multiple due dates.">План оплаты - позволяет иметь множество дат долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2282" trl="Y">
  <value column="Name" original="Branch ID">ID филиала</value>
  <value column="PrintName" original="Branch ID">ID Филиала</value>
  <value column="Description" original="Bank Branch ID">ID филиала банка</value>
  <value column="Help" original="Dependent on the loader, you may have to provide a bank branch ID">В зависимости от загрузчика, вы должны будете предоставить ID филиала банка</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2283" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Statement Loader">Загрузчик выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Statement Loader">Загрузчик выписки</value>
  <value column="Description" original="Definition of Bank Statement Loader (SWIFT, OFX)">Определение Загрузчика выписа банка (SWIFT, OFX)</value>
  <value column="Help" original="The loader definition privides the parameters to load bank statements from EFT formats like SWIFT (MT940) or OFX">Определение Загрузчика выписки банка - задает параметры для загрузки выписки банка из EFT, форматы могут быть SWIFT (MT940) или OFX</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2286" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Format">Формат даты</value>
  <value column="PrintName" original="Date Format">Формат даты</value>
  <value column="Description" original="Date format used in the imput format">Формат даты - используется в формате ввода</value>
  <value column="Help" original="The date format is usually detected, but sometimes need to be defined.">Формат даты - обычно детектируется, но иногда бывает нужно его определить.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2287" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Amount">Сумма EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Amount">Сумма EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Amount">Сумма Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2289" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Check No">No чека EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Check No">No чека EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Check No">Номер чека Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2290" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Currency">Валюта EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Currency">Валюта EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Currency">Валюта Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2291" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Statement Date">Дата выписки EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Statement Date">Дата выписки EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Statement Date">Дата выписки Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2292" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Statement Line Date">Дата строки выписки EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Statement Line Date">Дата строки выписки EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Statement Line Date">Дата строки выписки Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2293" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Statement Reference">Ссылка выписки EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Statement Reference">Ссылка выписки EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Statement Reference">Ссылка выписки Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2294" trl="Y">
  <value column="Name" original="EFT Effective Date">Эфф. дата EFT</value>
  <value column="PrintName" original="EFT Effective Date">Эфф. дата EFT</value>
  <value column="Description" original="Electronic Funds Transfer Valuta (effective) Date">Эффективная дата валюты Electronic Funds Transfer</value>
  <value column="Help" original="Information from EFT media">Информация из EFT системы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2295" trl="Y">
  <value column="Name" original="File Name">Имя файла</value>
  <value column="PrintName" original="File Name">Имя файла</value>
  <value column="Description" original="Name of the local file or URL">Имя локального файла или URL в сети</value>
  <value column="Help" original="Name of a file in the local directory space - or URL (file://.., http://.., ftp://..)">Имя файла в локальном пространстве каталогов - или URL файла в сети(file://.., http://.., ftp://..)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2296" trl="Y">
  <value column="Name" original="Financial Institution ID">ID фин. института</value>
  <value column="PrintName" original="Financial Institution ID">ID фин. института</value>
  <value column="Description" original="The ID of the Financial Institution / Bank">ID финансового института (банка)</value>
  <value column="Help" original="Depending on the loader, it might require a ID of the financial institution">В зависимости от типа загрузчика, возможно будет затребован ID финансового института (банка)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2298" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Document No">No док-та оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Document No">No док-та оплаты</value>
  <value column="Description" original="Document number of the Payment">Номер документа оплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2299" trl="Y">
  <value column="Name" original="PIN">PIN</value>
  <value column="PrintName" original="PIN">PIN</value>
  <value column="Description" original="Personal Identification Number">Персональный идентификационный номер</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2300" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statement Line Date">Дата строки выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Statement Line Date">Дата строки выписки</value>
  <value column="Description" original="Date of the Statement Line">Дата строки выписки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2301" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statement Loader Class">Класс загрузчика выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Statement Loader Class">Класс загрузчика выписки</value>
  <value column="Description" original="Class name of the bank statement loader">Название класса загрузчика выписки банка</value>
  <value column="Help" original="The name of the actual bank statement loader implementing the interface org.compiere.impexp.BankStatementLoaderInterface">Название класса фактического загрузчика выписки банка для реализации интерфейса org.compiere.impexp.BankStatementLoaderInterface</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2302" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Reciprocal Rate">Создать связанный</value>
  <value column="PrintName" original="Create Reciprocal">Создать связанный</value>
  <value column="Description" original="Create Reciprocal Rate from current information">Создать взаимосвязанный курс из текущей информации</value>
  <value column="Help" original="If selected, the imported USD-&gt;EUR rate is used to create/calculate the reciprocal rate EUR-&gt;USD.">Если выбрано, то импортированный курс USD к EUR курс будет использоваться для создания/вычисления взаимосвязанного курса EUR к USD.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2303" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Conversion Rate">Импорт курса</value>
  <value column="PrintName" original="Import Conversion Rate">Импорт курса</value>
  <value column="Description" original="Import Currency Conversion Rate">Импорт курса конвертации валюты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2304" trl="Y">
  <value column="Name" original="ISO Currency To Code">В валюту</value>
  <value column="PrintName" original="ISO Currency To">В валюту</value>
  <value column="Description" original="Three letter ISO 4217 Code of the To Currency">Три буквы кода ISO 4217 в валюту</value>
  <value column="Help" original="For details - http://www.unece.org/trade/rec/rec09en.htm">Для детализации - http://www.unece.org/trade/rec/rec09en.htm</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2305" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Substitute">Зам</value>
  <value column="PrintName" original="User Substitute">Зам</value>
  <value column="Description" original="Substitute of the user">Заместитель пользователя</value>
  <value column="Help" original="A user who can act for another user.">Пользователь, который может действовать за другого пользователя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2306" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Organization">Родитель орг</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Org">Родитель орг</value>
  <value column="Description" original="Parent (superior) Organization ">Родительская (вышестоящая) организация </value>
  <value column="Help" original="Parent Organization - the next level in the organizational hierarchy.">Родитель организации (вышестоящая организация) - следущий уровень в организационной иерархии.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2307" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Activity">Активность wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Activity">Активность wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Activity">Активность workflow</value>
  <value column="Help" original="The Workflow Activity is the actual Workflow Node in a Workflow Process instance">Активность workflow - это фактический узел workflow в экземпляре процесса Workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2308" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Activity Result">Результат активности wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Activity Result">Результат активности wf</value>
  <value column="Description" original="Result of the Workflow Process Activity">Результат активности процесса workflow</value>
  <value column="Help" original="Activity Result of the execution of the Workflow Process Instrance">Результат активности выполнения экземпляра процесса workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2309" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Block">Блок wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Block">Блок wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Transaction Execution Block">Выполнение транзакция блока workflow</value>
  <value column="Help" original="A workflow execution block is optional and allows all work to be performed in a single transaction. If one step (node activity) fails, the entire work is rolled back.">Исполняемый блок workflow - это дополнительный элемент и позволяет всю работу выполнить за одну транзакцию. Если один шаг (узел активности) не срабатывает, то вся работа полностью откатывается назад.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2310" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Event Audit">Аудит событий wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Event Audit">Аудит событий wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Process Activity Event Audit Information">Информация об аудите событий активности процессов workflow</value>
  <value column="Help" original="History of chenges ov the Workflow Process Activity">История изменений активности процессов workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2311" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Node Parameter">Парам. узла wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Node Parameter">Парам. узла wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Node Execution Parameter">Параметр для выполнения узла workflow</value>
  <value column="Help" original="Parameter for the execution of the Workflow Node">Параметр для выполнения узла workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2312" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Process">Процесс wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Process">Процесс wf</value>
  <value column="Description" original="Actual Workflow Process Instance">Фактический экземпляр процесса workflow</value>
  <value column="Help" original="Instance of a workflow execution">Экземпляр выполнения workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2313" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Process Data">Данные процесса wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Process Data">Данные процесса wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Process Context">Контекст процесса workflow</value>
  <value column="Help" original="Context information of the workflow process and activity">Контекстная информация для процесса workflow и активности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2314" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Responsible">Ответственный за wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf Responsible">Ответственный за wf</value>
  <value column="Description" original="Responsible for Workflow Execution">Ответственный за исполнение workflow</value>
  <value column="Help" original="The ultimate responsibility for a workflow is with an actual user. The Workflow Responsible allows to define ways to find that actual User.">Полная ответственность за workflow возлагается на фактического пользователя. Ответственный за workflow - позволяет определить пути для поиска фактического пользователя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2315" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Name">Имя атрибута</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Name">Имя атрибута</value>
  <value column="Description" original="Name of the Attribute">Название атрибута</value>
  <value column="Help" original="Identifier of the attribute">Идентификатор атрибута</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2317" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Value">Знач. атрибута</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Value">Знач. атрибута</value>
  <value column="Description" original="Value of the Attribute">Знач. атрибута</value>
  <value column="Help" original="Adempiere converts the (string) field values to the attribute data type.  Booleans (Yes-No) may have the values &quot;true&quot; and &quot;false&quot;, the date format is YYYY-MM-DD">Adempiere конвертирует значение (строкового) поля в тип данных атрибута. Логические (Да-Нет) могут иметь значения "true" и "false", а формат даты - YYYY-MM-DD</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2318" trl="Y">
  <value column="Name" original="Author">Автор</value>
  <value column="PrintName" original="Author">Автор</value>
  <value column="Description" original="Author/Creator of the Entity">Автор (создатель) содержимого</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2319" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost">С-стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Cost">С-стоимость</value>
  <value column="Description" original="Cost information">Информация о себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2320" trl="Y">
  <value column="Name" original="Duration">Продолжит-ть</value>
  <value column="PrintName" original="Duration">Продолжит-ть</value>
  <value column="Description" original="Normal Duration in Duration Unit">Нормальная продолжительность в единицах продолжительности</value>
  <value column="Help" original="Expected (normal) Length of time for the execution">Ожидаемый (нормальный) отрезок времени для исполнения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2321" trl="Y">
  <value column="Name" original="Duration Unit">Ед-ца продолжит-ти</value>
  <value column="PrintName" original="Duration Unit">Ед-ца продолжит-ти</value>
  <value column="Description" original="Unit of Duration">Ед-ца измерения продолжительности</value>
  <value column="Help" original="Unit to define the length of time for the execution">Единица продолжительности определяет отрезок времени для исполнения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2322" trl="Y">
  <value column="Name" original="Finish Mode">Режим окончания</value>
  <value column="PrintName" original="Finish Mode">Режим окончания</value>
  <value column="Description" original="Workflow Activity Finish Mode">Режим окончания активности workflow</value>
  <value column="Help" original="How the system operated at the end of an activity. Automatic  implies return when the invoked applications finished control - Manual the user has to explicitly terminate the activity.">Этим определяется, что система будет делать по окончании активности. Автоматический - обязательный возврат, когда активизированные приложения заканчивают управление. Вручную - пользователь имеет возможность явно прервать активность.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2323" trl="Y">
  <value column="Name" original="Duration Limit">Лимит продолжит-ти</value>
  <value column="PrintName" original="Limit">Лимит</value>
  <value column="Description" original="Maximum Duration in Duration Unit">Максимальная продолжительность в единицах продолжительности</value>
  <value column="Help" original="Maximum (critical) Duration for time management purposes (e.g. starting an escalation procedure, etc.) in Duration Units.">Максимальная (критическая) продолжительность для целей управления временем (например, начало расширенной процедуры, и т.д.) в единицах продолжительности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2326" trl="Y">
  <value column="Name" original="Responsible Type">Ответственный</value>
  <value column="PrintName" original="Responsible Type">Ответственный</value>
  <value column="Description" original="Type of the Responsibility for a workflow">Тип ответственного за workflow</value>
  <value column="Help" original="Type how the responsible user for the execution of a workflow is determined">Тип того, как определяется ответственный пользователь для выполнения workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2327" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Mode">Режим начала</value>
  <value column="PrintName" original="Start Mode">Режим начала</value>
  <value column="Description" original="Workflow Activity Start Mode ">Режим начала активности workflow</value>
  <value column="Help" original="How is the execution of an activity triggered. Automatic are triggered implicitly by the system, Manual explicitly by the User.">Как выполняется переключение активности. Автоматически - переключается безусновно системой, Вручную -  переключается явно пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2328" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subflow Execution">Выполнение subflow</value>
  <value column="PrintName" original="Subflow Execution">Выполнение subflow</value>
  <value column="Description" original="Mode how the sub-workflow is executed">Выполняется такой режим, как sub-workflow</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2329" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transition Code">Код перехода</value>
  <value column="PrintName" original="Transition Code">Код перехода</value>
  <value column="Description" original="Code resulting in TRUE of FALSE">Результирующий код, только TRUE, не FALSE</value>
  <value column="Help" original="The transition is executed, if the code results in TRUE (or is empty)">Переход будет выполняться, если результирующий код будет TRUE или пустой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2331" trl="Y">
  <value column="Name" original="Waiting Time">Время ожидания</value>
  <value column="PrintName" original="Waiting Time">Время ожидания</value>
  <value column="Description" original="Workflow Simulation Waiting time">Имитация времени ожидания workflow</value>
  <value column="Help" original="Amount of time needed to prepare the performance of the task on Duration Units">Количество времени, требуемое для подготовки производительности задачи в единицах ожидания</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2332" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow State">Состояние wf</value>
  <value column="PrintName" original="Wf State">Состояние wf</value>
  <value column="Description" original="State of the execution of the workflow">Состояние выполнения workflow</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2333" trl="Y">
  <value column="Name" original="Working Time">Время работы</value>
  <value column="PrintName" original="Working Time">Время работы</value>
  <value column="Description" original="Workflow Simulation Execution Time">Имитация времени выполнения workflow</value>
  <value column="Help" original="Amount of time the performer of the activity needs to perform the task in Duration Unit">Продолжительность времени для выполнения активности, необходимая для выполнения задачи в единицах продолжительности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2334" trl="Y">
  <value column="Name" original="Event Type">Тип события</value>
  <value column="PrintName" original="Event Type">Тип события</value>
  <value column="Description" original="Type of Event">Тип события</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2336" trl="Y">
  <value column="Name" original="Join Element">Соединить элемент</value>
  <value column="PrintName" original="Join Element">Соединить элемент</value>
  <value column="Description" original="Semantics for multiple incoming Transitions">Семантика для умножения входящих транзакций</value>
  <value column="Help" original="Semantics for multiple incoming Transitions for a Node/Activity. AND joins all concurrent threads - XOR requires one thread (no synchronization).">Семантика для умножения входящих транзакций для узла/активности. AND соединяет все конкурентные потоки - XOR запрашивает один поток (нет синхронизации).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2337" trl="Y">
  <value column="Name" original="Split Element">Разделить элемент</value>
  <value column="PrintName" original="Split Element">Разделить элемент</value>
  <value column="Description" original="Semantics for multiple outgoing Transitions">Семантика для умножения исходящих транзакций</value>
  <value column="Help" original="Semantics for multiple outgoing Transitions for a Node/Activity.  AND represents multiple concurrent threads - XOR represents the first transition with a true Transaition condition.">Семантика для умножения исходящих транзакций для узла/активности. AND определяет умножение конкурентных потоков, - XOR определяет первую транзакцию с true условиями транзакции.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2338" trl="Y">
  <value column="Name" original="Publication Status">Статус публикации</value>
  <value column="PrintName" original="Publication Status">Статус публикации</value>
  <value column="Description" original="Status of Publication">Статус публикации</value>
  <value column="Help" original="Used for internal documentation">Используется для внутренней документации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2339" trl="Y">
  <value column="Name" original="Registration">Регистрация</value>
  <value column="PrintName" original="Registration">Регистрация</value>
  <value column="Description" original="User Asset Registration">Регистрация имущества пользователя</value>
  <value column="Help" original="User Registration of an Asset">Регистрация имущества пользователя</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2340" trl="Y">
  <value column="Name" original="Registration Attribute">Атрибут регистр.</value>
  <value column="PrintName" original="Registration Attribute">Атрибут регистр.</value>
  <value column="Description" original="Asset Registration Attribute">Атрибут регистрации имущества</value>
  <value column="Help" original="Define the individual values for the Asset Registration">Определяются индивидуальные значения для регистрации имущества</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2341" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Line Total">Итого налог строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Total">Итого строки</value>
  <value column="Description" original="Tax Line Total Amount">Итоговая сумма налога строки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2342" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounted Amount">Учтенная сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Accounted">Учтенная</value>
  <value column="Description" original="Amount Balance in Currency of Accounting Schema">Сумма баланса в валюте бухгалтерской схемы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2343" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Amount">Сумма в исх. валюте</value>
  <value column="PrintName" original="Source">В исх. валюте</value>
  <value column="Description" original="Amount Balance in Source Currency">Сумма баланса в исходной валюте</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2344" trl="Y">
  <value column="Name" original="Update Balances">Обновить баланс</value>
  <value column="PrintName" original="UpdateBalances">Обновить баланс</value>
  <value column="Description" original="Update Accounting Balances first (not required for subsequent runs)">Сначала обновите бухгалтерский баланс (не требуется для последущих выполнений)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2345" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintenance Mode">Режим управления</value>
  <value column="PrintName" original="Maintenance Mode">Режим управления</value>
  <value column="Description" original="Language Maintenance Mode">Режим управления языком</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2346" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accept Direct Debit">Принять прям. дебет</value>
  <value column="PrintName" original="Direct Debit">Прямой дебет</value>
  <value column="Description" original="Accept Direct Debits (vendor initiated)">Принять прямой дебет (инициировано поставщиком)</value>
  <value column="Help" original="Accept Direct Debit transactions. Direct Debits are initiated by the vendor who has permission to deduct amounts from the payee's account.">Принять транзакцию прямого дебета. Прямые дебеты инициируются поставщиками, которые имеют право для удерживать суммы со счета получателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2347" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Statement Matcher">Сравниватель выписки</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Statement Matcher">Сравниватель выписки</value>
  <value column="Description" original="Algorithm to match Bank Statement Info to Business Partners, Invoices and Payments">Алгоритм сравнения информации из выписки банка с бизнес-партнерами, счетами-фактурами и оплатами</value>
  <value column="Help" original="An algorithm to find Business Partners, Invoices, Payments in imported Bank Statements.  The class needs to implement org.compiere.impexp.BankStatementMatcherInterface">Алгоритм для поиска бизнес-партнеров, счетов-фактур, оплат в импортированной выписке банка. Этот класс нужен для реализации org.compiere.impexp.BankStatementMatcherInterface</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2348" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match Statement">Сравнить выписку</value>
  <value column="PrintName" original="Match Statement">Сравнить выписку</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2349" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Stroke">Черта заголовка</value>
  <value column="PrintName" original="Hdr Stroke">Черта заг.</value>
  <value column="Description" original="Width of the Header Line Stroke">Ширина черты строки заголовка</value>
  <value column="Help" original="The width of the header line stroke (line thickness) in Points.">Ширина черты строки заголовка (толщины строки) в точках.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2350" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header Stroke Type">Тип черты заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Hdr Stroke Type">Тип черты заг.</value>
  <value column="Description" original="Type of the Header Line Stroke">Тип черты строки заголовка</value>
  <value column="Help" original="Type of the line printed">Тип строки печати</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2351" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paint Header Lines">Раскрасить строки заг.</value>
  <value column="PrintName" original="Header Lines">Строки заг.</value>
  <value column="Description" original="Paint Lines over/under the Header Line ">Раскрасить строки выше/ниже строки заголовка </value>
  <value column="Help" original="If selected, a line is painted above and below the header line using the stroke information">Если выбрано, то строка раскрашивается выше и ниже строки заголовка, благодаря информации о черте</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2352" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Stroke">Черта строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Stroke">Черта строки</value>
  <value column="Description" original="Width of the Line Stroke">Ширина черты строки</value>
  <value column="Help" original="The width of the line stroke (line thickness) in Points.">Ширина черты строки (толщина строки) в точках.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2353" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Stroke Type">Тип черты строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Stroke Type">Тип черты строки</value>
  <value column="Description" original="Type of the Line Stroke">Тип черты строки</value>
  <value column="Help" original="Type of the line printed">Тип строки печати</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2354" trl="Y">
  <value column="Name" original="Linked Organization">Связанная орг</value>
  <value column="PrintName" original="Linked Org">Связанная орг</value>
  <value column="Description" original="The Business Partner is another Organization for explicit Inter-Org transactions">Бизнес-партнер является другой организацией для явной транзакции холдинга</value>
  <value column="Help" original="The business partner is another organization in the system. So when performing transactions, the counter-document is created automatically. Example: You have BPartnerA linked to OrgA and BPartnerB linked to OrgB.  If you create a sales order for BPartnerB in OrgA a purchase order is created for BPartnerA in OrgB.  This allows to have explicit documents for Inter-Org transactions.">Этот бизнес-партнер является другой организацией в системе. Когда производятся транзакции, то счетчик документов создается автоматически. Например, вы имете бизнес-партнера А, связанного с ОргА и бизнес-партнера Б, связанного с ОргБ. Если вы создаете Расходную накладную для бизнес-партнера Б в OrgA, то Заказ поставщику создается для бизнес-партнера А в ОргБ. Это позволяет иметь определенные документы для транзакций холдинга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2355" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization Type">Тип орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Type">Тип орг</value>
  <value column="Description" original="Organization Type allows you to categorize your organizations">Тип организации - позволяет распределить по категориям ваши организации</value>
  <value column="Help" original="Organization Type allows you to categorize your organizations for reporting purposes">Тип организации - позволяет распределить по категориям ваши организации для отчетных целей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2356" trl="Y">
  <value column="Name" original="Scheduler">Планировщик</value>
  <value column="PrintName" original="Scheduler">Планировщик</value>
  <value column="Description" original="Schedule Processes">Планирование процессов</value>
  <value column="Help" original="Schedule processes to be executed asynchronously">Планирование процессов для их асинхронного исполнения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2357" trl="Y">
  <value column="Name" original="Scheduler Log">Лог планировщика</value>
  <value column="PrintName" original="Scheduler Log">Лог планировщика</value>
  <value column="Description" original="Result of the execution of the Scheduler">Результат выполнения работы планировщиком</value>
  <value column="Help" original="Result of the execution of the Scheduler">Результат выполнения работы планировщиком</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2358" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Processor">Процессор wf</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow Processor">Процессор wf</value>
  <value column="Description" original="Workflow Processor Server">Сервер процессора workflow</value>
  <value column="Help" original="Workflow Processor Server">Сервер процессора workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2359" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Processorl Log">Лог процессора wf</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow Processor Log">Лог процессора wf</value>
  <value column="Description" original="Result of the execution of the Workflow Processor">Результат выполнения работы процессором workflow</value>
  <value column="Help" original="Result of the execution of the Workflow Processor">Результат выполнения работы процессором workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2360" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bid">Bid</value>
  <value column="PrintName" original="Bid">Bid</value>
  <value column="Description" original="Bid for a Topic">Bid для темы</value>
  <value column="Help" original="You can create a bid for a topic.  Depening on the type, the highest bidder wins the Topic - or you participate in funding for a Topic.">Вы можете создать bid для темы. В зависимости от типа, победитель,предложивший наивысшую цену темы - или Вы участвуете в фондировании для темы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2361" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bid Comment">Комментарий Bid-а</value>
  <value column="PrintName" original="Bid Comment">Комментарий Bid-а</value>
  <value column="Description" original="Make a comment to a Bid Topic">Создать комментарий для Bid-а темы</value>
  <value column="Help" original="Everyone can give comments concerning a Bid Topic - e.g. Questions, Suggestions">Каждый может создавать комментарии относительно Bid-а темы. Например: вопросы, предложения (советы)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2362" trl="Y">
  <value column="Name" original="Buyer Funds">Фонды покупателя</value>
  <value column="PrintName" original="Buyer Funds">Фонды покупателя</value>
  <value column="Description" original="Buyer Funds for Bids on Topics">Фонды покупателя для Bid-ов по темам</value>
  <value column="Help" original="Available Funds (from Payments) and Committed or Uncommited funds for Bids">Доступные фонды (из оплат) и участвующие или не участвующие фонды для Bid-ов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2363" trl="Y">
  <value column="Name" original="Offer">Предложение</value>
  <value column="PrintName" original="Offer">Предложение</value>
  <value column="Description" original="Offer for a Topic">Предложение для темы</value>
  <value column="Help" original="You can create an offer for a topic.">Вы можете создавать предложение для темы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2364" trl="Y">
  <value column="Name" original="Seller Funds">Фонды продавца</value>
  <value column="PrintName" original="Seller Funds">Фонды продавца</value>
  <value column="Description" original="Seller Funds from Offers on Topics">Фонды продавца из предложений на темы</value>
  <value column="Help" original="Available Funds (for Payments) and Committed or Uncommited funds from Offers">Доступные фонды (для оплат) и участвующие или не участвующие фонды из предложений</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2365" trl="Y">
  <value column="Name" original="Topic">Тема</value>
  <value column="PrintName" original="Topic">Тема</value>
  <value column="Description" original="Auction Topic">Тема аукциона</value>
  <value column="Help" original="Description of the item to sell or create.">Описание объектов для продажи или создания.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2366" trl="Y">
  <value column="Name" original="Topic Category">Катег. темы</value>
  <value column="PrintName" original="Topic Category">Катег. темы</value>
  <value column="Description" original="Auction Topic Category">Категория темы ауциона</value>
  <value column="Help" original="For an Auction Topic Type, define the different Categories used.">Для типа темы аукциона - определяет различные используемые категории.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2367" trl="Y">
  <value column="Name" original="Topic Type">Тип темы</value>
  <value column="PrintName" original="Topic Type">Тип темы</value>
  <value column="Description" original="Auction Topic Type">Тип темы аукциона</value>
  <value column="Help" original="The Auction Topic Type determines what kind of auction is used for a particular area">Тип темы аукциона - определяет, какой тип аукциона будет использоваться для специфической области</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2368" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Processor">Бухг. процессор</value>
  <value column="PrintName" original="Accounting Processor">Бухг. процессор</value>
  <value column="Description" original="Accounting Processor/Server Parameters">Параметры бухгалтерского процессора/сервера</value>
  <value column="Help" original="Accounting Processor/Server Parameters">Параметры бухгалтерского процессора/сервера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2369" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Processor Log">Лог бухг. процессора</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Processor Log">Лог бухг. проц-ра</value>
  <value column="Description" original="Result of the execution of the Accounting Processor">Результаты работы бухгалтерского процессора</value>
  <value column="Help" original="Result of the execution of the Accounting Processor">Результаты работы бухгалтерского процессора</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2370" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Processor">Процессор тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Processor">Процессор тревоги</value>
  <value column="Description" original="Alert Processor/Server Parameter">Параметры процессора/сервера тревоги</value>
  <value column="Help" original="Alert Processor/Server Parameter">Параметры процессора/сервера тревоги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2371" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Processor Log">Лог процессора тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Processor Log">Лог проц-ра тревоги</value>
  <value column="Description" original="Result of the execution of the Alert Processor">Результаты работы процессора тревоги</value>
  <value column="Help" original="Result of the execution of the Alert Processor">Результаты работы процессора тревоги</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2372" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Relation">Связи партнера</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Relation">Связи партнера</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Relation">Связи бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="Business Partner Relation allow to maintain Third Party Relationship rules: who receives invoices for shipments or pays for invoices.">Связи бизнес-партнера - позволяют управлять правилами связи с третьими лицами: кто принимает счета-фактуры для отгрузки или оплачивает счета-фактуры.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2373" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Partner">Связан. партнер</value>
  <value column="PrintName" original="Related Partner">Связан. партнер</value>
  <value column="Description" original="Related Business Partner">Связанный бизнес-партнер</value>
  <value column="Help" original="The related Business Partner Acts on behalf of the Business Partner - example the Related Partner pays invoices of the Business Partner - or we pay to the Related Partner for invoices received from the Business Partner">Связанный бизнес-партнер - это тот, кто действует в интересах бизнес-партнера. Например, связанный бизнес-партнер оплачивает счета-фактуры какого-то бизнес-партнера. Или мы платим связанному партнеру по счетам-фактурам, принятым от какого-то бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2374" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Partner Location">Адрес связан. БП</value>
  <value column="PrintName" original="Related Partner Location">Адрес связан. БП</value>
  <value column="Description" original="Location of the related Business Partner">Адрес связанного с бизнес-партнером партнера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2375" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ">Запрос цены (ЗЦ)</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ">ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation">Запрос цены ЗЦ=RfQ (RfQ - Request for Quotation)</value>
  <value column="Help" original="Request for Quotation to be sent out to vendors of a RfQ Topic. After Vendor selection, optionally create Sales Order or Quote for Customer as well as Purchase Order  for Vendor(s)">Запрос цены для отправки поставщикам темы запроса. После выбора поставщика дополнительно создается расходная накладная или Запрос цены - для покупателя, так же как Заказ поставщику - для поставщиков</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2376" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Topic">Тема ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Topic">Тема ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Topic for Request for Quotations">Тема для запроса цены</value>
  <value column="Help" original="A Request for Quotation Topic allows you to maintain a subscriber list of potential Vendors to respond to RfQs">Тема запроса цены - позволяет вам управлять списком подписчиков потенциальных поставщиков для ответа на Запрос цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2377" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Subscriber">Подписчик ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Subscriber">Подписчик ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Topic Subscriber">Подписчик темы запроса цены</value>
  <value column="Help" original="Subcriber to invite to respond to RfQs">Подписчик для приглашения к ответу на Запрос цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2378" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Line">Строка ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Line">Строка ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Line">Строка запроса цены</value>
  <value column="Help" original="Request for Quotation Line">Строка запроса цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2379" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Line Quantity">Кол-во в строке ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Line Qty">Кол-во в строке ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Line Quantity">Количество в строке запроса цены</value>
  <value column="Help" original="You may request a quotation for different quantities">Вы можете сделать запрос цены для различного количества</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2381" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Response Line">Строка ответа на ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Response Line">Строка ответа на ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Response Line">Строка ответа на запрос цены</value>
  <value column="Help" original="Request for Quotation Response Line from a potential Vendor">Строка ответа на запрос цены от потенциального поставщика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2382" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Response Line Qty">Кол-во строки ответа на ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Response Line Qty">Кол-во строки ответа на ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Response Line Quantity">Количество в строке ответа на запрос цены</value>
  <value column="Help" original="Request for Quotation Response Line Quantity from a potential Vendor">Количество в строке ответа на запрос цены от потенциального поставщика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2383" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subscription Delivery">Доставка подписки</value>
  <value column="PrintName" original="Subscription Delivery">Доставка подписки</value>
  <value column="Description" original="Optional Delivery Record for a Subscription">Дополнительная запись доставки для подписки</value>
  <value column="Help" original="Record of deliveries for a subscription">Запись доставок для подписки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2384" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subscription">Подписка</value>
  <value column="PrintName" original="Subscription">Подписка</value>
  <value column="Description" original="Subscription of a Business Partner of a Product to renew">Подписка бизнес-партнера товара для пополнения запаса</value>
  <value column="Help" original="Subscription of a Business Partner of a Product to renew">Подписка бизнес-партнера товара для пополнения запаса</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2385" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subscription Type">Тип подписки</value>
  <value column="PrintName" original="Subscription Type">Тип подписки</value>
  <value column="Description" original="Type of subscription">Тип подписки</value>
  <value column="Help" original="Subscription type and renewal frequency">Тип подписки и частота пополнения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2386" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confirmed Quantity">Подтвержд. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Confirmed Qty">Подтвержд. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Confirmation of a received quantity">Подтверждение полученного количества</value>
  <value column="Help" original="Confirmation of a received quantity">Подтверждение полученного количества</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2387" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create PO">Создать ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Create PO">Создать ЗП</value>
  <value column="Description" original="Create Purchase Order">Создать Заказ поставщику</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2388" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create SO">Создать ЗП</value>
  <value column="PrintName" original="Create SO">Создать ЗП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2389" trl="Y">
  <value column="Name" original="Response Date">Дата ответа</value>
  <value column="PrintName" original="Response Date">Дата ответа</value>
  <value column="Description" original="Date of the Response">Дата ответа</value>
  <value column="Help" original="Date of the Response">Дата ответа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2390" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work Complete">Работа выполнена</value>
  <value column="PrintName" original="Work Complete">Работа выполнена</value>
  <value column="Description" original="Date when work is (planned to be) complete">Дата, когда работа будет выполнена (запланирована)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2391" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work Start">Нач. работы</value>
  <value column="PrintName" original="Work Start">Нач. работы</value>
  <value column="Description" original="Date when work is (planned to be) started">Дата, когда работа начнет выполняться (запланирована)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2392" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery Days">Доставка дн.</value>
  <value column="PrintName" original="Delivery Days">Доставка дн.</value>
  <value column="Description" original="Number of Days (planned) until Delivery">Количество запланированных дней на доставку</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2394" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due">Долг</value>
  <value column="PrintName" original="Due">Долг</value>
  <value column="Description" original="Subscription Renewal is Due">Продление подписки станет долгом</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2395" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="PrintName" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="Description" original="An Error occured in the execution">Произошла ошибка при выполнении</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2396" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal">Внутр. орг</value>
  <value column="PrintName" original="Internal">Внутр. орг</value>
  <value column="Description" original="Internal Organization">Внутренняя организация</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2397" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Transit">В транзите</value>
  <value column="PrintName" original="In Transit">В транзите</value>
  <value column="Description" original="Movement is in transit">Перемещение в транзите</value>
  <value column="Help" original="Material Movement is in transit - shipped, but not received.&#10;The transaction is completed, if confirmed.">Перемещение материала в транзите - отгружен, но не получен.
Транзакция считается выполненной, если есть подтверждение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2398" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invited Vendors Only">Только приглаш. поставщики</value>
  <value column="PrintName" original="Invited Vendors">Только приглаш. поставщики</value>
  <value column="Description" original="Only invited vendors can respond to an RfQ">Только приглашенные поставщики - приглашенные поставщики могут отвечать на Запрос цены</value>
  <value column="Help" original="The Request for Quotation is only visible to the invited vendors">Запрос цены - будет виден только для приглашенных поставщиков</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2399" trl="Y">
  <value column="Name" original="Offer Quantity">Кол-во предложения</value>
  <value column="PrintName" original="Offer Qty">Кол-во предложения</value>
  <value column="Description" original="This quantity is used in the Offer to the Customer">Это количество используется в предложении для покупателя</value>
  <value column="Help" original="When multiple quantities are used in an Request for Quotation, the selected Quantity is used for generating the offer.  If none selected the lowest number is used.">Когда используется разное количество в запросе цены, то выбранное количество будет использоваться для генерации предложения. Если ничего не выбрано, то используется наименьшее количество.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2400" trl="Y">
  <value column="Name" original="Published">Опубликовано</value>
  <value column="PrintName" original="Published">Опубликовано</value>
  <value column="Description" original="The Topic is published and can be viewed">Тема опубликована и может быть видна</value>
  <value column="Help" original="If not selected, the Topic is not visible to the general public.">Если не выбрано, то тема не будет видна для всеобщего обозрения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2401" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Quantity">Купить кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Purchase Qty">Купить кол-во</value>
  <value column="Description" original="This quantity is used in the Purchase Order to the Supplier">Это количество будет использоваться в Заказе поставщику для производителя товара</value>
  <value column="Help" original="When multiple quantities are used in an Request for Quotation, the selected Quantity is used for generating the purchase order.  If none selected the lowest number is used.">Когда разное количество используется в запросе цены, то выбранное количество будет использоваться для генерации Заказа поставщику. Если ничего не выбрано, то используется наименьшее количество.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2402" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quote All Quantities">Все кол-во ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="Quote All Qty">Все кол-во ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Suppliers are requested to provide responses for all quantities">Изготовители запрашивают о предоставлении ответов для всего количества</value>
  <value column="Help" original="If selected, the response to the Request for Quotation needs to have a price for all Quantities">Если выбрано, то для ответа на Запрос цены нужно иметь цены для всего количества</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2403" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quote Total Amt">Итог. сумма ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="Quote Total Amt">Итог. сумма ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="The respnse can have just the total amount for the RfQ">Ответ может иметь точную итоговую сумму на Запрос цены (RfQ)</value>
  <value column="Help" original="If not selected, the resonse must be provided per line">Если не выбрано, то ответ должен быть предоставлен на строку</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2404" trl="Y">
  <value column="Name" original="Responses Accepted">Ответы приняты</value>
  <value column="PrintName" original="Responses Accepted">Ответы приняты</value>
  <value column="Description" original="Are Resonses to the Request for Quotation accepted">Ответы на Запросы цены приняты</value>
  <value column="Help" original="If selected, responses for the RfQ are accepted">Если выбрано, то ответы на Запрос цены (RfQ) приняты</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2405" trl="Y">
  <value column="Name" original="Selected Winner">Выбран победитель</value>
  <value column="PrintName" original="Selected Winner">Выбран победитель</value>
  <value column="Description" original="The resonse is the selected winner">Ответ - является выбранным победителем</value>
  <value column="Help" original="The resonse is the selected winner. If selected on Response level, the line selections are ignored.">Ответ - является выбранным победителем. Если выбор производится на уровне ответа, то строка выбора игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2406" trl="Y">
  <value column="Name" original="Willing to commit">Готово для фиксации</value>
  <value column="PrintName" original="Willing to commit">Готово для фиксации</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2407" trl="Y">
  <value column="Name" original="Days to keep Log">Хранить лог</value>
  <value column="PrintName" original="Days keep Log">Хранить лог</value>
  <value column="Description" original="Number of days to keep the log entries">Сколько дней будут храниться записи лога</value>
  <value column="Help" original="Older Log entries may be deleted">Старые записи лога могут быть удалены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2408" trl="Y">
  <value column="Name" original="Distribution List">Список дистрибьюции</value>
  <value column="PrintName" original="Distribution List">Список дистрибьюции</value>
  <value column="Description" original="Distribution Lists allow to distribute products to a selected list of partners">Список дистрибьюции - позволяет распределять товары по выбранному списку партнеров</value>
  <value column="Help" original="Distribution list contain business partners and a distribution quantity or ratio for creating Orders">Список дистрибьюции содержит бизнес-партнеров и количество для дистрибьюции или коэффициент для создания заказов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2409" trl="Y">
  <value column="Name" original="Distribution List Line">Строка списка дистриб.</value>
  <value column="PrintName" original="Distribution List Line">Строка списка дистриб.</value>
  <value column="Description" original="Distribution List Line with Business Partner and Quantity/Percentage">Строка списка дистрибьюции - строка с бизнес-партнером и количеством/процентами</value>
  <value column="Help" original="The distribution can be based on Ratio, fixed quantity or both.&#10;If the ratio and quantity is not 0, the quantity is calculated based on the ratio, but with the Quantity as a minimum.">Дистрибьюция может быть основана на коэффициенте, фиксированном количестве или обоих.
Если коэффициент и количество не равно 0, то количество вычисляется на основании коэффициента, но от количество берется минимальное значение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2410" trl="Y">
  <value column="Name" original="Package">Упаковка</value>
  <value column="PrintName" original="Package">Упаковка</value>
  <value column="Description" original="Shipment Package">Упаковка отгрузки</value>
  <value column="Help" original="A Shipment can have one or more Packages.  A Package may be individually tracked.">Отгрузка может иметь одну или более упаковок. Упаковка может быть индивидуально оттрассирована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2411" trl="Y">
  <value column="Name" original="Package Line">Строка упаковки</value>
  <value column="PrintName" original="Package Line">Строка упаковки</value>
  <value column="Description" original="The detail content of the Package">Детальное содержание упаковки</value>
  <value column="Help" original="Link to the shipment line">Связь со строкой отгрузки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2412" trl="Y">
  <value column="Name" original="RMA">Утв. возврата</value>
  <value column="PrintName" original="RMA">Утв. возврата</value>
  <value column="Description" original="Return Material Authorization">Утверждение возврата материалов</value>
  <value column="Help" original="A Return Material Authorization may be required to accept returns and to create Credit Memos">Утверждение возврата материала - может быть затребовано для принятия возвратов и для создания кредитных меморандумов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2413" trl="Y">
  <value column="Name" original="RMA Line">Строка утв. возврата</value>
  <value column="PrintName" original="RMA Line">Строка утв. возврата</value>
  <value column="Description" original="Return Material Authorization Line">Строка утверждения возврата материалов</value>
  <value column="Help" original="Detail information about the returned goods">Детальная информация о возвращенных товарах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2414" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minimum Quantity">Мин. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Min Qty">Мин. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Minimum quantity for the business partner">Минимальное количество для бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="If a minimum quantity is defined, and the quantity is based on the percentage is lower, the minimum quantity is used.">Если минимальное количество определено, то количество на основании процентов будет меньше, чем используемое минимальное количество.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2415" trl="Y">
  <value column="Name" original="Membership">Членство</value>
  <value column="PrintName" original="Membership">Членство</value>
  <value column="Description" original="Product used to deternine the price of the membership for the topic type">Товар используется для определения цены членства для типа темы</value>
  <value column="Help" original="A topic can require to pay a membership fee.">Тема может требовать оплаты членского взноса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2416" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Committed Aount">Незафиксир. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Not Committed Amt">Незафикс. сумма</value>
  <value column="Description" original="Amount not committed yet">Сумма еще не зафиксирована</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2417" trl="Y">
  <value column="Name" original="Offer Amount">Сумма предложения</value>
  <value column="PrintName" original="Offer Amt">Сум предложения</value>
  <value column="Description" original="Amount of the Offer">Сумма предложения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2418" trl="Y">
  <value column="Name" original="Paid Until">Оплачено до</value>
  <value column="PrintName" original="Paid Until">Оплачено до</value>
  <value column="Description" original="Subscription is paid/valid until this date">Подписка оплачена/доступна до этой даты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2419" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Parameter">По умолчанию</value>
  <value column="PrintName" original="Default Parameter">По умолчанию</value>
  <value column="Description" original="Default value of the parameter">Значение параметра по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="The default value can be a variable like @#Date@ ">Значение параметра по умолчанию может быть переменной. Например, @#Date@ </value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2420" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment BPartner">БП оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment BPartner">БП оплаты</value>
  <value column="Description" original="Business Partner responsible for the payment">Бизнес-партнер, ответственный за оплату</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2421" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Location">Адрес оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Payment Location">Адрес оплаты</value>
  <value column="Description" original="Location of the Business Partner responsible for the payment">Адрес бизнес-партнера, ответственного за оплату</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2422" trl="Y">
  <value column="Name" original="Picked Quantity">Подобрано кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Picked Quantity">Подобрано кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2423" trl="Y">
  <value column="Name" original="Private Note">Личная заметка</value>
  <value column="PrintName" original="Private Note">Личная заметка</value>
  <value column="Description" original="Private Note - not visible to the other parties">Личная заметка. Содежание заметки не видно другим участникам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2424" trl="Y">
  <value column="Name" original="Publish RfQ">Опубликовать ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="Publish RfQ">Опубликовать ЗЦ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2425" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Type">Тип ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Type">Тип ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Type">Тип запроса цен</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2426" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Processor Log">Лог проц-ра запросов</value>
  <value column="PrintName" original="Request Processor Log">Лог проц-ра запросов</value>
  <value column="Description" original="Result of the execution of the Request Processor">Результаты работы процессора запросов</value>
  <value column="Help" original="Result of the execution of the Request Processor">Результаты работы процессора запросов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2427" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info Received">Инфо о получ.</value>
  <value column="PrintName" original="Info Received">Инфо о получ.</value>
  <value column="Description" original="Information of the receipt of the package (acknowledgement)">Информация (сведения) о получении упаковки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2428" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Shipment">Ссылающ. отгрузка</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Ship">Ссыл. отгрузка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2429" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Invoice">Ссылающийся С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Invoice">Ссылающийся С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2430" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Invoice Line">Строка ссыл. С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Invoice Line">Строка ссыл. С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2431" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Order">Ссылающийся заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Order">Ссыл. заказ</value>
  <value column="Description" original="Reference to corresponding Sales/Purchase Order">Ссылка на корреспондирующие Расходную накладную/Заказ поставщику</value>
  <value column="Help" original="Reference of the Sales Order Line to the corresponding Purchase Order Line or vice versa.">Ссылка строки Расходной накладной на корреспондирующую строку Заказа поставщику или наоборот.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2432" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Product">Связан. товар</value>
  <value column="PrintName" original="Related Product">Связан. товар</value>
  <value column="Description" original="Related Product">Связан. товар</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2433" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Product Type">Тип связ. товара</value>
  <value column="PrintName" original="Related Product Type">Тип связ. товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2434" trl="Y">
  <value column="Name" original="Renewal Date">Дата пополнения</value>
  <value column="PrintName" original="Renewal Date">Дата пополнения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2435" trl="Y">
  <value column="Name" original="Scrapped Quantity">Остаталось кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Scrapped Qty">Остаталось кол-во</value>
  <value column="Description" original="The Quantity scrapped due to QA issues">Количество оставшегося долга для проблем, решаемых с помощью вопроса-ответа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2436" trl="Y">
  <value column="Name" original="Target Quantity">Кол-во перемещ.</value>
  <value column="PrintName" original="Target Qty">Кол-во перемещ.</value>
  <value column="Description" original="Target Movement Quantity">Целевое кол-во перемещения</value>
  <value column="Help" original="The Quantity which should have been received">Количество, которое должно быть принято</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2437" trl="Y">
  <value column="Name" original="Details">Детально</value>
  <value column="PrintName" original="Details">Детально</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2438" trl="Y">
  <value column="Name" original="Text Message">Сообщение</value>
  <value column="PrintName" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="Description" original="Text Message">Текст сообщения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2439" trl="Y">
  <value column="Name" original="Topic Action">Действие темы</value>
  <value column="PrintName" original="Topic Action">Действие темы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2440" trl="Y">
  <value column="Name" original="Topic Status">Статус темы</value>
  <value column="PrintName" original="Topic Status">Статус темы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2441" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tracking Info">Инфо трассир-ки</value>
  <value column="PrintName" original="Tracking Info">Инфо трассир-ки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2442" trl="Y">
  <value column="Name" original="Auction Type">Тип аукциона</value>
  <value column="PrintName" original="Auction Type">Тип аукциона</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2443" trl="Y">
  <value column="Name" original="Decision date">Дата решения</value>
  <value column="PrintName" original="Decision date">Дата решения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2445" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Shipment Line">Ссыл. строка отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Ship Line">Ссыл. строка отгрузки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2446" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Response">Ответ на ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Response">Ответ на ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Request for Quotation Response from a potential Vendor">Ответ на запрос цены от потенциального поставщика</value>
  <value column="Help" original="Request for Quotation Response from a potential Vendor">Ответ на запрос цены от потенциального поставщика</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2447" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Single Order">Создать 1 заказ</value>
  <value column="PrintName" original="Create Single Order">Создать 1 заказ</value>
  <value column="Description" original="For all shipments create one Order">Создать один заказ для всех отгрузок</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2448" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert Recipient">Получ-ль тревоги</value>
  <value column="PrintName" original="Alert Recipient">Получ-ль тревоги</value>
  <value column="Description" original="Recipient of the Alert Notification">Получатель тревожного напоминания</value>
  <value column="Help" original="You can send the notifications to users or roles">Вы можете отправлять тревожные напоминания для пользователей или ролей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2449" trl="Y">
  <value column="Name" original="Scheduler Recipient">Получ-ль планировщика</value>
  <value column="PrintName" original="Scheduler Recipient">Получ-ль планировщика</value>
  <value column="Description" original="Recipient of the Scheduler Notification">Получатель напоминаний от планировщика</value>
  <value column="Help" original="You can send the notifications to users or roles">Вы можете отправлять напоминания для пользователей или ролей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2450" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax ZIP">П.индекс налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax ZIP">П.индекс налога</value>
  <value column="Description" original="Tax Postal/ZIP">Почтовый индекс/ZIP налога</value>
  <value column="Help" original="For local tax, you may have to define a list of (ranges of) postal codes or ZIPs">Для локального налога вы можете определить список (диапазон ) почтовых индексов (ZIP-ов)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2451" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Required">Заявка на дату</value>
  <value column="PrintName" original="Date Required">Заявка на дату</value>
  <value column="Description" original="Date when required">На какое число запрашивается</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2452" trl="Y">
  <value column="Name" original="Requisition">Заявка</value>
  <value column="PrintName" original="Requisition">Заявка</value>
  <value column="Description" original="Material Requisition">Заявка на материалы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2453" trl="Y">
  <value column="Name" original="Requisition Line">Строка заявки</value>
  <value column="PrintName" original="Requisition Line">Строка заявки</value>
  <value column="Description" original="Material Requisition Line">Строка заявки на материалы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2454" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day of the Month">Число мес.</value>
  <value column="PrintName" original="Month Day">Число мес.</value>
  <value column="Description" original="Day of the month 1 to 28/29/30/31">Число месяца с 1 по 28/29/30/31</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2455" trl="Y">
  <value column="Name" original="ZIP To">Индекс по</value>
  <value column="PrintName" original="ZIP To">Индекс по</value>
  <value column="Description" original="Postal code to">Почтовый индекс по</value>
  <value column="Help" original="Conecutive range to">Conecutive диапазон по</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2456" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ranking">Упорядочение</value>
  <value column="PrintName" original="Ranking">Упорядочение</value>
  <value column="Description" original="Relative Rank Number">Связанный разряд числа</value>
  <value column="Help" original="One is the highest Rank">Это является старшим разрядом числа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2457" trl="Y">
  <value column="Name" original="Schedule Type">Тип</value>
  <value column="PrintName" original="Schedule Type">Тип</value>
  <value column="Description" original="Type of schedule">Тип планирования</value>
  <value column="Help" original="Define the method how the next occurance is calculated">Определяет метод - как следущее событие будет вычисляться</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2458" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day of the Week">День недели</value>
  <value column="PrintName" original="Week Day">День недели</value>
  <value column="Description" original="Day of the Week">День недели</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2459" trl="Y">
  <value column="Name" original="Copy Lines">Копировать строки</value>
  <value column="PrintName" original="Copy Lines">Копир. строки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2460" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attachment Note">Прим. вложения</value>
  <value column="PrintName" original="Attachment Note">Прим. вложения</value>
  <value column="Description" original="Personal Attachment Note">Персональное примечание к вложению</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2461" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transition Condition">Условие перехода</value>
  <value column="PrintName" original="Condition">Условие</value>
  <value column="Description" original="Workflow Node Transition Condition">Условие перехода узла workflow</value>
  <value column="Help" original="Optional restriction of transition of one node to the next">Дополнительное ограничение перехода от одного узла к другому</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2462" trl="Y">
  <value column="Name" original="Node Transition">Узел перехода</value>
  <value column="PrintName" original="Transition">Переход</value>
  <value column="Description" original="Workflow Node Transition">Узел перехода workflow</value>
  <value column="Help" original="The Next Nodes Tab defines the order or Nodes or Steps in a Workflow.">Вкладка Следущие узлы - определяет порядок или узлов или шагов в workflow.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2463" trl="Y">
  <value column="Name" original="Validate Workflow">Утвердить wf</value>
  <value column="PrintName" original="Validateworkflow">Утвердить wf</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2464" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wait Time">Время ожид.</value>
  <value column="PrintName" original="Wait Time">Время ожид.</value>
  <value column="Description" original="Time in minutes to wait (sleep)">Время ожидания в минутах (сна)</value>
  <value column="Help" original="Time in minutes to be suspended (sleep)">Время в минутах для засыпания (сна)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2465" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Key">Ключ wf</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow">Ключ wf</value>
  <value column="Description" original="Key of the Workflow to start">Ключ workflow для начала</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2466" trl="Y">
  <value column="Name" original="Drop Shipment">Отменить отгрузку</value>
  <value column="PrintName" original="Drop Ship">Отменить отгрузку</value>
  <value column="Description" original="Drop Shipments are sent from the Vendor directly to the Customer">Отменить отгрузку - отправляется поставщиком напрямую к клиенту</value>
  <value column="Help" original="Drop Shipments do not cause any Inventory reservations or movements as the Shipment is from the Vendor's inventory. The Shipment of the Vendor to the Customer must be confirmed.">Отменить отгрузку - не будет означать любое инвентаризационное резервирование или перемещение, например Отгрузка является элементом инвентаризации поставщика. Отгрузка поставщиком товара должна быть подтверждена покупателем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2467" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approve own Documents">Утв. собств. док-ты</value>
  <value column="PrintName" original="Approve own">Утв. собств. док-ты</value>
  <value column="Description" original="Users with this role can approve their own documents">Пользователи с этой ролью могут утверждать свои собственные документы</value>
  <value column="Help" original="If a user cannot approve their own documents (orders, etc.), it needs to be approved by someone else.">Если пользователь не может утверждать свои собственные документы (заказы, и т.д.), то тогда нужен кто-то другой для утверждения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2468" trl="Y">
  <value column="Name" original="Always Updateable">Обновляем всегда</value>
  <value column="PrintName" original="Always Updateable">Обновляем всегда</value>
  <value column="Description" original="The column is always updateable, even if the record is not active or processed">Столбец является всегда обновляемым, даже если запись не активна или выполняется</value>
  <value column="Help" original="If selected and if the winow / tab is not read only, you can always update the column.  This might be useful for comments, etc.">Если выбрано и если окно / вкладка еще не готовы, то вы можете всегда обновлять столбец. Это может быть полезно для комментариев, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2469" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Distribution">Дистрибьюция ГК</value>
  <value column="PrintName" original="GL Distribution">Дистрибьюция ГК</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Distribution">Дистрибьюция Главной книги</value>
  <value column="Help" original="If the account combination criteria of the Distribution is met, the posting to the account combination is replaced by the account combinations of the distribution lines.  The distribution is prorated based on the ratio of the lines. The distribution must be valid to be used.">Если критерий бухгалтерской комбинации встречается для дистрибьюции, то проводки бухгалтерской комбинации заменяются на строки бухгалтерской комбинации дистрибьюции. Дистрибьюция производится пропорционально, на основании коэффициента строк. Дистрибьюция должна быть доступна для использования.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2470" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Distribution Line">Строка дистриб-ии ГК</value>
  <value column="PrintName" original="GL Distribution Line">Строка дистриб-ии ГК</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Distribution Line">Строка дистрибьюции Главной книги</value>
  <value column="Help" original="If the account combination criteria of the Distribution is met, the posting to the account combination is replaced by the account combinations of the distribution lines.  The distribution is prorated based on the ratio of the lines. ">Если критерий бухгалтерской комбинации встречается для дистрибьюции, то проводки бухгалтерской комбинации заменяются на строки бухгалтерской комбинации дистрибьюции. Дистрибьюция производится пропорционально, на основании коэффициента строк.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2471" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio">Коэфф-т</value>
  <value column="PrintName" original="Ratio">Коэфф-т</value>
  <value column="Description" original="Relative Ratio for Distributions">Относительный коэффициент для дистрибьюции</value>
  <value column="Help" original="The relative weight of an distribution. If the total of all ratios is 100, it is the same as percent.">Относительный вес дистрибьюции. Если итог всех коэффициентов равен 100, то это тоже самое, что проценты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2472" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Ratio">Итог. коэфф-т</value>
  <value column="PrintName" original="Total Ratio">Итог. коэфф-т</value>
  <value column="Description" original="Total of relative weight in a distribution">Итог относительного веса в дистрибьюции</value>
  <value column="Help" original="The total relative weight of an distribution. If the total of all ratios is 100, it is the same as percent.">Итоговый относительный вес дистрибьюции. Если итог всех коэффициентов равен 100, то это то же самое, что проценты.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2474" trl="Y">
  <value column="Name" original="Elapsed Time ms">Использ. время ms</value>
  <value column="PrintName" original="Elapsed Time">Использ. время ms</value>
  <value column="Description" original="Elapsed Time in mili seconds">Использованное время в милисекундах</value>
  <value column="Help" original="Elapsed Time in mili seconds">Использованное время в милисекундах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2475" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invited">Приглашен</value>
  <value column="PrintName" original="Invited">Приглашен</value>
  <value column="Description" original="Date when (last) invitation was sent">Дата, когда последнее приглашение было отправлено</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2476" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send RfQ Invitation to Vendors">Отпр. ЗЦ поставщикам</value>
  <value column="PrintName" original="Send RfQ to Vendor">Отпр. ЗЦ поставщикам</value>
  <value column="Description" original="Send the RfQ Invitation to the Vendors">Отправить приглашение ЗЦ поставщикам</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2477" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Work Complete">Работа стр. вып.</value>
  <value column="PrintName" original="Line Work Complete">Работа стр. вып.</value>
  <value column="Description" original="Date when line work is (planned to be) complete">Дата, когда работа строки выполнена (или планируется быть выполненной)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2478" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Work Start">Нач. работы строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Work Start">Нач. работы строки</value>
  <value column="Description" original="Date when line work is (planned to be) started">Дата, когда работа строки начнется (или планируется начаться)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2479" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Delivery Days">Строка Доставка дн.</value>
  <value column="PrintName" original="Line Delivery Days">Строка Доставка дн.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2480" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Help/Comment">Строка Помощь/Комментарий</value>
  <value column="PrintName" original="Line Comment">Строка Комментарий</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2481" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Price">Цена кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Price">Цена кол-ва</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2482" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Ranking">Упорядочение кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Ranking">Упорядочение кол-ва</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2483" trl="Y">
  <value column="Name" original="Rank RfQ">Классифицир-ть ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="Rank RfQ">Классифицир-ть ЗЦ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2484" trl="Y">
  <value column="Name" original="End Wait">Оконч. ожидания</value>
  <value column="PrintName" original="End Wait">Оконч. ожидания</value>
  <value column="Description" original="End of sleep time">Окончание времени ожидания (сна)</value>
  <value column="Help" original="End of suspension (sleep)">Окончание времени ожидания (сна)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2485" trl="Y">
  <value column="Name" original="Distribution Run">Вып. дистрибьюцию</value>
  <value column="PrintName" original="Distribution Run">Вып. дистрибьюцию</value>
  <value column="Description" original="Distribution Run create Orders to distribute products to a selected list of partners">Выполнить дистрибьюцию - создает заказы для дистрибьюции товаров для выбранного списка партнеров</value>
  <value column="Help" original="Distribution Run defines how Orders are created based on Distribution Lists">Выполнить дистрибьюцию - определяет как будут создаваться заказы на основании списка дистрибьюции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2486" trl="Y">
  <value column="Name" original="Distribution Run Line">Строка Вып. дистрибьюцию</value>
  <value column="PrintName" original="Distribution Run Line">Строка Вып. дистрибьюцию</value>
  <value column="Description" original="Distribution Run Lines define Distribution List, the Product and Quantiries">Строка Выполнить дистрибьюцию - определяет список дистрибьюции, товар и количество</value>
  <value column="Help" original="The order amount is based on the greater of the minimums of the product or distribution list and the quantity based on the ratio.">Сумма заказа основывается на большем из минимумов товара или списка дистрибьюции и количестве, основанном на коэффициенте.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2487" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Quantity">Итог. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Total Qty">Итог. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Total Quantity">Итоговое количество</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2488" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Implementation/Production">Нач. эксплуатации</value>
  <value column="PrintName" original="Start Implementation/Production">Нач. эксплуатации</value>
  <value column="Description" original="The day you started the implementation (if implementing) - or production (went life) with Adempiere">День, когда вы запустили Adempiere в эксплуатацию или в работу, т.е. начали жизнь с Adempiere</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2489" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintain Statistics">Упр. cтатистикой</value>
  <value column="PrintName" original="Maintain Statistics">Упр. cтатистикой</value>
  <value column="Description" original="Maintain general statistics">Управление общей статистикой</value>
  <value column="Help" original="Mainatan and allow to transfer general statistics (number of clients, orgs, business partners, users, products, invoices) to get a better feeling for the application use.  This information is not published.">Управление и возможность передачи общей статистики (количество клиентов, организаций, бизнес-партнеров, пользователей, товаров, счетов-фактур) для получения лучшего понимания использования Adempiere. Эта информация не является общедоступной.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2491" trl="Y">
  <value column="Name" original="Access Log">Лог доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Access Log">Лог доступа</value>
  <value column="Description" original="Log of Access to the System">Лог доступа в систему</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2492" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reply">Ответ</value>
  <value column="PrintName" original="Reply">Ответ</value>
  <value column="Description" original="Reply or Answer">Отклик или ответ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2493" trl="Y">
  <value column="Name" original="Counter Document">Счетчик док-тов</value>
  <value column="PrintName" original="Counter Document">Счетчик док-тов</value>
  <value column="Description" original="Counter Document Relationship">Связь счетчика документов</value>
  <value column="Help" original="When using explicit documents for inter-org transaction (after linking a Business Partner to an Organization), you can determine what document type the counter document is based on the document type of the original transaction.  Example: a &quot;Standard Order&quot; creates a &quot;Standard PO&quot;. &#10;If you define a relationship here, you overwrite the default counter document type in the Document Type definition. This allows you to define a specific mapping.">Когда используются определенные документы для транзакций холдинга (после связывания бизнес-партнера с организацией), то вы можете определить на каком типе документа оригинальной транзакции счетчик документов основывается. Например: "Стандартный заказ" создает "Стандартный ЗП". 
Если вы определяете связь здесь, то вы перезаписываете счетчик типа документа по умолчанию в определении Тип документа. Это позволяет вам определить специфический маппинг.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2494" trl="Y">
  <value column="Name" original="Counter Document Type">Счетчик типа док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Counter Doc Type">Счетчик типа док</value>
  <value column="Description" original="Generated Counter Document Type (To)">Сгенерированный счетчик для типа документа</value>
  <value column="Help" original="The Document Type of the generated counter document">Тип документа сгенерированного счетчика документа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2495" trl="Y">
  <value column="Name" original="Demand">Затребование</value>
  <value column="PrintName" original="Demand">Затребование</value>
  <value column="Description" original="Material Demand">Затребование материалов</value>
  <value column="Help" original="Material Demand can be based on Forecast, Requisitions, Open Orders">Затребование материалов может быть основано на прогнозе, заявках, открытых заказах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2496" trl="Y">
  <value column="Name" original="Demand Detail">Затребование детально</value>
  <value column="PrintName" original="Demand Detail">Затребование детально</value>
  <value column="Description" original="Material Demand Line Source Detail">Источник строки Затребование материалов детально</value>
  <value column="Help" original="Source Link for Material Demand Lines">Ссылка на источник строки для затребования материалов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2497" trl="Y">
  <value column="Name" original="Demand Line">Строка затребования</value>
  <value column="PrintName" original="Demand Line">Строка затребования</value>
  <value column="Description" original="Material Demand Line">Строка затребования материалов</value>
  <value column="Help" original="Demand for a product in a period">Затребование для товара на период</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2498" trl="Y">
  <value column="Name" original="Forecast">Прогноз</value>
  <value column="PrintName" original="Forecast">Прогноз</value>
  <value column="Description" original="Material Forecast">Прогноз материалов</value>
  <value column="Help" original="Material Forecast">Прогноз материалов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2499" trl="Y">
  <value column="Name" original="Forecast Line">Строка прогноза</value>
  <value column="PrintName" original="Forecast Line">Строка прогноза</value>
  <value column="Description" original="Forecast Line">Строка прогноза</value>
  <value column="Help" original="Forecast of Product Qyantity by Period">Прогноз количества товара на период</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2500" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculated Quantity">Вычислено кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Calculated Qty">Вычислено кол-во</value>
  <value column="Description" original="Calculated Quantity">Вычисленное количество</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2501" trl="Y">
  <value column="Name" original="Std User Workflow">Стд. wf, утв. пользователем</value>
  <value column="PrintName" original="Std User Workflow">Стд. wf, утв. пользователем</value>
  <value column="Description" original="Standard Manual User Approval Workflow">Стандартное workflow, утвержденное пользователем вручную</value>
  <value column="Help" original="If selected, only documents with an open status (drafted, in progress, approved, rejected, invalid) and standard user actions (prepare, complete, approve, reject) are allowed to continue.  Use this to prevent having to define details on how automatic processes (unlock, invalidate, post, re-activate) and when the document is closed for normal user action (completed, waiting, closed, voided, reversed).">Если выбрано, то только документы с открытым статусом (черновики, в работе, утвержденные, отклоненные, недопустимые) и стандартные действия пользователя (подготовить, сделать, утвердить, отклонить) возможны для продолжения. Используйте это для получения предупреждения при определении деталей - как автоматизировать процессы (открывать, делать недействительным, провести, реактивировать) и когда документ будет закрыт для нормального действия пользователя (выполнен, ждет, закрыт, пустой, зарезервирован).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2502" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Tax ID">ID налога С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Tax ID">ID налога С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2503" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Partner Key">Ключ партнера С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Partner Key">Ключ партнера С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2504" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Address">Адрес С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Address">Адрес С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Address Used for Invoicing">Адрес, использующийся для выписки счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2505" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Contact Name">Контакт С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Contact Name">Контакт С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2506" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Name">Название С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Name">Название С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2507" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Name2">Название2 С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Name2">Название2 С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2508" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Phone">Телефон С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Phone">Телефон С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2509" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Title">Заголовок С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Title">Заголовок С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2510" trl="Y">
  <value column="Name" original="BP Name">Имя БП</value>
  <value column="PrintName" original="BP Name">Имя БП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2511" trl="Y">
  <value column="Name" original="BP Name2">Имя2 БП</value>
  <value column="PrintName" original="BP Name2">Имя2 БП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2512" trl="Y">
  <value column="Name" original="Best Response Amount">Сумма лучш. ответа</value>
  <value column="PrintName" original="Best Response">Сумма лучш. ответа</value>
  <value column="Description" original="Best Response Amount">Сумма наилучшего ответа</value>
  <value column="Help" original="Filled by Rank Response Process">Заполняется процессом  Классифицировать ответ</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2513" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check Complete">Проверка вып.</value>
  <value column="PrintName" original="Check Complete">Проверка вып.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2514" trl="Y">
  <value column="Name" original="Activity Tree">Дерево активности</value>
  <value column="PrintName" original="Activity Tree">Дерево активности</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine activity hierarchy">Дерево для определения иерархии активности</value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting">Деревья используются для (финансовой) отчетности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2515" trl="Y">
  <value column="Name" original="Campaign Tree">Дерево компании</value>
  <value column="PrintName" original="Campaign Tree">Дерево компании</value>
  <value column="Description" original="Tree to determine marketing campaign hierarchy">Дерево для определения иерархии маркетинговой компании</value>
  <value column="Help" original="Trees are used for (finanial) reporting">Деревья используются для (финансовой) отчетности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2516" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Beta Functions">Использ. бета функций</value>
  <value column="PrintName" original="Use Beta">Использ. бета</value>
  <value column="Description" original="Enable the use of Beta Functionality">Доступно использование бета функциональности</value>
  <value column="Help" original="The exact scope of Beta Functionality is listed in the release note.  It is usually not recommended to enable Beta functionality in production environments.">Точные рамки возможностей для Бета функциональности перечислены в информации о релизе. Там обычно не рекомендуется использовать Бета функциональность в реальной работе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2517" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Counter Document">Счетчик док-та по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Default Counter Doc">Счетчик док-та по умолч.</value>
  <value column="Description" original="The document type is the default counter document type">Тип документа является счетчиком для типа документа по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="When using explicit documents for inter-org transaction (after linking a Business Partner to an Organization), you can determine what document type the counter document is based on the document type of the original transaction.  Example: when generating a Sales Order, use this Sales Order document type.&#10;This default can be overwritten by defining explicit counter document relationships.">Когда используются определенные документы для транзакций холдинга (после связывания бизнес-партнера с организацией), то вы можете определить - на каком типе документа оригинальной транзакции счетчик документа основывается. Например: когда генерируется расходная накладная, то используется тип документа этой расходной накладной.
Это, по умолчанию, может быть перезаписано заданием определенной связи счетчика документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2518" trl="Y">
  <value column="Name" original="Abort Process">Отменить процесс</value>
  <value column="PrintName" original="Abort Process">Отменить процесс</value>
  <value column="Description" original="Aborts the current process">Отменить текущий процесс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2519" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confirmation Type">Тип подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Confirm Type">Тип подтвержд.</value>
  <value column="Description" original="Type of confirmation">Тип подтверждения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2520" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Confirm">Создать подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Create Confirm">Создать подтвержд.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2521" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pick/QA Confirmation">Подтвержд. подборки/QA</value>
  <value column="PrintName" original="Pick/QA Confirm">Подтвержд. подборки/QA</value>
  <value column="Description" original="Require Pick or QA Confirmation before processing">Запрашивается подтверждение подборки или QA перед выполнением</value>
  <value column="Help" original="The processing of the Shipment (Receipt) requires Pick (QA) Confirmation. Note that shipments for automatic documents like POS/Warehouse Orders cannot have confirmations!">Выполнение отгрузки (получения) запрашивает подтверждения подборки (QA). Помните, что отгрузки для автоматических документов, таких как заказы POS/Склада, не могут иметь подтверждений!</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2522" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship/Receipt Confirmation">Подтверждение</value>
  <value column="PrintName" original="Ship/Receipt Confirm">Подтверждение</value>
  <value column="Description" original="Require Ship or Receipt Confirmation before processing">Запрашиваются подтверждения отгрузки или получения перед выполнением</value>
  <value column="Help" original="The processing of the Shipment (Receipt) requires Ship (Receipt) Confirmation. Note that shipments for automatic documents like POS/Warehouse Orders cannot have confirmations!">Выполнение отгрузки или получения запрашивает подтверждения отгрузки (получения). Помните, что отгрузки для автоматических документов, таких как заказы POS/склада, не могут иметь подтверждений!</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2523" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship/Receipt Confirmation">Подтверждение</value>
  <value column="PrintName" original="Ship/Receipt Confirm">Подтверждение</value>
  <value column="Description" original="Material Shipment or Receipt Confirmation">Подтверждение отгрузки или получения материала</value>
  <value column="Help" original="Confirmation of Shipment or Receipt - Created from the Shipment/Receipt">Подтверждение отгрузки или получения материала - создается из отгрузки/получения материала</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2524" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship/Receipt Confirmation Line">Строка подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Ship/Receipt Confirm Line">Строка подтвержд.</value>
  <value column="Description" original="Material Shipment or Receipt Confirmation Line">Строка подтверждения отгрузки или получения материала</value>
  <value column="Help" original="Confirmation details">Подтверждение детально</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2525" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Package">Создать упаковку</value>
  <value column="PrintName" original="Create Package">Создать упаковку</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2526" trl="Y">
  <value column="Name" original="Difference">Разница</value>
  <value column="PrintName" original="Difference">Разница</value>
  <value column="Description" original="Difference Quantity">Количество разницы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2528" trl="Y">
  <value column="Name" original="Window Height">Высота окна</value>
  <value column="PrintName" original="Win Height">Высота окна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2529" trl="Y">
  <value column="Name" original="Window Width">Ширина окна</value>
  <value column="PrintName" original="Win Width">Ширина окна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2530" trl="Y">
  <value column="Name" original="RMA Type">Тип разреш. на возврат</value>
  <value column="PrintName" original="RMA Type">Тип разрешения</value>
  <value column="Description" original="Return Material Authorization Type">Тип разрешения на возврат материалов (товаров). RMA - Return Material Authorization</value>
  <value column="Help" original="Types of RMA">Типы разрешения на возврат материалов (товаров). RMA - Return Material Authorization </value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2531" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cancelled">Отменено</value>
  <value column="PrintName" original="Cancelled">Отменено</value>
  <value column="Description" original="The transaction was cancelled">Транзакция была отменена</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2532" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship Description">Описание отгрузки</value>
  <value column="PrintName" original="Ship Description">Описание отгрузки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original="Receipt Decription">Описание получения</value>
  <value column="PO_PrintName" original="Receipt Description">Описание получения</value>
 </row>
 <row id="2533" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approval Amount">Утв. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Approval Amt">Утв. сумма</value>
  <value column="Description" original="Document Approval Amount">Утвержденная сумма документа</value>
  <value column="Help" original="Approval Amount for Workflow">Утвержденная сумма для workflow</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2534" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocation Line">Строка распред.</value>
  <value column="PrintName" original="Allocation Line">Строка распред.</value>
  <value column="Description" original="Allocation Line">Строка распределения</value>
  <value column="Help" original="Allocation of Cash/Payment to Invoice">Распределение денег (оплат) по счетам-фактурам</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2537" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mandatory Type">Обязат. тип</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Type">Обязат. тип</value>
  <value column="Description" original="The specification of a Product Attribute Instance is mandatory">Определение атрибута экземпляра товара является обязательным</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2539" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price Invoiced">Цена в С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Price Invoiced">Цена в С-Ф</value>
  <value column="Description" original="The priced invoiced to the customer (in the currency of the customer's AR price list) - 0 for default price">Цена в счете-фактуре для покупателя (в валюте покупательского прайс-листа поступлений). 0 - для цены по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="The invoiced price is derived from the Invoice Price entered and can be overwritten.  If the price is 0, the default price on the customer's invoice is used.">Цена в счете-фактуре берется из введенной цены счета-фактуры и может быть перезаписана. Если цена равна 0, то используется цена по умолчанию для счета-фактуры покупателя.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2540" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price Reimbursed">Цена возмещения</value>
  <value column="PrintName" original="Price Reimbursed">Цена возмещения</value>
  <value column="Description" original="The reimbursed price (in currency of the employee's AP price list)">Цена возмещения (в валюте покупательского прайс-листа для наших платежей)</value>
  <value column="Help" original="The reimbursed price is derived from the converted price and can be overwritten when approving the expense report.">Цена возмещения берется из конвертированной цены и может быть перезаписана, когда отчет о расходах будет утвержден.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2541" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Reimbursed">Кол-во возмещения</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Reimbursed">Кол-во возмещения</value>
  <value column="Description" original="The reimbursed quantity">Возмещенное количество</value>
  <value column="Help" original="The reimbursed quantity is derived from the entered quantity and can be overwritten when approving the expense report.">Возмещенное количество берется из введенного количества и может быть перезаписано, когда отчет о расходах будет одобрен.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2542" trl="Y">
  <value column="Name" original="Difference Document">Док-т разницы</value>
  <value column="PrintName" original="Difference Doc">Док-т разницы</value>
  <value column="Description" original="Document type for generating in dispute Shipments">Тип документа для генерации при спорных отгрузках</value>
  <value column="Help" original="If the confirmation contains differences, the original document is split allowing the original document (shipment) to be processed and updating Inventory - and the newly created document for handling the dispute at a later time. Until the confirmation is processed, the inventory is not updated. ">Если подтверждение содержит разницу, то оригинальный документ разделяется на части. Это позволяет оригинальному документу (отгрузке) приобрести статус выполненного и обновить инвентаризацию, а также получить заново созданный документ для урегулирования спора позднее. Инвентаризация обновляться не будет до тех пор, пока подтверждение не произведено.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2543" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Dispute">В споре</value>
  <value column="PrintName" original="In Dispute">В споре</value>
  <value column="Description" original="Document is in dispute">Документ является спорным</value>
  <value column="Help" original="The document is in dispute. Use Requests to track details.">Документ является спорным. Используйте запросы для детальной трассировки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2544" trl="Y">
  <value column="Name" original="B.Partner Flat Discount">Одинак. скидка БП-ам</value>
  <value column="PrintName" original="Partner Flat Discount">Одинак. скидка БП-ам</value>
  <value column="Description" original="Use flat discount defined on Business Partner Level">Использование одинаковой скидки, определенной на уровне бизнес-партнеров</value>
  <value column="Help" original="For calculation of the discount, use the discount defined on Business Partner Level">Для вычисления скидки используйте скидку, определенную на уровне бизнес-партнеров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2545" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Counter Document">Создать счетчик док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Create Counter">Создать счетчик док-та</value>
  <value column="Description" original="Create Counter Document">Создать счетчик документа</value>
  <value column="Help" original="If selected, create specified counter document.  If not selected, no counter document is created for the document type.">Если выбрано, то создается специфический счетчик документа. Если не выбрано, то счетчик документа не создается для данного типа документа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2546" trl="Y">
  <value column="Name" original="LDAP User Name">LDAP имя</value>
  <value column="PrintName" original="LDAP User">LDAP имя</value>
  <value column="Description" original="User Name used for authorization via LDAP (directory) services">Имя пользователя, используемое для авторизации через LDAP (directory) сервис</value>
  <value column="Help" original="Optional LDAP system user name for the user. If not defined, the normal Name of the user is used. This allows to use the internal (LDAP) user id (e.g. jjanke) and the normal display name (e.g. Jorg Janke).  The LDAP User Name can also be used without LDAP enables (see system window).  This would allow to sign in as jjanke and use the display name of Jorg Janke.">Дополнительное имя для пользователя LDAP системы. Если не определено, то будет применяться нормальное имя пользователя. Это позволяет использовать внутренний ID (LDAP) пользователя (например, jjanke) и нормально отображать имя (например, Jorg Janke). LDAP имя пользователя также может быть использовано без доступного LDAP (см. системное окно). Это дает возможность использовать имя для подписи, как jjanke, а отображаемое имя будет Jorg Janke.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2547" trl="Y">
  <value column="Name" original="Split when Difference">Разделить при разнице</value>
  <value column="PrintName" original="Split Difference">Разделить при разнице</value>
  <value column="Description" original="Split document when there is a difference">Разделить документ, когда здесь имеется разница между отгрузкой и подтверждением</value>
  <value column="Help" original="If the confirmation contains differences, the original document is split allowing the original document (shipment) to be processed and updating Inventory - and the newly created document for handling the dispute at a later time. Until the confirmation is processed, the inventory is not updated. ">Если подтверждение содержит разницу, то оригинальный документ будет разделен, позволяя на основании оригинального документа (отгрузки) сделать проводку и обновить инвентаризацию, а заново созданный документ будет использоваться для урегулирования спора в более позднее время. Пока подтверждение не произведено - инвентаризация обновляться не будет.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2549" trl="Y">
  <value column="Name" original="LDAP Domain">LDAP домен</value>
  <value column="PrintName" original="LDAP Domain">LDAP домен</value>
  <value column="Description" original="Directory service domain name - e.g. adempiere.org">Имя LDAP домена (сервиса каталогов). Например, adempiere.org</value>
  <value column="Help" original="If LDAP Host and Domain is specified, the user is authenticated via LDAP. The password in the User table is not used for connecting to Adempiere.">Если LDAP хост и домен определены, то авторизация пользователя производится через LDAP. Пароль в таблице User не используется для соединения с Adempiere.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2550" trl="Y">
  <value column="Name" original="LDAP URL">URL LDAP</value>
  <value column="PrintName" original="LDAP URL">URL LDAP</value>
  <value column="Description" original="Connection String to LDAP server starting with ldap://">Строка соединения с LDAP сервером начинается так ldap://</value>
  <value column="Help" original="LDAP connection string, e.g. ldap://dc.adempiere.org">LDAP строка соединения, например, ldap://dc.compiere.org</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2552" trl="Y">
  <value column="Name" original="Move Confirm">Подтвержд. перемещения</value>
  <value column="PrintName" original="Move Confirm">Подтвержд. перемещения</value>
  <value column="Description" original="Inventory Move Confirmation">Подтверждение инвентаризационного перемещения</value>
  <value column="Help" original="The document is automatically created when the document type of the movement indicates In Transit.">Документ создается автоматически, когда Тип документа перемещения показывает - В транзите.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2553" trl="Y">
  <value column="Name" original="Move Line Confirm">Подтвержд. строки перемещения</value>
  <value column="PrintName" original="Move Line Confirm">Подтвержд. строки перемещения</value>
  <value column="Description" original="Inventory Move Line Confirmation">Подтверждение строки инвентаризационного перемещения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2554" trl="Y">
  <value column="Name" original="Beta Functionality">Бета функционал</value>
  <value column="PrintName" original="Beta Functionality">Бета функционал</value>
  <value column="Description" original="This functionality is considered Beta">Эта функциональность имеет статус Бета</value>
  <value column="Help" original="Beta functionality is not fully tested or completed.">Бета функциональность не полностью протестирована или не полностью реализована.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2555" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address 3">Адрес 3</value>
  <value column="PrintName" original="Address 3">Адрес 3</value>
  <value column="Description" original="Address Line 3 for the location">Строка 3-го адреса места расположения</value>
  <value column="Help" original="The Address 2 provides additional address information for an entity.  It can be used for building location, apartment number or similar information.">Адрес 3 содержит дополнительную информацию об адресе объекта. Это может быть использовано для указания адреса здания, номера квартиры или подобной информации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2556" trl="Y">
  <value column="Name" original="Address 4">Адрес 4</value>
  <value column="PrintName" original="Address 4">Адрес 4</value>
  <value column="Description" original="Address Line 4 for the location">Строка 4-го адреса места расположения</value>
  <value column="Help" original="The Address 4 provides additional address information for an entity.  It can be used for building location, apartment number or similar information.">Адрес 4 содержит дополнительную информацию об адресе объекта. Это может быть использовано для указания адреса здания, номера квартиры или подобной информации.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2557" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Print Color">Цвет печати по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Default Print Color">Цвет печати по умолч.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2558" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default Print Font">Шрифт печати по умолч.</value>
  <value column="PrintName" original="Default Print Font">Шрифт по умолч.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2559" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Item Name">Печать названия объекта</value>
  <value column="PrintName" original="Item Name">Название объекта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2560" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confirmation No">No подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Confirmation No">No подтвержд.</value>
  <value column="Description" original="Confirmation Number">Номер подтверждения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2561" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship/Receipt Confirmation Import Line">Импорт строки подтвержд.</value>
  <value column="PrintName" original="Ship/Receipt Confirm Import Line">Импорт строки подтвержд.</value>
  <value column="Description" original="Material Shipment or Receipt Confirmation Import Line">Импорт строки отгрузки или получения материала</value>
  <value column="Help" original="Import Confirmation Line Details">Импорт строки подтверждения отгрузки или получения материала детально</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2562" trl="Y">
  <value column="Name" original="Open Balance">Откр. баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Open Balance">Откр. баланс</value>
  <value column="Description" original="Total Open Balance Amount in primary Accounting Currency">Итоговая сумма открытого баланса в первичной валюте учета</value>
  <value column="Help" original="The Total Open Balance Amount is the calculated open item amount for Customer and Vendor activity.  If the Balance is below zero, we owe the Business Partner.  The amout is used for Credit Management.&#10;Invoices and Payment Allocations determine the Open Balance (i.e. not Orders or Payments).">Итоговая сумма открытого баланса - является вычисленной суммой открытых объектов для активности покупателя и поставщика. Если баланс ниже нуля, то мы должны этому бизнес-партнеру. Данная сумма используется для управления кредитом.
Распределение счетов-фактур и оплат определяет открытый баланс (т.е. не заказов или оплат).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2563" trl="Y">
  <value column="Name" original="Benchmark Price">Цена сравнения</value>
  <value column="PrintName" original="Benchmark Price">Цена сравнения</value>
  <value column="Description" original="Price to compare responses to">Цена для сравнения ответов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2564" trl="Y">
  <value column="Name" original="Send">Отправить</value>
  <value column="PrintName" original="Send">Отправить</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2565" trl="Y">
  <value column="Name" original="Times Dunned">Кол-во требований</value>
  <value column="PrintName" original="# Dunned">Кол-во требований</value>
  <value column="Description" original="Number of times dunned previously">Сколько раз Требования долга отправлялись</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2566" trl="Y">
  <value column="Name" original="Benchmark Difference">Разница сравнения</value>
  <value column="PrintName" original="Benchmark Difference">Разница сравнения</value>
  <value column="Description" original="Difference between Response Price and Benchmark Price">Разница между ценой ответа и ценой сравнения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2567" trl="Y">
  <value column="Name" original="New EMail Address">Новый EMail</value>
  <value column="PrintName" original="New EMail Address">Новый EMail</value>
  <value column="Description" original="Enter new EMail Address - not changed if empty">Ввод нового EMail адреса - не изменяется, если пусто</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2568" trl="Y">
  <value column="Name" original="New EMail User ID">Новый ID EMail</value>
  <value column="PrintName" original="New EMail User ID">Новый ID EMail</value>
  <value column="Description" original="Enter new User ID of your internal EMail System - not changed if empty">Ввод нового ID пользователя для вашей внутренней EMail системы - не изменяется, если пусто</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2569" trl="Y">
  <value column="Name" original="New EMail User PW">Новый пароль EMail</value>
  <value column="PrintName" original="New EMail User PW">Новый пароль EMail</value>
  <value column="Description" original="Enter new User Password of your internal EMail System - not changed if empty">Вввод нового пароля пользователя для вашей внутренней EMail системы - не изменяется, если пусто</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2570" trl="Y">
  <value column="Name" original="New Password">Новый пароль</value>
  <value column="PrintName" original="New Password">Новый пароль</value>
  <value column="Description" original="Enter the new password - not changed if empty">Ввод нового пароля - не изменяется, если пусто</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2571" trl="Y">
  <value column="Name" original="Old Password">Старый пароль</value>
  <value column="PrintName" original="Old Password">Старый пароль</value>
  <value column="Description" original="Old Password is required if you are not a System Administrator">Запрашивается старый пароль, если вы не являетесь системным администратором</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2572" trl="Y">
  <value column="Name" original="Include Disputed">Включить спорные</value>
  <value column="PrintName" original="Include Disputed">Включить спорные</value>
  <value column="Description" original="Include disputed Invoices">Включить спорные счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2573" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Sales Invoices">Только С-Ф продажи</value>
  <value column="PrintName" original="Only Sales Invoices">Только С-Ф продажи</value>
  <value column="Description" original="Otherwise also Payments and AP Invoices">Иначе - включая наши платежи и счета-фактуры, которые выставлены нам поставщиками</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2574" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Value Type">Тип знач. атрибута</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Value Type">Тип знач. атрибута</value>
  <value column="Description" original="Type of Attribute Value">Тип значения атрибута</value>
  <value column="Help" original="The Attribute Value type deternines the data/validation type">Тип значения атрибута - определяет тип данных / достоверности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2575" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Quantity">Кол-во ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Quantity">Кол-во ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="The quantity is used when generating RfQ Responses">Количество используется для генерации ответов на Запрос цены</value>
  <value column="Help" original="When generating the RfQ Responses, this quantity is included">Когда генерируются ответы на Запрос цены , то включается это количество</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2576" trl="Y">
  <value column="Name" original="SLA Criteria">Критерий SLA</value>
  <value column="PrintName" original="SLA Criteria">Критерий SLA</value>
  <value column="Description" original="Service Level Agreement Criteria">Критерий соглашения об уровне обслуживания (SLA - Service Level Agreement)</value>
  <value column="Help" original="Criteria to measure service level agreements (e.g. Quality, Delivery meets Promised date, ..)">Критерий для определения соглашения об уровне обслуживания (SLA - service level agreements). Например, качество, соблюдение обещанной даты доставки, ..)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2577" trl="Y">
  <value column="Name" original="SLA Goal">Цель SLA</value>
  <value column="PrintName" original="SLA Goal">Цель SLA</value>
  <value column="Description" original="Service Level Agreement Goal">Цель соглашения об уровне обслуживания (SLA - Service Level Agreement)</value>
  <value column="Help" original="Goal for the SLA criteria for the Business Partner">Цель SLA критерия (SLA - Service Level Agreement) для бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2578" trl="Y">
  <value column="Name" original="SLA Measure">Измерение SLA</value>
  <value column="PrintName" original="SLA Measure">Измерение SLA</value>
  <value column="Description" original="Service Level Agreement Measure">Измерение соглашения об уровне обслуживания (SLA - Service Level Agreement)</value>
  <value column="Help" original="View/Maintain the individual actual value / measure for the business partner service level agreement goal">Просмотр/Управление индивидуальным фактическим значением / измерением цели SLA (service level agreement) для бизнес-партнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2579" trl="Y">
  <value column="Name" original="Value">Значение</value>
  <value column="PrintName" original="Value">Значение</value>
  <value column="Description" original="Numeric Value">Числовое значение</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2580" trl="Y">
  <value column="Name" original="RfQ Topic Subscriber Restriction">Ограничение подписчика темы ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQ Topic Subscriber Only">Только подписчик темы ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Include Subscriber only for certain products or product categories">Включить подписчика только для определенных товаров или категорий товаров</value>
  <value column="Help" original="Products and/or  Product Categories for which the subscriber should be included.  If no product / category is entered, the subscriber is requested to answer requests for all lines in a RfQ">Товары и/или  категории товаров, для доступа к которым подписчик может быть включен. Если товар / категория не введены, то подписчик запрашивается для ответных запросов по всем строкам в Запросе цены</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2581" trl="Y">
  <value column="Name" original="POS Terminal">POS терминал</value>
  <value column="PrintName" original="POS">POS</value>
  <value column="Description" original="Point of Sales Terminal">Терминал точки продажи</value>
  <value column="Help" original="The POS Terminal defines the defaults and functions available for the POS Form">POS терминал определяет значения по умолчанию и функции, доступные для POS формы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2582" trl="Y">
  <value column="Name" original="POS Key">Ключ POS</value>
  <value column="PrintName" original="POS Key">Ключ POS</value>
  <value column="Description" original="POS Function Key">Ключ POS функции</value>
  <value column="Help" original="Define a POS Function Key">Определение ключа POS функции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2583" trl="Y">
  <value column="Name" original="POS Key Layout">Схема размещ. товаров</value>
  <value column="PrintName" original="POS Key Layout">Схема размещ. товаров</value>
  <value column="Description" original="POS Function Key Layout">Схема размещения товаров точки продажи</value>
  <value column="Help" original="POS Function Key Layout">Схема размещения товаров точки продажи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2584" trl="Y">
  <value column="Name" original="Modify Price">Модификация цены</value>
  <value column="PrintName" original="Modify Price">Модификация цены</value>
  <value column="Description" original="Allow modifying the price">Разрешается модифицирование цены</value>
  <value column="Help" original="Allow modifying the price for products with a non zero price">Разрешается модифицирование цены для товаров с не нулевой ценой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2585" trl="Y">
  <value column="Name" original="Country">Страна</value>
  <value column="PrintName" original="Country">Страна</value>
  <value column="Description" original="Country Name">Название страны</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2587" trl="Y">
  <value column="Name" original="Access all Orgs">Доступ ко всем орг</value>
  <value column="PrintName" original="Access all Orgs">Доступ ко всем орг</value>
  <value column="Description" original="Access all Organizations (no org access control) of the client">Доступ ко всем организациям - отсутствует контроль доступа к организациям клиента</value>
  <value column="Help" original="When selected, the role has access to all organizations of the client automatically. This also increases performance where you have many organizations.">Когда выбрано, то роль имеет доступ ко всем организациям клиента автоматически. Это увеличивает производительность системы, когда вы имеете много организаций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2588" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price">Цена</value>
  <value column="PrintName" original="Price">Цена</value>
  <value column="Description" original="Price Entered - the price based on the selected/base UoM">Введенная цена - это цена, основанная на выбранной/базовой единице измерения</value>
  <value column="Help" original="The price entered is converted to the actual price based on the UoM conversion">Введенная цена конвертируется в фактическую цену, основывается на конвертации единицы измерения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2589" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity">Кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Quantity">Кол-во</value>
  <value column="Description" original="The Quantity Entered is based on the selected UoM">Введенное количество основывается на выбранной единице измерения (UoM)</value>
  <value column="Help" original="The Quantity Entered is converted to base product UoM quantity">Введенное количество конвертируется в количество единицы измерения (UoM) базового товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2590" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Prive">Прайс-лист</value>
  <value column="PrintName" original="List Price">Прайс-лист</value>
  <value column="Description" original="Entered List Price">Введенный прайс-лист</value>
  <value column="Help" original="Price List converted to entered UOM">Прайс-лист, конвертированный для введенного UOM</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2591" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Account">Любой счет</value>
  <value column="PrintName" original="Any Acct">Любой счет</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Account segment">Подходит любое значение сегмента счета</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение сегмента счета будет подходить. Если не выбрано, но нет выбраного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2592" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Activity">Любая активность</value>
  <value column="PrintName" original="Any Activity">Любая активность</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Activity segment">Подходит любое значение сегмента активности</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение сегмента счета будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующее значение должно быть равно нулю (например, не определено).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2593" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Bus.Partner">Любой БП</value>
  <value column="PrintName" original="Any BPartner">Любой БП</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Business Partner segment">Подходит любое значение сегмента бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2594" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Campaign">Любая компания</value>
  <value column="PrintName" original="Any Campaign">Любая компания</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Campaign segment">Подходит любое значение сегмента компании</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2595" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Location From">Любой адрес от</value>
  <value column="PrintName" original="Any Loc From">Любой адрес от</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Location From segment">Подходит любое значение сегмента Адрес от</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2596" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Location To">Любой адрес для</value>
  <value column="PrintName" original="Any Loc To">Любой адрес для</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Location To segment">Подходит любое значение сегмента Адрес для</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2597" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Organization">Любая орг</value>
  <value column="PrintName" original="Any Org">Любая орг</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Organization segment">Подходит любое значение сегмента Организация</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2598" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Trx Organization">Любая орг транз-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Any Trx Org">Любая орг транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Transaction Organization segment">Подходит любое значение сегмента Организация транзакции</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2599" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Product">Любой товар</value>
  <value column="PrintName" original="Any Product">Любой товар</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Product segment">Подходит любое значение сегмента Товар</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2600" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Project">Любой проект</value>
  <value column="PrintName" original="Any Project">Любой проект</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Project segment">Подходит любое значение сегмента Проект</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2601" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any Sales Region">Любой регион продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Any Sales Region">Любой регион продаж</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the Sales Region segment">Подходит любое значение сегмента Регион продаж</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2602" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any User 1">Любой пользователь 1</value>
  <value column="PrintName" original="Any User 1">Любой пользователь 1</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the User 1 segment">Подходит любое значение сегмента Пользователь 1</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2603" trl="Y">
  <value column="Name" original="Any User 2">Любой пользователь 2</value>
  <value column="PrintName" original="Any User 2">Любой пользователь 2</value>
  <value column="Description" original="Match any value of the User 2 segment">Подходит любое значение сегмента Пользователь 2</value>
  <value column="Help" original="If selected, any value of the account segment will match. If not selected, but no value of the accounting segment is selected, the matched value must be null (i.e. not defined).">Если выбрано, то любое значение бухгалтерского сегмента будет подходить. Если не выбрано, но нет выбранного значения бухгалтерского сегмента, то соответствующие значения должны быть равны нулю (например, не определены).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2604" trl="Y">
  <value column="Name" original="Custom Prefix">Префикс согласования</value>
  <value column="PrintName" original="Custom Prefix">Префикс согласования</value>
  <value column="Description" original="Prefix for Custom entities">Префикс для согласования объектов</value>
  <value column="Help" original="The prefix listed are ignored as customization for database or entity migration">Перечисленный префикс игнорируется как Переделка для базы данных или миграции объектов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2605" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Account">Переписать счет</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Account">Переписать счет</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Account with the value specified">Переписать счет бухгалтерского сегмента с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2606" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Activity">Переписать активность</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Activity">Переписать активность</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Activity with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Активность с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2607" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Bus.Partner">Переписать БП</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite BPartner">Переписать БП</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Business Partner with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент бизнес-партнера с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2608" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Campaign">Переписать компанию</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Campaign">Переписать компанию</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Campaign with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Компания с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2609" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Location From">Переписать Адрес от</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Loc From">Переписать Адрес от</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Location From with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Адрес От с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2610" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Location To">Переписать Адрес для</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Loc To">Переписать Адрес для</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Location From with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Адрес Для с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то импользуется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2611" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Organization">Переписать орг</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Org">Переписать орг</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Organization with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Организация с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2612" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Trx Organuzation">Переписать орг транз-ии</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Trx Org">Переписать орг транз-ии </value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Transaction Organization with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Организация транзакции с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2613" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Product">Переписать товар</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Product">Переписать товар</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Product with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Товар с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2614" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Project">Переписать проект</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Project">Переписать проект</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Project with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Проект с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2615" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Sales Region">Переписать регион продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite SalesRegion">Переписать регион продаж</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment Sales Region with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Регион продаж с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то значение оригинальной бухгалтерской комбинации используется. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2616" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite User1">Переписать пользователя1</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite User1">Переписать пользователя1</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment User 1 with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Пользователь 1 с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2617" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite User2">Переписать пользователя2</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite User2">Переписать пользователя2</value>
  <value column="Description" original="Overwrite the account segment User 2 with the value specified">Переписать бухгалтерский сегмент Пользователь 2 с определенным значением</value>
  <value column="Help" original="If not overwritten, the value of the original account combination is used. If selected, but not specified, the segment is set to null.">Если не перезаписывать, то используется значение оригинальной бухгалтерской комбинации. Если выбрано, но не определено, то сегмент устанавливается на ноль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2618" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Percent">Итог %</value>
  <value column="PrintName" original="Total Percent">Итог %</value>
  <value column="Description" original="Sum of the Percent details ">Сумма процентов детально</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2619" trl="Y">
  <value column="Name" original="Local Address Format">Формат лок. адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Local Address Format">Формат лок. адреса</value>
  <value column="Description" original="Format for printing this Address locally">Формат печати локального адреса</value>
  <value column="Help" original="The optional Local Address Print format defines the format to be used when this address prints for the Country.  If defined, this format is used for printing the address for the country rather then the standard address format.&#10; The following notations are used: @C@=City  @P@=Postal  @A@=PostalAdd  @R@=Region">Формат печати дополнительного локального адреса - определяет формат, который будет использоваться при печати этого адреса для нашей страны. Если определено, то этот формат используется для печати адреса для данной страны, в отличие от стандартного формата адреса.
 Будут использоваться записи следущего вида: @C@=Город  @P@=Индекс  @A@=Почтовый адрес  @R@=Регион</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2620" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account No Format">Формат No банк. счета</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Account No Format">Формат No банк. счета</value>
  <value column="Description" original="Format of the Bank Account">Формат номера банковского счета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2621" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Routing No Format">Формат No банк. маршрутиз.</value>
  <value column="PrintName" original="Bank Routing No Format">Формат No банк. маршрутиз.</value>
  <value column="Description" original="Format of the Bank Routing Number">Формат номера банковской маршрутизации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2622" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reverse Local Address Lines">Реверс лок. адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Reverse Local Address">Реверс лок. адреса</value>
  <value column="Description" original="Print Local Address in reverse Order">Печать локального адреса в обратном порядке</value>
  <value column="Help" original="If NOT selected the local sequence is Address 1, Address 2, Address 3, Address 4, City/Region/Postal, Country.&#10;If selected the local sequence is Country, City/Region/Postal, Address 4, Address 3, Address 2, Address 1.&#10;The sequence of City/Region/Postal is determined by the local address format.&#10;">Если НЕ выбрано, то порядок будет такой Адрес 1, Адрес 2, Адрес 3, Адрес 4, Город/Регион/Индекс, Страна.
Если выбрано, то локальный порядок будет Страна, Город/Регион/Индекс, Адрес 4, Адрес 3, Адрес 2, Адрес 1.
Порядок - Город/Регион/Индекс определяется при помощи Формат адреса.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2623" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reverse Address Lines">Реверс адреса</value>
  <value column="PrintName" original="Reverse Address">Реверс адреса</value>
  <value column="Description" original="Print Address in reverse Order">Печать адреса в обратном порядке</value>
  <value column="Help" original="If NOT selected the sequence is Address 1, Address 2, Address 3, Address 4, City/Region/Postal, Country.&#10;If selected the sequence is Country, City/Region/Postal, Address 4, Address 3, Address 2, Address 1.&#10;The sequence of City/Region/Postal is determined by the address format.">Если НЕ выбрано, то порядок будет такой Адрес 1, Адрес 2, Адрес 3, Адрес 4, Город/Регион/Индекс, Страна.
Если выбрано, то локальный порядок будет Страна, Город/Регион/Индекс, Адрес 4, Адрес 3, Адрес 2, Адрес 1.
Порядок - Город/Регион/Индекс определяется при помощи Формат адреса.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2624" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Value Logic">Логика знач. док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Value Logic">Логика знач. док-та</value>
  <value column="Description" original="Logic to determine Workflow Start - If true, a workflow process is started for the document">Логика для определения Начало workflow - если true, то процесс workflow начинается для документа</value>
  <value column="Help" original="You can enter simple logic using variables like @Created@=@Updated@, which fires, when a record is created. If you need to evaluate also values of other records, you need to use SQL logic and need to prefix this logic with &quot;SQL=&quot;. Example: start a Order verify workflow, when a business partner ordered something and is over the credit limit  &quot;SQL=EXISTS (SELECT * FROM C_BPartner bp WHERE C_Order. C_BPartner_ID=bp. C_BPartner_ID AND SO_CreditUsed &gt; SO_CreditLimit)&quot;.&#10;Note that the SQL based logic checks for duplicate workflows (i.e. a workflow is started only once per record).">Вы можете вводить простую логику, используя переменные, как @Created@=@Updated@, которые сгорают, когда запись создана. Если вам нужно установить также значения других записей, то вам нужно использовать SQL логику и нужно определить префикс этой логики с "SQL=". Например: workflow Начало проверки заказа, когда бизнес-партнер заказывает что-нибудь и он превышает кредитный лимит  "SQL=EXISTS (SELECT * FROM C_BPartner bp WHERE C_Order. C_BPartner_ID=bp. C_BPartner_ID AND SO_CreditUsed &gt; SO_CreditLimit)".
Помните, что логика, основанная на SQL проверяет наличие двойных workflows (т.е. workflow стартует только один раз на запись).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2625" trl="Y">
  <value column="Name" original="Just Migrated">Точно мигрировало</value>
  <value column="PrintName" original="Just Migrated">Точно мигрировало</value>
  <value column="Description" original="Value set by Migration for post-Migation tasks.">Значение, устанавливаемое миграцией для после-миграционных задач.</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2626" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow Type">Тип wf</value>
  <value column="PrintName" original="Workflow Type">Тип wf</value>
  <value column="Description" original="Type of Worflow">Тип worflow</value>
  <value column="Help" original="The type of workflow determines how the workflow is started.">Тип workflow - определяет, как workflow стартует.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2627" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create">Создать</value>
  <value column="PrintName" original="Create">Создать</value>
  <value column="Description" original="Create from Replenishment">Создать из пополнения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2628" trl="Y">
  <value column="Name" original="Details/Source First">Сначала деталь/источник</value>
  <value column="PrintName" original="Details/Source First">Сначала деталь/источник</value>
  <value column="Description" original="Details and Sources are printed before the Line">Детали и источники печатаются перед строкой</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2629" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Alert">Последн. тревога</value>
  <value column="PrintName" original="Last Alert">Последн. тревога</value>
  <value column="Description" original="Date when last alert were sent">Дата, когда последняя тревога была отправлена</value>
  <value column="Help" original="The last alert date is updated when a reminder email is sent">Дата последней тревоги обновляется, когда отправляется email напомининие</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2630" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due Date Tolerance">Терпение долга</value>
  <value column="PrintName" original="Due Date Tolerance">Терпение долга</value>
  <value column="Description" original="Tolerance in days between the Date Next Action and the date the request is regarded as overdue">Терпение в днях между Дата следущего действие и Дата запроса - затем это определяется как просрочка</value>
  <value column="Help" original="When the Date Next Action is passed, the Request becomes Due. After the Due Date Tolerance, the Request becomes Overdue.">Когда Дата следущего действия проходит, тогда Запрос становится Долгом. После Терпение даты долга Запрос становится просрочкой.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2631" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reminder Days">Напоминание дней</value>
  <value column="PrintName" original="Reminder Days">Напоминание дней</value>
  <value column="Description" original="Days between sending Reminder Emails for a due or inactive Document">Дней между отправкой Email напоминаний для долга или неактивного документа</value>
  <value column="Help" original="When a document is due ot too long without activity, a reminder is sent. 0 means no reminders.&#10;The Remind Days are the days when the next email reminder is sent.">Когда документ становится Долгом или слишком долго без активности, то отправляется напоминание. 0 - без напоминаний.
Напоминание дней - через какое количество дней будет отправлено следущее напоминание по email.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2632" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail when Due">EMail при долге</value>
  <value column="PrintName" original="EMail when Due">EMail при долге</value>
  <value column="Description" original="Send EMail when Request becomes due">Отправка EMail, когда запрос становится долгом</value>
  <value column="Help" original="Send EMail when Request becomes due">Отправка EMail, когда запрос становится долгом</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2633" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail when Overdue">EMail при просрочке</value>
  <value column="PrintName" original="EMail when Overdue">EMail при просрочке</value>
  <value column="Description" original="Send EMail when Request becomes overdue">Отправка EMail, когда запрос становится просрочкой</value>
  <value column="Help" original="Send EMail when Request becomes overdue">Отправка EMail, когда запрос становится просрочкой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2634" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inactivity Alert Days">Тревога неактивности</value>
  <value column="PrintName" original="Inactivity Alert Days">Тревога неактивности</value>
  <value column="Description" original="Send Alert when there is no activity after days (0= no alert)">Отправка тревоги, когда имеется отсутствие активности после N дней (0 - нет тревоги)</value>
  <value column="Help" original="An email alert is sent when the request shows no activity for the number of days defined.">Тревога оправляется по email, когда запрос показывает отсутствие активности после определенного количества дней.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2635" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert over Priority">Тревога приоритета</value>
  <value column="PrintName" original="Alert over Priority">Тревога приоритета</value>
  <value column="Description" original="Send alert email when over priority">Отправка тревоги по email, когда происходит превышение приоритета</value>
  <value column="Help" original="Send alert email when a suspended activity is over the  priority defined">Отправляется тревожный email, когда зависшая активность превышает определенный приоритет</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2636" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dynamic Priority Change">Дин. изм. приоритета</value>
  <value column="PrintName" original="Dyn Priority Change">Дин. изм. приоритета</value>
  <value column="Description" original="Change of priority when Activity is suspended waiting for user">Измененение приоритета, когда активность является зависшим ожиданием для пользователя</value>
  <value column="Help" original="Starting with the Process / Node priority level, the priority of the suspended activity can be changed dynamically. Example +5 every 10 minutes">Стартует с уровнем приоритета процесса / узла. Приоритет зависшей активности может быть изменен динамически. Например, +5 - каждые 10 минут</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2637" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dyn Priority Start">Нач. приоритет перед дин. изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Dyn Priority Start">Нач. приоритет перед дин.</value>
  <value column="Description" original="Starting priority before changed dynamically">Начальный приоритет перед динамическим изменением</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2638" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dynamic Priority Unit">Ед-ца дин. приоритета</value>
  <value column="PrintName" original="Dyn Priority Unit">Ед-ца дин. приоритета</value>
  <value column="Description" original="Change of priority when Activity is suspended waiting for user">Изменение приоритета, когда активность является зависшим ожиданием для пользователя</value>
  <value column="Help" original="Starting with the Process / Node priority level, the priority of the suspended activity can be changed dynamically. Example +5 every 10 minutes">Стартует с уровнем приоритета процесса/узла. Приоритет зависшей активности может быть изменен динамически. Пример: +5 - каждые 10 минут</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2639" trl="Y">
  <value column="Name" original="DB Address">Адрес БД</value>
  <value column="PrintName" original="DB Address">Адрес БД</value>
  <value column="Description" original="JDBC URL of the database server">JDBC URL для сервера базы данных</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2640" trl="Y">
  <value column="Name" original="Database Name">Название БД</value>
  <value column="PrintName" original="DB Name">Название БД</value>
  <value column="Description" original="Database Name">Название БД</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2641" trl="Y">
  <value column="Name" original="Processors">Процессоров</value>
  <value column="PrintName" original="Processors">Процессоров</value>
  <value column="Description" original="Number of Database Processors">Количество процессоров БД</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2642" trl="Y">
  <value column="Name" original="Other SQL Clause">Другое слово</value>
  <value column="PrintName" original="Other Clause">Другой слово</value>
  <value column="Description" original="Other SQL Clause">Другое SQL слово</value>
  <value column="Help" original="Any other complete clause like GROUP BY, HAVING, ORDER BY, etc. after WHERE clause.">Любое другое полное слово, например GROUP BY, HAVING, ORDER BY, и т.д. после слова WHERE.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2643" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customization">Реализация</value>
  <value column="PrintName" original="Customization">Реализация</value>
  <value column="Description" original="The change is a customization of the data dictionary and can be applied after Migration">Изменение - это реализация словаря мета-данных и может быть применена после миграции</value>
  <value column="Help" original="The migration &quot;resets&quot; the system to the current/original setting.  If selected you can save the customization and re-apply it.  Please note that you need to check, if your customization has no negative side effect in the new release.">Миграция "сбрасывает" систему к текущим/оригинальным установкам. Если выбрано, то вы можете сохранить реализацию и применить заново. Пожалуйста помните, что вам нужно проверить, чтобы ваша реализация не содержала эффектов с отрицательным действием в новом релизе.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2644" trl="Y">
  <value column="Name" original="Redo">Вперед</value>
  <value column="PrintName" original="Redo">Вперед</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2645" trl="Y">
  <value column="Name" original="Undo">Назад</value>
  <value column="PrintName" original="Undo">Назад</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2646" trl="Y">
  <value column="Name" original="Validate current (new) Value">Допустимость тек. (нового) знач.</value>
  <value column="PrintName" original="Validate current (new) Value">Допустимость тек. (нового) знач.</value>
  <value column="Description" original="Ensure that the new value of the change is the current value in the system (i.e. no change since then)">Убедитесь, что новое значение изменения является текущим значением в системе (т.е. не было изменений с тех пор)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2647" trl="Y">
  <value column="Name" original="Validate current (old) Value">Допустимость тек. (старого) знач.</value>
  <value column="PrintName" original="Validate current (old) Value">Допустимость тек. (старого) знач.</value>
  <value column="Description" original="Ensure that the old value of the change is the current value in the system (i.e. original situation)">Убедитесь, что старое значение изменения является текущим значением в системе (т.е. оригинальная ситуация)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2648" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Set Customization">Только установка реализации</value>
  <value column="PrintName" original="Only Set Customization">Только установка реализации</value>
  <value column="Description" original="Set Customization for change records records with Dictionary Entity Type">Установка реализации для изменения записей с типом объекта словаря</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2649" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounted Balance">Баланс в нац.</value>
  <value column="PrintName" original="Balance">Баланс в нац.</value>
  <value column="Description" original="Accounted Balance Amount">Сумма баланса в валюте учета</value>
  <value column="Help" original="The Account Balance Amount indicates the transaction amount converted to this organization's accounting currency">Сумма баланса в валюте учета - показывает сумму транзакций, сконвертированную в валюту учета этой организации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2650" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Balance">Баланс в исх.</value>
  <value column="PrintName" original="Source Balance">Баланс в исх.</value>
  <value column="Description" original="Source Balance Amount">Сумма баланса в исходной валюте</value>
  <value column="Help" original="The Source Balance Amount indicates the balance amount for this line in the source currency.">Сумма баланса в исх. валюте - показывает сумму баланса для этой строки в исходной валюте.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2651" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Description">Описание товара</value>
  <value column="PrintName" original="Prod Description">Описание товара</value>
  <value column="Description" original="Product Description">Описание товара</value>
  <value column="Help" original="Description of the product">Описание товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2653" trl="Y">
  <value column="Name" original="jsp URL">URL jsp</value>
  <value column="PrintName" original="jsp URL">URL jsp</value>
  <value column="Description" original="Web URL of the jsp function">Web URL jsp функции</value>
  <value column="Help" original="For the Web UI, define the URL to perform the function (usually a jsp). The URL also can be external to the system.">Для Web UI. Определение URL для выполнения функции (обычно - jsp). URL также может быть внешним для системы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2654" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal Use Qty">Кол-во для внутр. исп.</value>
  <value column="PrintName" original="Internal Use">Кол-во для внутр. исп.</value>
  <value column="Description" original="Internal Use Quantity removed from Inventory">Количество для внутреннего использования - удаляется из учета</value>
  <value column="Help" original="Quantity of product inventory used internally (positive if taken out - negative if returned)">Количество товара в учете, используемое внутри (положительное - если уходит от нас, отрицательное - если возвращено)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2655" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction">Транзакция</value>
  <value column="PrintName" original="Trx Name">Транзакция</value>
  <value column="Description" original="Name of the transaction">Название транзакции</value>
  <value column="Help" original="Internal name of the transcation">Внутреннее название транзакции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2656" trl="Y">
  <value column="Name" original="Preference Level">Уровень настройки</value>
  <value column="PrintName" original="Preference Level">Уровень настройки</value>
  <value column="Description" original="Determines what preferences the user can set">Определяет - какие настройки пользователь может устанавливать</value>
  <value column="Help" original="Preferences allow you to define default values.  If set to None, you cannot set any preference nor value preference. Only if set to Client, you can see the Record Info Change Log.">Уровень настройки позволяют вам определить значения по умолчанию. Если установлено на  Нет, то вы не можете определять какие-либо настройки. Если установлено на Клиент, то вы можете видеть информацию лога изменений записей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2657" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overwrite Price Limit">Переписать лимит цены</value>
  <value column="PrintName" original="Overwrite Price Limit">Переписать лимит цены</value>
  <value column="Description" original="Overwrite Price Limit if the Price List  enforces the Price Limit">Разрешается Переписать лимит цены, если прайс-лист задает лимит цены</value>
  <value column="Help" original="The Price List allows to enforce the Price Limit. If set, a user with this role can overwrite the price limit (i.e. enter any price).">Прайс-лист позволяет задать лимит цены. Если установлено, то пользователь с этой ролью может переписать лимит цены (например, ввести любую цену).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2658" trl="Y">
  <value column="Name" original="To Product">В товар</value>
  <value column="PrintName" original="To Product">В товар</value>
  <value column="Description" original="Product to be converted to (must have UOM Conversion defined to From Product)">Товар для конвертации В товар (должен иметь UOM конвертацию, определенную в =Из товара=)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2659" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Name">Наименов. товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Name">Наименов. товара</value>
  <value column="Description" original="Name of the Product">Наименование товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2660" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization Name">Название орг</value>
  <value column="PrintName" original="Org Name">Название орг</value>
  <value column="Description" original="Name of the Organization">Название организации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2661" trl="Y">
  <value column="Name" original="AP - AR">Платежи - Оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="AP - AR">Платежи - Оплаты</value>
  <value column="Description" original="Include Receivables and/or Payables transactions">Включая транзакции оплат (нам) и/или платежей (наших)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2662" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocate Oldest First">Сначала по старым</value>
  <value column="PrintName" original="Allocate Oldest First">Сначала по старым</value>
  <value column="Description" original="Allocate payments to the oldest invoice">Распределить оплаты сначала по старым счетам-фактурам</value>
  <value column="Help" original="Allocate payments to the oldest invoice. There might be an unallocated amount remaining.">Распределить оплаты сначала по старым счетам-фактурам, при этом может остаться нераспределенная сумма.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2663" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prepayment">Предоплата</value>
  <value column="PrintName" original="Prepayment">Предоплата</value>
  <value column="Description" original="The Payment/Receipt is a Prepayment">Эта оплата/получение являются предоплатой</value>
  <value column="Help" original="Payments not allocated to an invoice with a charge are posted to Unallocated Payments. When setting this flag, the payment is posted to the Customer or Vendor Prepayment account.">Оплаты, не распределенные по счетам-фактурам должны проводиться на Нераспределенные оплаты. Когда установлен этот флаг, то оплаты проводятся на счета предоплаты покупателей или поставщиков.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2664" trl="Y">
  <value column="Name" original="IBAN">IBAN</value>
  <value column="PrintName" original="IBAN">IBAN</value>
  <value column="Description" original="International Bank Account Number">International Bank Account Number</value>
  <value column="Help" original="If your bank provides an International Bank Account Number, enter it here&#10;Details ISO 13616 and http://www.ecbs.org. The account number has the maximum length of 22 characters (without spaces). The IBAN is often printed with a apace after 4 characters. Do not enter the spaces in Adempiere.">Если ваш банк предоставляет International Bank Account Number, введите его здесь
Детально см. ISO 13616 и http://www.ecbs.org. Номер счета имеет максимальную длину в 22 символа (без пробелов). IBAN часто печатается с пробелом после 4-х символов. НЕ НУЖНО вводить эти пробелы в Adempiere.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2665" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price Precision">Округление цены</value>
  <value column="PrintName" original="Price Precision">Округление цены</value>
  <value column="Description" original="Precision (number of decimals) for the Price">Точность (количество десятичных знаков) для цены</value>
  <value column="Help" original="The prices of the price list are rounded to the precision entered.  This allows to have prices with below currency precision, e.g. $0.005. Enter the number of decimals or -1 for no rounding.">Цены в прайс-листе округляются до указанной здесь точности. Это позволяет иметь цены с определенным округлением валюты, например, $0.005. Введите количество десятичных знаков, или -1 без использования округления.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2666" trl="Y">
  <value column="Name" original="Orders with unconfirmed Shipments">Заказы с неподтвержд. отгрузками</value>
  <value column="PrintName" original="Orders with unconfirmed Shipments">Заказы с неподтвержд. отгрузками</value>
  <value column="Description" original="Generate shipments for Orders with open delivery confirmations?">Генерация отгрузок для заказов с открытым подтверждением доставки (с неподтвержденными отгрузками)</value>
  <value column="Help" original="You can also include orders who have outstanding confirmations (e.g. ordered=10 - not confirmed shipments=4 - would create a new shipment of 6 if available).">Вы можете также включить заказы, которые находятся в режиме ожидания подтверждения (например, заказано=10, неподтвержденных отгрузок=4, в этом случае можно создать новую отгрузку 6, если доступно).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2667" trl="Y">
  <value column="Name" original="Arc Diameter">Диаметр дуги</value>
  <value column="PrintName" original="Arc Diameter">Диаметр дуги</value>
  <value column="Description" original="Arc Diameter for rounded Rectangles">Диаметр дуги для закругления прямоугольников</value>
  <value column="Help" original="Width of the horizontal/vertical diameter of the arc at the four corners">Ширина горизонтального/вертикального диаметра дуги у четырехуголников (прямоугольников)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2668" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fill Shape">Заливка формы</value>
  <value column="PrintName" original="Fill Shape">Заливка формы</value>
  <value column="Description" original="Fill the shape with the color selected">Заполнение формы  (заливка) с помощью выбранных цветов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2669" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shape Type">Тип формы</value>
  <value column="PrintName" original="Shape Type">Тип формы</value>
  <value column="Description" original="Type of the shape to be painted">Тип формы для раскраски</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2670" trl="Y">
  <value column="Name" original="Model Validation Classes">Классы допустимости модели</value>
  <value column="PrintName" original="Model Validation Classes">Классы допустимости модели</value>
  <value column="Description" original="List of data model validation classes separated by ;">Список классов допустимости модели данных, разделенных точкой с запятой(;)</value>
  <value column="Help" original="List of classes implementing the interface org.compiere.model.ModelValidator, separaed by semicolon.&#10;The class is called for the client and alows to validate documents in the prepare stage and monitor model changes.">Список классов, реализующих интерфейс org.compiere.model.ModelValidator, разделенных точкой с запятой.
Этот класс вызывается для клиента и позволяет проверять допустимость документов в стадии подготовки и мониторит изменения модели.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2671" trl="Y">
  <value column="Name" original="Archive">Архив</value>
  <value column="PrintName" original="Archive">Архив</value>
  <value column="Description" original="Document and Report Archive">Архив документов и отчетов</value>
  <value column="Help" original="Depending on the Client Automatic Archive Level documents and reports are saved and available for view.">Зависимость документов и отчетов от уровня автоматического архивирования клиента, которые сохранены и доступны для просмотра.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2672" trl="Y">
  <value column="Name" original="Auto Archive">Авто-архив</value>
  <value column="PrintName" original="Auto Archive">Авто-архив</value>
  <value column="Description" original="Enable and level of automatic Archive of documents">Доступность и уровень автоматического архивирования документов</value>
  <value column="Help" original="Adempiere allows to automatically create archives of Documents (e.g. Invoices) or Reports. You view the archived material with the Archive Viewer">Adempiere позволяет автоматически создавать архивы документов (например, счетов-фактур) или отчетов. Вы можете просматривать заархивированные материалы с помощью Просмотрщика архивов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2673" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date Pattern">Шаблон даты</value>
  <value column="PrintName" original="Date Pattern">Шаблон даты</value>
  <value column="Description" original="Java Date Pattern">Java шаблон даты</value>
  <value column="Help" original="Option Date pattern in Java notation. Examples: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy&#10;If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information">Опция отображения даты в Java представлении. Например: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy
Если шаблон даты не правильно отображается для вашего языка, то пожалуйста создайте запрос поддержки в Adempiere для разрешения данной проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2674" trl="Y">
  <value column="Name" original="Decimal Point">Десятичн. точка</value>
  <value column="PrintName" original="Decimal Point">Десятичн. точка</value>
  <value column="Description" original="The number notation has a decimal point (no decimal comma)">Разделитель числа в виде десятичной точки, а не в виде десятичной запятой</value>
  <value column="Help" original="If selected, Numbers are printed with a decimal point &quot;.&quot; - otherwise with a decimal comma &quot;,&quot;.  The thousand separator is the opposite.&#10;If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information">Если выбрано, то числа будут печататься с десятичной точкой "." - иначе с десятичной запятой ",". Это альтернативный разделитель тысяч.
Если шаблон (представление) для вашего языка не корректен, то пожалуйста создайте запрос поддержки в Adempiere для разрешения данной проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2675" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Size">Формат бумаги</value>
  <value column="PrintName" original="Media Size">Формат бумаги</value>
  <value column="Description" original="Java Media Size">Java формат бумаги</value>
  <value column="Help" original="The Java Media Size. Example: &quot;MediaSize.ISO.A4&quot; (the package javax.print.attribute.standard is assumed). If you define your own media size, use the fully qualified name.&#10;If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information">Java шаблон бумаги. Например: "MediaSize.ISO.A4" (предполагает использование пакета javax.print.attribute.standard). Если вы определяете собственный формат бумаги, то используйте полностью описанное имя.
Если шаблон для вашего языка будет некорректным, то пожалуйста создайте запрос поддержки в Adempiere для разрешения данной проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2676" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time Pattern">Шаблон времени</value>
  <value column="PrintName" original="Time Pattern">Шаблон времени</value>
  <value column="Description" original="Java Time Pattern">Java шаблон времени</value>
  <value column="Help" original="Option Time pattern in Java notation. Examples: &quot;hh:mm:ss aaa z&quot; - &quot;HH:mm:ss&quot;&#10;If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information">Опция шаблона времени в Java напоминаниях. Например: "hh:mm:ss aaa z" - "HH:mm:ss"
Если шаблон для вашего языка будет некорректным, то пожалуйста создайте запрос поддержки в Adempiere для разрешения данной проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2677" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocated Amountt">Распределен. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Allocated Amt">Распределен. сумма</value>
  <value column="Description" original="Amount allocated to this document">Сумма, рапределенная на этот документ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2678" trl="Y">
  <value column="Name" original="Available Amount">Доступная сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Available Amt">Доступная сумма</value>
  <value column="Description" original="Amount available for allocation for this document">Сумма, доступная сумма распределения на этот документ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2679" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Attribute">Атрибут товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Attribute">Атрибут товара</value>
  <value column="Description" original="Product Attribute Instance Description">Описание атрибута экземпляра товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2680" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commissioned B.Partner">БП-комиссионер</value>
  <value column="PrintName" original="Comm B.Partner">БП-комиссионер</value>
  <value column="Description" original="Business Partner receiving the Commission">Бизнес-партнер, получающий комиссионные</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2681" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Converted Amount">Комиссия конв. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Conv Amt">Комиссия конв. суммы</value>
  <value column="Description" original="Commission calculation basis Converted Amount">Вычисление комиссии на основании конвертированной суммы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2682" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commission Qty">Комиссия от кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Comm Qty">Ком-ия от кол-ва</value>
  <value column="Description" original="Commission calculation basis Quantity">Комиссия, вычисленная на основании количества</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2683" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image Field">Поле картинки</value>
  <value column="PrintName" original="Image Field">Поле картинки</value>
  <value column="Description" original="The image is retrieved from the data column">Картинка доставляется из столбца данных</value>
  <value column="Help" original="The Image URL is retrieved from the data column">URL картинки, доставляемой столбца данных</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2684" trl="Y">
  <value column="Name" original="BBAN">BBAN</value>
  <value column="PrintName" original="BBAN">BBAN</value>
  <value column="Description" original="Basic Bank Account Number">Номер базового банковского счета</value>
  <value column="Help" original="The Basic (or Domestic) Bank Account Number is used in Bank transfers (see also IBAN). For details see ISO 13616 and http://www.ecbs.org/">Номер базового (или отечественного) банковского счета - используется в банковских трансфертах (см.также IBAN). Для детализации, см. ISO 13616 на http://www.ecbs.org/</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2685" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Policy">Политика учета</value>
  <value column="PrintName" original="Mat Policy">Политика учета</value>
  <value column="Description" original="Material Movement Policy">Политика учета перемещения материалов (FiFo - LiFo)</value>
  <value column="Help" original="The Material Movement Policy determines how the stock is flowing (FiFo or LiFo) if a specific Product Instance was not selected.  The policy can not contradict the costing method (e.g. FiFo movement policy and LiFo costing method).">Политика учета перемещения материалов - определяет, как производится движение на складе (FiFo или LiFo), если не было выбрано что-то специфическое для экземпляра товара. Политика не может противоречить методу себестоимости (например, политикам учета перемещения FiFo и LiFo).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2686" trl="Y">
  <value column="Name" original="Landed Cost">Посажен. с-стоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Landed Cost">Посажен. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original="Landed cost to be allocated to material receipts">Посаженная себестоимость - для размещения на получения материалов</value>
  <value column="Help" original="Landed costs allow you to allocate costs to previously received material receipts. Examples are freight, excise tax, insurance, etc.">Посаженная себестоимость - позволяет вам распределить себестоимость для ранее принятых получений материалов. Например, фрахт, акцизный налог, страхование, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2687" trl="Y">
  <value column="Name" original="Search Invoice">Поиск С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Search Invoice">Поиск С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Search Invoice Identifier">Поиск идентификатора счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Document.">Поиск документа Счет-фактура.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2688" trl="Y">
  <value column="Name" original="Search Order">Поиск заказа</value>
  <value column="PrintName" original="Search Order">Поиск заказа</value>
  <value column="Description" original="Order Identifier">Идентификатор заказа</value>
  <value column="Help" original="Order is a control document.">Заказ является контрольным документом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2689" trl="Y">
  <value column="Name" original="Search Shipment/Receipt">Поиск отгрузки/получения</value>
  <value column="PrintName" original="Search Shipment/Receipt">Поиск отгрузки/получения</value>
  <value column="Description" original="Material Shipment Document">Документ отгрузки материала</value>
  <value column="Help" original="The Material Shipment / Receipt ">Документ отгрузки / получения материала</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2690" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Batch">Пакет С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Batch">Пакет С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Expense Invoice Batch Header">Заголовок пакета расходных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2691" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Batch Line">Строка пакета С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Batch Line">Строка пакета С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Expense Invoice Batch Line">Строка пакета расходных счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2692" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Amt">Сумма док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Document Amt">Сумма док-та</value>
  <value column="Description" original="Document Amount">Сумма документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2693" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multi Row Only">Только много строк</value>
  <value column="PrintName" original="Multi Row Only">Только много строк</value>
  <value column="Description" original="This applies to Multi-Row view only">Это применяется для многострочных просмотров</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2696" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use User Org Access">Доступ пользователя к орг</value>
  <value column="PrintName" original="Use User Org Access">Доступ пользователя к орг</value>
  <value column="Description" original="Use Org Access defined by user instead of Role Org Access">Доступ пользователя к организации определяется для пользователя, в отличие от Доступ роли к организации</value>
  <value column="Help" original="You can define the access to Organization either by Role or by User.  You would select this, if you have many organizations.">Вы можете определить доступ к организации. Одно из двух: или для роли, или пользователя. Вы должны выбрать это, если вы имеете много организаций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2698" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check all DB Tables">Проверка всех таблиц БД</value>
  <value column="PrintName" original="Check all DB Tables">Проверка всех таблиц БД</value>
  <value column="Description" original="Check not just this table">Проверка не только этой таблицы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2699" trl="Y">
  <value column="Name" original="Column SQL">Столбец SQL</value>
  <value column="PrintName" original="Column SQL">Столбец SQL</value>
  <value column="Description" original="Virtual Column (r/o)">Виртульный столбец (только для чтения)</value>
  <value column="Help" original="You can define virtual columns (not stored in the database). If defined, the Column name is the synonym of the SQL expression defined here. The SQL expression must be valid.&lt;br&gt;&#10;Example: &quot;Updated-Created&quot; would list the age of the entry in days">Вы можете определить виртуальные столбцы (не запоминающиеся в базе данных). Если определено, то название столбца является синонимом SQL выражения, определенного здесь. SQL выражение должно быть допустимым.&lt;br&gt;
Например: "Updated-Created" будет списком возраста для записи в днях</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2700" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Element">Элемент с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Element">Элемент с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Product Cost Element">Элемент себестоимости товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2701" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Element Type">Тип эл-та с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Element Type">Тип эл-та с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Type of Cost Element">Тип элемента себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2702" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculated">Вычислено</value>
  <value column="PrintName" original="Calculated">вычислено</value>
  <value column="Description" original="The value is calculated by the system">Это значение вычислено системой</value>
  <value column="Help" original="You cannot change values maintained by the system.">Вы не можете изменить значения, вычисленные системой.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2703" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Distribution">Распределение с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Distribution">Распределение с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Landed Cost Distribution">Дистрибьюция посаженной стоимости</value>
  <value column="Help" original="How landed costs are distributed to material receipts">Как посаженная себестоимость распределяется на получения материалов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2704" trl="Y">
  <value column="Name" original="Group">Группа</value>
  <value column="PrintName" original="Group">Группа</value>
  <value column="Description" original="Request Group">Группа запросов</value>
  <value column="Help" original="Group of requests (e.g. version numbers, responsibility, ...)">Группа запросов (например, номера версий, ответственность, ...)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2705" trl="Y">
  <value column="Name" original="Category">Категория</value>
  <value column="PrintName" original="Category">Категория</value>
  <value column="Description" original="Request Category">Категория запроса</value>
  <value column="Help" original="Category or Topic of the Request ">Категория или тема запроса</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2706" trl="Y">
  <value column="Name" original="Status">Статус</value>
  <value column="PrintName" original="Status">Статус</value>
  <value column="Description" original="Request Status">Статус запроса</value>
  <value column="Help" original="Status if the request (open, closed, investigating, ..)">Статус запроса (открыт, закрыт, изучается, ..)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2707" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resolution">Разрешение</value>
  <value column="PrintName" original="Resolution">Разрешение</value>
  <value column="Description" original="Request Resolution">Разрешение запроса</value>
  <value column="Help" original="Resolution status (e.g. Fixed, Rejected, ..)">Статус разрешения (например, зафиксирован, отклонен, ..)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2708" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Importance">Приоритет</value>
  <value column="PrintName" original="User Importance">Приоритет</value>
  <value column="Description" original="Priority of the issue for the User">Приоритет проблемы для пользователя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2709" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confidentiality">Конфиденц-ть</value>
  <value column="PrintName" original="Confidentiality">Конфиденц-ть</value>
  <value column="Description" original="Type of Confidentiality">Тип конфиденциальности</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2710" trl="Y">
  <value column="Name" original="Related Request">Связанный запрос</value>
  <value column="PrintName" original="Related Request">Связанн. запрос</value>
  <value column="Description" original="Related Request (Master Issue, ..)">Связанный запрос (с основной проблемой, ..)</value>
  <value column="Help" original="Request related to this request">Запрос, связанный с этим запросом</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2711" trl="Y">
  <value column="Name" original="Entry Confidentiality">Конфиденц-ть записи</value>
  <value column="PrintName" original="Entry Confidentiality">Конфиденц-ть записи</value>
  <value column="Description" original="Confidentiality of the individual entry">Конфиденциальность индивидуальной записи</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2712" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Response">Стд. ответ</value>
  <value column="PrintName" original="Std Response">Стд. ответ</value>
  <value column="Description" original="Request Standard Response ">Запрос Стандартный ответ</value>
  <value column="Help" original="Text blocks to be copied into request response text">Блоки текста для копирования в текст ответа на запрос</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2713" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Time">Время начала</value>
  <value column="PrintName" original="Start Time">Время начала</value>
  <value column="Description" original="Time started">Время начала</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2714" trl="Y">
  <value column="Name" original="End Time">Время окончания</value>
  <value column="PrintName" original="End Time">Время оконч.</value>
  <value column="Description" original="End of the time span">Окончание промежутка времени</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2715" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Used">Использ. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Qty Used">Использ. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Quantity used for this event">Количество, использованное для этого события</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2716" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Used">Использ. товар</value>
  <value column="PrintName" original="Product Used">Использ. товар</value>
  <value column="Description" original="Product/Resource/Service used in Request">Товар/Ресурс/Услуга - использовано в запросе</value>
  <value column="Help" original="Invoicing uses the Product used.">Выписка счетов-фактур использует товар.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2717" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Invoice">С-Ф на запрос</value>
  <value column="PrintName" original="Request Invoice">С-Ф на запрос</value>
  <value column="Description" original="The generated invoice for this request">Сгенерированный счет-фактура на этот запрос</value>
  <value column="Help" original="The optionally generated invoice for the request">Дополнительно сгенерированный счет-фактура на этот запрос</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2719" trl="Y">
  <value column="Name" original="Response Text">Текст ответа</value>
  <value column="PrintName" original="Response Text">Текст ответа</value>
  <value column="Description" original="Request Response Text">Текст ответа на запрос</value>
  <value column="Help" original="Text block to be copied into request response text">Блок текста для копирования в текст ответа на запрос</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2721" trl="Y">
  <value column="Name" original="Close Date">Дата закрытия</value>
  <value column="PrintName" original="Close Date">Дата закрытия</value>
  <value column="Description" original="Close Date">Дата закрытия</value>
  <value column="Help" original="The Start Date indicates the last or final date">Дата закрытия показывает последнюю дату или дату завершения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2722" trl="Y">
  <value column="Name" original="Open Status">Статус Открыт</value>
  <value column="PrintName" original="Open">Статус Открыт</value>
  <value column="Description" original="The status is closed">Статус может быть: не открыт - открыт - закрыт</value>
  <value column="Help" original="This allows to have the three generat situations of &quot;not open&quot; - &quot;open&quot; - &quot;closed&quot;">Это позволяет иметь три вырианта ситуации: "не открыт" - "открыт" - "закрыт"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2723" trl="Y">
  <value column="Name" original="Closed Status">Статус Закрыт</value>
  <value column="PrintName" original="Closed">Закрыт</value>
  <value column="Description" original="The status is closed">Статус этого - Закрыт</value>
  <value column="Help" original="This allows to mave multiple closed status">Это позволяет иметь множество статусов - Закрыт</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2724" trl="Y">
  <value column="Name" original="Auto Due Date Days">Дн. до даты авто-долга</value>
  <value column="PrintName" original="Auto Due Date Days">Дн. до даты авто-долга</value>
  <value column="Description" original="Automatic Due Date Days">Дней до даты авто-долга</value>
  <value column="Help" original="If a due date is not defined and the Auto Due Days ins greater then zero, a due date in the number of days is automatically created.">Если дата долга не определена и Дней до даты авто-долга стоит больше чем ноль, то дата долга через N количество дней будет автоматически создаваться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2725" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Download">Загрузка товара</value>
  <value column="PrintName" original="Product Download">Загрузка товара</value>
  <value column="Description" original="Product downloads">Загрузка товара (например, нематериальных активов типа ПО)</value>
  <value column="Help" original="Define download for a product. If the product is an asset, the user can download the data.">Определяет загрузку для товара. Если товар является нематериальным активом, то пользователь может загрузить данные сам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2726" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Verify">EMail проверен</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Verify">EMail проверен</value>
  <value column="Description" original="Date Email was verified">Дата, когда Email был проверен</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2727" trl="Y">
  <value column="Name" original="One Asset Per UOM">Одно оборуд-ие на ед-цу изм.</value>
  <value column="PrintName" original="One Asset Per UOM">Одно оборуд-ие на ед-цу изм.</value>
  <value column="Description" original="Create one asset per UOM">Создать одно оборудование на единицу измерения</value>
  <value column="Help" original="If selected, one asset per UOM is created, otherwise one asset with the quantity received/shipped.  If you have multiple lines, one asset is created per line.">Если выбрано, то создается одно оборудование на единицу измерения, иначе - одно оборудование с количеством полученного/отгруженного. Если вы имеете множество строк, то на одну строку создается одно оборудование.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2728" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Text 2">2-й текст Email</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Text 2">2-й текст Email</value>
  <value column="Description" original="Optional second text part used for Mail message">Дополнительный второй текст, частично используется для EMail сообщений</value>
  <value column="Help" original="The Mail Text indicates the text used for mail messages.">2-й текст Email - показывает текст, который используется для Email сообщений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2729" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Text 3">3-й текст Email</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Text 3">3-й текст Email</value>
  <value column="Description" original="Optional third text part used for Mail message">Дополнительный третий текст, частично используется для EMail сообщений</value>
  <value column="Help" original="The Mail Text indicates the text used for mail messages.">3-й текст Email - показывает текст, который используется для Email сообщений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2730" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Store">Web магазин</value>
  <value column="PrintName" original="Web Store">Web магазин</value>
  <value column="Description" original="A Web Store of the Client">Web магазин клиента</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2731" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Store EMail">Email web магазина</value>
  <value column="PrintName" original="Web Store EMail">Email web магазина</value>
  <value column="Description" original="EMail address used as the sender (From)">EMail адрес web магазина для отправки почты клиентам</value>
  <value column="Help" original="The EMail address is used to send mails to useres of the web store">EMail адрес web магазина - используется для отправки Email сообщений пользователям (клиентам) web магазина</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2732" trl="Y">
  <value column="Name" original="WebStore User">Пользователь web магазина</value>
  <value column="PrintName" original="Web Store User">Пользователь web магазина</value>
  <value column="Description" original="User ID of the Web Store EMail address">ID пользователя Email адреса web магазина</value>
  <value column="Help" original="User ID to connect to the Mail Server">ID пользователя для соединения с почтовым сервером</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2733" trl="Y">
  <value column="Name" original="WebStore Password">Пароль web магазина</value>
  <value column="PrintName" original="WebStore Password">Пароль web магазина</value>
  <value column="Description" original="Password of the Web Store EMail address">Пароль Email адреса для  web магазина</value>
  <value column="Help" original="Password to connect to the Mail Server">Пароль для соединения с почтовым сервером</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2734" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Assets">Меню оборудования</value>
  <value column="PrintName" original="Assets">Оборудование</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Assets">Меню оборудования (имущества)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2735" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Orders">Меню заказов</value>
  <value column="PrintName" original="Orders">Заказы</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Orders">Просмотр меню заказов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2736" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Invoices">Меню С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoices">С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Invoices">Просмотр меню счетов-фактур</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2737" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Shipments">Меню отгрузок</value>
  <value column="PrintName" original="Shipments">Отгрузки</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Shipments">Просмотр меню отгрузок</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2738" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Payments">Меню оплат</value>
  <value column="PrintName" original="Payments">Оплаты</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Payments">Просмотр меню оплат</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2739" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu RfQs">Меню ЗЦ</value>
  <value column="PrintName" original="RfQs">ЗЦ</value>
  <value column="Description" original="Show Menu RfQs">Просмотр меню ЗЦ</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2740" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Requests">Меню запросов</value>
  <value column="PrintName" original="Requests">Запросы</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Requests">Просмотр меню запросов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2741" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Interests">Меню интересов</value>
  <value column="PrintName" original="Interests">Интересы</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Interests">Просмотр меню интересов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2742" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Registrations">Меню регистрации</value>
  <value column="PrintName" original="Registrations">Регистрация</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Registrations">Просмотр меню регистрации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2743" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu Contact">Меню контактов</value>
  <value column="PrintName" original="Contact">Контакты</value>
  <value column="Description" original="Show Menu Contact">Просмотр меню контактов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2744" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Header">Заголовок EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Header">Заголовок EMail</value>
  <value column="Description" original="Header added to EMails">Заголовок, добавляемый к EMail-ам</value>
  <value column="Help" original="The header is added to every email.">Заголовок, добавляемый к каждому Email-у.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2745" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Footer">Подножие EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Footer">Подножие EMail</value>
  <value column="Description" original="Footer added to EMails">Подножие, добавляемое к EMail-ам</value>
  <value column="Help" original="The footer is added to every email.">Подножие, которое добавляется к каждому email-у.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2746" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mail Message">EMail сообщение</value>
  <value column="PrintName" original="Mail Message">Mail сообщение</value>
  <value column="Description" original="Web Store Mail Message Template">Шаблон EMail сообщения web магазина</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2747" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message Type">Тип сообщения</value>
  <value column="PrintName" original="Message Type">Тип сообщения</value>
  <value column="Description" original="Mail Message Type">Тип EMail сообщения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2748" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subject">Тема</value>
  <value column="PrintName" original="Subject">Тема</value>
  <value column="Description" original="Email Message Subject">Тема Email сообщения</value>
  <value column="Help" original="Subject of the EMail ">Тема Email сообщения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2749" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="PrintName" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="Description" original="EMail Message">EMail сообщение</value>
  <value column="Help" original="Message of the EMail">EMail сообщение</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2750" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message 2">Сообщение 2</value>
  <value column="PrintName" original="Message 2">Сообщение 2</value>
  <value column="Description" original="Optional second part of the EMail Message">Дополнительная вторая часть EMail сообщения</value>
  <value column="Help" original="Message of the EMail">EMail cообщение</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2751" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message 3">Сообщение 3</value>
  <value column="PrintName" original="Message 3">Сообщение 3</value>
  <value column="Description" original="Optional third part of the EMail Message">Дополнительная третья часть EMail сообщения</value>
  <value column="Help" original="Message of the EMail">EMail сообщения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2752" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Mail">Почта пользователя</value>
  <value column="PrintName" original="User Mail">Почта пользователя</value>
  <value column="Description" original="Mail sent to the user">Почта, отправленная этому пользователю</value>
  <value column="Help" original="Archive of mails sent to users">Архив почты, отправленной пользователям</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2753" trl="Y">
  <value column="Name" original="Referenced Payment">Ссылка оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Ref Payment">Ссылка оплаты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2754" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create As Active">Создать как активное</value>
  <value column="PrintName" original="Create Active">Создать активное</value>
  <value column="Description" original="Create Asset and activate it">Создать оборудование и активировать его</value>
  <value column="Help" original="You may want to consider not to automatically make the asset active if you need to get some additional information">Может быть вам захочется продумать как сделать автоматическую активацию оборудования, если вам нужно получить некоторую дополнительную информацию</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2755" trl="Y">
  <value column="Name" original="Notification Type">Тип напоминаний</value>
  <value column="PrintName" original="Notification Type">Тип напоминаний</value>
  <value column="Description" original="Type of Notifications">Тип напоминаний</value>
  <value column="Help" original="Emails or Notification sent out for Request Updates, etc.">Emails или напоминания  отправляются для обновлений запросов, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2756" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Status">Следущий статус</value>
  <value column="PrintName" original="Next Status">Следущий статус</value>
  <value column="Description" original="Move to next status automatically after timeout">Перемещение к следущему статусу автоматически после таймаута</value>
  <value column="Help" original="After the timeout, change the status automatically">Изменение статуса автоматически после таймаута</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2757" trl="Y">
  <value column="Name" original="Update Status">Статус обновления</value>
  <value column="PrintName" original="Update Status">Статус обновления</value>
  <value column="Description" original="Automatically change the status after entry from web">Автоматическое изменение статуса после записи на web</value>
  <value column="Help" original="Change the status automatically after the entry was changed via the Web">Изменение статуса автоматически после изменения записи, которое было сделано через web</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2758" trl="Y">
  <value column="Name" original="Timeout in Days">Таймаут в днях</value>
  <value column="PrintName" original="Timeout Days">Таймаут дней</value>
  <value column="Description" original="Timeout in Days to change Status automatically">Изменение статуса автоматически после N дней таймаута</value>
  <value column="Help" original="After the number of days of inactivity, the status is changed automatically to the Next Status.  If no Next Status is defined, the status is not changed.">После определенного количества дней неактивности статус изменяется автоматически на следущий статус. Если следущий статус не определен, то статус не изменяется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2759" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Can Update">Обновляется с web</value>
  <value column="PrintName" original="Web Can Update">Обновляется с web</value>
  <value column="Description" original="Entry can be updated from the Web">Запись может быть обновлена с web</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2760" trl="Y">
  <value column="Name" original="Final Close">Закрыто окончательно</value>
  <value column="PrintName" original="Final Close">Закрыто окончательно</value>
  <value column="Description" original="Entries with Final Close cannot be re-opened">Записи с окончательным закрытием не могут быть открыты заново</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2761" trl="Y">
  <value column="Name" original="Position">Должность</value>
  <value column="PrintName" original="Position">Должность</value>
  <value column="Description" original="Job Position">Рабочая должность</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2762" trl="Y">
  <value column="Name" original="Position Category">Категория должности</value>
  <value column="PrintName" original="Position Category">Категория должности</value>
  <value column="Description" original="Job Position Category">Категория рабочей должности</value>
  <value column="Help" original="Classification of Job Positions">Классификация рабочей должности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2763" trl="Y">
  <value column="Name" original="Position Assignment">Назначение на должность</value>
  <value column="PrintName" original="Position Assignment">Назначение на должность</value>
  <value column="Description" original="Assignemt of Employee (User) to Job Position">Назначение сотрудника (пользователя) на рабочую должность</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2764" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remuneration">Зарплата</value>
  <value column="PrintName" original="Remuneration">Зарплата</value>
  <value column="Description" original="Wage or Salary">Зарплата или оклад</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2765" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remuneration Type">Тип зарплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Remuneration Type">Тип зарплаты</value>
  <value column="Description" original="Type of Remuneration">Тип зарплаты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2766" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Hours">Стд. часы</value>
  <value column="PrintName" original="Standard Hours">Стд. часы</value>
  <value column="Description" original="Standard Work Hours based on Remuneration Type">Стандартные рабочие часы на основании типа зарплаты</value>
  <value column="Help" original="Number of hours per Remuneration Type (e.g. Daily 8 hours, Weekly 40 hours, etc.) to determine when overtime starts">Количество часов на тип зарплаты (например, 8 часов ежедневно, 40 часов еженедельно, и т.д.) для определения когда начинается переработка</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2767" trl="Y">
  <value column="Name" original="Gross Amount">Грязная сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Gross">Грязная сумма</value>
  <value column="Description" original="Gross Remuneration Amount">Грязная сумма зарплаты</value>
  <value column="Help" original="Gross Salary or Wage Amount (without Overtime, Benefits and Employer overhead)">Грязная сумма оклада или зарплаты (без переработки, больничных и накладных расходов сотрудника)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2768" trl="Y">
  <value column="Name" original="Gross Cost">Затраты на грязн. зарплату</value>
  <value column="PrintName" original="Gross Cost">Затраты на зарплату</value>
  <value column="Description" original="Gross Remuneration Costs">Затраты на грязную зарплату</value>
  <value column="Help" original="Gross Salary or Wage Costs (without Overtime, with Benefits and Employer overhead)">Грязная зарплата или затраты на зарплату (без переработки, с больничными и накладными расходами сотрудника)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2769" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overtime Amount">Сумма за переработку</value>
  <value column="PrintName" original="Overtime Amount">Сумма за переработку</value>
  <value column="Description" original="Hourly Overtime Rate">Коэффициент за часовую переработку</value>
  <value column="Help" original="Hourly Amount without Benefits and Employer overhead">Коэффициент за часовую переработку без больничных и накладных расходов сотрудника</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2770" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overtime Cost">Стоимость переработки</value>
  <value column="PrintName" original="Overtime Cost">Стоимость переработки</value>
  <value column="Description" original="Hourly Overtime Cost">Стоимость часа переработки</value>
  <value column="Help" original="Hourly Amount with Benefits and Employer overhead">Сумма за час со страховкой и накладными расходами сотрудника</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2771" trl="Y">
  <value column="Name" original="Position Remuneration">Должностн. зарплата</value>
  <value column="PrintName" original="Position Remuneration">Должностн. зарплата</value>
  <value column="Description" original="Remuneration for the Position">Зарплата для должности</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2772" trl="Y">
  <value column="Name" original="Employee Remuneration">Зарплата сотрудника</value>
  <value column="PrintName" original="Employee Remuneration">Зарплата сотрудника</value>
  <value column="Description" original="Employee Wage or Salary Overwrite">Перезаписать зарплату сотрудника или оклад</value>
  <value column="Help" original="Overwrite the standard Remuneration">Перезаписать стандартную зарплату</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2775" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alternative Group">Альтернативн. группа</value>
  <value column="PrintName" original="Alternative Group">Альтернатив. группа</value>
  <value column="Description" original="Product BOM Alternative Group">Альтернативная группа спецификации</value>
  <value column="Help" original="Alternative groups allow you to group Bill of Material components, which are exclusive (i.e. only one is valid). Examples different engine sizes.">Альтернативные группы позволяют вам группировать компоненты спецификации, которые являются единичными (единственными). Например, в наличии только один. (Пример - оборудование разной производительности).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2776" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Operation">Операция</value>
  <value column="PrintName" original="Product Operation">Операция</value>
  <value column="Description" original="Product Manufacturing Operation">Операция в производстве товара</value>
  <value column="Help" original="The Operations to create the product.  Note that the actual used operation and sequence is determined by the BOM Product.">Операция при производстве товара. Помните, что фактически выполняемые операции и их последовательность определяются спецификацией (BOM) на товар.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2777" trl="Y">
  <value column="Name" original="Setup Time">Уст-ка времени</value>
  <value column="PrintName" original="Setup Time">Уст-ка времени</value>
  <value column="Description" original="Setup time before starting Production">Установка времени перед началом производства</value>
  <value column="Help" original="Once per operation">Один раз на операцию</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2778" trl="Y">
  <value column="Name" original="Runtime per Unit">Время на ед-цу</value>
  <value column="PrintName" original="Unit Runtine">Время на ед-цу</value>
  <value column="Description" original="Time to produce one unit">Временные затраты для производства одной единицы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2779" trl="Y">
  <value column="Name" original="Teardown Time">Время оконч.</value>
  <value column="PrintName" original="Teardown Time">Время оконч.</value>
  <value column="Description" original="Time at the end of the operation">Время окончания операции</value>
  <value column="Help" original="Onec per operation">Один раз на операцию</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2780" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operation Resource">Ресурсы на операцию</value>
  <value column="PrintName" original="Operation Resource">Ресурсы на операцию</value>
  <value column="Description" original="Product Operation Resource">Ресурсы для операции</value>
  <value column="Help" original="Resources for the Operation. You can have multiple resources (e.g. tool, labor) per operation.">Ресурсы на операцию. Вы можете иметь множество ресурсов на операцию (например, инструменты, приборы).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2782" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM">Спецификация</value>
  <value column="PrintName" original="BOM">Спецификация</value>
  <value column="Description" original="Bill of Material">Спецификация (BOM - ведомость материалов)</value>
  <value column="Help" original="The composition of the Product">Спецификация (BOM - ведомость материалов) содержит составные части, из которых состоит товар</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2783" trl="Y">
  <value column="Name" original="Change Notice">Предупрежд. об изменениях</value>
  <value column="PrintName" original="Change Notice">Предупрежд. об изменениях</value>
  <value column="Description" original="Bill of Materials (Engineering) Change Notice (Version)">Предупреждение об изменениях версии спецификации или изменении технологии</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2784" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Use">Исп-ие спецификации</value>
  <value column="PrintName" original="BOM Use">Исп-ие спецификации</value>
  <value column="Description" original="The use of the Bill of Material">Использование спецификации</value>
  <value column="Help" original="By default the Master BOM is used, if the alternatives are not defined">По умолчанию используется главная спецификация, если не определены альтернативные варианты</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2785" trl="Y">
  <value column="Name" original="Change Request">Запрос изменения</value>
  <value column="PrintName" original="Change Request">Запрос изменения</value>
  <value column="Description" original="BOM (Engineering) Change Request">Запрос изменения спецификации (технологии)</value>
  <value column="Help" original="Change requests for a Bill of Materials. They can be automatically created from Requests, if enabled in the Request Type and the Request Group referres to a Bill of Materials">Запросы изменения спецификации. Они могут быть автоматически созданы из запросов, если доступны в Типе запроса и если Группа запросов ссылается на спецификацию</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2786" trl="Y">
  <value column="Name" original="BOM Component">Компонент специф-ии</value>
  <value column="PrintName" original="BOM Component">Компонент специф-ии</value>
  <value column="Description" original="Bill of Material Component (Product)">Компонент (товар) спецификации</value>
  <value column="Help" original="The Bill of Material Compoment determines what products, services and outside processing is included in producing the Product. It references the operation and determines it's sequence.">Компонент спецификации определяет какие товары, услуги и другие работы будут включены в производство товара. Это ссылки на операции и этим определяется последовательность операций.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2787" trl="Y">
  <value column="Name" original="Component Type">Тип компонента</value>
  <value column="PrintName" original="Component Type">Тип компонента</value>
  <value column="Description" original="BOM Product Type">Тип товара в спецификации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2788" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phantom">Фантом</value>
  <value column="PrintName" original="Phantom">Фантом</value>
  <value column="Description" original="Phantom Component">Фантомный компонент</value>
  <value column="Help" original="Phantom Component are not stored and produced with the product. This is an option to avild maintaining an Engineering and Manufacturing Bill of Materials.">Фантомный компонент - не запоминается и производится с товаром. Это является опцией для спецификации при avild управлении технологией и производством.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2789" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lead Time Offset">Задержка на освоение</value>
  <value column="PrintName" original="Lead Time Offset">Задержка на освоение</value>
  <value column="Description" original="Optional Lead Time offest before starting production">Дополнительная задержка по времени на освоение перед началом производства</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2790" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create Change Request">Создать запрос измен.</value>
  <value column="PrintName" original="Create Change Request">Создать запрос измен.</value>
  <value column="Description" original="Automatically create BOM (Engineering) Change Request">Автоматически создается запрос изменения спецификации (технологии)</value>
  <value column="Help" original="Create automatically a Product Bill of Material  (Engineering) Change Request when the Request Group references a Product BOM">Автоматически создать запрос изменения спецификации (технологии) товара, когда группа запросов ссылается на спецификацию товара</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2791" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Update">Обновл. запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Update">Обновл. запроса</value>
  <value column="Description" original="Request Updates">Обновление запроса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2792" trl="Y">
  <value column="Name" original="Insert Record">Создавать запись</value>
  <value column="PrintName" original="Insert Record">Создавать запись</value>
  <value column="Description" original="The user can insert a new Record">Пользователь может создавать новую запись</value>
  <value column="Help" original="If not selected, the user cannot create a new Record.  This is automatically disabled, if the Tab is Read Only.">Если не выбрано, то пользователь не может создавать новую запись. Это становится недоступно автоматически, если вкладка - только для чтения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2793" trl="Y">
  <value column="Name" original="Advanced Tab">Доп. вкладка</value>
  <value column="PrintName" original="Advanced Tab">Доп. вкладка</value>
  <value column="Description" original="This Tab contains advanced Functionality">Эта вкладка содержит дополнительную функциональность</value>
  <value column="Help" original="The tab with advanced functionality is only displayed, if enabled in Tools&gt;Preference.">Вкладка с дополнительной функциональностью будет отображаться только тогда, когда будет доступна в Инструменты --&gt; Настройка.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2794" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confidential Info">Конфиденц. инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Confidential Info">Конфиденц. инфо</value>
  <value column="Description" original="Can enter confidential information">Можно вводить конфиденциальную информацию</value>
  <value column="Help" original="When entering/updating Requests over the web, the user can mark his info as confidential">При вводе/обновлении запросов через web пользователь может пометить свою информацию, как конфиденциальную</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2795" trl="Y">
  <value column="Name" original="Priority Base">База приоритета</value>
  <value column="PrintName" original="Priority Base">База приоритета</value>
  <value column="Description" original="Base of Priority">База приоритета</value>
  <value column="Help" original="When deriving the Priority from Importance, the Base is &quot;added&quot; to the User Importance.">Когда получается приоритет из важности, то тогда базовое значение добавляется к важности, определенной пользователем.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2796" trl="Y">
  <value column="Name" original="Null Columns">Нулевые столбцы</value>
  <value column="PrintName" original="Null Columns">Нулевые столбцы</value>
  <value column="Description" original="Columns with NULL value">Столбцы с нулевыми значениями</value>
  <value column="Help" original="Null values are used for showing &quot;no change&quot;">Нулевые значения используются для показа "нет изменений"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2797" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed in">Зафиксировано в</value>
  <value column="PrintName" original="Fixed in">Зафиксировано в</value>
  <value column="Description" original="Fixed in Change Notice">Зафиксировано в напоминании об изменении</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2798" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only If BP has Balance">Только, если БП имеет баланс</value>
  <value column="PrintName" original="Only If BP has Balance">Только, если БП имеет баланс</value>
  <value column="Description" original="Include only if Business Partner has outstanding Balance">Включить только тогда, когда бизнес-партнер имеет просроченный баланс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2799" trl="Y">
  <value column="Name" original="Attribute Set Instance To">Уст-ка атрибута экз. для</value>
  <value column="PrintName" original="Attribute Set Instance To">Уст-ка атрибута экз. для</value>
  <value column="Description" original="Target Product Attribute Set Instance">Установка атрибутов для экземпляров целевого товара</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2800" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluated Amount Cr">К-т ревальвир. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Revaluated Amt Cr">К-т ревальвир. суммы</value>
  <value column="Description" original="Revaluated Cr Amount">Кредит ревальвированной суммы (к-т - бухг. кредит)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2801" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluated Difference Cr">К-т ревальвир. разницы</value>
  <value column="PrintName" original="Difference Cr">К-т разницы</value>
  <value column="Description" original="Revaluated Cr Amount Difference">Кредит разницы ревальвированной суммы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2802" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluated Amount Dr">Д-т ревальвир. суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Revaluated Amt Dr">Д-т ревальвир. суммы</value>
  <value column="Description" original="Revaluated Dr Amount">Дебет ревальвированной суммы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2803" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluated Difference Dr">Д-т ревальвир. разницы</value>
  <value column="PrintName" original="Difference Dr">Д-т разницы</value>
  <value column="Description" original="Revaluated Dr Amount Difference">Дебет суммы ревальвированной разницы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2804" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluation Conversion Type">Тип конверт-ии ревальвации</value>
  <value column="PrintName" original="Reval Conversion Type">Тип конверт-ии ревальвации</value>
  <value column="Description" original="Revaluation Currency Conversion Type">Тип конвертации ревальвации валюты</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2805" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluation Date">Дата ревальвации</value>
  <value column="PrintName" original="Reval Date">Дата ревальв-ии</value>
  <value column="Description" original="Date of Revaluation">Дата ревальвации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2806" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Test">Тест EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Test">Тест EMail</value>
  <value column="Description" original="Test EMail">Тест EMail</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2807" trl="Y">
  <value column="Name" original="Server Process">Вып. на сервере</value>
  <value column="PrintName" original="Server Process">Вып. на сервере</value>
  <value column="Description" original="Run this Process on Server only">Выполнять этот процесс только на сервере</value>
  <value column="Help" original="Enabling this flag disables to run the process on the client.  This potentially decreases the availability.">Выбор этого флага запрещает выполнение процесса на клиенте. Это позволяет ограничить доступ к процессу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2808" trl="Y">
  <value column="Name" original="Server EMail">EMail с сервера</value>
  <value column="PrintName" original="Server EMail">EMail с сервера</value>
  <value column="Description" original="Send EMail from Server">Отправка EMail с сервера</value>
  <value column="Help" original="When selected, mail is sent from the server rather then the client.  This decreases availability.  You would select this when you do not want to enable email relay for the client addresses in your mail server.">Когда выбрано, то Email будет отправляться с сервера, а не с клиента. Это ограничивает доступ к процессу. Вы должны выбрать это, если вы не хотите позволять отправлять почту с клиентских адресов для вашего почтового сервера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2809" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Context">Web контекст</value>
  <value column="PrintName" original="Web Context">Web контекст</value>
  <value column="Description" original="Web Server Context - e.g. /wstore">Контекст web сервера - например, /wstore</value>
  <value column="Help" original="Unique Web Server Context for this Web Store - will set context-root in application.xml.&#10;The web context usually starts with / and needs to be a valid context name (not checked).">Уникальный контекст web сервера для этого web магазина - будет установлен context-root в application.xml.
Web контекст обычно начинается с / и это нужно для допустимости контекстного имени (не проверяется).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2810" trl="Y">
  <value column="Name" original="BPartner (Agent)">Бпартнер (Агент)</value>
  <value column="PrintName" original="BPartner (Agent)">Бпартнер (Агент)</value>
  <value column="Description" original="Business Partner (Agent or Sales Rep)">Бизнес-партнер (агент или торг. пред)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2811" trl="Y">
  <value column="Name" original="Change the current Setting">Изменить тек. установки</value>
  <value column="PrintName" original="Change Setting">Изменить установки</value>
  <value column="Description" original="Confirm that you want to change the current setting">Подтверждение того, что вы хотите изменить текущие установки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2812" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maximum Length">Макс. длина</value>
  <value column="PrintName" original="Maximum Length">Макс. длина</value>
  <value column="Description" original="Maximum Length of Data">Максимальная длина данных</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2813" trl="Y">
  <value column="Name" original="Test Value">Тест. значение</value>
  <value column="PrintName" original="Test Value">Тест. значение</value>
  <value column="Description" original="Value to test">Значение для теста</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2814" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Warehouse">Исходн. склад</value>
  <value column="PrintName" original="Source Warehouse">Исходн. склад</value>
  <value column="Description" original="Optional Warehouse to replenish from">Дополнительный склад для пополнения</value>
  <value column="Help" original="If defined, the warehouse selected is used to replenish the product(s)">Если определено, то выбранный склад будет использоваться для пополнения товара (товаров)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2815" trl="Y">
  <value column="Name" original="Replenishment Class">Класс пополнения</value>
  <value column="PrintName" original="Replenishment Class">Класс пополнения</value>
  <value column="Description" original="Custom class to calculate Quantity to Order">Специальный Java класс, который используется для вычисления количества для заказа</value>
  <value column="Help" original="If you select a custom replenishment type, you need to create a class implementing org.compiere.util.ReplenishInterface and set that on warehouse level.">Если вы выбираете специальный тип пополнения, то вам нужно создать класс, реализующий org.compiere.util.ReplenishInterface и установить его на уровне склада.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2816" trl="Y">
  <value column="Name" original="Costing Level">Уровень с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Costing Level">Уровень с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="The lowest level to accumulate Costing Information">Это нижний уровень для накопления информации о себестоимости</value>
  <value column="Help" original="If you want to maintain different costs per organization (warehouse) or per Batch/Lot, you need to make sure that you define the costs for each of the organizations or batch/lot. The Costing Level is defined per Accounting Schema and can be overwritten by Product Category and Accounting Schema.">Если вы хотите управлять различными себестоимостями на организацию (склад) или на пакет/партию, то вам нужно быть уверенным в том, что вы определили себестоимости для каждой организации или пакета/партии. Уровень себестоимости определяется на бухгалтерскую схему и может быть перезаписан Категорией товара и бухгалтерской схемой.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2817" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Detail">С-стоимость детально</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Detail">С-стоимость детально</value>
  <value column="Description" original="Cost Detail Information">Детализация информации о себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2818" trl="Y">
  <value column="Name" original="Base">База</value>
  <value column="PrintName" original="Base">База</value>
  <value column="Description" original="Calculation Base">База вычисления</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2819" trl="Y">
  <value column="Name" original="Landed Cost Allocation">Распред-ие посажен. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Landed Cost Allocation">Распред-ие посаж. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Allocation for Land Costs">Распределение для посаженной себестоимости</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2820" trl="Y">
  <value column="Name" original="Adjust COGS">Урегулировать продажи</value>
  <value column="PrintName" original="Adjust COGS">Урегулировать продажи</value>
  <value column="Description" original="Adjust Cost of Good Sold">Урегулировать себестоимость продаж товаров</value>
  <value column="Help" original="For Invoice costing methods, you can adjust the cost of goods sold. At the time of shipment, you may not have received the invoice for the receipt or cost adjustments like freight, customs, etc.">Для счет-фактурного метода себестоимости вы можете урегулировать себестоимость проданных товаров. Во время отгрузки вы можете не иметь полученного счета-фактуры для оприходования или урегулирования себестоимости от таких организаций как экспедитор (за фрахт), таможня, и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2821" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Price">Себестоимость</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Price">С-стоимость</value>
  <value column="Description" original="Price per Unit of Measure including all indirect costs (Freight, etc.)">Цена на единицу измерения, включая все непрямые затраты (себестоимость фрахта, и т.д.)</value>
  <value column="Help" original="Optional Purchase Order Line cost price.">Дополнительная строка себестоимости в цене Заказа поставщику.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2822" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accumulated Amt">Итог. сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Accumulated Amt">Итог. сумма</value>
  <value column="Description" original="Total Amount">Итоговая сумма</value>
  <value column="Help" original="Sum of all amounts">Итог всех сумм</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2823" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accumulated Qty">Итог. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Accumulated Qty">Итог. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Total Quantity">Итоговое кол-во</value>
  <value column="Help" original="Sum of the quantities">Итог всего количества</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2824" trl="Y">
  <value column="Name" original="Copy Overwrite">Копировать и переписать</value>
  <value column="PrintName" original="Copy Overwrite">Копировать Переписать</value>
  <value column="Description" original="Copy and Overwrite Default Accounts (DANGEROUS!!)">Копировать и переписать счета по умолчанию (ОПАСНО!!!)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2825" trl="Y">
  <value column="Name" original="Only Organization">Только орг</value>
  <value column="PrintName" original="Only Org">Только орг</value>
  <value column="Description" original="Create posting entries only for this organization">Создать проводки записей только для этой организации</value>
  <value column="Help" original="When you have multiple accounting schema, you may want to restrict the generation of postings entries for the additional accounting schema (i.e. not for the primary).  Example: You have a US and a FR organization. The primary accounting schema is in USD, the second in EUR.  If for the EUR accounting schema, you select the FR organizations, you would not create accounting entries for the transactions of the US organization in EUR.">Когда вы имеете множество бухгалтерских схем, то вы можете захотеть ограничить генерацию проводок записей для дополнительной бухгалтерской схемы (например, для непервичной).  Пример: вы имеете US и FR организацию. Первичная бухгалтерская схема будет в USD, а вторичная в EUR. Если для EUR бухгалтерской схемы, то вы выбираете FR организацию. Вы не будете создавать бухгалтерские записи для транзакций вашей US организации в EUR.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2826" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lost Sales Qty">Кол-во потерян. продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Lost Sales Qty">Кол-во потерян. продаж</value>
  <value column="Description" original="Quantity of potential sales">Количество потенциальных продаж</value>
  <value column="Help" original="When an order is closed and there is a difference between the ordered quantity and the delivered (invoiced) quantity is the Lost Sales Quantity.  Note that the Lost Sales Quantity is 0 if you void an order, so close the order if you want to track lost opportunities.  [Void = data entry error - Close = the order is finished]">Когда заказ закрыт и имеется при этом разница между заказанным количество и доставленным (кол-вом в счете-фактуре), то это называется Количество потерянных продаж. Помните, что Количество потерянных продаж равно нулю, если вы аннулируете заказ. И так вы закрываете заказ, если хотите трассировать потерянные возможности. [Пустой = ошибка данных записи, Закрыт = заказ закрыт]</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2827" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lost Sales Amt">Сумма потерян. продаж</value>
  <value column="PrintName" original="Lost Sales Amt">Сумма потерян. продаж</value>
  <value column="Description" original="Amount of lost sales in Invoice Currency">Сумма потерянных продаж в валюте счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2828" trl="Y">
  <value column="Name" original="Margin Amount">Сумма маржи</value>
  <value column="PrintName" original="Margin Amt">Сумма маржи</value>
  <value column="Description" original="Difference between actual and limit price multiplied by the quantity">Разность между фактической ценой и лимитом цены, умноженная на количество</value>
  <value column="Help" original="The margin amount is calculated as the difference between actual and limit price multiplied by the quantity">Сумма маржи вычисляется как разность между фактической ценой и лимитом цены, умноженная на количество</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2829" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exclude Attribute Set">Исключить уст-ку атрибутов</value>
  <value column="PrintName" original="Exclude Attribute Set">Исключить уст-ку атрибутов</value>
  <value column="Description" original="Exclude the ability to enter Attribute Sets">Исключить возможность ввода установки атрибутов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2830" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exclude Lot">Исключить созд. партий</value>
  <value column="PrintName" original="Exclude Lot">Исключить созд. партий</value>
  <value column="Description" original="Exclude the ability to create Lots in Attribute Sets">Исключить возможность создания партий в Установка атрибутов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2831" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exclude SerNo">Исключить созд. серийнNo</value>
  <value column="PrintName" original="Exclude SerNo">Исключить созд. серийнNo</value>
  <value column="Description" original="Exclude the ability to create Serial Numbers in Attribute Sets">Исключить возможность создания серийных номеров в Установка атрибутов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2832" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allocate Payment">Распределить оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Allocate Payment">Распределить оплаты</value>
  <value column="Description" original="Allocate Payment to Invoices">Распределить оплаты по счетам-фактурам</value>
  <value column="Help" original="You can directly allocate payments to invoices when creating the Payment. &#10;Note that you can over- or under-allocate the payment.  When processing the payment, the allocation is created.">Вы можете напрямую распределить оплаты по счетам-фактурам при создании оплат. 
Помните, что вы можете перераспределить или недораспределить оплаты. Когда оплата производится, тогда же создается распределение.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2833" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Amt">Сумма С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Amt">Сумма С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2834" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remaining Amt">Оставшаяся сумма</value>
  <value column="PrintName" original="Remaining Amt">Оставшаяся сумма</value>
  <value column="Description" original="Remaining Amount">Оставшаяся сумма</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2835" trl="Y">
  <value column="Name" original="Full BP Access">Полн. доступ к БП</value>
  <value column="PrintName" original="Full BP Access">Полн. доступ к БП</value>
  <value column="Description" original="The user/concat has full access to Business Partner information and resources">Пользователь/контакт будет иметь полный доступ к информации бизнес-партнера и ресурсам</value>
  <value column="Help" original="If selected, the user has full access to the Business Partner (BP) information (Business Documents like Orders, Invoices - Requests) or resources (Assets, Downloads). If you deselet it, the user has no access rights unless, you explicitly grant it in tab &quot;BP Access&quot;">Если выбрано, то пользователь имеет полный доступ к информации бизнес-партнера (БП) (к бизнес-документам, т.е. заказам, счетам-фактурам - запросам) или ресурсам (имуществу, загрузкам). Если вы не выбираете это - тогда пользователь не будет иметь прав доступа за исключением тех, которые вы явно зададите во вкладке "Доступ к БП"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2836" trl="Y">
  <value column="Name" original="User BP Access">Доступ польз-ля к БП</value>
  <value column="PrintName" original="User BP Access">Доступ польз-ля к БП</value>
  <value column="Description" original="User/concat access to Business Partner information and resources">Доступ пользователя/контакта к информации бизнес-партнера и ресурсам</value>
  <value column="Help" original="If on User level, &quot;Full BP Access&quot; is NOT selected, you need to give access explicitly here. ">Если на уровне пользователя "Полный доступ к БП" не выбран, то вам нужно явно определить права доступа здесь. </value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2837" trl="Y">
  <value column="Name" original="Access Type">Тип доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Access Type">Тип доступа</value>
  <value column="Description" original="Type of Access of the user/contact to Business Partner information and resources">Тип доступа пользователя/контакта к информации бизнес-партнера и ресурсам</value>
  <value column="Help" original="If on User level, &quot;Full BP Access&quot; is NOT selected, give access explicitly">Если на уровне пользователя "Полный доступ к БП" не выбран, то задайте доступ явно</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2838" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Query">Вопрос польз-ля</value>
  <value column="PrintName" original="User Query">Вопрос польз-ля</value>
  <value column="Description" original="Saved User Query">Сохраненный вопрос пользователя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2840" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delta Amount">Разница суммы</value>
  <value column="PrintName" original="Delta Amt">Разница суммы</value>
  <value column="Description" original="Difference Amount">Разница суммы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2841" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delta Quantity">Разница кол-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Delta Qty">Разница кол-ва</value>
  <value column="Description" original="Quantity Difference">Разница количества</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2842" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current Quantity">Текущ. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Current Qty">Текущ. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Current Quantity">Текущее количество</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2843" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Immediately">Провести немедленно</value>
  <value column="PrintName" original="Post Immediate">Провести немедленно</value>
  <value column="Description" original="Post the accounting immediately for testing">Провести бухгалтерскую проводку немедленно для тестирования</value>
  <value column="Help" original="If selected, the accouning consequences are immediately generated when completing a doecument.  Otherwise the document is posted by a batch process.  You should select this only if you are testing,">Если выбрано, то бухгалтерские результаты будут немедленно генерироваться при полном выполнении документа. Иначе, документ будет проведен через пакетный процесс. Вы можете выбрать это только для тестовых целей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2844" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Immediately">С-стоимость немедленно</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Immediate">С-стоимость немедленно</value>
  <value column="Description" original="Update Costs immediately for testing">Обновить себестоимость немедленно для тестирования</value>
  <value column="Help" original="If selected, costs are updated immediately when a Cost Detail record is created (by matching or shipping).  Otherwise the costs are updated by batch or when the costs are needed for posting. You should select this only if you are testing,">Если выбрано, то себестоимость будет обновляться немедленно при создании записи С-стоимость детально (при сравнении или отгрузке). Иначе, себестоимости будут обновляться пакетом или когда нужно будет сделать проводки себестоимости. Вы можете выбрать это только для тестовых целей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2845" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Queue">FiFo/LiFo</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Queue">FiFo/LiFo</value>
  <value column="Description" original="FiFo/LiFo Cost Queue">Очередь себестоимости FiFo/LiFo</value>
  <value column="Help" original="Note thet the cost queue may not be the same as the physical movement cost queue due to differences in costing level and warehouse priority.">Помните, что очередь себестоимости может не быть такой же, как физическое перемещение очереди себестоимости долга к разнице в уровне себестоимости и приоритете склада.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2846" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receivable Services">Оплаты за услуги</value>
  <value column="PrintName" original="AR Services">Оплаты за услуги</value>
  <value column="Description" original="Customer Accounts Receivables Services Account">Счет поступлений оплат от покупателей за услуги</value>
  <value column="Help" original="Account to post services related Accounts Receivables if you want to differentiate between Services and Product related revenue. This account is only used, if posting to service accounts is enabled in the accounting schema.">Счет поступлений для выполнения проводок за предоставленные услуги от покупателей, если вы хотите дифференцировать прибыль от услуг и товаров. Этот счет будет использоваться только тогда, когда будут доступны проводки за услуги на счета в бухгалтерской схеме.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2847" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Clearing">Инв. очищение</value>
  <value column="PrintName" original="Inventory Clearing">Инв. очищение</value>
  <value column="Description" original="Product Inventory Clearing Account">Счет инвентазационного очищения товаров</value>
  <value column="Help" original="Account used for posting matched product (item) expenses (e.g. AP Invoice, Invoice Match).  You would use a different account then Product Expense, if you want to differentate service related costs from item related costs. The balance on the clearing account should be zero and accounts for the timing difference between invoice receipt and matching.&#10;">Счет используется для проводок расходов на сравненные товары (позиции). Например, счета-фактуры от поставщиков, сравнение счетов-фактур. Вы должны использовать различные счета, которые отражают расходы на товары, если вы хотите различать затраты на покупку услуг, связанных с позициями (товарами). Баланс на очищающем счете должен быть ноль со счетами для временной разницы между получениями счетов-фактур и сравнением.
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2848" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Adjustment">Урегулир-ие с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Adjustment">Урегулир-ие с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Product Cost Adjustment Account">Счет урегулирования себестоимости товаров</value>
  <value column="Help" original="Account used for posting product cost adjustments (e.g. landed costs)">Счет используется для проводок урегулирования себестоимости товаров (например, посаженной себестоимости)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2849" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Services Separately">Проводить услуги раздельно</value>
  <value column="PrintName" original="Post Services">Проводить услуги разд.</value>
  <value column="Description" original="Differentiate between Services and Product Receivable/Payables">Производить проводки раздельно по счетам поступлений/платежей для услуг и товаров</value>
  <value column="Help" original="If selcted, you will post service related revenue to a different receiveables account and service related cost to a different payables account.">Если выбрано, то вы будете проводить доход, получемый за услуги на счета получения отдельно, а затраты на услуги на отдельные счета платежей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2850" trl="Y">
  <value column="Name" original="Explicit Cost Adjustment">Явное урегулир. с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Explicit Cost Adjustment">Явное урегулир. с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Post the cost adjustment explicitly">Проводка явного урегулирования себестоимости</value>
  <value column="Help" original="If selected, landed costs are posted to the account in the line and then this posting is reversed by the postings to the cost adjustment accounts.  If not selected, it is directly posted to the cost adjustment accounts.">Если выбрано, то посаженная себестоимость будет проводиться на счет строкой и затем эта проводка будет реверсирована проводкой на счета урегулирования себестоимости. Если не выбрано, то это будет проводиться напрямую на счета урегулирования себестоимости.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2851" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create New Batch">Создать нов. журнал</value>
  <value column="PrintName" original="New Batch">Новый журнал</value>
  <value column="Description" original="If selected a new batch is created">Если выбрано, то создается новый журнал</value>
  <value column="Help" original="Note that the balance check does not check that individual batches are balanced.">Помните, что проверка баланса не делает проверки того, чтобы индивидуальные пакеты были сбалансированы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2852" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create New Journal">Создать нов. журнал</value>
  <value column="PrintName" original="New Journal">Новый журнал</value>
  <value column="Description" original="If selected a new journal within the batch is created">Если выбрано, то новый журнал будет создаваться внутри пакета</value>
  <value column="Help" original="Note that the balance check does not check that individual journals are balanced.">Помните, что проверка баланса не делает проверки того, чтобы индивидуальные журналы были сбалансированы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2853" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confirm Query Records">Подтвержд. вывода</value>
  <value column="PrintName" original="Confirm Query Records">Подтвержд. вывода</value>
  <value column="Description" original="Require Confirmation if more records will be returned by the query (If not defined 500)">Запрашивается подтверждение, если много записей будет возвращено по запросу (если не определено - 500)</value>
  <value column="Help" original="Enter the numer of records the query wil return without confirmation to avoid unnecessary system load.  If 0, the system default of 500 is used.">Ввод количества записей на запрос, которые будут возвращены без подтверждения во избежание излишней загрузки на систему.  Если 0, то по умолчанию система будет выводить 500 записей.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2854" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Query Records">Макс. записей на запрос</value>
  <value column="PrintName" original="Max Query Records">Макс. записей</value>
  <value column="Description" original="If defined, you cannot query more records as defined - the query criteria needs to be changed to query less records">Если определено, то вы не можете запросить больше записей, чем определено - критерий запроса должен быть изменен на вывод меньшего количества записей на запрос</value>
  <value column="Help" original="Enter the numer of records a user will be able to query to avoid unnecessary system load.  If 0, no restrictions are imposed.">Введите количество записей, которое пользователь будет получать на запрос для недопущения излишней нагрузки на систему. Если 0, то ограничения не будут применяться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2856" trl="Y">
  <value column="Name" original="SerNo Char Start Overwrite">Нач. символ серийнNo</value>
  <value column="PrintName" original="SerNo Char Start">Нач. символ серийнNo</value>
  <value column="Description" original="Serial Number Start Indicator overwrite - default #">Переписать начальный индикатор серийного номера, по умолчанию - #</value>
  <value column="Help" original="If not defined, the default character # is used">Если не определено, то используется символ по умолчанию -  #</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2857" trl="Y">
  <value column="Name" original="SerNo Char End Overwrite">Конечн. символ серийнNo</value>
  <value column="PrintName" original="SerNo Char End">Конечн. символ серийнNo</value>
  <value column="Description" original="Serial Number End Indicator overwrite - default empty">Переписать конечный символ серийного номера - пустой по умолчанию</value>
  <value column="Help" original="If not defined, no character is used">Если не определено, то конечный символ серийного номера по умолчанию - пустой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2858" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot Char Start Overwrite">Нач. символ партии</value>
  <value column="PrintName" original="Lot Char Start">Нач. символ партии</value>
  <value column="Description" original="Lot/Batch Start Indicator overwrite - default «">Переписать начальный символ партии/пакета - по умолчанию «</value>
  <value column="Help" original="If not defined, the default character « is used">Если не определено, то используется символ по умолчанию - «</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2859" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lot Char End Overwrite">Конечн. символ партии</value>
  <value column="PrintName" original="Lot Char End">Конечн. символ партии</value>
  <value column="Description" original="Lot/Batch End Indicator overwrite - default »">Переписать конечный символ партии/пакета - по умолчанию »</value>
  <value column="Help" original="If not defined, the default character » is used">Если не определено, то используется символ по умолчанию »</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2860" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment Type">Тип обязат-ва</value>
  <value column="PrintName" original="Commitment Type">Тип обязат-ва</value>
  <value column="Description" original="Create Commitment and/or Reservations for Budget Control">Создать обязательство и/или резервирование для контроля бюджета</value>
  <value column="Help" original="The Posting Type Commitments is created when posting Purchase Orders; The Posting Type Revervation is created when posting Requisitions.  This is used for bugetary control.">Проводка Тип обязательства - создается, когда проводятся Заказы поставщику. При проводке Тип резервирования - создаются заявки. Это используется для контроля бюджета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2861" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment Offset">Возмещение обязательств</value>
  <value column="PrintName" original="Commitment Offset">Возмещение обязат-в</value>
  <value column="Description" original="Budgetary Commitment Offset Account">Счет возмещения бюджетных обязательств</value>
  <value column="Help" original="The Commitment Offset Account is used for posting Commitments and Reservations.  It is usually an off-balance sheet and gain-and-loss account.">Счет возмещения бюджетных обязательств - используется для проводок обязательств и резервирования. Это делается обычно в тетради разбаланса и на счете прибыль-и-убытки.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2862" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Declaration">Налог. декларация</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Declaration">Налог. декларация</value>
  <value column="Description" original="Define the declaration to the tax authorities">Определение декларации для налоговых органов</value>
  <value column="Help" original="The tax declaration allows you to create supporting information and reconcile the documents with the accounting">Налоговая декларация позволяет вам создавать информацию поддержки и согласовывать документы с бухгалтерским учетом</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2863" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Declaration Line">Строка налог. декларации</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Declaration Line">Строка налог. декларации</value>
  <value column="Description" original="Tax Declaration Document Information">Информация документа Налоговая декларация</value>
  <value column="Help" original="The lines are created by the create process. You can delete them if you do not want to include them in a particular declaration. ">Строки создаются с помощью процесса Создать. Вы можете затем удалить эти строки, если вы не хотите включать их в подробную декларацию.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2864" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Declaration Accounting">Урегулир. налог. декларации</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Declaration Acct">Урегулир. налог. декларации</value>
  <value column="Description" original="Tax Accounting Reconciliation ">Урегулирование налоговой декларации</value>
  <value column="Help" original="Accounting related information for reconcilation with documents. It includes all revenue/expense and tax entries as a base for detail reporting">Связанная бухгалтерская информация для урегулирования с документами. Она включает все доходы/расходы и налоговые записи, как основание для детальной отчетности.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2866" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match Requirement">Сравнение требований</value>
  <value column="PrintName" original="Match">Сравнение</value>
  <value column="Description" original="Matching Requirement for Invoice">Сравнение требований для счета-фактуры</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2867" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exclude Auto Delivery">Исключить авто-доставку</value>
  <value column="PrintName" original="Exclude Delivery">Исключить авто-доставку</value>
  <value column="Description" original="Exclude from automatic Delivery">Исключить из автоматической доставки</value>
  <value column="Help" original="The product is excluded from generating Shipments.  This allows manual creation of shipments for high demand items. If selected, you need to create the shipment manually.&#10;But, the item is always included, when the delivery rule of the Order is Force (e.g. for POS). &#10;This allows finer granularity of the Delivery Rule Manual.">Товар будет исключен из генерации отгрузок. Это позволяет вручную создавать отгрузки для позиций с высоким спросом. Если выбрано, то вам нужно создавать отгрузки вручную.
Но позиция всегда будет включена, когда правило доставки заказа будет Принудительно (например, для POS). 
Это позволяет делать лучшую детализацию Правила доставки вручную.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2868" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reporting Hierarchy">Иерархия отчетности</value>
  <value column="PrintName" original="Hierarchy">Иерархия</value>
  <value column="Description" original="Optional Reporting Hierarchy - If not selected the default hierarchy trees are used.">Дополнительная иерархия отчетности. Если не выбрано, то используются деревья иерархии по умолчанию.</value>
  <value column="Help" original="Reporting Hierarchy allows you to select different Hierarchies/Trees for the report.&#10;Accounting Segments like Organization, Account, Product may have several hierarchies to accomodate different views on the business.">Иерархия отчетности позволяет вам выбирать различные иерархии/деревья для составления отчетов.
Бухгалтерские сегменты, как организация, счет, товар могут иметь различные иерархии для применения различных взглядов на бизнес.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2869" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Tree">Дерево счетов</value>
  <value column="PrintName" original="Account Tree">Дерево счетов</value>
  <value column="Description" original="Tree for Natural Account Tree">Структура для дерева натуральных счетов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2870" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Tax">Налог с продажи</value>
  <value column="PrintName" original="Sales Tax">Налог с продажи</value>
  <value column="Description" original="This is a sales tax (i.e. not a value added tax)">Это налог с продажи, а не значение добавленного налога (НДС=VAT)</value>
  <value column="Help" original="If selected AP tax is handled as expense, otherwise it is handeled as a VAT credit.">Если выбранный счет платежей налога обслуживается как расходы, иначе он обслуживается как НДС (VAT) кредит.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2871" trl="Y">
  <value column="Name" original="Budget Control">Управление бюджетом</value>
  <value column="PrintName" original="Budget Control">Управление бюджетом</value>
  <value column="Description" original="Budget Control">Управление бюджетом</value>
  <value column="Help" original="Budget Control allows you to restrict the use of expenditures, commitments (Purchase Orders) and reservations (Requisitions). If defined, you mey not be able to approve Requisitions, Purchse Orders, or AP Invoices.">Управление бюджетом позволяет вам ограничить использование средств на расходы, обязательства (Заказы поставщикам) и резервирования (заявок). Если определено, то вы делаете невозможными утверждения заявок, заказов поставщикам или счетов-фактур, выставленных нам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2872" trl="Y">
  <value column="Name" original="Before Approval">До утверждения</value>
  <value column="PrintName" original="Before Approval">До утверждения</value>
  <value column="Description" original="The Check is before the (manual) approval">Проверка производится перед (ручным) утверждением</value>
  <value column="Help" original="If selected, the Budget Approval is before manual approvals - i.e. is only approved if budget is available.  This may cause that the use of the budget is delayed (after the approval)">Если выбрано то, утверждение бюджета производится перед ручным утверждением. Т.е. это может быть утверждено только, если бюджет доступен. Это может случиться тогда, когда использование бюджета задерживается (после утверждения)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2873" trl="Y">
  <value column="Name" original="Control Scope">Предел контроля</value>
  <value column="PrintName" original="Control Scope">Предел контроля</value>
  <value column="Description" original="Scope of the Budget Control">Предел контроля бюджета</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2874" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Fund">Фонд ГК</value>
  <value column="PrintName" original="GL Fund">Фонд ГК</value>
  <value column="Description" original="General Ledger Funds Control">Контроль фондов Главной книги</value>
  <value column="Help" original="General Ledger Funds Control allows you to restrict the use of funds.  This is independent from budget control.">Контроль фондов Главной книги позволяет вам ограничить использование фондов. Это не зависит от контроля бюджета.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2875" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fund Restriction">Ограничение фонда</value>
  <value column="PrintName" original="Fund Restriction">Ограничение фонда</value>
  <value column="Description" original="Restriction of Funds">Ограничение фондов</value>
  <value column="Help" original="If defined, you can use the fund only for the accounts selected.">Если определено, то вы можете использовать фонд только для выбранных счетов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2876" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sub Account">Субсчет</value>
  <value column="PrintName" original="Sub Acct">Субсчет</value>
  <value column="Description" original="Sub account for Element Value">Субсчет для значения элемента</value>
  <value column="Help" original="The Element Value (e.g. Account) may have optional sub accounts for further detail. The sub account is dependent on the value of the account, so a further specification. If the sub-accounts are more or less the same, consider using another accounting dimension.">Значение элемента (например, счет) может иметь дополнительные субсчета для большей детализации. Субсчет имеет зависимость от значения счета. Таким образом достигается дополнительная конкретизация. Если субсчета являются более или менее одинаковыми, то предполагается использование других бухгалтерских измерений.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2877" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Element 1">Эл-т 1, опр. польз-лем</value>
  <value column="PrintName" original="User Element 1">Эл-т 1, польз-лем</value>
  <value column="Description" original="User defined accounting Element">Бухгалтерский элемент, определенный пользователем</value>
  <value column="Help" original="A user defined accounting element referres to a Adempiere table. This allows to use any table content as an accounting dimension (e.g. Project Task).  Note that User Elements are optional and are populated from the context of the document (i.e. not requested)">Бухгалтерский элемент, определенный пользователем, ссылается на таблицу Adempiere. Это позволяет использовать содержимое любой таблицы, как бухгалтерское изменение (например, задачу проекта). Помните, что элементы, определяемые пользователем, являются дрполнительными и заполняются контекстом документа (т.к. не запрашиваются)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2878" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Element 2">Эл-т 2, опр. польз-лем</value>
  <value column="PrintName" original="User Element 2">Эл-т 2, опр. польз-лем</value>
  <value column="Description" original="User defined accounting Element">Бухгалтерский элемент, определяемый пользователем</value>
  <value column="Help" original="A user defined accounting element referres to a Adempiere table. This allows to use any table content as an accounting dimension (e.g. Project Task).  Note that User Elements are optional and are populated from the context of the document (i.e. not requested) ">Бухгалтерский элемент, определенный пользователем, ссылается на таблицу Adempiere. Это позволяет использовать содержимое любой таблицы, как бухгалтерское изменение (например, задачу проекта). Помните, что элементы, определяемые пользователем, являются дрполнительными и заполняются контекстом документа (т.к. не запрашиваются)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2879" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail Recipient">Получатель EMail</value>
  <value column="PrintName" original="EMail Recipient">Получатель EMail</value>
  <value column="Description" original="Recipient of the EMail">Получатель EMail</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2880" trl="Y">
  <value column="Name" original="Connection Profile">Профиль соединения</value>
  <value column="PrintName" original="Connection Profile">Профиль соединения</value>
  <value column="Description" original="How a Java Client connects to the server(s)">Как Java клиент будет соединяться с сервером (серверами)</value>
  <value column="Help" original="Depending on the connection profile, different protocols are used and tasks are performed on the server rather then the client. Usually the user can select different profiles, unless it is enforced by the User or Role definition. The User level profile overwrites the Role based profile.">В зависимости от профиля соединения, используются различные протоколы. Выполнение задач на серверной стороне предпочтительнее, чем на стороне клиента. Обычно, пользователь может выбирать различные профили, если профиль не определен принудительно пользователю или роли. Профиль уровня пользователя перезаписывает профиль, определяемый ролью.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2881" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client Share">Share клиента</value>
  <value column="PrintName" original="Client Share">Share клиента</value>
  <value column="Description" original="Force (not) sharing of client/org entities">Форсированно разделяемый (неразделяемый) доступ к объектам клиента/организации</value>
  <value column="Help" original="For entities with data access level of Client+Organization either force to share the entries or not. Example: Product and Business Partner can be either defined on Client level (shared) or on Org level (not shared).  You can define here of Products are always shared (i.e. always created under Organization &quot;*&quot;) or if they are not shared (i.e. you cannot enter them with Organization &quot;*&quot;)">Для участников доступа к данным уровня Клиент+Организация оба форсированно имеют соместный доступ к записям или не имеют доступа. Пример: товар и бизнес-партнер могут быть оба определены на уровне клиента (shared) или на уровне организации (not shared). Вы можете здесь определить товары, которые всегда shared (например, всегда создающиеся в организации "*") или если они не shared (например, вы не можете вводить их в организации "*")</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2882" trl="Y">
  <value column="Name" original="Share Type">Тип share</value>
  <value column="PrintName" original="Share Type">Тип share</value>
  <value column="Description" original="Type of sharing">Тип sharе</value>
  <value column="Help" original="Defines if a table is shared within a client or not.">Определяет, что таблица является shared внутри клиента или нет.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2883" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Watch %">% кредитн. сторожа</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Watch %">% кредитн. сторожа</value>
  <value column="Description" original="Credit Watch - Percent of Credit Limit when OK switches to Watch">Кредитный сторож - процент кредитного лимита, когда OK переключается на Сторож</value>
  <value column="Help" original="If Adempiere maintains credit status, the status &quot;Credit OK&quot; is moved to &quot;Credit Watch&quot; if the credit available reaches the percent entered.  If not defined, 90% is used.">Если Adempiere управляет статусом кредита, то статус "Кредит OK" заменяется на "Сторож кредита", если порог расхода кредита достигает введенных процентов. Если не определено, то используется порог 90%.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2884" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price Match Tolerance">% допуска закуп. цены</value>
  <value column="PrintName" original="Price Match Tolerance">% допуска закуп. цены</value>
  <value column="Description" original="PO-Invoice Match Price Tolerance in percent of the purchase price">% допуска закуп. цены - это отклонение в процентах цены счета-фактуры поставщика от нашего Заказа поставщику</value>
  <value column="Help" original="Tolerance in Percent of matching the purchase order price to the invoice price.  The difference is posted as Invoice Price Tolerance for Standard Costing.  If defined, the PO-Invoice match must be explicitly approved, if the matching difference is greater then the tolerance.&lt;br&gt;&#10;Example: if the purchase price is $100 and the tolerance is 1 (percent), the invoice price must be between $99 and 101 to be automatically approved.">% допуска закуп. цены - сравниваются цена заказа поставщику с ценой счета-фактуры. Разница будет проведена как Допустимость цены счета-фактуры для стандартной себестоимости. Если определено, то сравнение заказа поставщику и счета-фактуры от поставщика должно быть явно утверждено, когда сравненная разница будет больше допустимой.&lt;br&gt;
Пример: если закупочная цена равна $100 и % допуска равен 1 (проценту), то цена счета-фактуры от поставщика должна быть между $99 и 101 для автоматического утверждения.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2885" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price Match Difference">Разница сравнения цены</value>
  <value column="PrintName" original="Price Match Difference">Разница сравнения цены</value>
  <value column="Description" original="Difference between Purchase and Invoice Price per matched line">Разница между закупочной ценой (цена в ЗП) и ценой счета-фактуры (от поставщика) на сравниваемой строке</value>
  <value column="Help" original="The difference between purchase and invoice price may be used for requiring explicit approval if a Price Match Tolerance is defined on Business Partner Group level.">Разница между закупочной ценой и ценой счета-фактуры может быть использована для затребования явного (ручного) утверждения, если % допуска закупочной цены определен на уровне группы бизнес-партнера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2886" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error Reporting">Отчет об ошибках</value>
  <value column="PrintName" original="Error Reporting">Отчет об ошибках</value>
  <value column="Description" original="Automatically report Errors">Автоматический отчет об ошибках</value>
  <value column="Help" original="To automate error reporting, submit errors to Adempiere. Only error (stack trace) information is submitted (no data or confidential information).  It helps us to react faster and proactively.  If you have a support contract, we will you inform about corrective measures.  This functionality is experimental at this point.">Автоматический отчет об ошибках для отправки в Adempiere. Будет отправлена только информация об ошибке (stack trace). Данные и конфиденциальная информация передаваться не будут. Это поможет Adempiere реагировать быстрее и продуктивнее. Если вы имеете контракт на поддержку, то Adempiere будем информировать вас о коррекции ошибок. Эта функциональность является в данном случае экспериментальной.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2887" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Issue">Проблема системы</value>
  <value column="PrintName" original="System Issue">Проблема системы</value>
  <value column="Description" original="Automatically created or manually entered System Issue">Сообщение Проблема системы создается автоматически (при наличии проблемы) или можно вручную создать сообщение о проблеме.</value>
  <value column="Help" original="System Issues are created to speed up the resolution of any system related issues (potential bugs).  If enabled, they are automatically reported to Adempiere.  No data or confidential information is transferred.">Проблема системы - создается для ускорения разрешения любых, связанных с системой проблем (potential bugs). Если разрешено, то отчет отправляется автоматически в Adempiere. Данные и конфиденциальная информация не передаются.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2888" trl="Y">
  <value column="Name" original="Local Host">Локальный хост</value>
  <value column="PrintName" original="Local Host">Локальный хост</value>
  <value column="Description" original="Local Host Info">Инфо о локальном хосте</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2889" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error Trace">Трассировка ошибки</value>
  <value column="PrintName" original="Error Trace">Трассировка ошибки</value>
  <value column="Description" original="System Error Trace">Трассировка системной ошибки</value>
  <value column="Help" original="Java Trace Info">Информация Java трассировки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2890" trl="Y">
  <value column="Name" original="Stack Trace">Трассировка стека</value>
  <value column="PrintName" original="Stack Trace">Трассировка стека</value>
  <value column="Description" original="System Log Trace">Трассировка системного лога</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2891" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Document No">Запрос No док-та</value>
  <value column="PrintName" original="Request Document No">Запрос No док-та</value>
  <value column="Description" original="Adempiere Request Document No">Adempiere запрос No документа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2892" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operating System">ОС</value>
  <value column="PrintName" original="Operating System">ОС</value>
  <value column="Description" original="Operating System Info">Инфо об операционной системе</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2893" trl="Y">
  <value column="Name" original="Database">БД</value>
  <value column="PrintName" original="Database">БД</value>
  <value column="Description" original="Database Information">Информация о БД</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2894" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vanilla System">Стд. система</value>
  <value column="PrintName" original="Vanilla System">Стд. система</value>
  <value column="Description" original="The system was NOT compiled from Source - i.e. standard distribution">Эта система НЕ была скомпилирована из исходников - т.е. стандартная поставка</value>
  <value column="Help" original="You may have customizations, like additional columns, tables, etc - but no code modifications which require compiling from source.">Вы можете иметь собственные доработки такие, как дополнительные столбцы, таблицы, и т.д., но вы не делали модификации кода, когда компилировали из исходников.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2895" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reproducible">Воспроизводимая</value>
  <value column="PrintName" original="Reproducible">Воспроизводимая</value>
  <value column="Description" original="Problem can re reproduced in Gardenworld">Проблема имеется и в Gardenworld</value>
  <value column="Help" original="The problem occurs also in the standard distribution in the demo client Gardenworld.">Эта проблема имеется также в стандартной поставке, в демо-клиенте Gardenworld.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2896" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revaluation Document Type">Тип док-та ревальвации</value>
  <value column="PrintName" original="Doc Type Reval">Тип док-та ревальвации</value>
  <value column="Description" original="Document Type for Revaluation Journal">Тип документа для журнала ревальвации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2897" trl="Y">
  <value column="Name" original="Include All Currencies">Включая все валюты</value>
  <value column="PrintName" original="All Currencies">По всем валютам</value>
  <value column="Description" original="Report not just foreign currency Invoices">Отчет по счетам-фактурам не только в иностранной валюте</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2898" trl="Y">
  <value column="Name" original="Task Status">Статус задачи</value>
  <value column="PrintName" original="Task Status">Статус задачи</value>
  <value column="Description" original="Status of the Task">Статус задачи</value>
  <value column="Help" original="Completion Rate and Status of the Task">Окончательный курс и статус задачи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2899" trl="Y">
  <value column="Name" original="Complete Plan">Завершение по плану</value>
  <value column="PrintName" original="Complete Plan">Завершение по плану</value>
  <value column="Description" original="Planned Completion Date">Запланированная дата завершения</value>
  <value column="Help" original="Date when the task is planned to be complete">Дата, когда задача должна быть завершена по плану</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2900" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity Plan">Запланир. кол-во</value>
  <value column="PrintName" original="Quantity Plan">Запланир. кол-во</value>
  <value column="Description" original="Planned Quantity">Запланированное кол-во</value>
  <value column="Help" original="Planned Quantity">Запланированное количество</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2901" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Plan">Начало по плану</value>
  <value column="PrintName" original="Start Plan">Начало по плану</value>
  <value column="Description" original="Planned Start Date">Запланированная дата начала</value>
  <value column="Help" original="Date when you plan to start">Дата, когда вы планируете начать</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2903" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color Schema">Цвет. схема</value>
  <value column="PrintName" original="Color Schema">Цвет. схема</value>
  <value column="Description" original="Performance Color Schema">Цветовая схема продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Visual representation of performance by color.  The Schema has often three levels (e.g. red-yellow-green).  Adempiere support two levels (e.g. red-green) or four levels (e.g. gray-bronce-silver-gold).  Note that Measures without a goal are represented white.  The percentages could be beween 0 and unlimited (i.e. above 100%).">Визуальное представление продуктивности в цвете. Часто схема имеет три уровня (красный-желтый-зеленый). Adempiere поддерживает два уровня (красный-зеленый) или четыре уровня (серый-бронзовый-серебряный-золотой). Помните, что измерения без цели представляются белыми (не видны). Проценты могут быть между 0 и бесконечностью (т.е. больше 100%).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2904" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mark 1 Percent">% 1-й метки</value>
  <value column="PrintName" original="Mark 1 Percent">% 1-й метки</value>
  <value column="Description" original="Percentage up to this color is used">До заданного процента - будет использоваться этот цвет</value>
  <value column="Help" original="Example 50 - i.e. below 50% this color is used">Пример - 50, т.е. если значение ниже 50% - будет использован этот цвет</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2905" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color 1">1-й цвет</value>
  <value column="PrintName" original="Color 1">1-й цвет</value>
  <value column="Description" original="First color used">Используется 1-й цвет</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2906" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mark 2 Percent">% 2-й метки</value>
  <value column="PrintName" original="Mark 2 Percent">% 2-й метки</value>
  <value column="Description" original="Percentage up to this color is used">До заданного процента - будет использоваться этот цвет</value>
  <value column="Help" original="Example 80 - e.g., if Mark 1 is 50 - this color is used between 50% and 80%">Пример - 80. Если 1-я метка равна 50, то этот цвет будет использоваться между 50% и 80%</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2907" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color 2">2-й цвет</value>
  <value column="PrintName" original="Color 2">2-й цвет</value>
  <value column="Description" original="Second color used">Используется 2-й цвет</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2908" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mark 3 Percent">% 3-й метки</value>
  <value column="PrintName" original="Mark 3 Percent">% 3-й метки</value>
  <value column="Description" original="Percentage up to this color is used">До заданного процента - будет использоваться этот цвет</value>
  <value column="Help" original="Example 100 - e.g., if Mark 2 is 80 - this color is used between 80% and 100%">Пример - 100. Если 2-я метка равна 80, то этот цвет будет использован между 80% и 100%</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2909" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color 3">3-й цвет</value>
  <value column="PrintName" original="Color 3">3-й цвет</value>
  <value column="Description" original="Third color used">Используется 3-й цвет</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2910" trl="Y">
  <value column="Name" original="Mark 4 Percent">% 4-й метки</value>
  <value column="PrintName" original="Mark 4 Percent">% 4-й метки</value>
  <value column="Description" original="Percentage up to this color is used">До заданого процента - будет использоваться этот цвет</value>
  <value column="Help" original="Example 9999 - e.g., if Mark 3 is 100 - this color is used above 100%">Пример - 9999. Если 3-я метка равна 100, то этот цвет будет использован выше 100%</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2911" trl="Y">
  <value column="Name" original="Color 4">4-й цвет</value>
  <value column="PrintName" original="Color 4">4-й цвет</value>
  <value column="Description" original="Forth color used">Используется 4-й цвет</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2912" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Goal">Родитель цели</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Goal">Родитель цели</value>
  <value column="Description" original="Parent Goal">Родитель цели</value>
  <value column="Help" original="You can create a hierarchy of goals by linking the sub-goals to the summary goal.&#10;The measures are automatically rolled up">Вы можете создать иерархию целей, связывая субцели с суммарной целью.
Измерения будут накатываться автоматически</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2913" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Scope">Размер изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Scope">Размер изм.</value>
  <value column="Description" original="Performance Measure Scope">Размер измерения продуктивности</value>
  <value column="Help" original="The scope of the goal can be broken down for initial display. &#10;Example: Scope is Year, Display is Month - the goal is entered as a yearly number, the display divides the goal by 12">Размер цели может быть неверным для начального отображения. 
Пример: Размер в Годах, Отображение - Месяц, - то цель, введенная как количество лет, отображение будет делить цель на 12"</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2914" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Display">Отображение изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Measure Display">Отображение изм.</value>
  <value column="Description" original="Measure Scope initially displayed">Первоначально отображаемый размер измерения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2915" trl="Y">
  <value column="Name" original="Goal Restriction">Ограничение цели</value>
  <value column="PrintName" original="Goal Restriction">Ограничение цели</value>
  <value column="Description" original="Performance Goal Restriction">Ограничение цели продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Restriction of the performance measure to the Organization, Business Partner or Product defined.&#10;Example: The performance is only measured for HQ&#10;The measure must support the data, otherwise it is ignored.">Ограничение измерения продуктивности определяется для организации, бизнес-партнера или товара.
Пример: Продуктивность будет измеряться только для HQ (головного офиса)
Измерение должно поддерживать данные, иначе это будет проигнорировано.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2916" trl="Y">
  <value column="Name" original="Restriction Type">Тип ограничения</value>
  <value column="PrintName" original="Restriction Type">Тип ограничения</value>
  <value column="Description" original="Goal Restriction Type">Тип ограничения цели</value>
  <value column="Help" original="Enter one or more records per Goal Restriction Type (e.g. Org o1, o2)">Введите одну или более запись на тип ограничения цели (например, Org o1, o2)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2917" trl="Y">
  <value column="Name" original="Key Column">Ключ. столбец</value>
  <value column="PrintName" original="Key Column">Ключ. столбец</value>
  <value column="Description" original="Key Column for Table">Ключевой столбец для таблицы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2918" trl="Y">
  <value column="Name" original="Benchmark">Сравнение</value>
  <value column="PrintName" original="Benchmark">Сравнение</value>
  <value column="Description" original="Performance Benchmark">Сравнение продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Data Series to compare internal performance with (e.g. stock price, ...)">Последовательность данных для сравнения внутренней продуктивности с (например, ценой акции, ...)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2919" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio">Коэфф-т</value>
  <value column="PrintName" original="Ratio">Коэфф-т</value>
  <value column="Description" original="Performace Ratio">Коэффициент продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Calculation instruction set  for a perfomance ratio">Инструкция по вычислению, установленная для коэффициента продуктивности</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2920" trl="Y">
  <value column="Name" original="Measure Data Type">Тип данных изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Data Type">Тип данных</value>
  <value column="Description" original="Type of data - Status or in Time">Тип данных - статус или во времени</value>
  <value column="Help" original="Status represents values valid at a certain time (e.g. Open Invoices) - No history is maintained.&lt;br&gt;&#10;Time represents a values at a given time (e.g. Invoice Amount on 1/1) - History is maintained">Статус представляет значения, допустимые на определенное время (например, открытые счета-фактуры) - история не обслуживается (не управляется).&lt;br&gt;
Значения, представленные во времени на заданное время (например, сумма счетов-фактур на 1 января) - история обслуживается</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2921" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accumulation Type">Тип накопления</value>
  <value column="PrintName" original="Accumulation Type">Тип накопления</value>
  <value column="Description" original="How to accumulate data on time axis">Как накопить данные на ось координат времени</value>
  <value column="Help" original="Sum adds the data points (e.g. stock volume) - Average is appropriate for e.g. Stock Price">Суммарное добавление точек данных (например, значений акций). Средннее значение будет соответствовать, например, цене акции</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2922" trl="Y">
  <value column="Name" original="Benchmark Data">Сравнение данных</value>
  <value column="PrintName" original="Benchmark Data">Сравнение данных</value>
  <value column="Description" original="Performance Benchmark Data Point">Точка сравнения данных продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Data Series Point to compare internal performance with (e.g. stock price, ...)">Точка последовательности данных для сравнения внутренней продуктивности с (например, с ценой акции, ...)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2923" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date">Дата</value>
  <value column="PrintName" original="Date">Дата</value>
  <value column="Description" original="Benchmark Date">Дата сравнения</value>
  <value column="Help" original="Date of the Benchmark Data Point">Дата точки сравнения данных</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2924" trl="Y">
  <value column="Name" original="Value">Значение</value>
  <value column="PrintName" original="Value">Значение</value>
  <value column="Description" original="Benchmark Value">Значение сравнения</value>
  <value column="Help" original="Value of the Benchmark Data Point">Значение точки сравнения данных</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2925" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio Element">Эл-т коэфф-та</value>
  <value column="PrintName" original="Ratio Element">Эл-т коэфф-та</value>
  <value column="Description" original="Performance Ratio Element">Элемент коэффициента сравнения</value>
  <value column="Help" original="Individual calculation instruction for a ratio">Индивидуальная инструкция по вычислению для коэффициента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2927" trl="Y">
  <value column="Name" original="Operand">Операнд</value>
  <value column="PrintName" original="Operand">Операнд</value>
  <value column="Description" original="Ratio Operand">Операнд коэффициента</value>
  <value column="Help" original="Operand how data is calculated.  If it is the first in the series, 'minus' will create a negative value, otherwise ignored.">Операнд вычисления данных. Если это является первым в последовательности, то 'минус' будет создавать отрицательное значение, иначе игнорируется.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2928" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element Type">Тип элемента</value>
  <value column="PrintName" original="Element Type">Тип элемента</value>
  <value column="Description" original="Ratio Element Type">Тип элемента коэффициента</value>
  <value column="Help" original="Type of data used for the calculation">Тип данных, использующихся для вычислений</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2929" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio Used">Использован. коэфф-т</value>
  <value column="PrintName" original="Ratio Used">Исп. коэфф-т</value>
  <value column="Description" original="Performace Ratio Used">Использованный коэффициент продуктивности</value>
  <value column="Help" original="Existing Performance Ratio to be used in the calculation.  Make sure that the Ratio is not self-referencing (loop).">Существующий коэффициент продуктивности, который был использован в вычислениях. Будьте уверены в том, что коэффициент не ссылается сам на себя (не закольцован).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2931" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Maintenance">Последн. обслуживание</value>
  <value column="PrintName" original="Last Maintenance">Последн. обслуживание</value>
  <value column="Description" original="Last Maintenance Date">Дата последнего обслуживания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2932" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Maintenence">След. обслуживание</value>
  <value column="PrintName" original="Next Maintenence">След. обслуживание</value>
  <value column="Description" original="Next Maintenence Date">Дата следущего обслуживания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2933" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Unit">Последн. ед-ца</value>
  <value column="PrintName" original="Last Unit">Последн. ед-ца</value>
  <value column="Description" original="Last Maintenance Unit">Последняя ед-ца обслуживания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2934" trl="Y">
  <value column="Name" original="Next Unit">След. ед-ца</value>
  <value column="PrintName" original="Next Unit">След. ед-ца</value>
  <value column="Description" original="Next Maintenence Unit">Следущая ед-ца обслуживания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2935" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lease Termination">Прекращение аренды</value>
  <value column="PrintName" original="Lease Termination">Прекращение аренды</value>
  <value column="Description" original="Lease Termination Date">Дата прекращения аренды</value>
  <value column="Help" original="Last Date of Lease">Дата прекращения аренды</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2936" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lessor">Арендодатель</value>
  <value column="PrintName" original="Lessor">Арендодатель</value>
  <value column="Description" original="The Business Partner who rents or leases">Бизнес-партнер, который сдает в аренду</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2937" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Note">Последн. напоминание</value>
  <value column="PrintName" original="Last Note">Последн. напоминание</value>
  <value column="Description" original="Last Maintenance Note">Напоминание последнего обслуживания</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2938" trl="Y">
  <value column="Name" original="Support Expires">Оконч. поддержки</value>
  <value column="PrintName" original="Support Expires">Оконч. поддержки</value>
  <value column="Description" original="Date when the Adempiere support expires">Дата, когда Adempiere прекращает поддержку</value>
  <value column="Help" original="Check http://www.adempiere.org for support options">Проверьте http://www.adempiere.org для опций поддержки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2939" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release Tag">Тэг релиза</value>
  <value column="PrintName" original="Release Tag">Тэг релиза</value>
  <value column="Description" original="Release Tag">Тэг релиза</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2940" trl="Y">
  <value column="Name" original="Support EMail">EMail поддержки</value>
  <value column="PrintName" original="Support EMail">EMail поддержки</value>
  <value column="Description" original="EMail address to send support information and updates to">EMail адрес для отправки информации в поддержку и для обновлений</value>
  <value column="Help" original="If not entered the registered email is used.">Если не записано, то используется зарегистрированный email.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2941" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Summary">Сводка о проблемах</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Summary">Сводка о проблемах</value>
  <value column="Description" original="Issue Summary">Сводка о проблемах</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2942" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Class">Исх. класс</value>
  <value column="PrintName" original="Source Class">Исх. класс</value>
  <value column="Description" original="Source Class Name">Название исходного класса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2943" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Method">Исх. метод</value>
  <value column="PrintName" original="Source Method">Исх. метод</value>
  <value column="Description" original="Source Method Name">Название исходного метода</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2944" trl="Y">
  <value column="Name" original="Logger">Логгер</value>
  <value column="PrintName" original="Logger">Логгер</value>
  <value column="Description" original="Logger Name">Название логгера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2945" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Строка</value>
  <value column="PrintName" original="Line">Строка</value>
  <value column="Description" original="Line No">No строки</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2946" trl="Y">
  <value column="Name" original="Known Issue">Известная проблема</value>
  <value column="PrintName" original="Known Issue">Известная проблема</value>
  <value column="Description" original="Known Issue">Известная проблема</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2948" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Recommendation">Рекомендации по проблеме</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Recommendation">Рекомендации по проблеме</value>
  <value column="Description" original="Recommendations how to fix an Issue">Рекомендации для фиксации проблемы</value>
  <value column="Help" original="Recommendations how to fix an Issue">Рекомендации для фиксации проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2949" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Status">Статус проблемы</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Status">Статус проблемы</value>
  <value column="Description" original="Status of an Issue">Статус проблемы</value>
  <value column="Help" original="Status of an Issue">Статус проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2950" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Status">Статус проблемы</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Status">Статус проблемы</value>
  <value column="Description" original="Current Status of the Issue">Текущий статус проблемы</value>
  <value column="Help" original="Description of the current status of the issue">Описание текущего статуса проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2951" trl="Y">
  <value column="Name" original="Java Info">Инфо о Java</value>
  <value column="PrintName" original="Java Info">Инфо о Java</value>
  <value column="Description" original="Java Version Info">Инфо о версии Java</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2952" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statistics">Статистика</value>
  <value column="PrintName" original="Statistics">Статистика</value>
  <value column="Description" original="Information to help profiling the system for solving support issues">Информация системы для помощи в профайлинге для разрешения проблем поддержки</value>
  <value column="Help" original="Profile information do not contain sensitive information and are used to support issue detection and diagnostics as well as general anonymous statistics">Информация профиля не содержит чувствительной информации и используется поддержкой для детектирования проблем и диагностики в качестве общей анонимной статистики</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2953" trl="Y">
  <value column="Name" original="Profile">Профиль</value>
  <value column="PrintName" original="Profile">Профиль</value>
  <value column="Description" original="Information to help profiling the system for solving support issues">Информация для помощи в профайлинге системы для разрешения проблем поддержки</value>
  <value column="Help" original="Profile information do not contain sensitive information and are used to support issue detection and diagnostics">Информация профиля не содержит чувствительной информации и используется поддержкой для детектирования проблем и диагностики</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2954" trl="Y">
  <value column="Name" original="Old Name">Стар. название</value>
  <value column="PrintName" original="Old Name">Стар. название</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2955" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Status">Статус системы</value>
  <value column="PrintName" original="System Status">Статус системы</value>
  <value column="Description" original="Status of the system - Support priority depends on system status">Статус системы - приоритет поддержки зависит от статуса системы</value>
  <value column="Help" original="System status helps to prioritize support resources">Статус системы помогает создавать приоритеты для ресурсов поддержки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2956" trl="Y">
  <value column="Name" original="Track Issues">Трассировка проблемы</value>
  <value column="PrintName" original="Track Issues">Трассировка проблемы</value>
  <value column="Description" original="Enable tracking issues for this asset">Позволяет делать трассировку проблемы для этого оборудования</value>
  <value column="Help" original="Issues created by automatic Error Reporting">Проблема создает автоматическую отчетность об ошибке</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2957" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue System">Проблемы системы</value>
  <value column="PrintName" original="Issue System">Проблемы системы</value>
  <value column="Description" original="System creating the issue">Система создает (имеет) проблемы</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2958" trl="Y">
  <value column="Name" original="Issue Project">Выдача в проект</value>
  <value column="PrintName" original="Issue Project">Выдача в проект</value>
  <value column="Description" original="Implementation Projects">Реализация проектов</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2959" trl="Y">
  <value column="Name" original="IssueUser">Проблемн.пользователь</value>
  <value column="PrintName" original="Issue User">Проблемн. пользователь</value>
  <value column="Description" original="User who reported issues">Пользователь, который заявляет о проблеме</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2962" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cost Value">Значение с-стоимости</value>
  <value column="PrintName" original="Cost Value">Значение с-стоимости</value>
  <value column="Description" original="Value with Cost">Значение с себестоимостью</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2963" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source">Источник</value>
  <value column="PrintName" original="Source">Источник</value>
  <value column="Description" original="Issue Source">Источник проблемы</value>
  <value column="Help" original="Source of the Issue">Источник проблемы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2964" trl="Y">
  <value column="Name" original="Status Category">Категория статуса</value>
  <value column="PrintName" original="Status Category">Категория статуса</value>
  <value column="Description" original="Request Status Category">Запрос Категория статуса</value>
  <value column="Help" original="Category of Request Status enables to maintain different set of Status for different Request Categories">Категория статуса запроса позволяет управлять различными установками статуса для различных категорий запросов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2965" trl="Y">
  <value column="Name" original="Size X">Размер X</value>
  <value column="PrintName" original="Size X">Размер X</value>
  <value column="Description" original="X (horizontal) dimension size">Размер X (горизонтальное измерение)</value>
  <value column="Help" original="Size of X (horizontal) dimension in Units">Размер X (горизонтальное измерение) в единицах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2966" trl="Y">
  <value column="Name" original="Size Y">Размер Y</value>
  <value column="PrintName" original="Size Y">Размер Y</value>
  <value column="Description" original="Y (vertical) dimension size">Размер Y (вертикальное измерение)</value>
  <value column="Help" original="Size of Y (vertical) dimension in Units">Размер Y (вертикальное измерение) в единицах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2967" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dimension Units">Ед-ца изм.</value>
  <value column="PrintName" original="Units">Ед-ца изм.</value>
  <value column="Description" original="Units of Dimension">Единица измерения</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2968" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set Inventory Count to">Установка инв. счетчика на</value>
  <value column="PrintName" original="Set Inventory Count to">Установка инв. счетчика на</value>
  <value column="Description" original="Set the value of the inventory count to Zero or On Hand Quantity">Установка значения инветаризационного счетчика на Ноль или на "количество в наличии"</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2969" trl="Y">
  <value column="Name" original="Interest Area">Обл. интересов</value>
  <value column="PrintName" original="Interest Area">Обл. интересов</value>
  <value column="Description" original="Name of the Interest Area">Название области интересов</value>
  <value column="Help" original="Name of the Interest Area of the user">Название области интересов пользователя</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2971" trl="Y">
  <value column="Name" original="Barcode Type">Тип штрих-кода</value>
  <value column="PrintName" original="Barcode">Штрих-код</value>
  <value column="Description" original="Type of barcode">Тип штрих кода</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2972" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Project">Web проект</value>
  <value column="PrintName" original="Web Project">Web проект</value>
  <value column="Description" original="A web project is the main data container for Containers, URLs, Ads, Media etc.">web проект - это главный контейнер данных для контейнеров, URL-ов, рекламы, медиа и т.д.</value>
  <value column="Help" original="A web project is the meta definition which will contain later on all data within the Web Content Management Project. ">Web проект - это мета определения, которые будут содержаться позднее во всех данных с проектом управления web контентом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2973" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Copyright">Мета Copyright-а</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Copyright">Мета Copyright-а</value>
  <value column="Description" original="Contains Copyright information for the content">Содержит Copyright информацию для контента</value>
  <value column="Help" original="This Tag contains detailed information about the content's copyright situation, how holds it for which timeframe etc.">Этот тэг содержит детальную информацию о ситуациях copyright-а контента, т.е.как удерживать это и для какого промежутка времени и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2974" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Publisher">Опубликовал</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Publisher">Опубликовал</value>
  <value column="Description" original="Meta Publisher defines the publisher of the content">Мета публикующего - определяет, кто опубликовал контент</value>
  <value column="Help" original="As author and publisher must not be the same person this tag saves the responsible publisher for the content">Как автор, так и публикующий могут не быть одним и тем же лицом. Этот тэг сохраняет ответственность публикующего за контент</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2975" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta RobotsTag">Тэг для роботов</value>
  <value column="PrintName" original="Meta RobotsTag">Тэг для роботов</value>
  <value column="Description" original="RobotsTag defines how search robots should handle this content">Тэг для роботов - определяет, как поисковые роботы должны обслуживать этот контент</value>
  <value column="Help" original="The Meta Robots Tag define on how a search engines robot should handle this page and the following ones. It defines two keywords: (NO)INDEX which defines whether or not to index this content and (NO)FOLLOW which defines whether or not to folow links. The most common combination is INDEX,FOLLOW which will force a search robot to index the content and follow links and images.">Мета тэг для роботов - определяет как роботы поисковых машин должны обслуживать эту и следущие страницы. Это определяется двумя ключами: (NO)INDEX, который определяет или не определяет для индексирования этот контент и (NO)FOLLOW, который определяет или не определяет следование по ссылкам. Отдельной совместной комбинацией будет INDEX,FOLLOW, которая будет форсировать поискового робота для индексирования контента и заставлять следовать по линкам и картинкам.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2976" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Author">Автор контента</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Author">Автор контента</value>
  <value column="Description" original="Author of the content">Автор контента</value>
  <value column="Help" original="Author of the content for the Containers Meta Data">Автор контента для метаданных контейнеров</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2977" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Content Type">Тип мета контента</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Content Type">Тип мета контента</value>
  <value column="Description" original="Defines the type of content i.e. &quot;text/html; charset=UTF-8&quot;">Определяет тип контента, например, "text/html; charset=UTF-8"</value>
  <value column="Help" original="With this tag you can overwrite the type of content and how search engines will interpret it. You should keep in mind that this will not influence how the Server and Client interpret the content.">С этим тэгом вы можете переписать тип контента и как поисковые машины будут интерпретировать его. Вы должны помнить, что это не будет влиять на то, как сервер и клиент будут интерпретировать контент.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2978" trl="Y">
  <value column="Name" original="Template">Шаблон</value>
  <value column="PrintName" original="Template">Шаблон</value>
  <value column="Description" original="Template defines how content is displayed">Шаблон определяет, как отображается контент</value>
  <value column="Help" original="A template describes how content should get displayed, it contains layout and maybe also scripts on how to handle the content">Шаблон описывает - как контент должен быть отображен, он содержит layout и может иметь также скрипты для обслуживания контента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2980" trl="Y">
  <value column="Name" original="Included">Включен</value>
  <value column="PrintName" original="Included">Включен</value>
  <value column="Description" original="Defines whether this content / template is included into another one">Определяет включен ли этот контент / шаблон в другой</value>
  <value column="Help" original="Templates can be independent or included. Included Templates are also called subtemplates">Шаблоны могут быть независимыми или включенными (вложенными). Включенные шаблоны также вызываются суб-шаблонами</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2981" trl="Y">
  <value column="Name" original="Use Ad">Использ-ние рекламы</value>
  <value column="PrintName" original="Use Ad">Исп. рекламы</value>
  <value column="Description" original="Whether or not this templates uses Ad's">Будут или не будут эти шаблоны использовать рекламу</value>
  <value column="Help" original="This describe whether or not this Template will use Ad's">Это описывает - будут или не будут эти шаблоны использовать рекламу</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2982" trl="Y">
  <value column="Name" original="Uses News">Использует новости</value>
  <value column="PrintName" original="Uses News">Использует новости</value>
  <value column="Description" original="Template or container uses news channels">Шаблон или контейнер использует каналы новостей</value>
  <value column="Help" original="This content (container or template) uses news channels">Этот контент (контейнер или шаблон) использует каналы новостей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2983" trl="Y">
  <value column="Name" original="Elements">Элементы</value>
  <value column="PrintName" original="Elements">Элементы</value>
  <value column="Description" original="Contains list of elements seperated by CR">Содержит список элементов, разделенных CR</value>
  <value column="Help" original="Contains a list of elements this template uses seperated by a Carriage Return. Last line should be empty">Содержит список элементов этого шаблона, которые разделены разделителем типа Carriage Return. Последняя строка должна быть пустой</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2984" trl="Y">
  <value column="Name" original="TemplateXST">ШаблонXST</value>
  <value column="PrintName" original="TemplateXST">ШаблонXST</value>
  <value column="Description" original="Contains the template code itself">Содержит в себе код шаблона</value>
  <value column="Help" original="Here we include the template code itself">Здесь мы включили в шаблон его код</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2985" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Container">Web контейнер</value>
  <value column="PrintName" original="Container">Контейнер</value>
  <value column="Description" original="Web Container contains content like images, text etc.">Web контейнер содержит контент, как то картинки, текст и т.д.</value>
  <value column="Help" original="A Container defines the abstract level around the content, it defines how the content get's displayed, indexed and stored.">Контейнер определяет абстрактный уровень окружения контента. Он определяет - как контент будет отображаться, индексироваться и запоминаться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2986" trl="Y">
  <value column="Name" original="Notice">Напоминание</value>
  <value column="PrintName" original="Notice">Напоминание</value>
  <value column="Description" original="Contains last write notice">Содержит последнее записанное напоминание</value>
  <value column="Help" original="Contains info on what changed with the last write">Содержит информацию, которая изменялась с последней операцией записи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2987" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Container Type">Тип web контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container Type">Тип контейнера</value>
  <value column="Description" original="Web Container Type">Тип web контейнера</value>
  <value column="Help" original="This parameter defines the type of content for this container.">Этот параметр определяет тип контента для этого контейнера.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2988" trl="Y">
  <value column="Name" original="External Link (URL)">Внешний линк (URL)</value>
  <value column="PrintName" original="External Link">Внешний линк</value>
  <value column="Description" original="External Link (IRL) for the Container">Внешний линк (URL) для контейнера</value>
  <value column="Help" original="External URL for the Container&#10;">Внешний URL для контейнера
</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2989" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative URL">Связанный URL</value>
  <value column="PrintName" original="Relative URL">Связанный URL</value>
  <value column="Description" original="Contains the relative URL for the container">Содержит связанный URL для контейнера</value>
  <value column="Help" original="The relative URL is used together with the webproject domain to display the content">Связанный URL используется вместе с доменом web проекта для отображения контента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2990" trl="Y">
  <value column="Name" original="Indexed">Индексирован</value>
  <value column="PrintName" original="Indexed">Индексирован</value>
  <value column="Description" original="Index the document for the internal search engine">Индекс документа для для внутренней поисковой машины</value>
  <value column="Help" original="For cross document search, the document can be indexed for faster search (Container, Document Type, Request Type)">Документ для перекрестного поиска документов - может быть проиндексирован для быстрого поиска (контейнер, тип документа, тип запроса)</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2991" trl="Y">
  <value column="Name" original="Secure content">Шифрование контента</value>
  <value column="PrintName" original="Secure content">Шифрование контента</value>
  <value column="Description" original="Defines whether content needs to get encrypted">Определяет, нужно ли к контенту применить шифрование</value>
  <value column="Help" original="If you select this parameter this container will only get delivered over a secure connection i.e. SSL etc. if no encryption can be found no content will be delivered">Если вы выбираете этот параметр, то этот контейнер будет доставляться только через зашифрованное соединение, например, SSL и т.д. Если же шифрование не будет найдено, контент не будет доставляться</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2992" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Description">Мета описание</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Description">Мета описание</value>
  <value column="Description" original="Meta info describing the contents of the page">Мета информация, описывающая контент страницы</value>
  <value column="Help" original="The Meta Description tag should contain a short description on the page content">Тэг мета описания должен содержать короткое описание на контент страницы</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2993" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Keywords">Мета ключ. слова</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Keywords">Мета ключ. слова</value>
  <value column="Description" original="Contains the keywords for the content">Содержит ключевые слова для контента</value>
  <value column="Help" original="Contains keyword info on the main search words this content is relevant to">Содержит инфо о ключевых словах, которым соответствует данный контент и по ним производится поиск слов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2994" trl="Y">
  <value column="Name" original="StructureXML">Структурир. XML</value>
  <value column="PrintName" original="StructureXML">Структурир. XML</value>
  <value column="Description" original="Autogenerated Containerdefinition as XML Code">Автоматически сгенерированные определения контейнера в виде XML кода</value>
  <value column="Help" original="Autogenerated Containerdefinition as XML Code">Автоматически сгенерированные определения контейнера в виде XML кода</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2995" trl="Y">
  <value column="Name" original="ContainerXML">КонтейнерXML</value>
  <value column="PrintName" original="ContainerXML">КонтейнерXML</value>
  <value column="Description" original="Autogenerated Containerdefinition as XML Code">Автоматически сгенерированные определения контейнера в виде XML кода</value>
  <value column="Help" original="Autogenerated Containerdefinition as XML Code">Автоматически сгенерированные определения контейнера в виде XML кода</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2996" trl="Y">
  <value column="Name" original="Advertisement Category">Катег. рекламы</value>
  <value column="PrintName" original="Advertisement Category">Катег. рекламы</value>
  <value column="Description" original="Advertisement Category like Banner Homepage ">Категория рекламы, типа Banner Homepage </value>
  <value column="Help" original="The advertisement category defines a container for ad's like for example all banners used on the homepage in rotation are stored in a category &quot;Banner Homepage&quot; etc.">Категория рекламы определяет контейнер для рекламы. Например, все баннеры, использующиеся на домашней странице, при ротации запоминаются в категории "Banner Homepage" и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2997" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Item">Содержимое медиа</value>
  <value column="PrintName" original="Media Item">Содержимое медиа</value>
  <value column="Description" original="Contains media content like images, flash movies etc.">Содержит медиа контент, такой как images, flash movies и т.д.</value>
  <value column="Help" original="This table contains all the media content like images, flas movies etc.">Эта таблица содержит весь медиа контент, такой как images, flas movies и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2998" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Type">Тип медиа</value>
  <value column="PrintName" original="Media Type">Тип медиа</value>
  <value column="Description" original="Defines the media type for the browser">Определяет тип медиа для браузера</value>
  <value column="Help" original="The browser and the media server need info on the type of content">Браузеру и медиа серверу нужна информация о типе контента</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="2999" trl="Y">
  <value column="Name" original="Advertisement">Реклама</value>
  <value column="PrintName" original="Advertisement">Реклама</value>
  <value column="Description" original="An Advertisement is something like a banner">Реклама или что-то типа баннеров</value>
  <value column="Help" original="You could use banner, partner infos, sponsored links etc. as an advertisement">Вы можете использовать в качестве рекламы баннеры, информацию о партнерах, линки на спонсоров и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3000" trl="Y">
  <value column="Name" original="Target Frame">Целевой фрейм</value>
  <value column="PrintName" original="Target Frame">Целевой фрейм</value>
  <value column="Description" original="Which target should be used if user clicks?">Фрейм, который должен использоваться, если пользователь кликает по нему?</value>
  <value column="Help" original="Do we want the content to stay in same window, to open up a new one or to place it in a special frame?">Мы хотим оставить контент в том же окне или открыть новое окно или поместить окно в специальный фрейм?</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3001" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Click Count">Фактич. кликов</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Click Count">Фактич. кликов</value>
  <value column="Description" original="How many clicks have been counted">Сколько кликов было сделано фактически </value>
  <value column="Help" original="Contains info on the actual click count until now">Содержит информацию о фактически сделанных кликах на настоящее время</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3002" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Click Count">Макс. кликов</value>
  <value column="PrintName" original="Max Click Count">Макс. кликов</value>
  <value column="Description" original="Maximum Click Count until banner is deactivated">Максимальное количество кликов - потом баннер будет деактивирован</value>
  <value column="Help" original="A banner has a maximum number of clicks after which it will get deactivated">Максимальное количество кликов для баннера, после которого баннер будет деактивирован</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3003" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual Impression Count">Фактич. отпечатков</value>
  <value column="PrintName" original="Actual Impression Count">Фактич. отпечатков</value>
  <value column="Description" original="How many impressions have been counted">Сколько отпечатков было сделано</value>
  <value column="Help" original="Contains info on the actual impression count until now">Содержит информацию о подсчете фактических отпечатков на настоящее время</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3004" trl="Y">
  <value column="Name" original="Max Impression Count">Макс. отпечатков</value>
  <value column="PrintName" original="Max Impression Count">Макс. отпечатков</value>
  <value column="Description" original="Maximum Impression Count until banner is deactivated">Максимальное количество отпечатков, после которого баннер будет деактивирован</value>
  <value column="Help" original="A banner has a maximum number of impressions after which it will get deactivated">Максимальное количество отпечатков для баннера, после которых данный баннер будет деактивирован</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3005" trl="Y">
  <value column="Name" original="Start Count Impression">Нач. подсчета</value>
  <value column="PrintName" original="Start Count Impression">Нач. подсчета</value>
  <value column="Description" original="For rotation we need a start count">Для ротации нам нужно знать начало подсчета отпечатков</value>
  <value column="Help" original="If we run banners in rotation we always show the one with the min of impressions, so if a new banner is added to impressions we don't want it to show up so often we set a startimpressions value. StartImpression+ActualImpression=CurrentImpression">Если мы крутим баннеры в ротации, то мы всегда просматриваем один с минимальным количеством отпечатков, так если новый банер был добавлен в отпечатки и мы не хотим показывать его, то в этом случае мы устанавливаем значение начала отпечатков. НачалоОтпечатков + ФактическиОтпечатков=ТекущиеОтпечатки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3006" trl="Y">
  <value column="Name" original="Content HTML">Контент HTML</value>
  <value column="PrintName" original="Content HTML">Контент HTML</value>
  <value column="Description" original="Contains the content itself">Контент содержит сам себя</value>
  <value column="Help" original="Contains the content itself as HTML code. Should normally only use basic tags, no real layouting">Контент содержит сам себя как HTML код. По-нормальному, используются базовые тэги, нет реального расмещения</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3007" trl="Y">
  <value column="Name" original="Special AD Flag">Спец. флаг на рекламу</value>
  <value column="PrintName" original="Special AD Flag">Спец. флаг на рекламу</value>
  <value column="Description" original="Do we need to specially mention this ad?">Нам нужно делать специальную ссылку на этоу рекламу?</value>
  <value column="Help" original="If we have a block in content where anounce content and also sponsored links we should mention the sponsored ones">Если мы имеем в контенте блок, который содержит аннонс контента и спонсорские линки, то мы должны ссылаться на спонсорские линки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3008" trl="Y">
  <value column="Name" original="Logging">Журналирование</value>
  <value column="PrintName" original="Logging">Журналирование</value>
  <value column="Description" original="Do we need to log the banner impressions and clicks? (needs much performance)">Нам нужна запись в лог баннерных отпечатков и кликов? (это дополнительная нагрузка на сервер)</value>
  <value column="Help" original="As of performance we should only log banners if really necessary, as this takes a lot of performance">Для увеличения скорости нам реально нужно вести только лог баннеров, так как это значительно снижает нагрузку на сервер</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3009" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Server">Медиа сервер</value>
  <value column="PrintName" original="Media Server">Медиа сервер</value>
  <value column="Description" original="Media Server list to which content should get transfered">Список медиа серверов, на которые контент должен передаваться</value>
  <value column="Help" original="For performance optimization we save media content on static servers">Для оптимизации нагрузки на сервер мы сохраняем медиа контент на статических серверах</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3010" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transfer passive">Пассивн. режим</value>
  <value column="PrintName" original="Transfer passive">Пассивн. режим</value>
  <value column="Description" original="FTP passive transfer">Пассивный режим для FTP</value>
  <value column="Help" original="Should the transfer be run in passive mode?">Передача файлов будет выполняться в пассивном режиме?</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3011" trl="Y">
  <value column="Name" original="IP Address">IP адрес</value>
  <value column="PrintName" original="IP Address">IP адрес</value>
  <value column="Description" original="Defines the IP address to transfer data to">Определяется IP адрес, на который мы будем передавать данных</value>
  <value column="Help" original="Contains info on the IP address to which we will transfer data">Содержит информацию об IP адресе, на который мы будем передавать данные</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3012" trl="Y">
  <value column="Name" original="Folder">Папка</value>
  <value column="PrintName" original="Folder">Папка</value>
  <value column="Description" original="A folder on a local or remote system to store data into">Папка на локальной или удаленной системе для хранения данных</value>
  <value column="Help" original="We store files in folders, especially media files.">Мы помещаем файлы в папки, главным образом медиа файлы.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3013" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container Element">Эл-ты контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container Element">Эл-ты контейнера</value>
  <value column="Description" original="Container element i.e. Headline, Content, Footer etc.">Элементы контейнера. Например: заголовок, контент, подножие и т.д.</value>
  <value column="Help" original="A container element defines the smalles definition of content, i.e. the headline, the content etc.">Элементы контейнера определяют небольшие определения для контейнера. Например: заголовок, контент и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3018" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container URL">URL контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container URL">URL контейнера</value>
  <value column="Description" original="Contains info on used URLs">Содержит информацию об используемых URL-ах</value>
  <value column="Help" original="We save the info on all used URLs for checking them on availability etc.">Мы сохраняем информацию о всех используемых URL-ах для последущей проверки их на доступность и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3019" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Checked">Последн. проверка</value>
  <value column="PrintName" original="Last Checked">Последн. проверка</value>
  <value column="Description" original="Info when we did the last check">Информация о том, когды мы делали последнюю проверку</value>
  <value column="Help" original="Info on the last check date">Информация о дате последней проверки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3020" trl="Y">
  <value column="Name" original="Status">Статус</value>
  <value column="PrintName" original="Status">Статус</value>
  <value column="Description" original="Status of the currently running check">Статус текущей выполняющейся проверки</value>
  <value column="Help" original="Status of the currently running check">Статус текущей выполняющейся проверки</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3021" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Result">Последн. результат</value>
  <value column="PrintName" original="Last Result">Последн. результат</value>
  <value column="Description" original="Contains data on the last check result">Содержит данные о результате последней проверки</value>
  <value column="Help" original="If we ran into errors etc. you will find the details in here">Если во время выполнения вы получили сообщение об ошибке и т.д., то здесь вы можете найти детальную информацию</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3022" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Container Stage">Уровень web контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container Stage">Уровень контейнера</value>
  <value column="Description" original="Web Container Stage contains the staging content like images, text etc.">Уровень web контейнера содержит контент уровня, такой как images, текст и т.д.</value>
  <value column="Help" original="A Container defines the abstract level around the content, it defines how the content get's displayed, indexed and stored.&#10;The ID is related 1 to 1 to the container ID">Контейнер определяет абстрактный уровень вокруг контента. Контейнер определяет, как контент будет отображаться, индексироваться и запоминаться.
ID является связанным "один к одному" с ID контейнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3023" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container Stage Element">Эл-т уровня контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container Stage Element">Эл-т уровня контейнера</value>
  <value column="Description" original="Container element i.e. Headline, Content, Footer etc.">Элемент контейнера, например заголовок, контент, подножие и т.д.</value>
  <value column="Help" original="A container element defines the smalles definition of content, i.e. the headline, the content etc.">Элемент контейнера определяет небольшие определения контента. Например: заголовок, контент и т.д.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3024" trl="Y">
  <value column="Name" original="News Channel">Канал новостей</value>
  <value column="PrintName" original="News Channel">Канал новостей</value>
  <value column="Description" original="News channel for rss feed">Канал новостей для rss</value>
  <value column="Help" original="A news channel defines the content base for the RSS feed">Канал новостей определяет базу контента для RSS</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3025" trl="Y">
  <value column="Name" original="Link">Ссылка</value>
  <value column="PrintName" original="Link">Ссылка</value>
  <value column="Description" original="Contains URL to a target">Ссылка содержит URL на цель</value>
  <value column="Help" original="A Link should contain info on how to get to more information">Ссылка должна содержать URL для получения дополнительной информации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3026" trl="Y">
  <value column="Name" original="News Item / Article">Тема новости/статьи</value>
  <value column="PrintName" original="News Item / Article">Тема новости/статьи</value>
  <value column="Description" original="News item or article defines base content">Тема новости или статьи, определяющая основное содержание контента</value>
  <value column="Help" original="A news item / article is kind of a teaser for more information on an article">Тема новости/статьи определяет основное содержание контента для новости/статьи</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3027" trl="Y">
  <value column="Name" original="LinkURL">URL ссылки</value>
  <value column="PrintName" original="LinkURL">URL ссылки</value>
  <value column="Description" original="Contains URL to a target">Ссылка содержит URL цели</value>
  <value column="Help" original="A Link should contain info on how to get to more information">Ссылка должна содержать URL для получения дополнительной информации</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3028" trl="Y">
  <value column="Name" original="Publication Date">Дата публикации</value>
  <value column="PrintName" original="Publication Date">Дата публикации</value>
  <value column="Description" original="Date on which this article will / should get published">Дата, когда эта статья будет опубликована или уже опубликована</value>
  <value column="Help" original="Date on which this article will / should get published">Дата, когда эта статья будет опубликована или уже опубликована</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3029" trl="Y">
  <value column="Name" original="WebProject Domain">Домен web проекта</value>
  <value column="PrintName" original="WebProject Domain">Домен web проекта</value>
  <value column="Description" original="Definition of Domainhandling">Определение обслуживающего домена</value>
  <value column="Help" original="This data describes how the different Domains should get handled and how data is forwarded.">Эти данные описывают как различные домены должны обслуживаться и как данные будут форвардиться.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3030" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fully Qualified Domain Name">Полное имя домена</value>
  <value column="PrintName" original="Fully Qualified Domain Name">Полное имя домена</value>
  <value column="Description" original="Fully Qualified Domain Name i.e. www.comdivision.com">Полное имя домена, например www.comdivision.com</value>
  <value column="Help" original="This field contains the so called fully qualified domain name including host and domain, but not anything protocol specific like http or the document path.">Это поле содержит полностью описанное имя (FQDN - fully qualified domain name), включая имя хоста и домена, но не определяет какой-либо протокол (http, ...) или путь к документу.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3031" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice Rule">Правило для С-Ф</value>
  <value column="PrintName" original="Invoice Rule">Правило для С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Invoice Rule for the project">Правило для счета-фактуры проекта</value>
  <value column="Help" original="The Invoice Rule for the project determines how orders (and consequently invoices) are created.  The selection on project level can be overwritten on Phase or Task">Правило для счета-фактуры проекта определяет - как создаются заказы и в результате - счета-фактуры. Выбор на уровне проекта может быть перезаписан в фазе или задаче проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3032" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue Recognition Start">Начало распознав. прибыли</value>
  <value column="PrintName" original="RR Start">Начало распознав.</value>
  <value column="Description" original="Revenue Recognition Start Date">Дата начала распознавания прибыли</value>
  <value column="Help" original="The date the revenue reconition starts.">Дата начала распознавания прибыли.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3033" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue Recognition Amt">Сумма распознав. прибыли</value>
  <value column="PrintName" original="RR Amt">Сумма распознавания</value>
  <value column="Description" original="Revenue Recognition Amount">Сумма распознавания прибыли</value>
  <value column="Help" original="The amount for revenue recognition calculation.  If empty, the complete invoice amount is used.  The difference between Revenue Recognition Amount and Invoice Line Net Amount is immediately recognized as revenue.">Сумма для вычисления распознавания прибыли. Если пусто, то используется полная сумма счета-фактуры. Разница между суммой распознавания прибыли и чистой суммой строки счета-фактуры немедленно распознается как прибыль.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3035" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Level">Уровень строки</value>
  <value column="PrintName" original="Line Level">Уровень строки</value>
  <value column="Description" original="Project Line Level">Уровень строки проекта</value>
  <value column="Help" original="Level on which Project Lines are maintained">Уровень, на котором обслуживаются строки проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3036" trl="Y">
  <value column="Name" original="Stylesheet">Стиль оформления</value>
  <value column="PrintName" original="Stylesheet">Стиль оформления</value>
  <value column="Description" original="CSS (Stylesheet) used">Используется CSS (стилевое оформление)</value>
  <value column="Help" original="Base Stylesheet (.css file) to use - if empty, the default (standard.css) is used. The Style sheet can be a URL.">Используется базовое стилевое оформление (.css файл). Если пусто, то используется по умолчанию (standard.css). Стилевое оформление может быть в виде URL.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3037" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container Link">Ссылка на контейнер</value>
  <value column="PrintName" original="Container Link">Ссылка на контейнер</value>
  <value column="Description" original="Link to another Container in the Web Project">Ссылка на другой контейнер web проекта</value>
  <value column="Help" original="Internal Link">Внутренняя ссылка</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3038" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container Link">Ссылка на контейнер</value>
  <value column="PrintName" original="Container Link">Ссылка на контейнер</value>
  <value column="Description" original="Stage Link to another Container in the Web Project">Ссылка уровня на другой контейнер web проекта</value>
  <value column="Help" original="Internal Link">Внутренняя ссылка уровня на другой контейнер web проекта</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3039" trl="Y">
  <value column="Name" original="Modified">Модифицировано</value>
  <value column="PrintName" original="Modified">Модифицировано</value>
  <value column="Description" original="The record is modified">Запись модифицирована</value>
  <value column="Help" original="Indication that the record is modified">Показывает, что запись модифицирована</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3040" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container Tree">Дерево контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container Tree">Дерево контейнера</value>
  <value column="Description" original="Container Tree">Дерево контейнера</value>
  <value column="Help" original="Container Tree">Дерево контейнера</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3041" trl="Y">
  <value column="Name" original="Stage Tree">Дерево уровня</value>
  <value column="PrintName" original="Stage Tree">Дерево уровня</value>
  <value column="Description" original="Stage Tree">Дерево уровня</value>
  <value column="Help" original="Stage Tree">Дерево уровня</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3042" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Tree">Дерево медиа</value>
  <value column="PrintName" original="Media Tree">Дерево медиа</value>
  <value column="Description" original="Media Tree">Дерево медиа</value>
  <value column="Help" original="Media Tree">Дерево медиа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3043" trl="Y">
  <value column="Name" original="Template Tree">Дерево шаблона</value>
  <value column="PrintName" original="Template Tree">Дерево шаблона</value>
  <value column="Description" original="Template Tree">Дерево шаблона</value>
  <value column="Help" original="Template Tree">Дерево шаблона</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3044" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat Type">Тип чата</value>
  <value column="PrintName" original="Chat Type">Тип чата</value>
  <value column="Description" original="Type of discussion / chat">Тип дискуссии/чата</value>
  <value column="Help" original="Chat Type allows you to receive subscriptions for particular content of discussions. It is linked to a table.">Тип чата позволяет вам принимать подписки для индивидуального контента обсуждений. Это связывается в таблице.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3045" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat">Чат</value>
  <value column="PrintName" original="Chat">Чат</value>
  <value column="Description" original="Chat or discussion thread">Чат или поток дискуссии</value>
  <value column="Help" original="Thread of discussion">Чат или поток дискуссии</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3046" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat Entry">Запись чата</value>
  <value column="PrintName" original="Chat Entry">Запись чата</value>
  <value column="Description" original="Individual Chat / Discussion Entry">Индивидуальная запись чата/дискуссии</value>
  <value column="Help" original="The entry can not be changed - just the confidentiality">Запись не может быть изменена - строгая конфиденциальность</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3047" trl="Y">
  <value column="Name" original="Meta Language">Мета язык</value>
  <value column="PrintName" original="Meta Language">Мета язык</value>
  <value column="Description" original="Language HTML Meta Tag">Тэг мета языка HTML</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3048" trl="Y">
  <value column="Name" original="Template Table">Шаблон -- Таблица</value>
  <value column="PrintName" original="Template Table">Шаблон --Таблица</value>
  <value column="Description" original="CM Template Table Link">Связь CM шаблона с таблицей</value>
  <value column="Help" original="Link a Template with a Table">Связь шаблона с таблицей</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3049" trl="Y">
  <value column="Name" original="Container T.Table">Таблица шаблона контейнера</value>
  <value column="PrintName" original="Container T.Table">Таблица шаблона контейнера</value>
  <value column="Description" original="Container Template Table">Container Template Table</value>
  <value column="Help" original="Link to individual Record">Связь с индивудуальной записью</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3050" trl="Y">
  <value column="Name" original="Stage T.Table">Таблица шаблона уровня</value>
  <value column="PrintName" original="Stage T.Table">Таблица шаблона уровня</value>
  <value column="Description" original="Containet Stage Template Table">Таблица шаблона уровня контейнера</value>
  <value column="Help" original="Link to individual Record">Связь с индивидуальной записью</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3051" trl="Y">
  <value column="Name" original="Re-Validate">Ре-утверждение</value>
  <value column="PrintName" original="Re-Validate">Ре-утверждение</value>
  <value column="Description" original="Re-Validate entries">Ре-утверждение записей</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3052" trl="Y">
  <value column="Name" original="Entity Type">Тип объекта</value>
  <value column="PrintName" original="Entity Type">Тип объекта</value>
  <value column="Description" original="System Entity Type">Системный тип объекта</value>
  <value column="Help" original="The entity type determines the ownership of Application Dictionary entries.  The types &quot;Dictionary&quot; and &quot;Adempiere&quot; should not be used and are maintainted by Adempiere (i.e. all changes are reversed during migration to the current definition).">Тип объекта определяет владение записями словаря мета-данных. Типы "Dictionary" и "Adempiere" не должны использоваться и обслуживаются Adempiere (так как все изменения зарезервированы во время миграции на текущее определение).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3053" trl="Y">
  <value column="Name" original="ModelPackage">Пакет модели</value>
  <value column="PrintName" original="ModelPackage">Пакет модели</value>
  <value column="Description" original="Java Package of the model classes">Java пакет модели классов</value>
  <value column="Help" original="By default, the Java model classes for extensions are in the compiere.model package.  If you provide a jar file in the classpath, you can define here your specific model package.  The model classes are used to save/modify/delete entries and as well as in Workflow.  Refer to the Compiere naming convention to make sure that your class is used rather then the base classes.">По умолчанию, Java модель классов для расширений в пакете compiere.model. Если вы помещаете jar файл в classpath, то здесь вы можете определить ваш специфический пакет модели. Классы модели используются для сохранения/модификации/удаления записей, а также в workflow. Ссылка на Adempiere naming convention сделана для уверенности в том, что ваш класс будет использоваться раньше базовых классов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3054" trl="Y">
  <value column="Name" original="Classpath">Classpath</value>
  <value column="PrintName" original="Classpath">Classpath</value>
  <value column="Description" original="Extension Classpath">Расширения Classpath</value>
  <value column="Help" original="If your appplication requires additional jar files, enter them here. The jar files must be located in the $ADEMPIERE_HOME/lib directory.">Если ваше приложение запрашивает дополнительные jar файлы, то запишите их здесь. Эти jar файлы должны быть расположены в каталоге $ADEMPIERE_HOME/lib</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3055" trl="Y">
  <value column="Name" original="Modification">Модификация</value>
  <value column="PrintName" original="Modification">Модификация</value>
  <value column="Description" original="System Modification or Extension">Модификация системы или расширений</value>
  <value column="Help" original="Description of the System modification or extension">Описание модификации системы или расширений</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3056" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Access Profile">Профиль web доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Access Profile">Профиль доступа</value>
  <value column="Description" original="Web Access Profile">Профиль web доступа</value>
  <value column="Help" original="Define access to collaboration management content.  You can assign the profile to a internal role or for external access to business partner group.">Определяется доступ к контенту совместного управления. Вы можете назначить профиль внутреней роли или группе бизнес-партнеров для внешнего доступа.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3057" trl="Y">
  <value column="Name" original="Media Deploy">Раскрытие медиа</value>
  <value column="PrintName" original="Media Deploy">Раскрытие медиа</value>
  <value column="Description" original="Media Deployment Log">Лог раскрытия медиа</value>
  <value column="Help" original="Log of Media Deployments">Лог раскрытия медиа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3058" trl="Y">
  <value column="Name" original="Deployed">Раскрыто</value>
  <value column="PrintName" original="Deployed">Раскрыто</value>
  <value column="Description" original="Entity is deployed">Объект раскрыт</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3059" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Synchronized">Последн. синхронизация</value>
  <value column="PrintName" original="Last Synchronized">Последн. синхрониз-ия</value>
  <value column="Description" original="Date when last synchronized">Дата, когда была выполнена последняя синхронизация</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3060" trl="Y">
  <value column="Name" original="Broadcast Server">Вещательн. сервер</value>
  <value column="PrintName" original="Broadcast Server">Вещательн. сервер</value>
  <value column="Description" original="Web Broadcast Server">Web вещательный сервер</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3061" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Access Log">Лог web доступа</value>
  <value column="PrintName" original="Web Access Log">Лог web доступа</value>
  <value column="Description" original="Web Access Log Information">Информация лога web доступа</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3062" trl="Y">
  <value column="Name" original="Log Type">Тип лога</value>
  <value column="PrintName" original="Log Type">Тип лога</value>
  <value column="Description" original="Web Log Type">Тип web лога</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3063" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Type">Тип запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Request Type">Тип запроса</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3064" trl="Y">
  <value column="Name" original="Hyphen">Дефис</value>
  <value column="PrintName" original="Hyphen">Дефис</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3065" trl="Y">
  <value column="Name" original="Protocol">Протокол</value>
  <value column="PrintName" original="Protocol">Протокол</value>
  <value column="Description" original="Protocol">Протокол</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3066" trl="Y">
  <value column="Name" original="Status Code">Код статуса</value>
  <value column="PrintName" original="Status Code">Код статуса</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3067" trl="Y">
  <value column="Name" original="File Size">Размер файла</value>
  <value column="PrintName" original="File Size">Размер файла</value>
  <value column="Description" original="Size of the File in bytes">Размер файла в байтах</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3068" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info Window">Инф. окно</value>
  <value column="PrintName" original="Info Window">Инф. окно</value>
  <value column="Description" original="Info and search/select Window">Информационное окно и окно поиска/выбора</value>
  <value column="Help" original="The Info window is used to search and select records as well as display information relevant to the selection.">Информационное окно используется для поиска и выбора записей, так же отображаемая информация сответствует выборке.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3069" trl="Y">
  <value column="Name" original="Info Column">Столбец инфо</value>
  <value column="PrintName" original="Info Column">Столбец инфо</value>
  <value column="Description" original="Info Window Column">Столбец информационного окна</value>
  <value column="Help" original="Column in the Info Window for display and/or selection.  If used for selection, the column cannot be a SQL expression. The SQL clause must be fully qualified based on the FROM clause in the Info Window definition">Столбец в информационном окне для отображения и/или выборки. Если используется для выборки, то не может быть SQL выражением. SQL запрос должен быть полностью описан на основании слова FROM в определении информационного окна</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3070" trl="Y">
  <value column="Name" original="Query Criteria">Критерий запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Query Criteria">Критерий запроса</value>
  <value column="Description" original="The column is also used as a query criteria">Столбец также используется в качестве критерия запроса</value>
  <value column="Help" original="The column is used to enter queries - the SQL cannot be an expression">Столбец также используется для ввода запросов - SQL не может быть выражением</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3071" trl="Y">
  <value column="Name" original="Index Log">Лог индексов</value>
  <value column="PrintName" original="Log">Лог</value>
  <value column="Description" original="Text search log">Лог поиска текста</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3072" trl="Y">
  <value column="Name" original="Index Query">Запрос индексов</value>
  <value column="PrintName" original="Query">Запрос</value>
  <value column="Description" original="Text Search Query ">Запрос поиска текста</value>
  <value column="Help" original="Text search query entered">Вводится запрос поиска текста</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3073" trl="Y">
  <value column="Name" original="Query Result">Результат запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Result">Результат</value>
  <value column="Description" original="Result of the text query">Результат запроса текста</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3074" trl="Y">
  <value column="Name" original="Query Source">Источник запроса</value>
  <value column="PrintName" original="Source">Источник</value>
  <value column="Description" original="Source of the Query">Источник запроса</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3075" trl="Y">
  <value column="Name" original="Index">Индекс</value>
  <value column="PrintName" original="Index">Индекс</value>
  <value column="Description" original="Text Search Index">Индекс поиска текста</value>
  <value column="Help" original="Text search index keyword and excerpt across documents">Ключевое слово индекса поиска текста и выдержки из параллельных документов</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3076" trl="Y">
  <value column="Name" original="Excerpt">Выдержка</value>
  <value column="PrintName" original="Excerpt">Выдержка</value>
  <value column="Description" original="Surrounding text of the keyword">Отрывок или сегмент, взятый из документа</value>
  <value column="Help" original="A passage or segment taken from a document,">Отрывок или сегмент, взятый из документа</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3077" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Updated">Обновлено</value>
  <value column="PrintName" original="Source Updated">Обновлено</value>
  <value column="Description" original="Date the source document was updated">Дата исходного документа была обновлена</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3078" trl="Y">
  <value column="Name" original="Index Stop">Остановка индекса</value>
  <value column="PrintName" original="Index Stop">Остановка индекса</value>
  <value column="Description" original="Keyword not to be indexed">Ключевое слово не будет индексировано</value>
  <value column="Help" original="Keyword not to be indexed, optional restriced to specific Document Type, Container or Request Type">Ключевое слово не будет индексировано, дополнительное ограничение по специфическому типу документа, контейнеру или типу запроса</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3079" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tax Correction">Коррекция налога</value>
  <value column="PrintName" original="Tax Correction">Коррекция налога</value>
  <value column="Description" original="Type of Tax Correction">Тип коррекции налога</value>
  <value column="Help" original="Determines if/when tax is corrected. Discount could be agreed or granted underpayments; Write-off may be partial or complete write-off.">Корреция налога определяется, если налог корректируется. Скидка должна быть согласована или разрешены недоплаты. Списание может быть частичным или полным.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3080" trl="Y">
  <value column="Name" original="Content">Контент</value>
  <value column="PrintName" original="Content">Контент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3081" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Deploy">Прямое раскрытие</value>
  <value column="PrintName" original="Direct Deploy">Прямое раскрытие</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3082" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="PrintName" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original="The Fiscal Year">Финансовый год</value>
  <value column="Help" original="The Year identifies the accounting year for a calendar.">Год идентифицирует бухгалтерский календарный год.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3083" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acct Open Dr">Откр. д-т счета</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Open Dr">Откр. д-т счета</value>
  <value column="Description" original="Open Debit in document curreny &amp; rate">Открытый дебет в валюте документа и курс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3084" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acct Open Cr">Откр. к-т счета</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Open Cr">Откр. к-т счета</value>
  <value column="Description" original="Open Credit in document curreny &amp; rate">Открытый кредит в валюте документа и курс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3085" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acct Open Balance">Откр. баланс счета</value>
  <value column="PrintName" original="Acct Open Balance">Откр. баланс счета</value>
  <value column="Description" original="Open Balance in document curreny &amp; rate">Открытый баланс в валюте документа и курс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3086" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Usage">Использование счета</value>
  <value column="PrintName" original="Account Usage">Использование счета</value>
  <value column="Description" original="Business Partner Bank Account usage">Использование банковского счета бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="Determines how the bank account is used.">Определяет, как используется банковский счет.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3087" trl="Y">
  <value column="Name" original="Create levels sequentially">Последов. создание уровней</value>
  <value column="PrintName" original="Sequential">Последовательно</value>
  <value column="Description" original="Create Dunning Letter by level sequentially">Создание писем с требованием последовательно по уровням</value>
  <value column="Help" original="If selected, the dunning letters are created in the sequence of the dunning levels.  Otherwise, the dunning level is based on the days (over)due.">Если выбрано, то письма с требованием долга создаются последовательно с уровнями требований. Иначе, уровень требования основывается на днях долга (просрочки).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3088" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show All Due">Показ всех с долгами</value>
  <value column="PrintName" original="Show All Due">Показ всех с долгами</value>
  <value column="Description" original="Show/print all due invoices">Показ/печать всех счетов-фактур с долгом</value>
  <value column="Help" original="The dunning letter with this level incudes all due invoices.">Письмо с требованием для этого уровня включает все счета-фактуры с долгом.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3089" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Not Due">Показ без долгов</value>
  <value column="PrintName" original="Show Not Due">Показ без долгов</value>
  <value column="Description" original="Show/print all invoices which are not due (yet).">Показ/печать всех счетов-фактур, которые пока еще без долга.</value>
  <value column="Help" original="The dunning letter with this level incudes all not due invoices.">Письмо с требованием для этого уровня включает все счета-фактуры без долга.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3090" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Stop">Приостановка кредита</value>
  <value column="PrintName" original="Credit Stop">Простановка кредита</value>
  <value column="Description" original="Set the business partner to credit stop">Установка бизнес-партнера на приостановку кредита</value>
  <value column="Help" original="If a dunning letter of this level is created, the business partner is set to Credit Stop (needs to be manually changed).">Если создается письмо с требованием для этого уровня, то бизнес-партнер устанавливается на приостановку кредита (необходимо изменить вручную).</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3091" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set Payment Term">Уст-ка срока оплаты</value>
  <value column="PrintName" original="Set Payment Term">Уст-ка срока оплаты</value>
  <value column="Description" original="Set the payment term of the Business Partner">Установка срока оплаты для бизнес-партнера</value>
  <value column="Help" original="If a dunning letter of this level is created, the payment term of this business partner is overwritten.">Если создается письмо с требованием для этого уровня, то срок оплаты для этого бизнес-партнера перезаписывается.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3092" trl="Y">
  <value column="Name" original="Collection Status">Статус получения денег</value>
  <value column="PrintName" original="Collection Status">Статус получения денег</value>
  <value column="Description" original="Invoice Collection Status">Статус получения денег по счету-фактуре</value>
  <value column="Help" original="Status of the invoice collection process">Статус процесса получения денег по счету-фактуре</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3093" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ldap Processor">LDAP сервер</value>
  <value column="PrintName" original="Ldap Processor">LDAP сервер</value>
  <value column="Description" original="LDAP Server to authenticate and authorize external systems based on Adempiere">LDAP сервер для аутентификации и авторизации внешних систем, базирующихся на ADempiere</value>
  <value column="Help" original="The LDAP Server allows third party software (e.g. Apache) to use the users defined in the system to authentificate and authorize them.  There is only one server per Adempiere system.  The &quot;o&quot; is the Client key and the optional &quot;ou&quot; is the Interest Area key.">LDAP сервер позволяет стороннему ПО (например, Apache) использовать пользователей, определенных в системе, для аутентификации и затем авторизации. У нас имеется только один сервер систему ADempiere. "o" является ключом клиента, а дополнительное "ou" будет ключом области интересов.</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3094" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ldap Port">Порт LDAP</value>
  <value column="PrintName" original="Ldap Port">Порт LDAP</value>
  <value column="Description" original="The port the server is listening">По умолчанию, порт 389</value>
  <value column="Help" original="The default LDAP port is 389">Порт LDAP, по умолчанию - 389</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3095" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ldap Processor Log">Лог LDAP сервера</value>
  <value column="PrintName" original="Ldap Log">Лог LDAP</value>
  <value column="Description" original="LDAP Server Log">Лог LDAP сервера</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3096" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ldap Access">LDAP доступ</value>
  <value column="PrintName" original="Ldap Access">LDAP доступ</value>
  <value column="Description" original="Ldap Access Log">Лог LDAP доступа</value>
  <value column="Help" original="Access via LDAP">Доступ через LDAP</value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3097" trl="Y">
  <value column="Name" original="Moderation Type">Тип модерации</value>
  <value column="PrintName" original="Moderation Type">Тип модерации</value>
  <value column="Description" original="Type of moderation">Тип модерации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3098" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat Entry Parent">Родитель записи чата</value>
  <value column="PrintName" original="Chat Entry Parent">Родитель записи чата</value>
  <value column="Description" original="Link to direct Parent">Указание (ссылка) на прямого родителя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3099" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat Entry Grandparent">Дедушка записи чата</value>
  <value column="PrintName" original="Chat Entry Grandparent">Дедушка записи чата</value>
  <value column="Description" original="Link to Grand Parent (root level)">Указание (ссылка) на дедушку (уровень root-а)</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3100" trl="Y">
  <value column="Name" original="Chat Entry Type">Тип записи чата</value>
  <value column="PrintName" original="Chat Entry Type">Тип записи чата</value>
  <value column="Description" original="Type of Chat/Forum Entry">Тип записи чата/форума</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3101" trl="Y">
  <value column="Name" original="Moderation Status">Статус модерации</value>
  <value column="PrintName" original="Moderation Status">Статус модерации</value>
  <value column="Description" original="Status of Moderation">Статус модерации</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3102" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wiki Token">Символ wiki</value>
  <value column="PrintName" original="Wiki Token">Символ wiki</value>
  <value column="Description" original="Wiki Token">Символ wiki</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3103" trl="Y">
  <value column="Name" original="TokenType">Тип символа</value>
  <value column="PrintName" original="Token Type">Тип символа</value>
  <value column="Description" original="Wiki Token Type">Тип символа wiki</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="3104" trl="Y">
  <value column="Name" original="Macro">Макро</value>
  <value column="PrintName" original="Macro">Макро</value>
  <value column="Description" original="Macro">Макро</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50001" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_PACKAGE_IMP_INST_ID">AD_PACKAGE_IMP_INST_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_PACKAGE_IMP_INST_ID">AD_PACKAGE_IMP_INST_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50002" trl="Y">
  <value column="Name" original="CreatedDate">Дата создания</value>
  <value column="PrintName" original="CreatedDate">Дата создания</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50003" trl="Y">
  <value column="Name" original="PK_Version">Версия пакета</value>
  <value column="PrintName" original="PK_Version">Версия пакета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50004" trl="Y">
  <value column="Name" original="UpdatedDate">Дата обновления</value>
  <value column="PrintName" original="UpdatedDate">Дата обновления</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50005" trl="Y">
  <value column="Name" original="Uninstall">Деинсталляция</value>
  <value column="PrintName" original="Uninstall">Деинсталляция</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50006" trl="Y">
  <value column="Name" original="PK_Status">Статус пакета</value>
  <value column="PrintName" original="PK_Status">Статус пакета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50007" trl="Y">
  <value column="Name" original="Creator">Автор</value>
  <value column="PrintName" original="Creator">Автор</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50008" trl="Y">
  <value column="Name" original="CreatorContact">Контакт автора</value>
  <value column="PrintName" original="CreatorContact">Контакт автора</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50009" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_Backup_ID">AD_Package_Imp_Backup_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_Backup_ID">AD_Package_Imp_Backup_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50010" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_Detail_ID">AD_Package_Imp_Detail_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_Detail_ID">AD_Package_Imp_Detail_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50011" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_Org_Dir">AD_Package_Imp_Org_Dir</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_Org_Dir">AD_Package_Imp_Org_Dir</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50012" trl="Y">
  <value column="Name" original="ColValue">Значение столбца</value>
  <value column="PrintName" original="ColValue">Знач. столбца</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50013" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_ID">AD_Package_Imp_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_ID">AD_Package_Imp_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50014" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_Bck_Dir">AD_Package_Imp_Bck_Dir</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_Bck_Dir">AD_Package_Imp_Bck_Dir</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50015" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Original_ID">AD_Original_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Original_ID">AD_Original_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50016" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ad_Backup_ID">Ad_Backup_ID</value>
  <value column="PrintName" original="Ad_Backup_ID">Ad_Backup_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50017" trl="Y">
  <value column="Name" original="Success">Успешно</value>
  <value column="PrintName" original="Success">Успешно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50018" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Exp_ID">AD_Package_Exp_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Exp_ID">AD_Package_Exp_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50019" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Type">AD_Package_Type</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Type">AD_Package_Type</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50020" trl="Y">
  <value column="Name" original="Instructions">Инструкции</value>
  <value column="PrintName" original="Instructions">Инструкции</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50022" trl="Y">
  <value column="Name" original="File_Directory">Каталог файла</value>
  <value column="PrintName" original="File_Directory">Каталог файла</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50023" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Exp_Detail_ID">AD_Package_Exp_Detail_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Exp_Detail_ID">AD_Package_Exp_Detail_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50024" trl="Y">
  <value column="Name" original="Destination_FileName">Имя целев. файла</value>
  <value column="PrintName" original="Destination_FileName">Имя целев. файла</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50025" trl="Y">
  <value column="Name" original="Destination_Directory">Каталог назначения</value>
  <value column="PrintName" original="Destination_Directory">Каталог назначения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50026" trl="Y">
  <value column="Name" original="DBType">Тип БД</value>
  <value column="PrintName" original="DBType">Тип БД</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50027" trl="Y">
  <value column="Name" original="Target_Directory">Целев. каталог</value>
  <value column="PrintName" original="Target_Directory">Целев. каталог</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50028" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQLStatement">SQL запрос</value>
  <value column="PrintName" original="SQLStatement">SQL запрос</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50029" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Code_New">AD_Package_Code_New</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Code_New">AD_Package_Code_New</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50030" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Code_Old">AD_Package_Code_Old</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Code_Old">AD_Package_Code_Old</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50031" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Exp_Common_ID">AD_Package_Exp_Common_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Exp_Common_ID">AD_Package_Exp_Common_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50032" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Override_Dict">AD_Override_Dict</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Override_Dict">AD_Override_Dict</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50033" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Dir">AD_Package_Dir</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Dir">AD_Package_Dir</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50034" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Imp_Proc_ID">AD_Package_Imp_Proc_ID</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Imp_Proc_ID">AD_Package_Imp_Proc_ID</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50035" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Source">AD_Package_Source</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Source">AD_Package_Source</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50036" trl="Y">
  <value column="Name" original="AD_Package_Source_Type">AD_Package_Source_Type</value>
  <value column="PrintName" original="AD_Package_Source_Type">AD_Package_Source_Type</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50038" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Help">Показ помощи</value>
  <value column="PrintName" original="Show Help">Показ помощи</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50039" trl="Y">
  <value column="Name" original="Jasper Report">Jasper Report</value>
  <value column="PrintName" original="Jasper Report">Jasper Report</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50040" trl="Y">
  <value column="Name" original="Copy Columns From Table">Копир. столбцы из табл.</value>
  <value column="PrintName" original="Copy Columns From Table">Копир. столбцы из табл.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50041" trl="Y">
  <value column="Name" original="Store Attachments On File System">Хранить влож. на ФС</value>
  <value column="PrintName" original="Store Attachments On File System">Хранить влож. на ФС</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50042" trl="Y">
  <value column="Name" original="Windows Attachment Path">Windows путь влож.</value>
  <value column="PrintName" original="Windows Attachment Path">Windows путь влож.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50043" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unix Attachment Path">Unix путь влож.</value>
  <value column="PrintName" original="Unix Attachment Path">Unix путь влож.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50044" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Configurator">Конфигуратор системы</value>
  <value column="PrintName" original="System Configurator">Конфигуратор системы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50045" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Account">Инфо счета доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Account">Инфо счета доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50046" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Asset">Инфо имущ-ва доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Asset">Инфо имущ-ва доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50047" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info BPartner">Инфо БП доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info BPartner">Инфо БП доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50048" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info CashJournal">Инфо денежн. журнала доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info CashJournal">Инфо денежн. журнала доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50049" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info InOut">Инфо о InOut доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info InOut">Инфо о InOut доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50050" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Invoice">Инфо С-Ф доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Invoice">Инфо С-Ф доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50051" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Order">Инфо заказа доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Order">Инфо заказа доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50052" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Payment">Инфо оплаты доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Payment">Инфо оплаты доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50053" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Product">Инфо товара доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Product">Инфо товара доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50054" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Resource">Инфо ресурса доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Resource">Инфо ресурса доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50055" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Info Schedule">Инфо планир. доступна</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Info Schedule">Инфо планир. доступна</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50056" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inbox Folder">Папка Входящие</value>
  <value column="PrintName" original="Inbox Folder">Папка Входящии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50057" trl="Y">
  <value column="Name" original="Confidentiality">Конфиденц-ть</value>
  <value column="PrintName" original="Confidentiality">Конфиденц-ть</value>
  <value column="Description" original="Type of Confidentiality">Тип конфиденциальности</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50058" trl="Y">
  <value column="Name" original="IMAP User">Польз-ль IMAP</value>
  <value column="PrintName" original="IMAP User">Польз-ль IMAP</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50059" trl="Y">
  <value column="Name" original="IMAP Password">Пароль IMAP</value>
  <value column="PrintName" original="IMAP Password">Пароль IMAP</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50060" trl="Y">
  <value column="Name" original="IMAP Host">Хост IMAP</value>
  <value column="PrintName" original="IMAP Host">Хост IMAP</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50061" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Importance">Важность для польз-ля</value>
  <value column="PrintName" original="User Importance">Важность для польз-ля</value>
  <value column="Description" original="Priority of the issue for the User">Приоритет проблемы для пользователя</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50062" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request Folder">Папка Запросы</value>
  <value column="PrintName" original="Request Folder">Папка Запросы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50063" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error Folder">Папка Ошибки</value>
  <value column="PrintName" original="Error Folder">Папка Ошибки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50064" trl="Y">
  <value column="Name" original="Jasper Process">Jasper процесс</value>
  <value column="PrintName" original="Jasper Process">Jasper процесс</value>
  <value column="Description" original="The Jasper Process used by the printengine if any process defined">Jasper процесс используется системой печати, если определен любой процесс</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50065" trl="Y">
  <value column="Name" original="Allow Negative Posting">Отриц. проводки доступны</value>
  <value column="PrintName" original="Allow Negative Posting">Отриц. проводки доступны</value>
  <value column="Description" original="Allow to post negative accounting values">Допускается выполнять бухг. проводки с отрицательными значениями</value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50070" trl="Y">
  <value column="Name" original="Parent Product Category">Родитель катег. товара</value>
  <value column="PrintName" original="Parent Product Category">Родитель катег. товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50071" trl="Y">
  <value column="Name" original="Store Archive On File System">Хранить архив на ФС</value>
  <value column="PrintName" original="Store Archive On File System">Хранить архив на ФС</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50072" trl="Y">
  <value column="Name" original="Windows Archive Path">Windows путь архива</value>
  <value column="PrintName" original="Windows Archive Path">Windows путь архива</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50073" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unix Archive Path">Unix путь архива</value>
  <value column="PrintName" original="Unix Archive Path">Unix путь архива</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
 <row id="50074" trl="N">
  <value column="Name" original="Mandatory Logic">Обязат. логика</value>
  <value column="PrintName" original="Mandatory Logic">Обязат. логика</value>
  <value column="Description" original=""></value>
  <value column="Help" original=""></value>
  <value column="PO_Description" original=""></value>
  <value column="PO_Help" original=""></value>
  <value column="PO_Name" original=""></value>
  <value column="PO_PrintName" original=""></value>
 </row>
</adempiereTrl>
